| dbo:abstract
|
- Mongolistika je vědní obor zabývající se studiem mongolského jazyka, historií, ale i obecnou problematikou týkající se Mongolska. (cs)
- Οι μογγολικές σπουδές είναι διεπιστημονικό πεδίο επιστημονικής έρευνας σχετικά με τη μογγολική γλώσσα, την μογγολική ιστορία και τον μογγολικό πολιτισμό. Οι μελετητές που εργάζονται στον τομέα των μογγολικών σπουδών αναφέρονται συχνά ως Μογγολιστές. (el)
- Die Mongolistik ist die auf die Mongolen bezogene wissenschaftliche Forschung und Lehre, die sich im Wesentlichen mit Texten befasst. Als Quellen kommen dabei mündlichen und schriftlichen Texten der gleiche Rang zu. In diesem Sinne ist Mongolistik ein philologisches Fach. Das heißt, dass Texte aus unterschiedlichen Sach- und Lebensbereichen Berücksichtigung finden. Mongolistik ist aber auch eine Kulturwissenschaft, die sich mit den kulturellen Gegebenheiten der Mongolen, der mongolischen Sprache und der mongolischen Schrift auseinandersetzt. Regional betrachtet beschäftigt sich die Mongolistik damit hauptsächlich mit der Volksrepublik China (u. a. Innere Mongolei, Bayingolin, Bortala, Haixi, Dorbod, Fuxin, Harqin Linker Flügel, Henan, Hoboksar, Subei, Vorderer Gorlos, Weichang), dem Staat Mongolei und Russland (u. a. Burjatien, Aginskoje, Ust-Ordynsk, Kalmückien). (de)
- Les études mongoles (plus rarement mongolistique), sont un domaine interdisciplinaire de recherche universitaires concernant les langues mongoles, l' et les cultures mongoles. Les universitaires travaillant dans ce domaine sont appelés des mongolistes. (fr)
- Mongolian studies is an interdisciplinary field of scholarly inquiry concerning Mongolian language, Mongolian history, and Mongolian culture. Scholars who work in the field of Mongolian studies are often referred to as Mongolists. (en)
- Монголове́дение (монголи́стика) — совокупность научных дисциплин, изучающих язык, историю, этнографию, религию, искусство и литературу монгольских народов. (ru)
- Mongolistyka – dziedzina nauki zajmująca się językiem, kulturą, historią, i wszystkim innym, co dotyczy Mongolii. W wąskim znaczeniu mongolistyka jest synonimem filologii mongolskiej. Jako profesjonalna dziedzina nauki rozwinęła się w I połowie XIX wieku. Za ojca polskiej i światowej mongolistyki uznaje się Józefa Kowalewskiego, pierwszego profesora filologii mongolskiej na uniwersytecie w Kazaniu, autora m.in. gramatyki (1835) i 3-tomowego słownika mongolsko-rosyjsko-francuskiego (1844–1849). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Mongolistika je vědní obor zabývající se studiem mongolského jazyka, historií, ale i obecnou problematikou týkající se Mongolska. (cs)
- Οι μογγολικές σπουδές είναι διεπιστημονικό πεδίο επιστημονικής έρευνας σχετικά με τη μογγολική γλώσσα, την μογγολική ιστορία και τον μογγολικό πολιτισμό. Οι μελετητές που εργάζονται στον τομέα των μογγολικών σπουδών αναφέρονται συχνά ως Μογγολιστές. (el)
- Les études mongoles (plus rarement mongolistique), sont un domaine interdisciplinaire de recherche universitaires concernant les langues mongoles, l' et les cultures mongoles. Les universitaires travaillant dans ce domaine sont appelés des mongolistes. (fr)
- Mongolian studies is an interdisciplinary field of scholarly inquiry concerning Mongolian language, Mongolian history, and Mongolian culture. Scholars who work in the field of Mongolian studies are often referred to as Mongolists. (en)
- Монголове́дение (монголи́стика) — совокупность научных дисциплин, изучающих язык, историю, этнографию, религию, искусство и литературу монгольских народов. (ru)
- Mongolistyka – dziedzina nauki zajmująca się językiem, kulturą, historią, i wszystkim innym, co dotyczy Mongolii. W wąskim znaczeniu mongolistyka jest synonimem filologii mongolskiej. Jako profesjonalna dziedzina nauki rozwinęła się w I połowie XIX wieku. Za ojca polskiej i światowej mongolistyki uznaje się Józefa Kowalewskiego, pierwszego profesora filologii mongolskiej na uniwersytecie w Kazaniu, autora m.in. gramatyki (1835) i 3-tomowego słownika mongolsko-rosyjsko-francuskiego (1844–1849). (pl)
- Die Mongolistik ist die auf die Mongolen bezogene wissenschaftliche Forschung und Lehre, die sich im Wesentlichen mit Texten befasst. Als Quellen kommen dabei mündlichen und schriftlichen Texten der gleiche Rang zu. In diesem Sinne ist Mongolistik ein philologisches Fach. Das heißt, dass Texte aus unterschiedlichen Sach- und Lebensbereichen Berücksichtigung finden. Mongolistik ist aber auch eine Kulturwissenschaft, die sich mit den kulturellen Gegebenheiten der Mongolen, der mongolischen Sprache und der mongolischen Schrift auseinandersetzt. (de)
|
