| dbo:abstract
|
- مينيسو (بالصينية التقليدية: 名創優品)(بالصينية المبسطة: 名创优品)(بالبينيين: Míngchuàng Yōupǐn، بالهيبورن: Meisō Yūhin) هي سلسلة متاجر منخفضة التكلفة متخصصة في بيع السلع المنزلية والاستهلاكية بما في ذلك مستحضرات التجميل والقرطاسية والألعاب وأدوات المطبخ. يقع المقر الرئيسي للشركة في مدينة قوانغتشو بمقاطعة قوانغدونغ في الصين تحت إشراف الشركة الصينية القابضة إيايا. بلغت عائدات مبيعات الشركة 1.5 مليار دولار في عام 2016. بدأت مينيسو في مارس 2019 بالتعاون مع شركة مارفل لبيع منتجاتها التي تحمل علامتها التجارية. انتقدت مينيسو باعتباره «مقلدًا» لمشاركته تشابهًا شكليا مع متاجر متنوعة يابانية أخرى مثل يونكلو وموجي ودايسو، فضلاً عن كونه متجر تجزئة صيني يقوم بتسويق نفسه على أنه ياباني. ومع ذلك، توسعت متاجر مينيسو خارج السوق الصينية، حيث تدير 1800 متجر في آسيا وأوروبا وأوقيانوسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية. (ar)
- Miniso (Eigenschreibweise: MINISO, chinesisch 名创优品, Pinyin Míng chuàng yōu pǐn, japanisch メイソウ Meisou) ist ein chinesisches Einzelhandelsunternehmen, das auf Haushaltsartikel und Konsumgüter spezialisiert ist, darunter Kosmetik, Schreibwaren, Spielzeug und Küchenutensilien. Das Unternehmen wurde 2011 vom japanischen Designer Miyake Junya und dem chinesischen Unternehmer Ye Guofu gegründet und hat seinen Hauptsitz im chinesischen Guangzhou als Teil des chinesischen Unternehmens Aiyaya. 2016 erreichte der Umsatz von Miniso 1,5 Milliarden US-Dollar, im Vorjahr lag dieser bei 769,9 Millionen US-Dollar. Miniso wurde kritisiert, weil es eine ästhetische Ähnlichkeit zu japanischen hat und weil es ein chinesischer Einzelhändler ist, der sich selbst als japanisch vermarktet. Miniso ist auch außerhalb des chinesischen Marktes aktiv. Das Unternehmen betreibt 1800 Geschäfte auf allen Kontinenten. Miniso beabsichtigt, insgesamt 6000 Geschäfte weltweit zu eröffnen. (de)
- Miniso (chino simplificado: 名创优品; chino tradicional: 名創優品; pinyin: Míngchuàng Yōupǐn), estilizado como MINISO, es una cadena china de tiendas de bajo costo que se especializa en mercancía para el hogar y de consumo, incluyendo cosméticos, papelería, juguetes y utensilios de cocina. Fue cofundado en 2011 por el diseñador japonés Junya Miyake y el empresario chino Ye Guo Fu, y tiene su sede en Cantón, China, bajo la compañía china Aiyaya. En 2016, los ingresos de la compañía alcanzaron los 1500 millones de dólares, cantidad que ascendió de 769,9 millones de dólares un año atrás. Miniso comparte una similitud estética con otras tiendas de bajo costo japonesas, y ha sido criticada por ser una tienda china que se mercadea etiquetándose como «japonesa». A pesar de ello, Miniso se ha expandido fuera del mercado de China y opera 1800 tiendas en Asia, Europa, Australia, África, Norteamérica y Sudamérica. La cadena planea eventualmente abrir unas 6000 tiendas alrededor del mundo. El 18 de agosto de 2022, la tienda emitió un comunicado disculpándose por haberse presentado como una marca de diseño japonés, que estaban «promocionándose en una vía equivocada» y que desde finales de 2019 han estado en un proceso de «desjaponización» de sus tiendas sobre todo en China. Esperan que en marzo de 2023 la marca complete su transición como una con imagen china. (es)
