| dbo:abstract
|
- Miyagegashi, ou miyagekashi (土産菓子), littéralement « sucrerie souvenir », désigne une sucrerie, un gâteau par exemple fait dans le but de le vendre en tant que souvenir. Comme pour beaucoup d'autres souvenirs japonais (omiyage), un miyagegashi typique est une spécialité régionale (meibutsu), et ne peut être achetée en dehors d'une zone géographique spécifique. La fabrication et la vente d'omiyagegashi est une part importante de l'industrie des omiyage japonais. (fr)
- Miyagegashi, also miyagekashi (土産菓子, literally "souvenir sweet"), refers to a sweet made with the purpose of selling it as a souvenir. As with most other Japanese souvenirs (omiyage), the typical miyagegashi is a regional specialty (meibutsu) and cannot be bought outside its specific geographic area. The making and selling of omiyagegashi is an important part of Japan's omiyage (souvenir) industry. (en)
- 미야게가시(일본어: 土産菓子)는 일본에서 선물로 판매되는 것을 목적으로 만들어진 과자이다. (ko)
- 土産菓子（みやげがし、みやげかし）とは、土産として売り出すことを目的として作られる菓子のことである。また地方でしか作られていないため、土産として購入される菓子のことも指す。 以下、この項目では「銘菓・名菓」・「郷土菓子」・「地域限定菓子」に分類できるものも、全て「土産菓子」として扱う。 (ja)
- Il miyagegashi, detto anche miyagekashi (土産菓子? letteralmente "dolce souvenir") è un dolce realizzato per essere venduto come souvenir. Come la gran parte dei souvenir giapponesi, il miyagegashi tipico è una specialità regionale e non viene venduto al di fuori di una certa zona. In Giappone, la produzione e la vendita di miyagekashi è parte fondamentale dell'industria omiyage. (it)
- Сувенірні солодощі, Міяґеґасі — солодощі, що використовуються як сувеніри в різних регіонах світу. (uk)
- Миягэгаси, или Миягэкаси (яп. 土産菓子, буквально «сувенирные кондитерские изделия») — японские кондитерские изделия, сделанные с целью продажи их в качестве сувенира. Как и в большинстве других японских сувениров (омиягэ), типичный миягэгаси является традиционным изделием, регионального производства (мэйбуцу) и не может быть куплен за пределами его конкретной географической зоны. Изготовление и продажа миягэгаси является важной частью японской сувенирной (омиягэ) промышленности. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3267 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Miyagegashi, ou miyagekashi (土産菓子), littéralement « sucrerie souvenir », désigne une sucrerie, un gâteau par exemple fait dans le but de le vendre en tant que souvenir. Comme pour beaucoup d'autres souvenirs japonais (omiyage), un miyagegashi typique est une spécialité régionale (meibutsu), et ne peut être achetée en dehors d'une zone géographique spécifique. La fabrication et la vente d'omiyagegashi est une part importante de l'industrie des omiyage japonais. (fr)
- Miyagegashi, also miyagekashi (土産菓子, literally "souvenir sweet"), refers to a sweet made with the purpose of selling it as a souvenir. As with most other Japanese souvenirs (omiyage), the typical miyagegashi is a regional specialty (meibutsu) and cannot be bought outside its specific geographic area. The making and selling of omiyagegashi is an important part of Japan's omiyage (souvenir) industry. (en)
- 미야게가시(일본어: 土産菓子)는 일본에서 선물로 판매되는 것을 목적으로 만들어진 과자이다. (ko)
- 土産菓子（みやげがし、みやげかし）とは、土産として売り出すことを目的として作られる菓子のことである。また地方でしか作られていないため、土産として購入される菓子のことも指す。 以下、この項目では「銘菓・名菓」・「郷土菓子」・「地域限定菓子」に分類できるものも、全て「土産菓子」として扱う。 (ja)
- Il miyagegashi, detto anche miyagekashi (土産菓子? letteralmente "dolce souvenir") è un dolce realizzato per essere venduto come souvenir. Come la gran parte dei souvenir giapponesi, il miyagegashi tipico è una specialità regionale e non viene venduto al di fuori di una certa zona. In Giappone, la produzione e la vendita di miyagekashi è parte fondamentale dell'industria omiyage. (it)
- Сувенірні солодощі, Міяґеґасі — солодощі, що використовуються як сувеніри в різних регіонах світу. (uk)
- Миягэгаси, или Миягэкаси (яп. 土産菓子, буквально «сувенирные кондитерские изделия») — японские кондитерские изделия, сделанные с целью продажи их в качестве сувенира. Как и в большинстве других японских сувениров (омиягэ), типичный миягэгаси является традиционным изделием, регионального производства (мэйбуцу) и не может быть куплен за пределами его конкретной географической зоны. Изготовление и продажа миягэгаси является важной частью японской сувенирной (омиягэ) промышленности. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Miyagegashi (fr)
- Miyagegashi (it)
- 土産菓子 (ja)
- 미야게가시 (ko)
- Miyagegashi (en)
- Миягэгаси (ru)
- Сувенірні солодощі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
