| dbo:abstract
|
- مصاسر هي الاسم التأريخي للمعبد الشهير لعبادة اله الشمس (خالد) وقد دمره الملك الآشورى سرجون الثاني في حملته على بلاد مصاسر في 714 قبل الميلاد وقد تم اكتشاف قطع اثرية من المعبد في خورسباد (قرب نينوى عاصمة الاشوريين) عام 1850 وحاولوا نقله عبر دجلة إلى أحد المتاحف في لندن إلا أن القافلة تعرضت للسلب من قبل البدو وغرقت القطع في دجلة وبقيت مدفونة في قعر النهر ولم يتم اكتشافها لحد الآن. ومصاسر تسمى اليوم مجيسر باقية كقرية تابعة لسيدكان شمال قضاء سوران (رواندز) "> وكانت في العهود الغابرة موطن شعب الاورارتو الذي شكل إمبراطورية عظيمة عاصمتها كانت تقع قرب مدينة وان/ وكانت مصاسر مركز عبادة الاله (خالد / هالد) ومحج ملوكها وهناك اثار عديدة عن حضارة شعب اورارتو قرب حسن تبة - جنوب أشنويه. وهناك مسلتان تأريخيتان في كيلهشين وطوبزاوه سطرت عليها كتابات بلغة الاورارتو تتحدث عن ملوك مصاسر وحروبهم ضد دولة اشور الغازية.. وقد تم توثيق نهب وتخريب المعبد من قبل الملك سرجون في منحوتات اشور القديمة. (ar)
- Musasir nebo Ardini byl starověký městský stát rozkládající se na horním toku Velkého Zabu, jihovýchodně od Vanského jezera. Z Musasiru pravděpodobně započaly svou migrací kmeny, které na přelomu 2. a 1. tisíciletí př. n. l., cestujíce k severu, založily stát Urartu. Musasir byl důležitým náboženským centrem Urartu (k němuž byl včleněn v 9. století př. n. l.) – střediskem kultu vrchního urartského božstva, Chaldího. Dlouhou dobu nedokázáno určit přesnou lokalizací města, dnes ale existuje vědecký konsensus, že Musasir se nacházel asi 18 km severně od iráckého města . (cs)
- Mutsatsir (Musasir) fou un regne fidel aliat i vassall d'Urartu que posseïa un santuari dedicat al rei Ardini al qual els reis d'Urartu, que tenien com a déu principal a Khaldi, tenien una gran devoció. Va passar a Urartu des del 828 aC i va restar lleial a l'aliança urartiana. El 828 aC el rei d'Assíria va enviar l'exèrcit al Mutsatsir que no va poder sotmetre. El rei d'Urartu diu que en aquest any va dominar el país, però no se sap si per submissió espontània després de l'atac assiri, o va ser conquerit després d'aquest atac aprofitant el desgavell, o bé havia estat conquerit ja poc abans. Cap al 736 aC i 735 aC el rei assiri Teglatfalasar III va fer intents de controlar els regnes de Kubutxkia, Mutsatsir i Manna que no van reeixir i van restar lleials a Urartu. Poc temps després d'això trobem el rei Rusa I que va arribar al tron d'Urartu el 735 aC, donar el tron del Mutsatsir un rei amic seu anomenat Urzana. Els fets els explical'estela de Rusa I trobada a Topzüae on diu que Rusa I va establir a Urzana com a rei i aquest després de 15 de cerimònies religioses d'agraïment, va posar totes les seves forces al servei d'Urartu, i junts, sota advocació de Khaldi, la deïtat tutelar d'Urartu, van envair la terra de Lullu, fent una gran matança d'enemics assiris. La data no s'ha pogut establir però ha de ser posterior al 734 aC i anterior al 715 aC. El 713 aC, derrotat Rusa I pels assiris es va refugiar junt amb el rei Metatti de Zikurtu al Mutsatsir, que va restar-li fidel. Els assiris van saquejar Urartu, i després van marxar contra Urzana de Mutsatsir i la seva capital va ser saquejada, inclòs el famós temple del déu Ardini. Rusa I va morir el 713 aC i del regne de Mutsarsir ja no se'n torna a parlar. (ca)
- Muṣaṣir beziehungsweise Ardini (persisch موساسیر, urartäisch Ardini (wahrscheinlich von hurritisch arteni, Stadt), assyrisch KURMu-ṣa-ṣir, Mu-ṣa-ṣi-ru/ri/a / URUMu-ṣa-ṣi-ra-a-a, babylonisch KURMuṣāṣir) war ein Land im Zagros. Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Muṣaṣir. (de)
