| dbo:abstract
|
- Mons Sacer fou el nom donat a un turó a uns 5 km de Roma més enllà de l'Annio a la dreta de la via Nomentana. És esmentat durant les dues revoltes polítiques del plebeus de Roma: el 494 aC, quan es van instaurar els tribuns del poble, i en memòria de l'acord i la lex sacrata que va seguir, es va erigir un temple en aquest lloc, i el turó va agafar el nom de Sacer Mons; i la segona quan es van establir els decemvirs quan els plebeus retirats a l'Aventí, es van traslladar al Sacer Mons. (ca)
- Ο Ιερός Λόφος, λατιν.: Sacer Mons, ιταλ.: Monte Sacro, είναι ένας λόφος στη Ρώμη, φημισμένος ως η τοποθεσία της το 494 π.Χ. (el)
- Mons Sacer (auch: Sacer Mons, lat. für: Heiliger Berg) ist die antike Bezeichnung für eine Erhebung im Norden der Stadt Rom. Seine Höhe beträgt rund 60 Meter über dem Meeresspiegel. Der Berg wurde „heilig“ genannt, da er dem Jupiter geweiht war. Er befindet sich rechts des Aniene (lat.: Anio), unweit von dessen Mündung in den Tiber, vor der Porta Nomentana. In der Antike befand sich der Berg drei römische Meilen nördlich von Rom, heute liegt er innerhalb des Stadtgebiets; der Stadtteil (Munizipium) Monte Sacro erinnert an den geschichtsträchtigen Berg. Bekannt geworden ist der Mons Sacer durch die Secessio plebis, den Auszug der Plebejer aus Rom, der im Jahre 494 v. Chr. stattgefunden haben soll. Die Plebejer sollen damals Rom verlassen und sich auf dem Mons Sacer niedergelassen haben, um von den Patriziern mehr politische Mitbestimmungsrechte zu fordern. Dem Bericht des Titus Livius zufolge konnte der Consul Agrippa Menenius Lanatus sie zur Rückkehr bewegen, indem er ihnen die Fabel vom Magen und den Gliedern erzählte. Durch die Secessio konnten die Plebejer jedoch die Einrichtung des Amtes des Volkstribunen erreichen. Heute ist der Berg durch lockere Wohnbebauung gekennzeichnet. Die Straßen sind hier nach bedeutenden Bergen Italiens benannt. (de)
- El monte Sacro es una colina de Roma que se levanta sobre la ribera derecha del río Anio, tres millas al nororiente del Capitolio. Su altitud es de cerca de cincuenta metros sobre el nivel del mar. Da su nombre al barrio de la ciudad que se ha desarrollado allí desde el siglo XX. La posición del monte Sacro se ha establecido mediante los numerosos escritos de la época romana que varios autores dejaron, entre ellos Cicerón y Tito Livio. (es)
- The Mons Sacer, Sacer Mons, or Sacred Mount is a hill in Rome, famed as the location of the first secession of the plebs, in 494 BC. (en)
- Le mont Sacré, en latin Mons Sacer, est une colline des environs de Rome située entre la rive droite de l'Aniene et la Via Nomentana. Son nom viendrait du fait que c'était sur ses hauteurs que les augures venaient observer le vol des oiseaux.[réf. nécessaire] C'est là que se retira la plèbe en révolte lors de la première sécession de la plèbe en 494 av. J.-C. Un quartier d'habitation y a été développé à partir de 1924, et porte le nom de Monte Sacro depuis 1951.
