| dbo:abstract
|
- Mitraillette ist ein belgischer Snack, der ursprünglich aus Brüssel kommt. Mitraillette besteht aus einem halben Baguette belegt mit gebratenen Fleischstücken oder Tatar, Pommes frites und unterschiedlichen Soßen. Als Beilagen werden oft Salate oder Käse verwendet, der in einigen Varianten überbacken wird. Mitraillette wird heiß oder kalt serviert. (de)
- Mitraillette (mit.ʁa.jɛt ahoskatuta) Belgikako jakia da, frijitu-dendetan eta tabernetan aurkitu daitekeena. Ziur asko sortua da eta literalki "subfusila" esan nahi du. (eu)
- Un mitraillette (literalmente, «metralleta») es una especie de bocadillo (nativo de la región de Bruselas-Capital) entendido como comida rápida en Bélgica con la carne, las patatas fritas, la eventual ensalada y la salsa en media baguete. Es fácil de encontrar en friterías y cafés. A veces se acompaña de crudités y otros snacks. (es)
- A mitraillette (French pronunciation: [mitʁajɛt], literally "submachine gun") is a type of sandwich in Belgium commonly served at friteries and cafés. It is popular among students. It is thought to have originated in Brussels, but is also popular in Flanders, Wallonia, and the Nord region of France, where it is also known as an "Américain" (literally an "American"). (en)
- Is ionann mitraillette (ón bhFraincis: , i., "fo-mheaisínghunna" ) agus ceapaire ó bhunús na Beilge. Deanta as leath-bhaguette atá líonta le feoil, sceallóga prátaí, agus rogha anlainn, ithtear mitraillettes agus iad te. Ceann de na ceapairí is coitianta i siopaí sceallóga sa Bhruiséil iad. Ceaptar gur tháinig an mhitraillette ar an bhfód don chéad uair sa Bhruiséil, agus tá cáil orthu i bhFlóndras, sa Vallóin agus i dTuaisceart na Fraince chomh maith, ach tugtar "Sandwich Américain" ar an gcinéal cheapaire seo sa Fhrainc. (ga)
- La mitraillette, appelée routier en province de Liège ou encore spécial dans la région du Centre, mini dans la zone de Fontaine-l'Évêque, sandwich ou américain dans le nord de la France, est une préparation culinaire belge populaire très répandue dans les friteries et les snacks de Belgique. Elle est constituée d'une demi-baguette contenant une viande cuite, servie chaude (ou parfois froide), des frites et de la sauce. (fr)
- Mitraillette (pengucapan bahasa Prancis: [mitʁajɛt], secara harfiah "senapan mesin") adalah sejenis roti lapis ala Belgia yang tersedia di friterie atau frietkots dan kafé. Ini populer di kalangan siswa sekolah di Belgia. Hal ini diduga berasal dari Brussel, namun juga populer di Flandria, Wallonia, dan wilayah Nord di Prancis, di mana ia juga dikenal sebagai "Américain" (secara harfiah merupakan "orang Amerika"). (in)
- La mitraillette ("mitra") è un panino belga che racchiude, fra due fette di pane da baguette, un companatico di carne, patate fritte e salse. (it)
- Een mitraillette (uitgesproken als 'mitrajet', letterlijk een kleine "mitrailleur" of "machinegeweer") is een Belgisch snackbargerecht dat ontstaan is in Brussel. Het bestaat uit een half stokbrood met daarop vlees van de snackbar, friet en een of meerdere sauzen. Er kan ook salade, tomaat en kaas aan worden toegevoegd. Een mitraillette komt voor in België (in Vlaanderen vaak onder de naam franse hamburger), maar ook in Noord-Frankrijk (waar het ook wel een américain wordt genoemd). In Brussel wordt het verkocht in de kebabzaken en is het gerecht een combinatie van de buitenlandse en binnenlandse snack-keuken. (nl)
- Митрайет (фр. mitraillette [mitʁajɛt], буквально «пистолет-пулемёт») — это бельгийский сэндвич, подающийся во фритри (киосках) и кафе, и популярный среди студентов. Считается, что митрайеты начали готовить в Брюсселе, однако он также популярен во Фландрии, Валлонии и французской Нор — Па-де-Кале, где он также известен как «америкен» (фр. Américain, в буквальном смысле «американец»). (ru)
- Мітраєт ( фр. mitraillette [mitʁajɛt], буквально «пістолет-кулемет») - це бельгійський сендвіч, що подається у (кіосках) та кафе, і популярний серед студентів. Вважається, що мітраєти почали готувати в Брюсселі, однак він також популярний у Фландрії, Валлонії та французькому Нор-Па-де-Кале, де він також відомий як «америкен» (фр. Américain, в буквальному сенсі «американець»). (uk)
- 薯條堡（法語：Mitraillette，法语发音：[mitʁajɛt]，意指「冲锋枪」）是一種常見於咖啡店及等速食餐廳的比利時料理。廣受學生族群的歡迎。 通常認為薯條堡起源於布鲁塞尔-首都大区，然而其亦盛行於法兰德斯、瓦隆大区及法国北部-加来海峡等地。在這些地方，薯條堡也稱Américain（意指「美國人」）。 (zh)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Bread,meat,French fries, various sauces
|
| dbo:region
| |
| dbo:servingTemperature
|
- hot (filling)
- room temperature/ warmed (baguette)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15590 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:course
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Bread, meat, French fries, various sauces (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:served
