dbo:abstract
|
- Moinești (pronunciació en romanès: [mojˈneʃtʲ]) és una ciutat del comtat de Bacău, a l'oest de Moldàvia, Romania, amb una població de 21.787 habitants a 2011. El seu nom deriva de la paraula en romanès moină, que significa "guaret" o "pluja fluixa". Moinești va tenir una vegada una gran comunitat jueva; en contextos jueus, el nom que fa servir sovint és el de Mojnescht. La ciutat administra un poble, Găzărie. (ca)
- Moinești je rumunské město v župě Bacău. Administrativní součástí města je i vesnice . V roce 2011 zde žilo 21 787 obyvatel. První písemná zmínka pochází z roku 1467. V roce 1832, kdy je zde poprvé doložen (pravidelný trh), žilo v Moinești v 188 domech 588 obyvatel. Roku 1921 se stalo městystem (comună urbană) a získalo tak vlastní znak; městem je od roku 2002. Okolí Moinești je bohaté na přírodní zdroje, zejména ropu, zemní plyn, sůl a dřevo. Od 50. do 80. let 20. století tak obec zažila v souvislosti s velkým rozvojem těžby ropy ekonomický rozkvět. Po roce 1990 se však po celonárodní privatizaci průmyslu ekonomika obce propadla, což vedlo až k 20% nezaměstnanosti. V roce 1996 byl u vjezdu do obce otevřen pomník u příležitosti stého výročí narození místního rodáka Tristana Tzary, zakladatele dadaismu. Z oceli a betonu jej vytvořil sochař . (cs)
- Moinești [mojneŝtj'] estas urbo kaj municipo en la distrikto Bacău (Rumanio). Ĝi situas 35 km sud-okcidente de Bacău, ĉe la rando de la Orientaj Karpatoj. La unua historia mencio de Moinești estas el la jaro 1467, kiam la hungara armeo retiriĝis post batalo kontraŭ Stefano la Granda de Moldavio. La rango-altigo de urbo al municipo okazis en la jaro 2001. En la urbo naskiĝis Tristan Tzara (kiel Samuel Rosenstock) en 1896. (eo)
- Moinești (ungarisch Mojnest) ist eine Stadt im Kreis Bacău in Rumänien. (de)
- Moinești es una ciudad con estatus de municipiu del distrito de Bacău en Rumania. Según el censo de 2011, tiene 21 787 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 24 210 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (88,97 %), con una minoría de gitanos (5,08 %).La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (87,03 %), con minorías de católicos latinos (4,86 %) y pentecostales (1,49 %). El nombre de la ciudad deriva de la palabra rumana moină, que quiere decir "lluvia ligera". Moinești albergó alguna vez una numerosa comunidad judía. En 2001 obtuvo la categoría de municipiu. Se ubica sobre la carretera 2G, unos 40 km al oeste de Bacău. (es)
- Moinești (Romanian pronunciation: [mojˈneʃtʲ]; Hungarian: Mojnest) is a city in Bacău County, Western Moldavia, Romania, with a population of 21,787 as of 2011. Its name is derived from the Romanian-language word moină, which means "fallow" or "light rain". Moinești once had a large Jewish community; in Jewish contexts the name is often given as Mojnescht or "Monesht". The city administers one village, Găzărie. (en)
- Moineşti ialah sebuah kota di Provinsi Bacău, Rumania, berpenduduk 24.210 jiwa (2002). Namanya berasal dari bahasa Rumania moină, yang berarti "hujan rintik-rintik". Moineşti pernah memiliki masyarakat Yahudi yang besar; dalam konteks keyahudian, nama kota ini dieja sebagai Mojnescht. (in)
- Moinești est une municipalité en Moldavie roumaine, dans le județ de Bacău. Elle est connue pour être la ville natale de Tristan Tzara. (fr)
- Moinești è un municipio della Romania di 23.863 abitanti, ubicato nel distretto di Bacău. (it)
- 모이네슈티(루마니아어: Moineşti)는 루마니아 바커우 주에 위치한 도시로, 인구는 24,210명(2002년 기준)이다. 도시 이름은 루마니아어로 "돌려짓기"를 뜻하는 단어인 "모이너(moină)"에서 유래된 이름이다. (ko)
