| dbo:abstract
|
- مستر بوغس (بالإنجليزية: Mr. Bogus) ، هي مسلسل رسوم المتحركة الكوميدية الأمريكية بثت سنة 1991م ، وتوقف الحلقة الأخيرة في شهر نوفمبر سنة 1993م ، ودبلجت إلى لغات غدة من بينها الفرنسية والعربية تحت مسمى مغامرات فهيم. (ar)
- Jetzt kommt Bogus! ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die zwischen 1991 und 1994 produziert wurde. (de)
- Mr. Bogus fue una serie de animación infantil de los años 90. Cada episodio estaba dividido en dos partes distintas, la primera, el uso tradicional basado en la animación y la otra recurriendo al Stop motion. Los personajes a menudo iban por la cocina donde se encontraban varias aventuras con objetos comunes del hogar. La serie ha sido emitido en algunas cadenas en España, en castellano y en catalán. Mr Bogus. es un personaje amarillo parecido a un gremlin viviendo dentro de las paredes de la casa de Tommy Anybody, alternativamente crea y/o resuelve problemas por accidente. A menudo las aventuras de Bogus se desarrollan en su propio mundo, Bogusland, un universo paralelo y distorsionado y con extrañas tramas. Basado en un personaje holandés hecho por Claymation para una serie de viñetas, Mr. Bogus fue una serie tradicional de un cuarto de hora compuesta de tres cortos de siete minutos relacionados uno con el otro con la trama en común con las viñetas en claymotion originales siendo de utilidad para los cortes publicitarios. (es)
- Mr. Bogus is an animated American television series created by Peter Keefe, directed and produced by Tom Burton with Claudia Burton of Zodiac Entertainment, which aired in syndication from September 28, 1991 to November 22, 1993. The show also ran in 1998 on Fox Family Channel. It is loosely based on the French / Belgian clay animation series of shorts simply titled, Bogus. Each episode is separated into two distinct parts, one using mostly traditional cel-based animation and another using what the show is based on, which are 42 localized versions of the 300 original clay animation shorts (either 8 claymation shorts per episode, 336 in total). Characters often walked around on a kitchen counter having various adventures with common household items. The show has also aired on Channel 4 and The Children's Channel in the UK, on Welsh language channel S4C as "Mr. Bogel" in Wales, as well as on Telefutura program block, Toonturama as "El Señor Bogus" in United States with Spanish-dubbed, on TV Globo in Brazil, on TVN in Chile, ANT1 in Greece, on Arutz HaYeladim in Israel as "Mr. Bluffer", on in Australia, on Fun Channel in the Middle East, on M-Net in South Africa, on Bahrain 55 in Bahrain, on TV2 in New Zealand, on ABS-CBN in The Philippines, on Channel 5 in Singapore, on Channel 2 in Jordan, on Dubai 33 in the UAE, on Canal J in France, on and TVP3 in Poland, on kabel eins in Germany, on MBC C&I in South Korea, on TV3 in Sweden, on PTV4 in Finland, on Saudi 2 in Saudi Arabia, on TV3 in Malaysia and on TV6 in Russia. (en)