- Muṣaṣir (Assyrian cuneiform: KURMu-ṣa-ṣir and variants, including Mutsatsir, Akkadian for Exit of the Serpent/Snake), in Urartian Ardini was an ancient city of Urartu, attested in Assyrian sources of the 9th and 8th centuries BC. It was acquired by the Urartian King Ishpuini ca. 800 BC (see the Kelashin Stele). The city's tutelary deity was dḪaldi. The city's location is not known with certainty, although there are a number of hypotheses, all in the general area of 36°N 46°E / 36°N 46°E, in the Zagros south of Lake Urmia. François Thureau-Dangin tentatively located it at , 10 km west of . Reza Heidari, an archaeologist of the "Cultural Heritage and Tourism Organization" of Iran's West Azarbaijan Province claims Rabat city near Sardasht, Iran as the location of Muṣaṣir. H. F. B. Lynch claimed that it was close to the modern town of Rawandiz in Iraqi Kurdistan. Urartologist Paul Zimansky speculated that the Urartians (or at least the ruling family) may have emigrated northwest into the Lake Van region from Musasir. (en)
- Musasir est une ancienne cité située au nord-est de la Mésopotamie antique, donc la localisation exacte n'a pas été déterminée. Elle a été la capitale d'une petite principauté durant la première moitié du Ier millénaire av. J.-C., située à la charnière entre les zones d'influences des deux plus grandes puissances de l'époque, l'Assyrie au sud et l'Urartu au nord. Les textes de ces deux royaumes plaident pour une localisation dans les zones montagneuses du Kurdistan irakien, peut-être vers l'actuelle ville de Rowanduz. Il a également été tenté d'identifier cette ville avec le site archéologique de Rabat Tepe, situé dans le nord-ouest de l'Iran. Musasir apparaît dans les textes assyriens du IXe siècle av. J.-C. comme une petite principauté située au nord de leur royaume, qui leur est parfois soumise : Assurnasirpal II reçoit l'hommage de ses représentants lorsqu'il inaugure sa nouvelle capitale à Kalkhu ; le général assyrien , agissant pour le compte du roi Salmanazar III (successeur d'Assurnasirpal) mène une campagne durant laquelle il détruit plusieurs localités du territoire de Musasir. Le prestige de Musasir devient important peu après, quand le dieu local Haldi devient la divinité nationale du royaume d'Urartu. Cette divinité n'est en fait pas originaire d'Urartu, mais à partir du règne d'Ishpuini (c. 830-810 av. J.-C.) elle fut choisie pour être la grande divinité du royaume. La stèle de Kaleshin, dressée sur le col du même nom par ce souverain associé à son fils et successeur désigné Menua, porte une inscription bilingue en assyrien et urartéen : elle commémore les dotations qu'il a laissées pour le culte du sanctuaire de Musasir. La richesse de la cité doit avoir profité de cette situation, surtout durant les années fastes de l'Urartu durant la première moitié du VIIIe siècle av. J.-C.. Avec le regain des conflits entre l'Urartu et l'Assyrie durant la seconde moitié du VIIIe siècle av. J.-C., Musasir devient une place de première importance, sans doute tant par sa localisation que par son statut de ville sainte de l'Urartu. Durant les affrontements entre Rusa Ier (c. 730-714 av. J.-C.) d'Urartu et Sargon II (722-705 av. J.