| dbo:abstract
|
- مشاركة المغرب في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 جرت في الفترة بين 12 إلى 29 أغسطس 2004 في أثينا، اليونان. هذه هي المرة ال11 التي يشارك هذا البلد في الألعاب الأولمبية الصيفية باستثناء نسخة عام 1980 بموسكو، بسبب دعمه الجزئي لدعوة المقاطعة التي أطلقتها الولايات المتحدة. (ar)
- Maroko na Letních olympijských hrách v roce 2004 reprezentovala výprava 55 sportovců (47 mužů a 8 žen) soutěžících ve 9 sportech. (cs)
- Marokko nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 55 Sportlern, 8 Frauen und 47 Männern, teil. (de)
- Marruecos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 55 deportistas, 47 hombres y 8 mujeres, que compitieron en 9 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta . (es)
- La participation du Maroc aux Jeux olympiques d'été de 2004 a lieu du 12 au 29 août 2004 à Athènes, en Grèce. C'est la 11e fois que ce pays participe aux Jeux olympiques d'été, excepté les Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, en raison de son soutien partiel à l'appel de boycott lancé par les États-Unis. La délégation olympique marocaine est composée de 58 athlètes : 49 hommes et 9 femmes. Elle est représentée par son porte-drapeau, l'athlète Nezha Bidouane, médaillé de bronze olympique en 2000. Les sportifs marocains, qui participent dans 9 sports, gagnent trois médailles : deux d'or et une d'argent. Cela les place au 36e rang du tableau des médailles. (fr)
- Morocco competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eleventh appearance at the Olympics, except the 1980 Summer Olympics in Moscow, because of its partial support to the United States boycott. Comité Olympique Marocain sent a total of 55 athletes, 47 men and 8 women, to compete in 9 sports. Men's football was the only team-based sport in which Morocco had its representation at these Olympic Games. There was only a single competitor in fencing, swimming, and weightlifting. The Moroccan team featured four Olympic medalists from Sydney: boxer Tahar Tamsamani, steeplechaser Ali Ezzine, middle distance runner and top favorite Hicham El Guerrouj, and hurdler and former world champion Nezha Bidouane, who later became the nation's first ever female flag bearer in the opening ceremony. Morocco left Athens with a total of three Olympic medals (two gold and one silver), being considered the most successful Olympics based on the gold medal count. As one of the major highlights of these Games, Hicham El Guerrouj set an Olympic historical milestone as the first ever Moroccan athlete to strike a distance double (1500–5000) since Paavo Nurmi did so in 1924, and the first to claim a gold since the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where Khalid Skah won the men's 10,000 metres title. On August 29, 2004, at the time of the closing ceremony, El Guerrouj was elected to the IOC Athletes' Commission, along with three other athletes. Meanwhile, the silver medal was awarded to fellow middle distance runner Hasna Benhassi in the women's 800 metres. (en)
- Il Marocco partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 55 atleti impegnati in nove discipline. (it)
- Marokko nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Voor het eerst sinds 1992 werd weer een gouden medaille gewonnen. (nl)
- 2004年アテネオリンピックのモロッコ選手団（2004ねんアテネオリンピックのモロッコせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのモロッコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Marrocos competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Maroko na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 55 zawodników : 47 mężczyzn i 8 kobiet. Reprezentanci Maroko zdobyli 3 medale wszystkie w lekkiej altetyce. (pl)
- Marocko i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 55 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Марокко принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевала одну серебряную и две золотые медали. (ru)
- Марокко брала участь в Літніх Олімпійських іграх 2004 року в Афінах (Греція) в одинадцятий раз за свою історію, і завоювала одну срібну і дві золоті медалі медалі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مشاركة المغرب في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 جرت في الفترة بين 12 إلى 29 أغسطس 2004 في أثينا، اليونان. هذه هي المرة ال11 التي يشارك هذا البلد في الألعاب الأولمبية الصيفية باستثناء نسخة عام 1980 بموسكو، بسبب دعمه الجزئي لدعوة المقاطعة التي أطلقتها الولايات المتحدة. (ar)
- Maroko na Letních olympijských hrách v roce 2004 reprezentovala výprava 55 sportovců (47 mužů a 8 žen) soutěžících ve 9 sportech. (cs)
- Marokko nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 55 Sportlern, 8 Frauen und 47 Männern, teil. (de)
- Marruecos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 55 deportistas, 47 hombres y 8 mujeres, que compitieron en 9 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta . (es)
- Il Marocco partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 55 atleti impegnati in nove discipline. (it)
- Marokko nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Voor het eerst sinds 1992 werd weer een gouden medaille gewonnen. (nl)
- 2004年アテネオリンピックのモロッコ選手団（2004ねんアテネオリンピックのモロッコせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのモロッコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Marrocos competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Maroko na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 55 zawodników : 47 mężczyzn i 8 kobiet. Reprezentanci Maroko zdobyli 3 medale wszystkie w lekkiej altetyce. (pl)
- Marocko i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 55 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Марокко принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевала одну серебряную и две золотые медали. (ru)
- Марокко брала участь в Літніх Олімпійських іграх 2004 року в Афінах (Греція) в одинадцятий раз за свою історію, і завоювала одну срібну і дві золоті медалі медалі. (uk)
- Morocco competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eleventh appearance at the Olympics, except the 1980 Summer Olympics in Moscow, because of its partial support to the United States boycott. (en)
- La participation du Maroc aux Jeux olympiques d'été de 2004 a lieu du 12 au 29 août 2004 à Athènes, en Grèce. C'est la 11e fois que ce pays participe aux Jeux olympiques d'été, excepté les Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, en raison de son soutien partiel à l'appel de boycott lancé par les États-Unis. (fr)
|
