| dbo:abstract
|
- ميريام كازانوفا مواليد 20 يونيو 1985 في سويسرا، هي لاعبة كرة مضرب سويسرية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2000 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2012. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 45 في سنة 2003. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 19 في سنة 2004. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Myriam Casanova (* 20. Juni 1985 in Altstätten, Kanton St. Gallen) ist eine ehemalige Schweizer Tennisspielerin. Sie gehörte von 2001 bis 2005 dem Schweizer Fed-Cup-Team an. (de)
- Myriam Casanova (born 20 June 1985) is a former tennis player from Switzerland. She was ranked as high as No. 45 on the WTA Tour in singles and won one WTA singles title in her career. In doubles she reached the semifinals of the 2003 US Open, partnering Marion Bartoli of France, and reached a career-high ranking of world No. 19. (en)
- Myriam Casanova (née le 20 juin 1985 à Altstätten) est une joueuse de tennis suisse. En 2002 chez les juniors, elle a gagné le Banana Bowl en simple et en double (avec Elke Clijsters), ainsi que la Gerdau Cup au Brésil. Sur le circuit WTA, elle a remporté un titre sur la terre battue de l'Open de Belgique en 2002. En plus de son père et de son entraîneur, elle est également conseillée par Melanie Molitor, la mère de Martina Hingis. Elle n'a plus rejoué en compétition officielle depuis juillet 2005, à l'occasion de la Fed Cup contre l'équipe slovaque. (fr)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 giugno 1985) è un'ex tennista svizzera. (it)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 juni 1985) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Zwitserland. Casanova begon met tennis toen zij vijf jaar oud was. Zij heeft een oudere zuster die eveneens actief was in het proftennis. Haar favoriete ondergrond is hardcourt. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Zij was actief in het proftennis van 1999 tot halverwege 2011. (nl)
- Myriam Casanova (ur. 20 czerwca 1985 w Altstätten) – szwajcarska tenisistka. Zadebiutowała w 1999 roku w turnieju ITF w szwajcarskim Schlieren, w którym zagrała dzięki "dzikiej karcie". Przegrała w pierwszym meczu ze swoją o rok starszą siostrą, . Rok później, w turnieju ITF w Zadarze po przejściu eliminacji, została pokonana w pierwszej rundzie, ponownie przez swoją siostrę. Sezon 2001 przyniósł jej pierwsze sukcesy w postaci trzech wygranych turniejów ITF w grze pojedynczej i trzech w podwójnej. W następnych latach wygrała jeszcze trzy turnieje singlowe tej rangi, natomiast w deblu nie wygrała już żadnego turnieju. W 2001 roku zagrała dwukrotnie w kwalifikacjach do turniejów WTA, dwukrotnie odpadając w 1. rundzie. W kwietniu 2002, grając jako kwalifikantka, doszła do finału turnieju Gaz de France Budapest Grand Prix w Budapeszcie, gdzie przegrała z Martiną Müller. W czerwcu zagrała w wielkoszlemowym Wimbledonie i awansowała do trzeciej rundy, pokonując Henrieta Nagyovą i Barbarę Schett. Tydzień później, w Brukseli, wygrała turniej French Community Championships. W finale wygrała z Arantxą Sánchez Vicario. Reprezentowała również swój kraj w rozgrywkach Pucharu Federacji i na igrzyskach olimpijskich w Atenach. (pl)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 de junho de 1985) é uma ex-tenista profissional suíça. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ميريام كازانوفا مواليد 20 يونيو 1985 في سويسرا، هي لاعبة كرة مضرب سويسرية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2000 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2012. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 45 في سنة 2003. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 19 في سنة 2004. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Myriam Casanova (* 20. Juni 1985 in Altstätten, Kanton St. Gallen) ist eine ehemalige Schweizer Tennisspielerin. Sie gehörte von 2001 bis 2005 dem Schweizer Fed-Cup-Team an. (de)
- Myriam Casanova (born 20 June 1985) is a former tennis player from Switzerland. She was ranked as high as No. 45 on the WTA Tour in singles and won one WTA singles title in her career. In doubles she reached the semifinals of the 2003 US Open, partnering Marion Bartoli of France, and reached a career-high ranking of world No. 19. (en)
- Myriam Casanova (née le 20 juin 1985 à Altstätten) est une joueuse de tennis suisse. En 2002 chez les juniors, elle a gagné le Banana Bowl en simple et en double (avec Elke Clijsters), ainsi que la Gerdau Cup au Brésil. Sur le circuit WTA, elle a remporté un titre sur la terre battue de l'Open de Belgique en 2002. En plus de son père et de son entraîneur, elle est également conseillée par Melanie Molitor, la mère de Martina Hingis. Elle n'a plus rejoué en compétition officielle depuis juillet 2005, à l'occasion de la Fed Cup contre l'équipe slovaque. (fr)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 giugno 1985) è un'ex tennista svizzera. (it)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 juni 1985) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Zwitserland. Casanova begon met tennis toen zij vijf jaar oud was. Zij heeft een oudere zuster die eveneens actief was in het proftennis. Haar favoriete ondergrond is hardcourt. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Zij was actief in het proftennis van 1999 tot halverwege 2011. (nl)
- Myriam Casanova (Altstätten, 20 de junho de 1985) é uma ex-tenista profissional suíça. (pt)
- Myriam Casanova (ur. 20 czerwca 1985 w Altstätten) – szwajcarska tenisistka. Zadebiutowała w 1999 roku w turnieju ITF w szwajcarskim Schlieren, w którym zagrała dzięki "dzikiej karcie". Przegrała w pierwszym meczu ze swoją o rok starszą siostrą, . Rok później, w turnieju ITF w Zadarze po przejściu eliminacji, została pokonana w pierwszej rundzie, ponownie przez swoją siostrę. Sezon 2001 przyniósł jej pierwsze sukcesy w postaci trzech wygranych turniejów ITF w grze pojedynczej i trzech w podwójnej. W następnych latach wygrała jeszcze trzy turnieje singlowe tej rangi, natomiast w deblu nie wygrała już żadnego turnieju. (pl)
|