- Miniso (simplified Chinese: 名创优品; traditional Chinese: 名創優品; pinyin: Míngchuàng Yōupǐn; Japanese Hepburn: Meisō Yūhin; stylized MINISO, メイソウ) is a Chinese low-cost retailer and variety store chain that specializes in household and consumer goods including cosmetics, stationery, toys, and kitchenware. Its headquarters are in Liwan District, Guangzhou under its Chinese holding company Aiyaya. In 2016, the company's sales revenue reached $1.5 billion. In March 2019, Miniso began a collaboration with Marvel Entertainment to sell its branded products. Miniso has been criticized as a "copycat" for sharing an aesthetic similarity to Japanese variety stores such as Uniqlo, Muji and Daiso, as well as for being a Chinese retailer that markets itself as Japanese. Even so, Miniso has expanded outside of the Chinese market and operates 4,200 stores in Asia, Europe, Oceania, Africa, North America, and South America. In summer 2022 the company announced it would decrease Japanese-inspired products and branding following anti-Japanese sentiment in China. (en)
- Miniso (Chinois simplifié : 名创优品 ; Chinois traditionnel : 名創優品) est une chaîne chinoise de magasins spécialisée dans les biens de grande consommations comme les cosmétiques, la papeterie, les jouets et les ustensiles de cuisine. (fr)
- Miniso (Hanzi sederhana: 名创优品; Hanzi tradisional: 名創優品; Pinyin: Míngchuàng Yōupǐn), ditulis sebagai MINISO, adalah jaringan ritel Tiongkok yang menjual aneka barang dengan harga rendah, termasuk kosmetik, alat tulis, mainan, alat elektronik, dan peralatan dapur. Miniso didirikan pada tahun 2013 oleh desainer Jepang Junya Miyake dan konglomerat Tiongkok Ye Guofu. Kantor pusat perusahaan ini berada di Guangzhou, Tiongkok, sebagai anak usaha Aiyaya. Pada tahun 2016, perusahaan ini meraih total penjualan sebesar $1,5 miliar, meningkat dari tahun sebelumnya yakni sebesar $769,9 juta. Selain membuka cabang di Tiongkok, toko ritel ini juga membuka cabangnya di Asia, Eropa, Australia, Afrika, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Direncanakan akan ada 6.000 toko Miniso yang beroperasi di seluruh dunia. (in)
- 名創優品（めいそうゆうひん、メイソウ）及びMINISOは、株式会社名創優品産業（めいそうゆうひんさんぎょう）が展開する、中華人民共和国（中国）を中心に世界各国で主に雑貨販売を行っている店舗のブランド名である。ミニソウは誤読。 キャッチコピーは、「今の生活が好き! だから、名創優品」「Love Life, Love MINISO」。 (ja)
- 미니소(중국어 간체자: 名创优品, 정체자: 名創優品, 병음: Míngchuàng Yōupǐn 밍촹유핀[*], 영어: MINISO, 일본어: メイソウ 메이소[*])는 화장품, 문구류, 장난감 및 주방용품을 포함한 가정 용품 및 소비재를 전문으로하는 중화인민공화국의 잡화 판매 기업이다. 일본 출신 디자이너인 미야케 쥰야와 중국 기업가인 예궈푸가 2011년에 공동 창립하여 처음에는 두 사람이 공동으로 지분을 소유하였으나, 현재는 중국 기업인 Aiyaya가 지분을 전부 인수하여 완전한 중국 기업으로 광저우시에 본사로 자리잡고 있다. 매출액은 2016년에 전년도의 7억 6,990만 달러에서 15억 달러로 증가했다. 미니소는 중국을 비롯하여, 아시아, 유럽, 호주, 아프리카 및 미주 지역에 1,800개의 매장을 운영하고 있다. 2015년에는 전세계에 6,000개의 매장을 새로 운영할 계획을 가지고 있다. (ko)
- Miniso (chinês tradicional: 名創優品, chinês simplificado: 名创优品, pinyin: Míngchuàng Yōupǐn; Hepburn: {{{1}}} ({{{2}}} Meisō Yūhin?); estilizado MINISO, メイソウ) é uma cadeia de lojas de varejo e variedades chinesas de baixo custo especializada em produtos domésticos e de consumo, incluindo cosméticos, artigos de papelaria, brinquedos e utensílios de cozinha. Co-fundada em 2011 pelo designer japonês Jun'ya Miyake e pelo empresário chinês Ye Guofu, a empresa está sediada em Guangzhou, China, sob a empresa chinesa Aiyaya. Em 2016, a receita de vendas da empresa chegou a $1,5 bilhão, acima dos $769,9 milhões do ano anterior. A Miniso se expandiu para fora do mercado chinês e opera 1.800 lojas na Ásia, Europa, Austrália, África e no continente americano. Em 2015, tinha planos para abrir 6.000 lojas em todo o mundo. (pt)
- 名創優品（MINISO，NYSE：MNSO；港交所：9896），是一家主要以販賣生活用品為主的中國雜貨品牌暨連鎖雜貨店，刻意將自身包裝為日本品牌，於2013年在中國廣東省廣州市創立，屬廣州哎呀呀集团旗下。該公司聲稱全球設有超過2,000間分店，當中超過1,200間位於中國。在中國，其貨品的售價大都是十元人民幣左右，因此也被形容為十元店。 因风格设计与優衣庫、無印良品和大創百貨等日本雜貨品牌相近，加之初期宣傳中自冠“日本品牌”，名创优品的市場策略常受爭議，甚至被批評作“山寨”。尽管如此，名创优品还是在中国市场之外快速扩张，在亚洲、欧洲、大洋洲、非洲、北美和南美经营着 4,200 家门店。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miniso (Chinois simplifié : 名创优品 ; Chinois traditionnel : 名創優品) est une chaîne chinoise de magasins spécialisée dans les biens de grande consommations comme les cosmétiques, la papeterie, les jouets et les ustensiles de cuisine. (fr)
- 名創優品（めいそうゆうひん、メイソウ）及びMINISOは、株式会社名創優品産業（めいそうゆうひんさんぎょう）が展開する、中華人民共和国（中国）を中心に世界各国で主に雑貨販売を行っている店舗のブランド名である。ミニソウは誤読。 キャッチコピーは、「今の生活が好き! だから、名創優品」「Love Life, Love MINISO」。 (ja)
- 미니소(중국어 간체자: 名创优品, 정체자: 名創優品, 병음: Míngchuàng Yōupǐn 밍촹유핀[*], 영어: MINISO, 일본어: メイソウ 메이소[*])는 화장품, 문구류, 장난감 및 주방용품을 포함한 가정 용품 및 소비재를 전문으로하는 중화인민공화국의 잡화 판매 기업이다. 일본 출신 디자이너인 미야케 쥰야와 중국 기업가인 예궈푸가 2011년에 공동 창립하여 처음에는 두 사람이 공동으로 지분을 소유하였으나, 현재는 중국 기업인 Aiyaya가 지분을 전부 인수하여 완전한 중국 기업으로 광저우시에 본사로 자리잡고 있다. 매출액은 2016년에 전년도의 7억 6,990만 달러에서 15억 달러로 증가했다. 미니소는 중국을 비롯하여, 아시아, 유럽, 호주, 아프리카 및 미주 지역에 1,800개의 매장을 운영하고 있다. 2015년에는 전세계에 6,000개의 매장을 새로 운영할 계획을 가지고 있다. (ko)
- 名創優品（MINISO，NYSE：MNSO；港交所：9896），是一家主要以販賣生活用品為主的中國雜貨品牌暨連鎖雜貨店，刻意將自身包裝為日本品牌，於2013年在中國廣東省廣州市創立，屬廣州哎呀呀集团旗下。該公司聲稱全球設有超過2,000間分店，當中超過1,200間位於中國。在中國，其貨品的售價大都是十元人民幣左右，因此也被形容為十元店。 因风格设计与優衣庫、無印良品和大創百貨等日本雜貨品牌相近，加之初期宣傳中自冠“日本品牌”，名创优品的市場策略常受爭議，甚至被批評作“山寨”。尽管如此，名创优品还是在中国市场之外快速扩张，在亚洲、欧洲、大洋洲、非洲、北美和南美经营着 4,200 家门店。 (zh)
- مينيسو (بالصينية التقليدية: 名創優品)(بالصينية المبسطة: 名创优品)(بالبينيين: Míngchuàng Yōupǐn، بالهيبورن: Meisō Yūhin) هي سلسلة متاجر منخفضة التكلفة متخصصة في بيع السلع المنزلية والاستهلاكية بما في ذلك مستحضرات التجميل والقرطاسية والألعاب وأدوات المطبخ. يقع المقر الرئيسي للشركة في مدينة قوانغتشو بمقاطعة قوانغدونغ في الصين تحت إشراف الشركة الصينية القابضة إيايا. بلغت عائدات مبيعات الشركة 1.5 مليار دولار في عام 2016. بدأت مينيسو في مارس 2019 بالتعاون مع شركة مارفل لبيع منتجاتها التي تحمل علامتها التجارية. (ar)