-C.) d'Assyrie, son roi Urzana change à plusieurs reprises d'alliance. Son choix se porte apparemment d'abord sur l'Assyrie, ce qui entraîne l'invasion de son territoire par les troupes urartéennes, qui le rattrapent alors qu'il tentait de fuir en territoire assyrien. Urzana est cependant réinstallé à Musasir, mais en étant désormais vassal de l'Urartu. Il reste fidèle à ce royaume même après ses déboires face aux Cimmériens et surtout sa défaite cinglante face aux troupes assyriennes en 714 av. J.-C., durant la huitième campagne de Sargon II. Après avoir vaincu de nombreux vassaux de l'Urartu, le roi assyrien dirige ses troupes vers Musasir qui tombe après un siège apparemment court, et ordonne le pillage des richesses de son grand sanctuaire. L'inventaire qu'en donne le récit de sa victoire est impressionnant : plus de 300 000 objets précieux, des milliers de kilogrammes de métaux précieux, etc. Le siège et le pillage étaient figurés sur des bas-reliefs du palais de Sargon à Khorsabad, désormais perdus après le naufrage dans le sud de l'Irak du convoi qui devait le mener vers un port les conduisant jusqu'en France, mais ils sont connus par des copies réalisées avant leur transport. Un des bas-reliefs figurait notamment le grand temple de Haldi : c'était un bâtiment avec un toit en pente, dont les façades étaient ornées de boucliers et de lances, avec une entrée monumentale encadrée par des statues d'hommes et d'animaux. Le destin de Musasir après cette campagne reste incertain : certains lettres assyriennes évoquant Urzana en tant que vassal du royaume pourraient dater de cette période-là ; le roi de Musasir aurait alors su une nouvelle fois tirer son épingle du jeu pour rester en place en changeant de suzerain. Mais cela reste incertain. (fr)
- Muṣaṣir (assiro: KURMu-ṣa-ṣir e sue varianti, tra cui Mutsatsir, accadico per Uscita del Serpente), Ardini in lingua urartea (forse dall'armeno Artin) era un'antica città degli Urartei, citata nelle fonti assire del IX e VIII secolo a.C. (it)
- 무사시르(아랍어: موساسیر , 무스리)는 고대 만나이의 도시이다. 기원전 714년에는 가 점령하였고, 기원전 800년에 우라르투 왕 이쉬푸이니에 의해 병합되었다. 도시는 이라크에 있다고 생각되었으나 근래 이란 북서부의 라바트테페 발굴 결과, 무사시르는 우르미아 호수의 남쪽 서 아제르바이잔 지역에 위치함이 증명되었다. (ko)
- Musasir, Ardini, Muzazir (urart. URUar-di-ni) – starożytne miasto-państwo, położone w górnym biegu rzeki Wielki Zab, na południowy wschód od jeziora Wan. Z Musasiru prawdopodobnie rozpoczęły swoją migrację plemiona urartyjskie, które na przełomie II–I tysiącleci p.n.e., poruszając się na północ, założyły na Wyżynie Armeńskiej państwo Urartu. Musasir był ważnym centrum religijnym Urartu, ośrodkiem kultu naczelnego bóstwa panteonu urartyjskiego – Chaldiego. Przez długi okres dokładna lokalizacja miasta była ciężka do ustalenia, ale obecnie istnieje konsensus opiniotwórczy, że Musasir znajdował się w pobliżu irańskiej osady Mudjesir, 18 km na północ od Rawanduza. (pl)
- Мусасир (урартск. URUar-di-ni, аккад. KURMu-ṣa-ṣir — «нора змеи»), Муцацир — древний город-государство, расположенный в верховьях реки Большой Заб, к юго-востоку от озера Ван. Мусасир вероятно являлся местом первоначального расселения урартских племён, которые в конце II — начале I тысячелетия до н. э. мигрировали на север и основали на Армянском нагорье государство Урарту. Мусасир являлся важным религиозным центром Урарту, центром поклонения верховному урартскому богу Халди. Точное местоположение Мусасира долго не было установлено, однако в настоящее время существует консенсус учёных о том, что Мусасир располагался у иранского села Mudjesir в 18 км к северу от Равандуза. (ru)