- モイネシュティ(ルーマニア語: Moineşti)は、ルーマニアのバカウ県に位置する都市。2002年時点の人口は2万4210人。地名はルーマニア語で「小雨」か「休耕」という意味のmoinăから派生した。 大規模なユダヤ人のコミュニティがあった時期があり、ユダヤの文献にもMojneschtとしてよく登場する。 (ja)
- Moinești is een stad (oraș) in het Roemeense district Bacău. De stad telt 24.204 inwoners (2002). (nl)
- Moinești – miasto w Rumunii (okręg Bacău, Mołdawia). Liczy 28 tys. mieszkańców (2006). W Moinești urodzili się m.in.:
* Tristan Tzara – pisarz
* – rabin
*
* . (pl)
- Moinești är en stad i Bacău i Rumänien, med ett invånarantal på 24 210 (2002). Stadens namn kommer från rumänskans moină, som betyder duggregn. Moinești hade en gång en stor judisk befolkning; i judiska sammanhang återges namnet ofta som Mojnescht. (sv)
- Moinești é uma cidade da Roménia com 25.532 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Bacău. É a terra natal do poeta dadaísta Trstan Tzara (pt)
- Мойнешть, Мойнешті (рум. Moinești) — місто у повіті Бакеу в Румунії, що має статус муніципію. Адміністративно місту також підпорядковане село Гезеріє (населення 1159 осіб, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 229 км на північ від Бухареста, 34 км на захід від Бакеу, 112 км на південний захід від Ясс, 114 км на північний схід від Брашова. (uk)
- Мойнешти (рум. Moinești, венг. Mojnest) — город в Румынии, в жудеце Бакэу. (ru)
- 莫伊內什蒂是羅馬尼亞的城市,位於該國東部,距離首府巴克烏34公里,由巴克烏縣負責管轄,面積45.83平方公里,海拔高度425米,2009年人口23,688,大多數居民信奉東正教。罗马尼亚裔法国诗人特里斯唐·查拉生于此地。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4670 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:areaCode
| |
dbp:areaTotal
| |
dbp:county
| |
dbp:elevation
| |
dbp:imageCaption
| |
dbp:imageMap
|
- Moinesti jud Bacau.png (en)
|
dbp:imageShield
|
- ROU_BC_Moinesti_CoA.jpg (en)
|
dbp:imageSkyline
|
- Primăria de Moineşti.jpg (en)
|
dbp:leaderName
| |
dbp:leaderParty
| |
dbp:mapCaption
|
- Location in Bacău County (en)
|
dbp:officialName
| |
dbp:populationTotal
| |
dbp:postalCode
| |
dbp:term
| |
dbp:type
| |
dbp:website
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 46.43333333333333 26.483333333333334
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Moinești (pronunciació en romanès: [mojˈneʃtʲ]) és una ciutat del comtat de Bacău, a l'oest de Moldàvia, Romania, amb una població de 21.787 habitants a 2011. El seu nom deriva de la paraula en romanès moină, que significa "guaret" o "pluja fluixa". Moinești va tenir una vegada una gran comunitat jueva; en contextos jueus, el nom que fa servir sovint és el de Mojnescht. La ciutat administra un poble, Găzărie. (ca)
- Moinești [mojneŝtj'] estas urbo kaj municipo en la distrikto Bacău (Rumanio). Ĝi situas 35 km sud-okcidente de Bacău, ĉe la rando de la Orientaj Karpatoj. La unua historia mencio de Moinești estas el la jaro 1467, kiam la hungara armeo retiriĝis post batalo kontraŭ Stefano la Granda de Moldavio. La rango-altigo de urbo al municipo okazis en la jaro 2001. En la urbo naskiĝis Tristan Tzara (kiel Samuel Rosenstock) en 1896. (eo)
- Moinești (ungarisch Mojnest) ist eine Stadt im Kreis Bacău in Rumänien. (de)
- Moinești (Romanian pronunciation: [mojˈneʃtʲ]; Hungarian: Mojnest) is a city in Bacău County, Western Moldavia, Romania, with a population of 21,787 as of 2011. Its name is derived from the Romanian-language word moină, which means "fallow" or "light rain". Moinești once had a large Jewish community; in Jewish contexts the name is often given as Mojnescht or "Monesht". The city administers one village, Găzărie. (en)
