| dbo:abstract
|
- En geologia, l'alteració dels minerals és el conjunt de les modificacions de les propietats fisicoquímiques dels minerals i, per tant, de les roques, per reaccions abiòtiques —agents atmosfèrics en l'origen de l'alteració meteorològica o meteorització, aigües subterrànies responsable de l'alteració del subsòl, aigües termals en l'origen de l'alteració hidrotermal— o biòtiques —arrels de plantes involucrades en la microdivisió, comunitats microbianes tel·lúriques específiques: cianobacteris, microfongs, arqueobacteris, que van colonitzar les roques i els minerals a la Terra durant milers de milions d'anys—. Depèn en particular del clima, de la temperatura de les aigües, de la naturalesa de les roques i del seu grau de fractura, així com de la interacció entre les plantes, els fongs micorrízics i les comunitats bacterianes (rizosfera, mineralosfera, hidrosfera… una «melodia d'esferes» que acompanya a l'alteració). També es parla d'alteracions en les transformacions de les roques de la superfície dels asteroides i d'altres cossos celestes com la Lluna, principalment degudes a impactes meteorítics i que condueixen a la formació d'una regolita. Aquest procés de transformació té lloc in situ, la qual cosa el distingeix de la remodelació que implica transformacions amb desplaçament de materials que romanen prop del lloc d'origen, i de l'erosió que correspon a les transformacions amb evacuació cap a l'exterior dels materials. En alguns contextos, les diferències amb el metamorfisme de baixes pressions i temperatura poden no estar clares, particularment en el cas de l'hidrotermalisme. (ca)
- Als Alteration (von lateinisch alterare für „umstellen, verändern“) bezeichnet man in der Geologie, Lagerstättenkunde und Mineralogie die mineralogischen und chemischen Veränderungen eines Erzkörpers und/oder seines Nebengesteins, wobei die Minerale in einem Gestein in Sekundärminerale umgewandelt werden. Die entstehenden Umwandlungsprodukte können auf verschiedene Arten gebildet werden, etwa dadurch, dass sich bei gleichbleibender chemischer Zusammensetzung die Kristallstruktur der Minerale verändert. Alteration kann auch durch Änderung der chemischen Zusammensetzung geschehen, wenn etwa hydrothermale Lösungen oder vulkanische Gase mit Gesteinen reagieren und zu den dort enthaltenen Mineralen neue Stoffe hinzukommen oder entfernt werden. Die Umwandlungen können syngenetisch oder epigenetisch, aszendent oder deszendent sein. Das zugrundeliegende Prinzip ist die Anpassung des Minerals an veränderte chemische Umgebungsbedingungen zu einem stabilen Zustand. Häufig bilden die Umwandlungsprodukte dabei Pseudomorphosen nach den Ausgangsmineralen. Dagegen werden Umwandlungen durch meteorische Wässer im deutschen Sprachgebrauch in der Regel als Verwitterung bezeichnet. (de)
- En geología, la alteración de los minerales es el conjunto de las modificaciones de las propiedades fisicoquímicas de los minerales y, por lo tanto, de las rocas, por reacciones abióticas —agentes atmosféricos en el origen de la alteración meteorológica o meteorización, aguas subterráneas responsable de la alteración del subsuelo, aguas termales en el origen de la alteración hidrotermal— o bióticas —raíces de plantas involucradas en la microdivisión, comunidades microbianas telúricas específicas: cianobacterias, micro hongos, arqueobacterias, que colonizaron las rocas y los minerales en la Tierra durante miles de millones de años—. Depende en particular del clima, de la temperatura de las aguas, de la naturaleza de las rocas y de su grado de fractura, así como de la interacción entre las plantas, los hongos micorrícicos y las comunidades bacterianas (rizosfera, mineralosfera, hidrosfera... una «melodía de esferas» que acompaña a la alteración). También se habla de alteraciones en las transformaciones de las rocas de la superficie de los asteroides y de otros cuerpos celestes como la luna, principalmente debidas a meteoríticos y que conducen a la formación de un regolito. Este proceso de transformación tiene lugar in situ, lo que lo distingue de la remodelación que implica transformaciones con desplazamiento de materiales que permanecen cerca del lugar de origen, y de la erosión que corresponde a las transformaciones con evacuación hacia el exterior de los materiales. En algunos contextos, las diferencias con el metamorfismo de bajas presiones y temperatura pueden no estar claras, particularmente en el caso del hidrotermalismo. (es)
