| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Obvod Moranbonggujŏk (korejsky 모란봉구역) je jeden z městských obvodů Pchjongjangu, hlavního města Severní Korey. Na jihu hraničí s centrálním obvodem Čunggujŏkem, na východě s řekou Tedongem, na severu s obvody Sŏsŏnggujŏkem a Täsŏnggujŏkem a na západě s řekou Potchongem a s obvodem Potchongganggujŏkem. Vznikl v říjnu 1960. Mezi významné budovy obvodu patří fotbalový , socha , Vítězný oblouk a . (cs)
- Moranbong-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er befindet sich nördlich des Innenstadtbezirks Chung-guyŏk und grenzt im Norden an die Bezirke Sŏsŏng-guyŏk und Taesŏng-guyŏk, im Osten an den Taedong-gang und im Westen an den und den Bezirk Pot’onggang-guyŏk. Seinen Namen erhielt er nach dem im Westen des Bezirks. Er wurde im Oktober 1960 zum Stadtbezirk erklärt. (de)
- Moranbong-guyŏk (koree 모란봉구역), aŭ la Moranbong-Kvartalo, estas unu el la 19 kvartaloj (guyŏk) de Pjongjango (Nord-Koreio). Ĝi estas lokiĝinta norde de Chung-guyŏk (Centra Kvartalo) kaj sude de Taesŏng-guyŏk (Taesong-Kvartalo). Ĝi nomiĝas laŭ Monteto Moran (moran signifas peonion). Ĝi estis establita en oktobro 1960. (eo)
- Moranbong-guyŏk ou Arrondissement de la Colline Moran (Hangeul: 모란봉구역; Hanja: 牡丹峰區域), est l'un des 19 arrondissements de l'agglomération de Pyongyang. (fr)
- Moranbong-guyŏk (Korean: 모란봉구역), or the Moranbong District, is one of the 18 guyŏk which constitute the capital city of Pyongyang, North Korea. It is located north of Chung-guyok, the city's central district, and is bordered to the north by Sosong and Taesong-guyoks, to the east by the Taedong River, and the west by the Pothonggang Canal and Potonggang-guyok. It is named after Moran Hill located in the district's west area ("Moran" is Korean for 'peony'). It was designated a guyŏk in October 1960 by the . (en)
- 모란봉구역(牡丹峰區域)은 평양시 중심 구역에 있는 작은 구역으로 모란봉극장과 4.25문화회관, 등의 사회봉사시설, 개선청년공원 등의 놀이시설이 많이 있다. 그 중 모란봉의 개선공원에 있는 모란봉극장은 당 정책회의와 이 벌어졌던 유서깊은 장소이다. 현재는 낡은 건물과 시설로 인하여 리모델링하고 있다. 인구는 2008년을 기준으로 143,404명이다. (ko)
- 牡丹峰区域（モランボンくいき）は、平壌直轄市都心部の北部にある行政区域。 牡丹峰を中心に、国家体制のモニュメントとなる建築物が多く存在する。 (ja)
- Moranbong (kor. 모란봉구역, Moranbong-guyŏk) – jedna z 19 dzielnic stolicy Korei Północnej, Pjongjangu. Znajduje się w pobliżu centralnej części miasta, graniczy ze Śródmieściem. W 2008 roku liczyła 143 404 mieszkańców. Składa się z 17 osiedli (kor. dong). Graniczy z centralną dzielnicą Chung od południa, a także z dzielnicami Pot'onggang od południowego zachodu, Sŏsŏng od północnego zachodu i Taesŏng od wschodu. Na terenie dzielnicy znajdują się cztery stacje pjongjańskiego metra, obsługujące linie Ch’ŏllima i Hyŏksin: T’ŏngil („Zjednoczenie”), Kaesŏn („Triumf”), Chŏnu („Towarzysz broni”) i Chŏnsŭng (trzy pierwsze stacje na linii Ch’ŏllima, stacja Chŏnsŭng na linii Hyŏksin; „Całkowite zwycięstwo”). (pl)
- Moranbong-guyŏk é uma das 19 regiões administrativas de Pyongyang, capital da Coreia do Norte. (pt)
