| dbo:abstract
|
- Mürwik je jeden ze městských obvodů německého města Flensburgu, ležícího na severu země u hranic s Dánskem. Nachází se na východě města na břehu Baltského moře (vzdálené přibližně 2 km od dánského pobřeží), žije v něm přibližně 14 tisíc obyvatel. (cs)
- Mürwik (dänisch: Mørvig, plattdeutsch: Mörwig) ist ein Stadtteil von Flensburg, der sich im Nordosten der Stadt an der Flensburger Förde befindet und zur Region Angeln gezählt wird. Das ursprüngliche Mürwik war nur ein kleiner Wohnplatz an der Mürwiker Bucht, der sich zum Marinestützpunkt entwickelte. Mürwik ist noch heutzutage als Militärstadtteil Flensburgs bekannt. Häufig wird der gesamte Flensburger Nordosten einschließlich Twedter Holz und Twedter Feld und weiten Teilen der bis 1910 selbstständigen Gemeinden Twedt sowie Fruerlund als Mürwik bezeichnet. Durch das gesamte Gebiet führen die Fördestraße und die Mürwiker Straße. Die Administration weist Fruerlund, wo sich der Volkspark mit dem Mürwiker Wasserturm befindet, als gesonderten Stadtteil aus. Auch ohne Fruerlund gilt Mürwik als größter Flensburger Stadtteil. (de)
- Mürwik (Danish: Mørvig) is a community of Flensburg in the north of the German state of Schleswig-Holstein. Situated on the east side of the Flensburg Firth, it is on the Angeln peninsula. Mürwik is the location of the Naval Academy at Mürwik, which is the main academy that trains German Navy officers. Nazi Germany's final government, the Flensburg government, was located in Mürwik. Mürwik is also known for the sail training ship Gorch Fock of the Naval Academy Mürwik and for the database of traffic violators of Germany (Kraftfahrt-Bundesamt, often short: KBA). Some of the most affluent areas in Flensburg are located in Mürwik. (en)
- Mürwik (Deens: Mørvig) is een stadsdeel in de Duitse gemeente Flensburg, deelstaat Sleeswijk-Holstein. De marineacademie Mürwik (Marineschule Mürwik) werd gebouwd in 1910. De Gorch Fock staat onder het commando van de academie. In het Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) worden de strafpunten voor bijgehouden. (nl)
- Mürwik (dun.: Mørvig) – część miasta Flensburga po wschodniej stronie Zatoki Flensburskiej. W Mürwik znajdowała się , przygotowująca do służby w niemieckiej marynarce wojennej. Od samobójstwa Adolfa Hitlera w 1945 roku do momentu kapitulacji Niemiec, Mürwik był siedzibą Karla Dönitza, który powołał tu rząd III Rzeszy.
* (akademia marynarki wojennej)
* Mürwik, Wieża ciśnień
*
* Gorch Fock II
* Plaża w Mürwik (pl)
- Мюрвик (Нем.: Mürwik, Дат.: Mørvig) — район Фленсбурга, который находится на северо-востоке города на выходе из . Название образовано из слов Mür (Мельница) и Wik (небольшая бухта) и означает «Маленький залив с мельницей» или «Маленькая мельничная бухта».Сегодня, как правило, это название относится ко всей северо-восточной части города Фленсбурга, в том числе сюда входят район Twedterholz и значительная часть существовавших до 1910 года таких независимых муниципалитетов, как Twedt и Fruerlund, которые под общим названием Mürwik образуют наибольший городской район Фленсбурга.Оригинальное название Mürwik сохранилось только за небольшим пространством на берегах Мюрвикской бухты, которая стала частью военно-морской базы. Структурно центр Мюрвика образован расположенным на берегу залива небольшим двориком, который был связан с кирпичным заводом. В XIX веке в Мюрвике существовали прекрасно оборудованные места отдыха с пляжами, парк и две гостиницы. В период существования Германской империи рекреационные пункты принадлежали сельской общине Fruerlund. Новый толчок к развитию Мюрвик получил, когда Императорский флот решил использовать окрестную территорию под место базирования. В дополнение к торпедной школе, построенной в 1903 году, и причалу для швартовки учебных кораблей, начиная с 1907 года на землях, находящихся к северу от сообщества Twedterholz, уже находится располагающаяся в окрестностях Osbek морская офицерская школа. В 1910 году обе общины были объединены с Фленсбургом, и Мюрвик превратился в новый городской район. С 1912 года он связан с новой главной улицей (Бисмаркштрассе — Мюрвикштрассе). С 1912 по 1957 год Мюрвик также был связан непосредственно с центральной частью города Фленсбурга 3-м трамвайным маршрутом городского трамвая. В 1930-е годы происходило массивное расширение существующих и строительство новых военных объектов. В настоящее время район остаётся известным во многом благодаря военно-морскому училищу в Мюрвике, в котором обучаются офицеры Deutsche Marine. Соседняя военно-морская база существовала до 90-х годов XX века, однако она стала жертвой сокращений в ходе конверсии оборонной промышленности. На месте существовавшей много лет базы возникли гавань для спортивных судов «Марина», плавучая пристань и глубоководные причалы для больших яхт. Бывшие казармы будут преобразованы в кондоминиумы и магазины спортивных принадлежностей для яхтсменов прямо в заливе. В Мюрвике находится памятник культуры, водонапорная башня, построенная в 1961 году. В Мюрвике также существовало военно-морское училище связи, которое имеет длительные традиции. Оно было построено в 1902 году как Marinenachrichtenschule (военно-морское училище разведки) и, начиная с 1950-х годов, вплоть до его закрытия в сентябре 2002 года, большое количество связистов Deutsche Marine получили там свою профессионально-техническую подготовку.