- Mineral alteration refers to the various natural processes that alter a mineral's chemical composition or crystallography. Mineral alteration is essentially governed by the laws of thermodynamics related to energy conservation, relevant to environmental conditions, often in presence of catalysts, the most common and influential being water (H2O). The degree and scales of time in which different minerals alter vary depending on the initial product and its physical properties and susceptibility to alteration. Some minerals such as quartz and zircon are highly resistant to alteration under normal weathering conditions. Yet quartz may alter to stishovite with intense pressure, and zircon to crytolite (a metamict zircon) with amount of radioactive components and time. In some circumstances, a mineral alters while maintaining its outer form known as a pseudomorph. Mineral alteration is distinctly different than the rock alteration process metamorphism. It also differs from weathering. However, these processes assist in mineral alteration. Some minerals are members of a solid solution series and are samples of a range of compositional changes in a continuum, and thus are not 'mineral alteration' products. (en)
- En géologie, l’altération, plus précisément l’altération des minéraux, est l'ensemble des modifications des propriétés physico-chimiques des minéraux, et donc des roches, par des réactions abiotiques, induites par les agents atmosphériques à l'origine de l'altération météorique (ou météorisation), les eaux souterraines, responsables de l'altération de subsurface (cryptoaltération), et les eaux thermales, à l'origine de l'altération hydrothermale. L'altération peut également être provoquée par des réactions biotiques induites par les racines des plantes participant à la microdivision ou encore les communautés microbiennes telluriques spécifiques — cyanobactéries, microchampignons, archéobactéries — qui ont colonisé les roches et les minéraux sur Terre depuis des milliards d'années). Elle dépend en particulier du climat, de la température des eaux, de la nature des roches et de leur degré de fracturation, ainsi que de l'interaction entre plantes, champignons mycorhiziens et communautés bactériennes (rhizosphère, minéralosphère, hydrosphère... une « mélodie des sphères » qui accompagne l'altération). On parle aussi d'altération pour les transformations des roches de la surface des astéroïdes et d'autres corps célestes comme la Lune, dues principalement aux impacts météoritiques et conduisant à la formation d'un régolithe. Ce processus de transformations a lieu in situ, ce qui le distingue du remaniement qui implique des transformations avec déplacement des matériaux qui restent proches du lieu d'origine, et de l'érosion qui correspond à des transformations avec évacuation vers l'extérieur des matériaux. Dans certains contextes, les différences avec le métamorphisme de basses pression et température peuvent être floues, notamment dans le cas de l'hydrothermalisme. (fr)
- Alterasi Mineral mengacu pada berbagai proses alam yang mengubah komposisi kimia mineral atau kristalografi. Alterasi mineral pada dasarnya diatur oleh hukum-hukum termodinamika yang terkait dengan konservasi energi, relevan dengan kondisi lingkungan, sering terbentuk sebagai katalis, yang paling umum dan berpengaruh adalah dalam bentuk air (H2O). Tingkatan dan skala waktu pada variasi beberapa mineral yang terubah sangat tergantung pada produk awal dan sifat fisiknya serta kerentanan terhadap perubahan (alterasi). Beberapa mineral, seperti kuarsa dan zirkon sangat tahan terhadap perubahan di dalam kondisi pelapukan normal. Namun, dengan tekanan yang kuat kuarsa dapat berubah menjadi stishovit, dan zirkon menjadi crytolite (zirkon metamik) dengan sejumlah komponen radioaktif dan waktu. Dalam beberapa keadaan, sebuah mineral mengubah sambil mempertahankan bentuk luarnya yang dikenal sebagai pseudomorph. Alterasi mineral sangat berbeda dengan alterasi batuan yang terjadi karena proses metamorfisme. Proses alterasi mineral juga berbeda dengan proses pelapukan. Namun, kedua proses tersebut membantu di dalam terjadinya alterasi mineral. Beberapa mineral merupakan anggota dari sebuah seri larutan padat dan merupakan sampel dari kisaran perubahan komposisi yang berkesinambungan, dan dengan demikian bukan merupakan produk 'alterasi mineral'. (in)
- Alteração é a designação dada em Geologia ao efeito conjunto dos processos físico-químicos que conduzem à transformação dos minerais de uma rocha nos correspondentes , quando essa conversão não é devido aos processos de meteorização. Os pseudomorfos resultantes podem ser formados de várias maneiras, desde que, para a mesma composição química, a estrutura cristalina dos minerais seja alterado. A alteração também pode ser feita mudando a composição química, tal como quando as soluções hidrotermais ou os gases vulcânicos reagem com as rochas, provocando a adição ou remoção de minerais. O princípio subjacente é a adaptação do mineral às mudanças das condições do ambiente químico, adquirindo em cada momento um estado estável. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Alteração é a designação dada em Geologia ao efeito conjunto dos processos físico-químicos que conduzem à transformação dos minerais de uma rocha nos correspondentes , quando essa conversão não é devido aos processos de meteorização. Os pseudomorfos resultantes podem ser formados de várias maneiras, desde que, para a mesma composição química, a estrutura cristalina dos minerais seja alterado. A alteração também pode ser feita mudando a composição química, tal como quando as soluções hidrotermais ou os gases vulcânicos reagem com as rochas, provocando a adição ou remoção de minerais. O princípio subjacente é a adaptação do mineral às mudanças das condições do ambiente químico, adquirindo em cada momento um estado estável. (pt)