- Мусасір (Ардін, Муцацір, урарт. URUar-di-ni.) — стародавнє місто-держава, розташоване у верхів'ях річки Великий Заб, на південний схід від озера Ван. Мусасір ймовірно був місцем первісного розселення урартських племен, які в кінці II — на початку I тисячоліття до н. е. мігрували на північ і заснували на Вірменському нагір'ї державу Урарту. Мусасір був важливим релігійним центром Урарту, центром поклоніння верховному урартському богу Халді. Точне місце розташування Мусасіра довго не було встановлено, проте в даний час існує консенсус вчених про те, що Мусасір розташовувався поблизу іранського села Mudjesir в 18 км на північ від . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Musasir nebo Ardini byl starověký městský stát rozkládající se na horním toku Velkého Zabu, jihovýchodně od Vanského jezera. Z Musasiru pravděpodobně započaly svou migrací kmeny, které na přelomu 2. a 1. tisíciletí př. n. l., cestujíce k severu, založily stát Urartu. Musasir byl důležitým náboženským centrem Urartu (k němuž byl včleněn v 9. století př. n. l.) – střediskem kultu vrchního urartského božstva, Chaldího. Dlouhou dobu nedokázáno určit přesnou lokalizací města, dnes ale existuje vědecký konsensus, že Musasir se nacházel asi 18 km severně od iráckého města . (cs)
- Muṣaṣir beziehungsweise Ardini (persisch موساسیر, urartäisch Ardini (wahrscheinlich von hurritisch arteni, Stadt), assyrisch KURMu-ṣa-ṣir, Mu-ṣa-ṣi-ru/ri/a / URUMu-ṣa-ṣi-ra-a-a, babylonisch KURMuṣāṣir) war ein Land im Zagros. Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Muṣaṣir. (de)
- Muṣaṣir (assiro: KURMu-ṣa-ṣir e sue varianti, tra cui Mutsatsir, accadico per Uscita del Serpente), Ardini in lingua urartea (forse dall'armeno Artin) era un'antica città degli Urartei, citata nelle fonti assire del IX e VIII secolo a.C. (it)
- 무사시르(아랍어: موساسیر , 무스리)는 고대 만나이의 도시이다. 기원전 714년에는 가 점령하였고, 기원전 800년에 우라르투 왕 이쉬푸이니에 의해 병합되었다. 도시는 이라크에 있다고 생각되었으나 근래 이란 북서부의 라바트테페 발굴 결과, 무사시르는 우르미아 호수의 남쪽 서 아제르바이잔 지역에 위치함이 증명되었다. (ko)
- Musasir, Ardini, Muzazir (urart. URUar-di-ni) – starożytne miasto-państwo, położone w górnym biegu rzeki Wielki Zab, na południowy wschód od jeziora Wan. Z Musasiru prawdopodobnie rozpoczęły swoją migrację plemiona urartyjskie, które na przełomie II–I tysiącleci p.n.e., poruszając się na północ, założyły na Wyżynie Armeńskiej państwo Urartu. Musasir był ważnym centrum religijnym Urartu, ośrodkiem kultu naczelnego bóstwa panteonu urartyjskiego – Chaldiego. Przez długi okres dokładna lokalizacja miasta była ciężka do ustalenia, ale obecnie istnieje konsensus opiniotwórczy, że Musasir znajdował się w pobliżu irańskiej osady Mudjesir, 18 km na północ od Rawanduza. (pl)
- Мусасир (урартск. URUar-di-ni, аккад. KURMu-ṣa-ṣir — «нора змеи»), Муцацир — древний город-государство, расположенный в верховьях реки Большой Заб, к юго-востоку от озера Ван. Мусасир вероятно являлся местом первоначального расселения урартских племён, которые в конце II — начале I тысячелетия до н. э. мигрировали на север и основали на Армянском нагорье государство Урарту. Мусасир являлся важным религиозным центром Урарту, центром поклонения верховному урартскому богу Халди. Точное местоположение Мусасира долго не было установлено, однако в настоящее время существует консенсус учёных о том, что Мусасир располагался у иранского села Mudjesir в 18 км к северу от Равандуза. (ru)