- Moineşti ialah sebuah kota di Provinsi Bacău, Rumania, berpenduduk 24.210 jiwa (2002). Namanya berasal dari bahasa Rumania moină, yang berarti "hujan rintik-rintik". Moineşti pernah memiliki masyarakat Yahudi yang besar; dalam konteks keyahudian, nama kota ini dieja sebagai Mojnescht. (in)
- Moinești est une municipalité en Moldavie roumaine, dans le județ de Bacău. Elle est connue pour être la ville natale de Tristan Tzara. (fr)
- Moinești è un municipio della Romania di 23.863 abitanti, ubicato nel distretto di Bacău. (it)
- 모이네슈티(루마니아어: Moineşti)는 루마니아 바커우 주에 위치한 도시로, 인구는 24,210명(2002년 기준)이다. 도시 이름은 루마니아어로 "돌려짓기"를 뜻하는 단어인 "모이너(moină)"에서 유래된 이름이다. (ko)
- モイネシュティ(ルーマニア語: Moineşti)は、ルーマニアのバカウ県に位置する都市。2002年時点の人口は2万4210人。地名はルーマニア語で「小雨」か「休耕」という意味のmoinăから派生した。 大規模なユダヤ人のコミュニティがあった時期があり、ユダヤの文献にもMojneschtとしてよく登場する。 (ja)
- Moinești is een stad (oraș) in het Roemeense district Bacău. De stad telt 24.204 inwoners (2002). (nl)
- Moinești – miasto w Rumunii (okręg Bacău, Mołdawia). Liczy 28 tys. mieszkańców (2006). W Moinești urodzili się m.in.:
* Tristan Tzara – pisarz
* – rabin
*
* . (pl)
- Moinești är en stad i Bacău i Rumänien, med ett invånarantal på 24 210 (2002). Stadens namn kommer från rumänskans moină, som betyder duggregn. Moinești hade en gång en stor judisk befolkning; i judiska sammanhang återges namnet ofta som Mojnescht. (sv)
- Moinești é uma cidade da Roménia com 25.532 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Bacău. É a terra natal do poeta dadaísta Trstan Tzara (pt)
- Мойнешть, Мойнешті (рум. Moinești) — місто у повіті Бакеу в Румунії, що має статус муніципію. Адміністративно місту також підпорядковане село Гезеріє (населення 1159 осіб, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 229 км на північ від Бухареста, 34 км на захід від Бакеу, 112 км на південний захід від Ясс, 114 км на північний схід від Брашова. (uk)
- Мойнешти (рум. Moinești, венг. Mojnest) — город в Румынии, в жудеце Бакэу. (ru)
- 莫伊內什蒂是羅馬尼亞的城市,位於該國東部,距離首府巴克烏34公里,由巴克烏縣負責管轄,面積45.83平方公里,海拔高度425米,2009年人口23,688,大多數居民信奉東正教。罗马尼亚裔法国诗人特里斯唐·查拉生于此地。 (zh)
- Moinești je rumunské město v župě Bacău. Administrativní součástí města je i vesnice . V roce 2011 zde žilo 21 787 obyvatel. První písemná zmínka pochází z roku 1467. V roce 1832, kdy je zde poprvé doložen (pravidelný trh), žilo v Moinești v 188 domech 588 obyvatel. Roku 1921 se stalo městystem (comună urbană) a získalo tak vlastní znak; městem je od roku 2002. V roce 1996 byl u vjezdu do obce otevřen pomník u příležitosti stého výročí narození místního rodáka Tristana Tzary, zakladatele dadaismu. Z oceli a betonu jej vytvořil sochař . (cs)
- Moinești es una ciudad con estatus de municipiu del distrito de Bacău en Rumania. Según el censo de 2011, tiene 21 787 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 24 210 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (88,97 %), con una minoría de gitanos (5,08 %).La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (87,03 %), con minorías de católicos latinos (4,86 %) y pentecostales (1,49 %). Se ubica sobre la carretera 2G, unos 40 km al oeste de Bacău. (es)
|
rdfs:label
|
- Moinești (en)
- Moinești (ca)
- Moinești (cs)
- Moinești (de)
- Moinești (eo)
- Moinești (es)
- Moinești (fr)
- Moineşti (in)
- Moinești (it)
- モイネシュティ (ja)
- 모이네슈티 (ko)
- Moinești (nl)
- Moinești (pl)
- Мойнешти (ru)
- Moinești (pt)
- Moinești (sv)
- 莫伊內什蒂 (zh)
- Мойнешть (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(26.483333587646 46.433334350586)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:birthPlace
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:birthPlace
of | |
is dbp:location
of | |
is dbp:subdivisionName
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |