| dbo:abstract
|
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló, en hongarès Nagykállói dr. Kállay Miklós (Nyíregyháza, Hongria, 23 de gener de 1887 – Nova York, NY, 14 de gener de 1967), va ser un polític hongarès, primer ministre del seu país del 1942 al 1944. Era d'una família de la petita noblesa del comtat de Szabolcs-Szatmár, del qual va ser governador entre 1921 i 1929. Aquell any fou reclamat pel primer ministre com a sotssecretari del ministeri de comerç. El 1932 fou nomenat ministre d'agricultura del govern de Gyula Gömbös, però el 1935 dimití per desacord amb el caràcter dretà i pro-nazi d'aquest i abandonà la política. Ja en plena II Guerra Mundial (agost de 1942), el regent Miklós Horthy li demanà de formar govern. Tot i ser conservador, Kállay era profundament demòcrata i adversari declarat del nazisme. Refusà obertament la política anti-jueva d'aquest, alhora que permetia les activitats polítiques dels grups esquerrans. Tanmateix aleshores Hongria era formalment aliada d'Alemanya, i Kállay hagué de compaginar l'esforç bèl·lic al front de l'Est, més aviat de façana, amb converses de pau amb els aliats. Amb aquests pactà el lliure pas de l'aviació per l'espai aeri hongarès a canvi que el país no fos bombardejat. El març de 1944 Alemanya envaí Hongria i destituí Kállay. Tot i que tingué la possibilitat d'escapolir-se, s'estimà més romandre al país, fins que els nazis el capturaren i el deportaren al camp de concentració de Dachau i més tard al de Mauthausen. D'allí fou alliberat per tropes americanes el 5 de maig de 1945 en un estat de salut molt precari. Refusà tornar al seu país, ara ocupat per l'exèrcit soviètic, i s'exilià voluntàriament a Itàlia. El 1951 emigrà als Estats Units d'Amèrica, on morí. (ca)
- Miklós Kállay von Nagykálló [ˈmikloːʃ ˈkaːlːɒi] (* 23. Januar 1887 in Nyíregyháza, Ungarn; † 14. Januar 1967 in New York) war ein ungarischer Politiker, der als Premierminister erfolglos versuchte, Ungarn aus dem Bündnis mit Deutschland zu lösen. (de)
- KÁLLAY Miklós (23-an de januaro 1887, Nyíregyháza, Hungario – 14-an de januaro 1967, Novjorko, Usono) estis hungara politikisto, ĉefministro de Hungario (1942-44), kiu sensukcese provis eltiri Hungarion el alianco, ligita kun la nazia Germanio. Kállay doktoriĝis en Budapeŝto pri juro. Lia politika kariero komenciĝis en 1920 kiel distrikta (nobla) juĝisto de la distrikto Nagykálló, kaj estis inter 1921 kaj 1929 ĉefprefekto de departementoj Szabolcs kaj Ung, poste envolviĝis en la tutlanda politiko: li iĝis unuafoje ŝtatsekretario de la eksterkomerca ministerio (1929–31), poste agrikultura ministro de la Gömbös-registaro (1932–35). Li kontraŭis la ekstremdekstran politikon de la ĉefministro Gyula Gömbös, tiel li abdikis en 1935 sian postenon kaj por mallonga tempo retiriĝis el la aktiva politikumado, iĝis prezidanto de la Landa Irigacia Ofico. Lin komisiis en 1942 guberniestro Miklós Horthy por mildigi la politikon de la antaŭa ĉefministro László Bárdossy. Dum la Kállay-registaro (9-an de marto 1942 – 19-an de marto 1944) la hungaraj judoj havis – kompare al aliaj judoj de la eŭropa kontinento – protektitan situon kaj la maldekstra gazetaro kaj partioj. En la eksterafera politiko, Kállay daŭrigis la armilan batalon kontraŭ la Sovetunio, sed dumtempe serĉis paceblecojn kun la okcidentaj potencoj. Ĉar la germanoj ne estis kontentaj pri la militaj agadoj kaj politiko de Hungario, ili okupis la landon la 19-an de marto 1944. Kállay fuĝis en la ambasadejon de Turkio, kiun li forlasis en novembro de 1944 kaj lin kaptis la sagokrucistoj (hungaraj nazioj) kaj la germanoj sendis lin en la koncentrejon de Dachau, poste en Mauthausen. Li liberiĝis post la germana malvenko, sed en 1946 jam elmigris el Hungario. Li vivis komence en Romo, en 1951 fine setlis en Usono. Liaj memorskriboj aperis en Usono en 1954 kaj en 1991 hungare (Magyarország miniszterelnöke voltam, 1942–44: egy nemzet küzdelme a második világháborúban). (eo)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (en idioma húngaro:nagy-kálló Kállay Miklós; , 23 de enero de 1887-Nueva York, 14 de enero de 1967) político húngaro noble, primer ministro de Hungría durante la Segunda Guerra Mundial, desde el 10 de marzo de 1942 hasta el 19 de marzo de 1944. (es)