- En geologia, l'alteració dels minerals és el conjunt de les modificacions de les propietats fisicoquímiques dels minerals i, per tant, de les roques, per reaccions abiòtiques —agents atmosfèrics en l'origen de l'alteració meteorològica o meteorització, aigües subterrànies responsable de l'alteració del subsòl, aigües termals en l'origen de l'alteració hidrotermal— o biòtiques —arrels de plantes involucrades en la microdivisió, comunitats microbianes tel·lúriques específiques: cianobacteris, microfongs, arqueobacteris, que van colonitzar les roques i els minerals a la Terra durant milers de milions d'anys—. Depèn en particular del clima, de la temperatura de les aigües, de la naturalesa de les roques i del seu grau de fractura, així com de la interacció entre les plantes, els fongs micorríz (ca)
- Als Alteration (von lateinisch alterare für „umstellen, verändern“) bezeichnet man in der Geologie, Lagerstättenkunde und Mineralogie die mineralogischen und chemischen Veränderungen eines Erzkörpers und/oder seines Nebengesteins, wobei die Minerale in einem Gestein in Sekundärminerale umgewandelt werden. Die entstehenden Umwandlungsprodukte können auf verschiedene Arten gebildet werden, etwa dadurch, dass sich bei gleichbleibender chemischer Zusammensetzung die Kristallstruktur der Minerale verändert. Alteration kann auch durch Änderung der chemischen Zusammensetzung geschehen, wenn etwa hydrothermale Lösungen oder vulkanische Gase mit Gesteinen reagieren und zu den dort enthaltenen Mineralen neue Stoffe hinzukommen oder entfernt werden. Die Umwandlungen können syngenetisch oder epigeneti (de)
- En geología, la alteración de los minerales es el conjunto de las modificaciones de las propiedades fisicoquímicas de los minerales y, por lo tanto, de las rocas, por reacciones abióticas —agentes atmosféricos en el origen de la alteración meteorológica o meteorización, aguas subterráneas responsable de la alteración del subsuelo, aguas termales en el origen de la alteración hidrotermal— o bióticas —raíces de plantas involucradas en la microdivisión, comunidades microbianas telúricas específicas: cianobacterias, micro hongos, arqueobacterias, que colonizaron las rocas y los minerales en la Tierra durante miles de millones de años—. Depende en particular del clima, de la temperatura de las aguas, de la naturaleza de las rocas y de su grado de fractura, así como de la interacción entre la (es)
- Mineral alteration refers to the various natural processes that alter a mineral's chemical composition or crystallography. Mineral alteration is essentially governed by the laws of thermodynamics related to energy conservation, relevant to environmental conditions, often in presence of catalysts, the most common and influential being water (H2O). In some circumstances, a mineral alters while maintaining its outer form known as a pseudomorph. (en)
- Alterasi Mineral mengacu pada berbagai proses alam yang mengubah komposisi kimia mineral atau kristalografi. Alterasi mineral pada dasarnya diatur oleh hukum-hukum termodinamika yang terkait dengan konservasi energi, relevan dengan kondisi lingkungan, sering terbentuk sebagai katalis, yang paling umum dan berpengaruh adalah dalam bentuk air (H2O). Dalam beberapa keadaan, sebuah mineral mengubah sambil mempertahankan bentuk luarnya yang dikenal sebagai pseudomorph. (in)
- En géologie, l’altération, plus précisément l’altération des minéraux, est l'ensemble des modifications des propriétés physico-chimiques des minéraux, et donc des roches, par des réactions abiotiques, induites par les agents atmosphériques à l'origine de l'altération météorique (ou météorisation), les eaux souterraines, responsables de l'altération de subsurface (cryptoaltération), et les eaux thermales, à l'origine de l'altération hydrothermale. L'altération peut également être provoquée par des réactions biotiques induites par les racines des plantes participant à la microdivision ou encore les communautés microbiennes telluriques spécifiques — cyanobactéries, microchampignons, archéobactéries — qui ont colonisé les roches et les minéraux sur Terre depuis des milliards d'années). Elle dé (fr)
|
