dbo:abstract
|
- Mourning Becomes Electra és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1947. (ca)
- Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα (πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά: Mourning Becomes Electra) είναι δραματική ταινία του 1947, βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Ευγένιου Ο'Νηλ του 1931 σε διασκευή σεναρίου και σκηνοθεσία από τον . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι: Ρόζαλιντ Ράσελ, Μάικλ Ρέντγκρεϊβ, Κατίνα Παξινού, Ρέιμοντ Μάσεϊ, Κερκ Ντάγκλας και . Η ταινία προτάθηκε για Όσκαρ Α' Ανδρικού και Α' Γυναικείου Ρόλου. (el)
- Mourning Becomes Electra ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1947 mit Rosalind Russell und Michael Redgrave in den Hauptrollen unter der Regie von Dudley Nichols. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Eugene O’Neill, welches die Orestie von Aischylos in die Zeit des Amerikanischen Bürgerkrieges verlegt. (de)
- Mourning Becomes Electra is a 1947 American drama film by Dudley Nichols adapted from the 1931 Eugene O'Neill play Mourning Becomes Electra. The film stars Rosalind Russell, Michael Redgrave, Raymond Massey, Katina Paxinou, Leo Genn and Kirk Douglas. Michael Redgrave was nominated for the Academy Award for Best Actor in a Leading Role and Rosalind Russell for Best Actress in a Leading Role. Originally released by RKO Radio Pictures at nearly three hours running time, it was eventually cut to 105 minutes (losing more than an hour) after it performed poorly at the box-office and won no Oscars. Though the complete version appears to be lost, the British cut, running 159 minutes, survives and is available on DVD and has been shown on Turner Classic Movies. An Oscar upset occurred in connection with the film. All who saw it had taken it for granted that Rosalind Russell would win for her performance as Lavinia, to the point that Russell actually began to rise from her seat just before the winner's name was called. However, it was Loretta Young, and not Russell, who was named Best Actress, for her performance in The Farmer's Daughter. The film recorded a loss of $2,310,000, making it one of RKO's biggest financial failures. (en)
- Mourning Becomes Electra adalah sebuah film Amerika 1947 karya yang diadaptasi dari permainan panggung dengan nama yang sama yang dibuat pada 1931 oleh Eugene O'Neill. Film tersebut dibintangi oleh Rosalind Russell, Michael Redgrave, Raymond Massey, Katina Paxinou, dan Kirk Douglas. Film tersebut dinominasikan pada Academy Awards untuk Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Michael Redgrave) dan Aktris Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Rosalind Russell). (in)
- Le deuil sied à Électre (Mourning Becomes Electra) est un film américain réalisé par Dudley Nichols, sorti en 1947. Le film est une adaptation de la pièce de théâtre Le deuil sied à Électre d'Eugene O'Neill, adaptation moderne de l'Orestie d'Eschyle, transposée aux États-Unis après la guerre de Sécession. (fr)
- Mourning Becomes Electra is een Amerikaanse dramafilm uit 1947 onder regie van Dudley Nichols. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1931 van de Amerikaanse auteur Eugene O'Neill. (nl)
- Il lutto si addice ad Elettra (Mourning Becomes Electra) è un film del 1947 diretto da Dudley Nichols, trasposizione cinematografica dell'omonima trilogia teatrale di Eugene O'Neill. (it)
- Żałoba przystoi Elektrze (ang. Mourning Becomes Electra) – amerykański dramat filmowy z 1947 w reżyserii . Film powstał na podstawie sztuki Eugene’a O’Neilla pod tym samym tytułem. (pl)