- Dr. Miklós Kállay de Nagykálló (23 January 1887, in Nyíregyháza – 14 January 1967, in New York City) was a Hungarian politician who served as Prime Minister of Hungary during World War II, from 9 March 1942 to 22 March 1944. By early 1942, Hungary's regent Admiral Horthy was seeking to put some distance between himself and Hitler's regime. He dismissed the pro-German prime minister László Bárdossy, and replaced him with Kállay, a moderate whom Horthy expected to loosen Hungary's ties to Germany. Kállay successfully sabotaged economic cooperation with Nazi Germany, protected refugees and prisoners, resisted Nazi pressure regarding Jews, established contact with the Allies and negotiated conditions under which Hungary would switch sides against Germany. However the Allies were not close enough. When the Germans occupied Hungary in March 1944 Kállay went into hiding. He was finally captured by the Nazis, but was liberated when the war ended. (en)
- Dr Miklós Kállay de Nagykálló (nagykállói Kállay Miklós en hongrois) (1887-1967) est un homme politique hongrois qui fut Premier ministre du Royaume de Hongrie du 9 mars 1942 au 22 mars 1944. (fr)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Nyíregyháza, 23 gennaio 1887 – New York, 14 gennaio 1967) è stato un politico ungherese, primo ministro del Regno d'Ungheria durante la seconda guerra mondiale dal 9 marzo 1942 al 19 marzo 1944.Dopo aver ricoperto al carica di vice sottosegretario di Stato al Commercio dal 1929 al 1931 e ministro dell'Agricoltura dal 1932 al 1935 uscì dal governo in polemica con le politiche filo-naziste dal Primo ministro Gyula Gömbös. Nel marzo 1942 il reggente d'Ungheria Miklós Horthy lo incaricò di formare un governo per sostituire l'esecutivo di László Bárdossy, eccessivamente sbilanciato su posizioni vicine alla Germania hitleriana. Nonostante l'Ungheria rimanesse alleata con la Germania, Kállay ed Horthy cercarono di allontanarvisi opponendosi, ad esempio, alla prosecuzione della deportazione degli ebrei e tentando di prendere contatti con le forze alleate. L'atteggiamento ambiguo del governo di Budapest convinse Hitler ad invadere l'Ungheria nel marzo 1944. Kállay si diede alla fuga ma venne arrestato e mandato prima nel campo di concentramento a Dachau e poi a Mauthausen. Nell'aprile 1945 divenne parte di gruppo di Ostaggi delle SS in Alto Adige che furono portati a Villabassa in Val Pusteria (Alto Adige) dove vennero liberati il 4 maggio 1945 dalla Quinta Armata dell'esercito americano. Nel 1946 andò in esilio e nel 1951 si stabilì negli USA, dove morì. (it)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Hongaars: Nagykállói dr. Kállay Miklós) (Nyíregyháza, 23 januari 1887 – New York, 14 januari 1967) was een Hongaars politicus die van 9 maart 1942 tot 19 maart 1944 premier van Hongarije was. (nl)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (ur. 23 stycznia 1887 w Nyíregyházie w Królestwie Węgier, zm. 14 stycznia 1967 w Nowym Jorku) – węgierski polityk, premier Królestwa Węgier w czasie II wojny światowej (od 9 marca 1942 do 19 marca 1944), z wykształcenia prawnik. Kállayowie byli starą i wpływową rodziną pośród lokalnej szlachty, Miklós