Здания бывшего военно-морского училища связи по-прежнему используются в качестве казарм, в настоящее время там находится Училище стратегической (космической) разведки бундесвера. По адресу Фьордештрассе 6 находится Федеральное ведомство дорожного движения (KBA), ведущее центральный реестр нарушений правил движения на транспорте, в народной речи заменяемое эрративом «Картотека нарушителей правил движения на транспорте». В 1952 году этот федеральный орган намеренно переехал в экономически слаборазвитый район пограничной зоны из Билефельда для увеличения роста занятости населения в северной части пограничного района с Данией. Кроме этого, существует филиал вышеупомянутого федерального ведомства ещё и в Дрездене. Рядом с КВА и напротив Военно-морского училища находится мюрвикская Церковь Христа, которая также служила в качестве гарнизонной церкви. С 3 по 23 мая 1945 года существовала Особая область Мюрвик — последнее место пребывания фленсбургского правительства адмирала Дёница. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3945 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageMap
|
- Mürwik -- Stadtteil in Flensburg -- Lagekarte.png (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Map of Flensburg highlighting Mürwik (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mürwik je jeden ze městských obvodů německého města Flensburgu, ležícího na severu země u hranic s Dánskem. Nachází se na východě města na břehu Baltského moře (vzdálené přibližně 2 km od dánského pobřeží), žije v něm přibližně 14 tisíc obyvatel. (cs)
- Mürwik (Deens: Mørvig) is een stadsdeel in de Duitse gemeente Flensburg, deelstaat Sleeswijk-Holstein. De marineacademie Mürwik (Marineschule Mürwik) werd gebouwd in 1910. De Gorch Fock staat onder het commando van de academie. In het Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) worden de strafpunten voor bijgehouden. (nl)
- Mürwik (dun.: Mørvig) – część miasta Flensburga po wschodniej stronie Zatoki Flensburskiej. W Mürwik znajdowała się , przygotowująca do służby w niemieckiej marynarce wojennej. Od samobójstwa Adolfa Hitlera w 1945 roku do momentu kapitulacji Niemiec, Mürwik był siedzibą Karla Dönitza, który powołał tu rząd III Rzeszy.
* (akademia marynarki wojennej)
* Mürwik, Wieża ciśnień
*
* Gorch Fock II
* Plaża w Mürwik (pl)
- Mürwik (dänisch: Mørvig, plattdeutsch: Mörwig) ist ein Stadtteil von Flensburg, der sich im Nordosten der Stadt an der Flensburger Förde befindet und zur Region Angeln gezählt wird. Das ursprüngliche Mürwik war nur ein kleiner Wohnplatz an der Mürwiker Bucht, der sich zum Marinestützpunkt entwickelte. Mürwik ist noch heutzutage als Militärstadtteil Flensburgs bekannt. (de)
- Mürwik (Danish: Mørvig) is a community of Flensburg in the north of the German state of Schleswig-Holstein. Situated on the east side of the Flensburg Firth, it is on the Angeln peninsula. Mürwik is the location of the Naval Academy at Mürwik, which is the main academy that trains German Navy officers. Nazi Germany's final government, the Flensburg government, was located in Mürwik. Mürwik is also known for the sail training ship Gorch Fock of the Naval Academy Mürwik and for the database of traffic violators of Germany (Kraftfahrt-Bundesamt, often short: KBA). (en)
- Мюрвик (Нем.: Mürwik, Дат.: Mørvig) — район Фленсбурга, который находится на северо-востоке города на выходе из . Название образовано из слов Mür (Мельница) и Wik (небольшая бухта) и означает «Маленький залив с мельницей» или «Маленькая мельничная бухта».Сегодня, как правило, это название относится ко всей северо-восточной части города Фленсбурга, в том числе сюда входят район Twedterholz и значительная часть существовавших до 1910 года таких независимых муниципалитетов, как Twedt и Fruerlund, которые под общим названием Mürwik образуют наибольший городской район Фленсбурга.Оригинальное название Mürwik сохранилось только за небольшим пространством на берегах Мюрвикской бухты, которая стала частью военно-морской базы. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Mürwik (cs)
- Mürwik (de)
- Mürwik (en)
- Mürwik (nl)
- Mürwik (pl)
- Мюрвик (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.460599899292 54.811100006104)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:headquarter
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Bild_02.jpg){kind=link}
,_Bild_04.jpg){kind=link}
,_Flensburg-Mürwik_Mai_2014,_Bild_04.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
