| dbo:abstract
|
- Myrtis byla 11letá dívka z Athén, která zemřela na tyfus během tyfové epidemie v Athénách, známé také jako , v roce 430 př. n. l. Její ostatky byly nalezeny v masovém hrobě objeveném během stavby stanice metra v řeckém v roce 1995. Pojmenovali ji archeologové, kteří zkoumali její pozůstatky. Jméno bylo vybráno z běžných starověkých řeckých jmen. OSN udělalo z Myrtis přítelkyni Rozvojových cílů tisíciletí a použilo ji v kampani s názvem Můžeme skončit s chudobou. (cs)
- Μύρτις είναι το όνομα που δόθηκε από τους αρχαιολόγους στην εντεκάχρονη κοπέλα που έμενε στην αρχαία Αθήνα τα σκελετικά υπολείμματα της οποίας ανακαλύφθηκαν σε μαζικό τάφο στον Κεραμεικό την περίοδο 1994–95 κοντά στον σταθμό του μετρό. Το όνομα επιλέχθηκε τυχαία, ως μια από τις κοινές γυναικείες ονομασίες της εποχής. Η ανάλυση των οστών της Μύρτιδος κατέδειξε πως αυτή και άλλα 2 άτομα των οποίων οι σκελετοί ανασκάφτηκαν από τον μαζικό τάφο, πέθαναν προσβεβλημένοι από τυφοειδή πυρετό κατά τον ιδιαίτερα καταστροφικό και πολύνεκρο λοιμό των Αθηνών το 430 π.Χ.. (el)
- Myrtis es el nombre dado por los arqueólogos a una niña de 11 años de la antigua Atenas, cuyos restos fueron descubiertos en 1994-95 en una fosa común durante el trabajo para construir la estación de metro en Kerameikos, Grecia. El nombre fue elegido de entre los nombres griegos antiguos comunes. El análisis mostró que Myrtis y otros dos cuerpos que se encontraron en la fosa común habían muerto de fiebre tifoidea durante la Plaga de Atenas en 430 a. C. El hizo de Myrtis una amiga de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la utilizó en la campaña de la ONU "Podemos poner fin a la pobreza". (es)
- Myrtis est le nom donné par les chercheurs à une jeune fille de 11 ans ayant vécu à Athènes au Ve siècle av. J.-C. dont les restes ont été découverts en 1994-1995 dans une sépulture collective lors des travaux de construction d'une station de métro dans le quartier du Céramique à Athènes, en Grèce. (fr)
- Myrtis is the name given by archaeologists to an 11-year-old girl from ancient Athens, whose remains were discovered in 1994–95 in a mass grave during work to build the metro station at Kerameikos, Greece. The name was chosen from common ancient Greek names. The analysis showed that Myrtis and two other bodies in the mass grave had died of typhoid fever during the Plague of Athens in 430 BC. The United Nations Regional Information Centre made Myrtis a friend of the Millennium Development Goals and used her in the UN campaign "We Can End Poverty". (en)
- Myrtis adalah nama yang diberikan oleh para arkeolog kepada seorang gadis berusia sebelas tahun dari Athena kuno, yang jenazahnya ditemukan pada tahun 1994–95 di dalam Kuburan massal selama bekerja untuk membangun stasiun metro di , Yunani. Nama itu dipilih dari nama Yunani kuno. Analisis menunjukkan bahwa Myrtis dan dua mayat lainnya di kuburan massal yang meninggal selama Demam tifoid Wabah Athena pada tahun 430 SM. membuat Myrtis sahabat Tujuan Pembangunan Milenium dan menggunakannya di dalam kampanye PBB "Kita dapat mengakhiri kemiskinan". (in)