- Moranbong-guyŏk (koreanska: 모란봉구역) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet. Huvudstaden Pyongyang ligger i Moranbong-guyŏk. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 221 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 427 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 19 mm nederbörd. (sv)
- 牡丹峰區域（朝鮮語：모란봉구역／牡丹峰區域 Moranbong guyŏk */?）是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤直轄市的一個區域，位於市中心以北。東南為牡丹峰。東臨大同江，西南為普通江。是朝鲜国营广播电视台的主要基地。依据朝鮮官方所提供的统计数据，2008年居住在牡丹峰区域的人口数目为143,404人。 牡丹峰区域下属有十来个行政洞，现有的17个行政洞分别为： (zh)
- Моранбон (кор. 모란봉구역, Moranbong-guyŏk) — один з 19 районів столиці Північної кореї, Пхеньяну. Знаходиться поблизу центральної частини міста, межує з . У 2008 році налічували 143404 мешканців. Складається з 17 селищ (дон). Межує з центральним районом з півдня, а також з районами з південного заходу, з північного заходу і зі сходу. На терені району знаходяться чотири станції пхеньянського метро, котрі обслуговують лінії і : («Об'єднання»), («Тріумф»), («Товариш броні») та (три перші станції на лінії Чхолліма, а станція Чонсун на лінії Хьоксін; «Цілковита перемога»). (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 4800000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 143404 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7543 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:context
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Moranbong_in_Pyongyang.jpg (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
|
- Administrative divisions (en)
|
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:translitLang
| |
| dbp:translitLang1Info
|
- Moranbong-guyŏk (en)
- Moranbong-guyeok (en)
|
| dbp:translitLang1Type
| |
| dbp:translitLang2Type
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Obvod Moranbonggujŏk (korejsky 모란봉구역) je jeden z městských obvodů Pchjongjangu, hlavního města Severní Korey. Na jihu hraničí s centrálním obvodem Čunggujŏkem, na východě s řekou Tedongem, na severu s obvody Sŏsŏnggujŏkem a Täsŏnggujŏkem a na západě s řekou Potchongem a s obvodem Potchongganggujŏkem. Vznikl v říjnu 1960. Mezi významné budovy obvodu patří fotbalový , socha , Vítězný oblouk a . (cs)
- Moranbong-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er befindet sich nördlich des Innenstadtbezirks Chung-guyŏk und grenzt im Norden an die Bezirke Sŏsŏng-guyŏk und Taesŏng-guyŏk, im Osten an den Taedong-gang und im Westen an den und den Bezirk Pot’onggang-guyŏk. Seinen Namen erhielt er nach dem im Westen des Bezirks. Er wurde im Oktober 1960 zum Stadtbezirk erklärt. (de)
- Moranbong-guyŏk (koree 모란봉구역), aŭ la Moranbong-Kvartalo, estas unu el la 19 kvartaloj (guyŏk) de Pjongjango (Nord-Koreio). Ĝi estas lokiĝinta norde de Chung-guyŏk (Centra Kvartalo) kaj sude de Taesŏng-guyŏk (Taesong-Kvartalo). Ĝi nomiĝas laŭ Monteto Moran (moran signifas peonion). Ĝi estis establita en oktobro 1960. (eo)
- Moranbong-guyŏk ou Arrondissement de la Colline Moran (Hangeul: 모란봉구역; Hanja: 牡丹峰區域), est l'un des 19 arrondissements de l'agglomération de Pyongyang. (fr)