- 《보거스는 내 친구》(원제: Mr. Bogus)는 1993년에 제작된 제작 톰 버튼 감독의 단편 텔레비전 시리즈 애니메이션이다. 각각 30분에 총 6편의 작품으로 이루어져 있다. 한 에피소드에 두 개의 부분으로 나뉘며 하나는 전통적인 셀 방식의 애니메이션이고 나머지 하나는 스톱 모션을 사용하였다. 클레이 애니메이션 버전과 경우 36개와 에피소드가 있으나 그 가운데 96개만 지역화되었으며 셀 애니메이션 버전과 96개 에피소드에 사용되었다. Planète Jeunesse - Bogus 등장 인물들은 부엌 위에서 일상적인 가전 물건들을 가지고 다양한 모험을 즐기며 나아간다. 미국에서는 ABC에서 방영되었고 한국에서는 한국문화방송공사에서 방영되었다. 매주 1995년 11월 7일부터 매주 목요일 방영하다가 목요일과 금요일 방영을 했다. 주인공 보거스는 토미 애니바디(Tomy Anybody)의 집 벽 속에 사는 노란 그렘린과 같은 생물로, 문제들을 만들어내거나 우발적으로 이러한 문제들을 해결하기도 한다. 이따금씩 보거스는 자신만의 세계인 보거스 나라(Bogusland)로 여행을 떠난다. 이때 거울이 보거스 나라로 가는 관문이다. 보거스는 네덜란드와 클레이 애니메이션 비네트 캐릭터 시리즈에 기반을 두고 있다. 대한민국과 M BC 문화방송, 세영애니텔/세영동화, 그리고 북미국과 딕크 엔터테인먼트가 제작에 참여하였다. 대한민국에서는 1995년에 한국문화방송공사에서 방영되었다. (ko)
- Pan Boguś / Mr Bogus (ang. Mr. Bogus) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez Zodiac Entertainment. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- مستر بوغس (بالإنجليزية: Mr. Bogus) ، هي مسلسل رسوم المتحركة الكوميدية الأمريكية بثت سنة 1991م ، وتوقف الحلقة الأخيرة في شهر نوفمبر سنة 1993م ، ودبلجت إلى لغات غدة من بينها الفرنسية والعربية تحت مسمى مغامرات فهيم. (ar)
- Jetzt kommt Bogus! ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die zwischen 1991 und 1994 produziert wurde. (de)
- Pan Boguś / Mr Bogus (ang. Mr. Bogus) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez Zodiac Entertainment. (pl)
- Mr. Bogus fue una serie de animación infantil de los años 90. Cada episodio estaba dividido en dos partes distintas, la primera, el uso tradicional basado en la animación y la otra recurriendo al Stop motion. Los personajes a menudo iban por la cocina donde se encontraban varias aventuras con objetos comunes del hogar. La serie ha sido emitido en algunas cadenas en España, en castellano y en catalán. (es)
- Mr. Bogus is an animated American television series created by Peter Keefe, directed and produced by Tom Burton with Claudia Burton of Zodiac Entertainment, which aired in syndication from September 28, 1991 to November 22, 1993. The show also ran in 1998 on Fox Family Channel. It is loosely based on the French / Belgian clay animation series of shorts simply titled, Bogus. Each episode is separated into two distinct parts, one using mostly traditional cel-based animation and another using what the show is based on, which are 42 localized versions of the 300 original clay animation shorts (either 8 claymation shorts per episode, 336 in total). Characters often walked around on a kitchen counter having various adventures with common household items. (en)
- 《보거스는 내 친구》(원제: Mr. Bogus)는 1993년에 제작된 제작 톰 버튼 감독의 단편 텔레비전 시리즈 애니메이션이다. 각각 30분에 총 6편의 작품으로 이루어져 있다. 한 에피소드에 두 개의 부분으로 나뉘며 하나는 전통적인 셀 방식의 애니메이션이고 나머지 하나는 스톱 모션을 사용하였다. 클레이 애니메이션 버전과 경우 36개와 에피소드가 있으나 그 가운데 96개만 지역화되었으며 셀 애니메이션 버전과 96개 에피소드에 사용되었다. Planète Jeunesse - Bogus 등장 인물들은 부엌 위에서 일상적인 가전 물건들을 가지고 다양한 모험을 즐기며 나아간다. 미국에서는 ABC에서 방영되었고 한국에서는 한국문화방송공사에서 방영되었다. 매주 1995년 11월 7일부터 매주 목요일 방영하다가 목요일과 금요일 방영을 했다. 주인공 보거스는 토미 애니바디(Tomy Anybody)의 집 벽 속에 사는 노란 그렘린과 같은 생물로, 문제들을 만들어내거나 우발적으로 이러한 문제들을 해결하기도 한다. 이따금씩 보거스는 자신만의 세계인 보거스 나라(Bogusland)로 여행을 떠난다. 이때 거울이 보거스 나라로 가는 관문이다. (ko)
|