- Міртіда (грец. Μύρτις, англ. Myrtis), або Міртіс — ім'я, яким назвали грецькі археологи, останки дівчинки 11 років, що були знайдені в 1995 році під час будівництва станції Афінського метрополітену в районі Керамікос — прадавнього некрополя Афін. Згодом за цими останками було відтворено скульптурне зображення дівчинки. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4915 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Myrtis byla 11letá dívka z Athén, která zemřela na tyfus během tyfové epidemie v Athénách, známé také jako , v roce 430 př. n. l. Její ostatky byly nalezeny v masovém hrobě objeveném během stavby stanice metra v řeckém v roce 1995. Pojmenovali ji archeologové, kteří zkoumali její pozůstatky. Jméno bylo vybráno z běžných starověkých řeckých jmen. OSN udělalo z Myrtis přítelkyni Rozvojových cílů tisíciletí a použilo ji v kampani s názvem Můžeme skončit s chudobou. (cs)
- Μύρτις είναι το όνομα που δόθηκε από τους αρχαιολόγους στην εντεκάχρονη κοπέλα που έμενε στην αρχαία Αθήνα τα σκελετικά υπολείμματα της οποίας ανακαλύφθηκαν σε μαζικό τάφο στον Κεραμεικό την περίοδο 1994–95 κοντά στον σταθμό του μετρό. Το όνομα επιλέχθηκε τυχαία, ως μια από τις κοινές γυναικείες ονομασίες της εποχής. Η ανάλυση των οστών της Μύρτιδος κατέδειξε πως αυτή και άλλα 2 άτομα των οποίων οι σκελετοί ανασκάφτηκαν από τον μαζικό τάφο, πέθαναν προσβεβλημένοι από τυφοειδή πυρετό κατά τον ιδιαίτερα καταστροφικό και πολύνεκρο λοιμό των Αθηνών το 430 π.Χ.. (el)
- Myrtis est le nom donné par les chercheurs à une jeune fille de 11 ans ayant vécu à Athènes au Ve siècle av. J.-C. dont les restes ont été découverts en 1994-1995 dans une sépulture collective lors des travaux de construction d'une station de métro dans le quartier du Céramique à Athènes, en Grèce. (fr)
- Myrtis is the name given by archaeologists to an 11-year-old girl from ancient Athens, whose remains were discovered in 1994–95 in a mass grave during work to build the metro station at Kerameikos, Greece. The name was chosen from common ancient Greek names. The analysis showed that Myrtis and two other bodies in the mass grave had died of typhoid fever during the Plague of Athens in 430 BC. The United Nations Regional Information Centre made Myrtis a friend of the Millennium Development Goals and used her in the UN campaign "We Can End Poverty". (en)
- Myrtis adalah nama yang diberikan oleh para arkeolog kepada seorang gadis berusia sebelas tahun dari Athena kuno, yang jenazahnya ditemukan pada tahun 1994–95 di dalam Kuburan massal selama bekerja untuk membangun stasiun metro di , Yunani. Nama itu dipilih dari nama Yunani kuno. Analisis menunjukkan bahwa Myrtis dan dua mayat lainnya di kuburan massal yang meninggal selama Demam tifoid Wabah Athena pada tahun 430 SM. membuat Myrtis sahabat Tujuan Pembangunan Milenium dan menggunakannya di dalam kampanye PBB "Kita dapat mengakhiri kemiskinan". (in)
- Міртіда (грец. Μύρτις, англ. Myrtis), або Міртіс — ім'я, яким назвали грецькі археологи, останки дівчинки 11 років, що були знайдені в 1995 році під час будівництва станції Афінського метрополітену в районі Керамікос — прадавнього некрополя Афін. Згодом за цими останками було відтворено скульптурне зображення дівчинки. (uk)
- Myrtis es el nombre dado por los arqueólogos a una niña de 11 años de la antigua Atenas, cuyos restos fueron descubiertos en 1994-95 en una fosa común durante el trabajo para construir la estación de metro en Kerameikos, Grecia. El nombre fue elegido de entre los nombres griegos antiguos comunes. El análisis mostró que Myrtis y otros dos cuerpos que se encontraron en la fosa común habían muerto de fiebre tifoidea durante la Plaga de Atenas en 430 a. C. (es)
|
| rdfs:label
|
- Myrtis (cs)
- Μύρτις (λοιμός των Αθηνών) (el)
- Myrtis (es)
- Myrtis (Athénienne) (fr)
- Myrtis (in)
- Myrtis (en)
- Міртіда (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