* Portail de la géographie
* Portail de Rome (fr)
- 몬테 사크로(Monte Sacro)는 아니에네 강의 우안에 위치한 로마 교외의 언덕으로 로마의 일곱 언덕 중 하나인 캄피돌리오 언덕에서 동북쪽으로 약 5km에 위치해 있다. 고도는 해발 50m 정도이며, 이 언덕의 이름은 20세기 이후 개발이 진행되어 주변 지역의 명칭이 되기도 했다. 몬테 사크로의 위치는 로마 시대 기록이 남아 있는 다수의 문헌에 언급이 남겨져 있고, 그 중에는 키케로와 티투스 리비우스의 기록도 포함되어 있다. (ko)
- Il Monte Sacro (in latino: Mons Sacer) è una collina di Roma che sorge sulla riva destra del fiume Aniene, qualche chilometro a nord-est del Campidoglio, per un'altezza s.l.m. di circa 50 m. Dà il nome all'omonimo quartiere della città che si è sviluppato nei pressi nel XX secolo. (it)
- モンテ・サクロ (Monte Sacro、ラテン語: Mons Sacer) は、アニエーネ川 (Aniene) の右岸に位置するローマ郊外の丘で、（ローマの七丘のひとつ）カンピドリオ（カピトーリウム）の北東3マイル（およそ5キロメートル）に位置している。標高は海抜50メートルほど。この丘の名は、20世紀以降開発が進んだ周辺地区の名称ともなっている。モンテ・サクロの位置については、ローマ時代に書き残された多数の文献に言及が残されており、その中にはキケロやティトゥス・リウィウスによるものも含まれている。 (ja)
- Мо́нте Са́кро или Свяще́нная гора́ (лат. Mons Sacer, итал. Monte Sacro) — в Риме одиноко возвышающийся холм на правом берегу Аньене близ её впадения в Тибр, в северной части города, в нескольких километрах к северо-востоку от холма Капитолия. Холм получил своё название как место проведения языческих ритуалов авгуров и жрецов-гаруспиков. Гора была знаменита сецессиями, или удалениями на неё недовольного своим положением римского плебса в 494 и 449 годах до н. э. (ru)
- Монте-Сакро або Священна гора — пагорб висотою 60 м у Римі на березі річки Аньєн, за декілька кілометрів на північний схід від Кампідогліо. Отримав назву від місця проведення поганських ритуалів авгурів чи гаруспіків. У 494 до н. е. на пагорбі провели перше відокремлене зібрання римські плебеї під час їх протистояння з патриціями, внаслідок чого, останні пішли на поступки і окремим законом (Lex Sacrata) запровадили посаду народного трибуна, який захищав права плебеїв, а потім і всіх пересічних римських громадян. У 1924 на пагорбі був зведений , який у 1951 отримав назву Монте-Сакро. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5892 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mons Sacer fou el nom donat a un turó a uns 5 km de Roma més enllà de l'Annio a la dreta de la via Nomentana. És esmentat durant les dues revoltes polítiques del plebeus de Roma: el 494 aC, quan es van instaurar els tribuns del poble, i en memòria de l'acord i la lex sacrata que va seguir, es va erigir un temple en aquest lloc, i el turó va agafar el nom de Sacer Mons; i la segona quan es van establir els decemvirs quan els plebeus retirats a l'Aventí, es van traslladar al Sacer Mons. (ca)
- Ο Ιερός Λόφος, λατιν.: Sacer Mons, ιταλ.: Monte Sacro, είναι ένας λόφος στη Ρώμη, φημισμένος ως η τοποθεσία της το 494 π.Χ. (el)
- El monte Sacro es una colina de Roma que se levanta sobre la ribera derecha del río Anio, tres millas al nororiente del Capitolio. Su altitud es de cerca de cincuenta metros sobre el nivel del mar. Da su nombre al barrio de la ciudad que se ha desarrollado allí desde el siglo XX. La posición del monte Sacro se ha establecido mediante los numerosos escritos de la época romana que varios autores dejaron, entre ellos Cicerón y Tito Livio. (es)
- The Mons Sacer, Sacer Mons, or Sacred Mount is a hill in Rome, famed as the location of the first secession of the plebs, in 494 BC. (en)
- Le mont Sacré, en latin Mons Sacer, est une colline des environs de Rome située entre la rive droite de l'Aniene et la Via Nomentana. Son nom viendrait du fait que c'était sur ses hauteurs que les augures venaient observer le vol des oiseaux.[réf. nécessaire] C'est là que se retira la plèbe en révolte lors de la première sécession de la plèbe en 494 av. J.-C. Un quartier d'habitation y a été développé à partir de 1924, et porte le nom de Monte Sacro depuis 1951.