- Miniso (Eigenschreibweise: MINISO, chinesisch 名创优品, Pinyin Míng chuàng yōu pǐn, japanisch メイソウ Meisou) ist ein chinesisches Einzelhandelsunternehmen, das auf Haushaltsartikel und Konsumgüter spezialisiert ist, darunter Kosmetik, Schreibwaren, Spielzeug und Küchenutensilien. Das Unternehmen wurde 2011 vom japanischen Designer Miyake Junya und dem chinesischen Unternehmer Ye Guofu gegründet und hat seinen Hauptsitz im chinesischen Guangzhou als Teil des chinesischen Unternehmens Aiyaya. 2016 erreichte der Umsatz von Miniso 1,5 Milliarden US-Dollar, im Vorjahr lag dieser bei 769,9 Millionen US-Dollar. (de)
- Miniso (chino simplificado: 名创优品; chino tradicional: 名創優品; pinyin: Míngchuàng Yōupǐn), estilizado como MINISO, es una cadena china de tiendas de bajo costo que se especializa en mercancía para el hogar y de consumo, incluyendo cosméticos, papelería, juguetes y utensilios de cocina. Fue cofundado en 2011 por el diseñador japonés Junya Miyake y el empresario chino Ye Guo Fu, y tiene su sede en Cantón, China, bajo la compañía china Aiyaya. En 2016, los ingresos de la compañía alcanzaron los 1500 millones de dólares, cantidad que ascendió de 769,9 millones de dólares un año atrás. (es)
- Miniso (simplified Chinese: 名创优品; traditional Chinese: 名創優品; pinyin: Míngchuàng Yōupǐn; Japanese Hepburn: Meisō Yūhin; stylized MINISO, メイソウ) is a Chinese low-cost retailer and variety store chain that specializes in household and consumer goods including cosmetics, stationery, toys, and kitchenware. Its headquarters are in Liwan District, Guangzhou under its Chinese holding company Aiyaya. In 2016, the company's sales revenue reached $1.5 billion. In March 2019, Miniso began a collaboration with Marvel Entertainment to sell its branded products. (en)
- Miniso (Hanzi sederhana: 名创优品; Hanzi tradisional: 名創優品; Pinyin: Míngchuàng Yōupǐn), ditulis sebagai MINISO, adalah jaringan ritel Tiongkok yang menjual aneka barang dengan harga rendah, termasuk kosmetik, alat tulis, mainan, alat elektronik, dan peralatan dapur. Miniso didirikan pada tahun 2013 oleh desainer Jepang Junya Miyake dan konglomerat Tiongkok Ye Guofu. Kantor pusat perusahaan ini berada di Guangzhou, Tiongkok, sebagai anak usaha Aiyaya. Pada tahun 2016, perusahaan ini meraih total penjualan sebesar $1,5 miliar, meningkat dari tahun sebelumnya yakni sebesar $769,9 juta. (in)
- Miniso (chinês tradicional: 名創優品, chinês simplificado: 名创优品, pinyin: Míngchuàng Yōupǐn; Hepburn: {{{1}}} ({{{2}}} Meisō Yūhin?); estilizado MINISO, メイソウ) é uma cadeia de lojas de varejo e variedades chinesas de baixo custo especializada em produtos domésticos e de consumo, incluindo cosméticos, artigos de papelaria, brinquedos e utensílios de cozinha. Co-fundada em 2011 pelo designer japonês Jun'ya Miyake e pelo empresário chinês Ye Guofu, a empresa está sediada em Guangzhou, China, sob a empresa chinesa Aiyaya. Em 2016, a receita de vendas da empresa chegou a $1,5 bilhão, acima dos $769,9 milhões do ano anterior. (pt)
|