- Mourning Becomes Electra (br: Electra de Luto) é um filme norte-americano de 1947, baseado na peça de Eugene O'Neil do mesmo nome. Dirigido e produzido por Dudley Nichols, tem no elenco Rosalind Russell, Michael Redgrave, Katina Paxinou e Kirk Douglas, entre outros. O roteiro é baseado na peça homônima de Eugene O'Neill que por sua vez é inspirada na trilogia Oréstia, de Ésquilo, ambientada para a Nova Inglaterra durante a Guerra de Secessão. A primeira peça (The Homecoming, baseada em Agamemnon, na Orestia) narra o retorno do general Ezra Mannon Agamemnon, na Orestia) da guerra de secessão (guerra de Tróia) para sua mansão, onde encontrará sua esposa adúltera Christine (Clitemnestra) e a filha Lavínia (Electra). A segunda peça (The Hunted – Coéforas) narra o retorno do irmão de Lavínia, Orin (Orestes), e sua partida para vingar a morte do pai. A terceira peça (The Haunted – Eumênides). (pt)
|
rdfs:comment
|
- Mourning Becomes Electra és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1947. (ca)
- Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα (πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά: Mourning Becomes Electra) είναι δραματική ταινία του 1947, βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Ευγένιου Ο'Νηλ του 1931 σε διασκευή σεναρίου και σκηνοθεσία από τον . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι: Ρόζαλιντ Ράσελ, Μάικλ Ρέντγκρεϊβ, Κατίνα Παξινού, Ρέιμοντ Μάσεϊ, Κερκ Ντάγκλας και . Η ταινία προτάθηκε για Όσκαρ Α' Ανδρικού και Α' Γυναικείου Ρόλου. (el)
- Mourning Becomes Electra ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1947 mit Rosalind Russell und Michael Redgrave in den Hauptrollen unter der Regie von Dudley Nichols. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Eugene O’Neill, welches die Orestie von Aischylos in die Zeit des Amerikanischen Bürgerkrieges verlegt. (de)
- Mourning Becomes Electra adalah sebuah film Amerika 1947 karya yang diadaptasi dari permainan panggung dengan nama yang sama yang dibuat pada 1931 oleh Eugene O'Neill. Film tersebut dibintangi oleh Rosalind Russell, Michael Redgrave, Raymond Massey, Katina Paxinou, dan Kirk Douglas. Film tersebut dinominasikan pada Academy Awards untuk Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Michael Redgrave) dan Aktris Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Rosalind Russell). (in)
- Le deuil sied à Électre (Mourning Becomes Electra) est un film américain réalisé par Dudley Nichols, sorti en 1947. Le film est une adaptation de la pièce de théâtre Le deuil sied à Électre d'Eugene O'Neill, adaptation moderne de l'Orestie d'Eschyle, transposée aux États-Unis après la guerre de Sécession. (fr)
- Mourning Becomes Electra is een Amerikaanse dramafilm uit 1947 onder regie van Dudley Nichols. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1931 van de Amerikaanse auteur Eugene O'Neill. (nl)
- Il lutto si addice ad Elettra (Mourning Becomes Electra) è un film del 1947 diretto da Dudley Nichols, trasposizione cinematografica dell'omonima trilogia teatrale di Eugene O'Neill. (it)
- Żałoba przystoi Elektrze (ang. Mourning Becomes Electra) – amerykański dramat filmowy z 1947 w reżyserii . Film powstał na podstawie sztuki Eugene’a O’Neilla pod tym samym tytułem. (pl)
- Mourning Becomes Electra is a 1947 American drama film by Dudley Nichols adapted from the 1931 Eugene O'Neill play Mourning Becomes Electra. The film stars Rosalind Russell, Michael Redgrave, Raymond Massey, Katina Paxinou, Leo Genn and Kirk Douglas. The film recorded a loss of $2,310,000, making it one of RKO's biggest financial failures. (en)
- Mourning Becomes Electra (br: Electra de Luto) é um filme norte-americano de 1947, baseado na peça de Eugene O'Neil do mesmo nome. Dirigido e produzido por Dudley Nichols, tem no elenco Rosalind Russell, Michael Redgrave, Katina Paxinou e Kirk Douglas, entre outros. (pt)
|