* Portail de la géographie
* Portail de Rome (fr)
- 몬테 사크로(Monte Sacro)는 아니에네 강의 우안에 위치한 로마 교외의 언덕으로 로마의 일곱 언덕 중 하나인 캄피돌리오 언덕에서 동북쪽으로 약 5km에 위치해 있다. 고도는 해발 50m 정도이며, 이 언덕의 이름은 20세기 이후 개발이 진행되어 주변 지역의 명칭이 되기도 했다. 몬테 사크로의 위치는 로마 시대 기록이 남아 있는 다수의 문헌에 언급이 남겨져 있고, 그 중에는 키케로와 티투스 리비우스의 기록도 포함되어 있다. (ko)
- Il Monte Sacro (in latino: Mons Sacer) è una collina di Roma che sorge sulla riva destra del fiume Aniene, qualche chilometro a nord-est del Campidoglio, per un'altezza s.l.m. di circa 50 m. Dà il nome all'omonimo quartiere della città che si è sviluppato nei pressi nel XX secolo. (it)
- モンテ・サクロ (Monte Sacro、ラテン語: Mons Sacer) は、アニエーネ川 (Aniene) の右岸に位置するローマ郊外の丘で、（ローマの七丘のひとつ）カンピドリオ（カピトーリウム）の北東3マイル（およそ5キロメートル）に位置している。標高は海抜50メートルほど。この丘の名は、20世紀以降開発が進んだ周辺地区の名称ともなっている。モンテ・サクロの位置については、ローマ時代に書き残された多数の文献に言及が残されており、その中にはキケロやティトゥス・リウィウスによるものも含まれている。 (ja)
- Мо́нте Са́кро или Свяще́нная гора́ (лат. Mons Sacer, итал. Monte Sacro) — в Риме одиноко возвышающийся холм на правом берегу Аньене близ её впадения в Тибр, в северной части города, в нескольких километрах к северо-востоку от холма Капитолия. Холм получил своё название как место проведения языческих ритуалов авгуров и жрецов-гаруспиков. Гора была знаменита сецессиями, или удалениями на неё недовольного своим положением римского плебса в 494 и 449 годах до н. э. (ru)
- Монте-Сакро або Священна гора — пагорб висотою 60 м у Римі на березі річки Аньєн, за декілька кілометрів на північний схід від Кампідогліо. Отримав назву від місця проведення поганських ритуалів авгурів чи гаруспіків. У 494 до н. е. на пагорбі провели перше відокремлене зібрання римські плебеї під час їх протистояння з патриціями, внаслідок чого, останні пішли на поступки і окремим законом (Lex Sacrata) запровадили посаду народного трибуна, який захищав права плебеїв, а потім і всіх пересічних римських громадян. У 1924 на пагорбі був зведений , який у 1951 отримав назву Монте-Сакро. (uk)
- Mons Sacer (auch: Sacer Mons, lat. für: Heiliger Berg) ist die antike Bezeichnung für eine Erhebung im Norden der Stadt Rom. Seine Höhe beträgt rund 60 Meter über dem Meeresspiegel. Der Berg wurde „heilig“ genannt, da er dem Jupiter geweiht war. Er befindet sich rechts des Aniene (lat.: Anio), unweit von dessen Mündung in den Tiber, vor der Porta Nomentana. In der Antike befand sich der Berg drei römische Meilen nördlich von Rom, heute liegt er innerhalb des Stadtgebiets; der Stadtteil (Munizipium) Monte Sacro erinnert an den geschichtsträchtigen Berg. (de)
|
| rdfs:label
|
- Mont Sagrat (ca)
- Mons Sacer (de)
- Ιερός Λόφος (el)
- Monte Sacro (es)
- Mont Sacré (fr)
- Monte Sacro (it)
- モンテ・サクロ (ja)
- 몬테 사크로 (ko)
- Mons Sacer (en)
- Монте Сакро (ru)
- Монте-Сакро (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.532500267029 41.940799713135)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