- Мусасір (Ардін, Муцацір, урарт. URUar-di-ni.) — стародавнє місто-держава, розташоване у верхів'ях річки Великий Заб, на південний схід від озера Ван. Мусасір ймовірно був місцем первісного розселення урартських племен, які в кінці II — на початку I тисячоліття до н. е. мігрували на північ і заснували на Вірменському нагір'ї державу Урарту. Мусасір був важливим релігійним центром Урарту, центром поклоніння верховному урартському богу Халді. Точне місце розташування Мусасіра довго не було встановлено, проте в даний час існує консенсус вчених про те, що Мусасір розташовувався поблизу іранського села Mudjesir в 18 км на північ від . (uk)
- مصاسر هي الاسم التأريخي للمعبد الشهير لعبادة اله الشمس (خالد) وقد دمره الملك الآشورى سرجون الثاني في حملته على بلاد مصاسر في 714 قبل الميلاد وقد تم اكتشاف قطع اثرية من المعبد في خورسباد (قرب نينوى عاصمة الاشوريين) عام 1850 وحاولوا نقله عبر دجلة إلى أحد المتاحف في لندن إلا أن القافلة تعرضت للسلب من قبل البدو وغرقت القطع في دجلة وبقيت مدفونة في قعر النهر ولم يتم اكتشافها لحد الآن. ومصاسر تسمى اليوم مجيسر باقية كقرية تابعة لسيدكان شمال قضاء سوران (رواندز) "> وكانت في العهود الغابرة موطن شعب الاورارتو الذي شكل إمبراطورية عظيمة عاصمتها كانت تقع قرب مدينة وان/ وكانت مصاسر مركز عبادة الاله (خالد / هالد) ومحج ملوكها وهناك اثار عديدة عن حضارة شعب اورارتو قرب حسن تبة - جنوب أشنويه. وهناك مسلتان تأريخيتان في كيلهشين وطوبزاوه سطرت عليها كتابات بلغة الاورارتو تتحدث عن ملوك مصاسر وحروبهم ضد دولة اشور (ar)
- Mutsatsir (Musasir) fou un regne fidel aliat i vassall d'Urartu que posseïa un santuari dedicat al rei Ardini al qual els reis d'Urartu, que tenien com a déu principal a Khaldi, tenien una gran devoció. Va passar a Urartu des del 828 aC i va restar lleial a l'aliança urartiana. El 828 aC el rei d'Assíria va enviar l'exèrcit al Mutsatsir que no va poder sotmetre. El rei d'Urartu diu que en aquest any va dominar el país, però no se sap si per submissió espontània després de l'atac assiri, o va ser conquerit després d'aquest atac aprofitant el desgavell, o bé havia estat conquerit ja poc abans. (ca)
- Musasir est une ancienne cité située au nord-est de la Mésopotamie antique, donc la localisation exacte n'a pas été déterminée. Elle a été la capitale d'une petite principauté durant la première moitié du Ier millénaire av. J.-C., située à la charnière entre les zones d'influences des deux plus grandes puissances de l'époque, l'Assyrie au sud et l'Urartu au nord. Les textes de ces deux royaumes plaident pour une localisation dans les zones montagneuses du Kurdistan irakien, peut-être vers l'actuelle ville de Rowanduz. Il a également été tenté d'identifier cette ville avec le site archéologique de Rabat Tepe, situé dans le nord-ouest de l'Iran. (fr)
- Muṣaṣir (Assyrian cuneiform: KURMu-ṣa-ṣir and variants, including Mutsatsir, Akkadian for Exit of the Serpent/Snake), in Urartian Ardini was an ancient city of Urartu, attested in Assyrian sources of the 9th and 8th centuries BC. It was acquired by the Urartian King Ishpuini ca. 800 BC (see the Kelashin Stele). The city's tutelary deity was dḪaldi. Urartologist Paul Zimansky speculated that the Urartians (or at least the ruling family) may have emigrated northwest into the Lake Van region from Musasir. (en)
|