|
- hot (en)
- room temperature/ warmed (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mitraillette ist ein belgischer Snack, der ursprünglich aus Brüssel kommt. Mitraillette besteht aus einem halben Baguette belegt mit gebratenen Fleischstücken oder Tatar, Pommes frites und unterschiedlichen Soßen. Als Beilagen werden oft Salate oder Käse verwendet, der in einigen Varianten überbacken wird. Mitraillette wird heiß oder kalt serviert. (de)
- Mitraillette (mit.ʁa.jɛt ahoskatuta) Belgikako jakia da, frijitu-dendetan eta tabernetan aurkitu daitekeena. Ziur asko sortua da eta literalki "subfusila" esan nahi du. (eu)
- Un mitraillette (literalmente, «metralleta») es una especie de bocadillo (nativo de la región de Bruselas-Capital) entendido como comida rápida en Bélgica con la carne, las patatas fritas, la eventual ensalada y la salsa en media baguete. Es fácil de encontrar en friterías y cafés. A veces se acompaña de crudités y otros snacks. (es)
- A mitraillette (French pronunciation: [mitʁajɛt], literally "submachine gun") is a type of sandwich in Belgium commonly served at friteries and cafés. It is popular among students. It is thought to have originated in Brussels, but is also popular in Flanders, Wallonia, and the Nord region of France, where it is also known as an "Américain" (literally an "American"). (en)
- Is ionann mitraillette (ón bhFraincis: , i., "fo-mheaisínghunna" ) agus ceapaire ó bhunús na Beilge. Deanta as leath-bhaguette atá líonta le feoil, sceallóga prátaí, agus rogha anlainn, ithtear mitraillettes agus iad te. Ceann de na ceapairí is coitianta i siopaí sceallóga sa Bhruiséil iad. Ceaptar gur tháinig an mhitraillette ar an bhfód don chéad uair sa Bhruiséil, agus tá cáil orthu i bhFlóndras, sa Vallóin agus i dTuaisceart na Fraince chomh maith, ach tugtar "Sandwich Américain" ar an gcinéal cheapaire seo sa Fhrainc. (ga)
- La mitraillette, appelée routier en province de Liège ou encore spécial dans la région du Centre, mini dans la zone de Fontaine-l'Évêque, sandwich ou américain dans le nord de la France, est une préparation culinaire belge populaire très répandue dans les friteries et les snacks de Belgique. Elle est constituée d'une demi-baguette contenant une viande cuite, servie chaude (ou parfois froide), des frites et de la sauce. (fr)
- Mitraillette (pengucapan bahasa Prancis: [mitʁajɛt], secara harfiah "senapan mesin") adalah sejenis roti lapis ala Belgia yang tersedia di friterie atau frietkots dan kafé. Ini populer di kalangan siswa sekolah di Belgia. Hal ini diduga berasal dari Brussel, namun juga populer di Flandria, Wallonia, dan wilayah Nord di Prancis, di mana ia juga dikenal sebagai "Américain" (secara harfiah merupakan "orang Amerika"). (in)
- La mitraillette ("mitra") è un panino belga che racchiude, fra due fette di pane da baguette, un companatico di carne, patate fritte e salse. (it)
- Een mitraillette (uitgesproken als 'mitrajet', letterlijk een kleine "mitrailleur" of "machinegeweer") is een Belgisch snackbargerecht dat ontstaan is in Brussel. Het bestaat uit een half stokbrood met daarop vlees van de snackbar, friet en een of meerdere sauzen. Er kan ook salade, tomaat en kaas aan worden toegevoegd. Een mitraillette komt voor in België (in Vlaanderen vaak onder de naam franse hamburger), maar ook in Noord-Frankrijk (waar het ook wel een américain wordt genoemd). In Brussel wordt het verkocht in de kebabzaken en is het gerecht een combinatie van de buitenlandse en binnenlandse snack-keuken. (nl)
- Митрайет (фр. mitraillette [mitʁajɛt], буквально «пистолет-пулемёт») — это бельгийский сэндвич, подающийся во фритри (киосках) и кафе, и популярный среди студентов. Считается, что митрайеты начали готовить в Брюсселе, однако он также популярен во Фландрии, Валлонии и французской Нор — Па-де-Кале, где он также известен как «америкен» (фр. Américain, в буквальном смысле «американец»). (ru)
- Мітраєт ( фр. mitraillette [mitʁajɛt], буквально «пістолет-кулемет») - це бельгійський сендвіч, що подається у (кіосках) та кафе, і популярний серед студентів. Вважається, що мітраєти почали готувати в Брюсселі, однак він також популярний у Фландрії, Валлонії та французькому Нор-Па-де-Кале, де він також відомий як «америкен» (фр. Américain, в буквальному сенсі «американець»). (uk)
- 薯條堡（法語：Mitraillette，法语发音：[mitʁajɛt]，意指「冲锋枪」）是一種常見於咖啡店及等速食餐廳的比利時料理。廣受學生族群的歡迎。 通常認為薯條堡起源於布鲁塞尔-首都大区，然而其亦盛行於法兰德斯、瓦隆大区及法国北部-加来海峡等地。在這些地方，薯條堡也稱Américain（意指「美國人」）。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Mitraillette (de)
- Mitraillette (es)
- Mitraillette (eu)
- Mitraillette (ga)
- Mitraillette (in)
- Mitraillette (cuisine) (fr)
- Mitraillette (it)
- Mitraillette (en)
- Mitraillette (nl)
- Митрайет (ru)
- Мітраєт (uk)
- 薯條堡 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}