- Moranbong-guyŏk (Korean: 모란봉구역), or the Moranbong District, is one of the 18 guyŏk which constitute the capital city of Pyongyang, North Korea. It is located north of Chung-guyok, the city's central district, and is bordered to the north by Sosong and Taesong-guyoks, to the east by the Taedong River, and the west by the Pothonggang Canal and Potonggang-guyok. It is named after Moran Hill located in the district's west area ("Moran" is Korean for 'peony'). It was designated a guyŏk in October 1960 by the . (en)
- 모란봉구역(牡丹峰區域)은 평양시 중심 구역에 있는 작은 구역으로 모란봉극장과 4.25문화회관, 등의 사회봉사시설, 개선청년공원 등의 놀이시설이 많이 있다. 그 중 모란봉의 개선공원에 있는 모란봉극장은 당 정책회의와 이 벌어졌던 유서깊은 장소이다. 현재는 낡은 건물과 시설로 인하여 리모델링하고 있다. 인구는 2008년을 기준으로 143,404명이다. (ko)
- 牡丹峰区域（モランボンくいき）は、平壌直轄市都心部の北部にある行政区域。 牡丹峰を中心に、国家体制のモニュメントとなる建築物が多く存在する。 (ja)
- Moranbong (kor. 모란봉구역, Moranbong-guyŏk) – jedna z 19 dzielnic stolicy Korei Północnej, Pjongjangu. Znajduje się w pobliżu centralnej części miasta, graniczy ze Śródmieściem. W 2008 roku liczyła 143 404 mieszkańców. Składa się z 17 osiedli (kor. dong). Graniczy z centralną dzielnicą Chung od południa, a także z dzielnicami Pot'onggang od południowego zachodu, Sŏsŏng od północnego zachodu i Taesŏng od wschodu. Na terenie dzielnicy znajdują się cztery stacje pjongjańskiego metra, obsługujące linie Ch’ŏllima i Hyŏksin: T’ŏngil („Zjednoczenie”), Kaesŏn („Triumf”), Chŏnu („Towarzysz broni”) i Chŏnsŭng (trzy pierwsze stacje na linii Ch’ŏllima, stacja Chŏnsŭng na linii Hyŏksin; „Całkowite zwycięstwo”). (pl)
- Moranbong-guyŏk é uma das 19 regiões administrativas de Pyongyang, capital da Coreia do Norte. (pt)
- Moranbong-guyŏk (koreanska: 모란봉구역) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet. Huvudstaden Pyongyang ligger i Moranbong-guyŏk. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 221 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 427 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 19 mm nederbörd. (sv)
- 牡丹峰區域（朝鮮語：모란봉구역／牡丹峰區域 Moranbong guyŏk */?）是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤直轄市的一個區域，位於市中心以北。東南為牡丹峰。東臨大同江，西南為普通江。是朝鲜国营广播电视台的主要基地。依据朝鮮官方所提供的统计数据，2008年居住在牡丹峰区域的人口数目为143,404人。 牡丹峰区域下属有十来个行政洞，现有的17个行政洞分别为： (zh)
- Моранбон (кор. 모란봉구역, Moranbong-guyŏk) — один з 19 районів столиці Північної кореї, Пхеньяну. Знаходиться поблизу центральної частини міста, межує з . У 2008 році налічували 143404 мешканців. Складається з 17 селищ (дон). Межує з центральним районом з півдня, а також з районами з південного заходу, з північного заходу і зі сходу. На терені району знаходяться чотири станції пхеньянського метро, котрі обслуговують лінії і : («Об'єднання»), («Тріумф»), («Товариш броні») та (три перші станції на лінії Чхолліма, а станція Чонсун на лінії Хьоксін; «Цілковита перемога»). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Moranbonggujŏk (cs)
- Moranbong-guyŏk (de)
- Moranbong-guyŏk (eo)
- Arrondissement de la Colline Moran (fr)
- 牡丹峰区域 (ja)
- Moranbong-guyok (en)
- 모란봉구역 (ko)
- Moranbong (pl)
- Moranbong-guyŏk (pt)
- Moranbong-guyŏk (sv)
- Моранбон (uk)
- 牡丹峰区域 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(125.76135253906 39.049186706543)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:address
of | |
| is dbp:p
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