pracował jako namiestnik komitatu (węg. megye) Nyíregyháza w latach 1921–1929, następnie pracował jako zastępca sekretarza stanu w ministerstwie handlu (1929–1931), a także jako minister rolnictwa (1932–1935). Z powodu rozbieżności zdań z premierem Gyulą Gömbösem odszedł z aktywnego życia politycznego kraju aż do 1942 roku, kiedy regent Miklós Horthy nakazał László Bárdossyemu podać się do dymisji z nieznanych przyczyn (najprawdopodobniej chodziło o jego nieumiejętność przeciwstawienia się polityce nazistów). Wtedy, w marcu 1942 roku, zaproponował Miklósowi Kállayowi stworzenie nowego rządu. Prócz posady premiera Kállay objął także stanowisko ministra spraw zagranicznych (urzędował od 7 marca do 20 maja 1942). Mimo że Węgry pozostały sprzymierzone z nazistowskimi Niemcami, Kállay i Horthy pozostali zasadniczo konserwatywni i obojętni faszyzmowi, a rząd węgierski odmówił w uczestniczeniu w łapankach Żydów, a także pozwolił prasie lewicowej działać bez większej ingerencji. Premier poparł wysiłki Niemiec w walce z ZSRR, jednak powoli zabiegał także o względy zachodnich mocarstw. Na początku 1943 roku Adolf Hitler zażądał usunięcia Kállaya z urzędu, co jednak nie nastąpiło. Naziści zdenerwowani polityką sojuszników rozpoczęli okupację Węgier w marcu 1944 roku, zmuszając Kállaya do ustąpienia i zastępując go bardziej uległym następcą. Z początku Kállayowi udawało się unikać nazistów, jednak ostatecznie został złapany i wysłany najpierw do obozu koncentracyjnego Dachau, a następnie do Mauthausen. Pod koniec kwietnia 1945 roku został przeniesiony do Tyrolu razem z innymi współwięźniami, gdzie zostali uwolnieni z rąk SS przez żołnierzy Wehrmachtu (uwolnienie zakładników SS w Tyrolu Południowym). Został wyzwolony przez 5 Armię Stanów Zjednoczonych 5 maja 1945. Po wojnie początkowo przebywał we Włoszech, a następnie wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i opublikował swoje wspomnienia jako książkę Hungarian Premier: A Personal Account of a Nation's Struggle in the Second World War w 1954. (pl)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Nyíregyháza, 23 de janeiro de 1887 – Nova Iorque, 14 de janeiro de 1967) foi um político da Hungria. Durante a Segunda Guerra Mundial, Kállay serviu como primeiro-ministro de seu país. (pt)
- Доктор Миклош Каллаи де Надькалло (венг. Dr. nagykállói Kállay Miklós; 23 января 1887, Ньиредьхаза — 14 января 1967, Нью-Йорк) — венгерский политик, премьер-министр Венгрии с 9 марта 1942 по 19 марта 1944 года. (ru)
- Miklós Kállay, född 23 januari 1887 i Nyíregyháza, Österrike-Ungern, död 14 januari 1967 i New York, USA, var en ungersk diplomat och politiker. Han var Ungerns premiärminister 1942-1944. (sv)
- Мі́клош Ка́ллаї (угор. Nagykállói Kállay Miklós; 23 січня 1887, Ньїредьгаза, Угорщина — 14 грудня 1967, Нью-Йорк) — угорський політик, прем'єр-міністр Угорщини з 9 березня 1942 по 19 березня 1944. (uk)
- 納吉卡洛·卡拉伊·米克洛什（匈牙利語：nagykállói Kállay Miklós，1887年1月23日－1967年1月14日）是匈牙利的一位政治家，在二战期间于1942年3月9日至1944年3月22日担任匈牙利总理。1942年，匈牙利摄政海军上将霍尔蒂试图在自己与希特勒政权之间拉开距离。他解雇了亲德的总理，取以温和派的卡拉伊取而代之，霍尔蒂预计他会放松匈牙利与德国的联系。卡拉伊成功地破坏了与纳粹德国的经济合作，保护了难民和囚犯，抵制了纳粹对犹太人的压力，与盟军建立了联系，并就匈牙利转而反对德国的条件进行了谈判。然而由於盟军的距离不够近。1944年3月德国人進行反擊，在瑪格麗特行動下占了领匈牙利。卡拉伊躲藏起来，但最终被纳粹俘虏，最後於战争结束后被释放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miklós Kállay von Nagykálló [ˈmikloːʃ ˈkaːlːɒi] (* 23. Januar 1887 in Nyíregyháza, Ungarn; † 14. Januar 1967 in New York) war ein ungarischer Politiker, der als Premierminister erfolglos versuchte, Ungarn aus dem Bündnis mit Deutschland zu lösen. (de)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (en idioma húngaro:nagy-kálló Kállay Miklós; , 23 de enero de 1887-Nueva York, 14 de enero de 1967) político húngaro noble, primer ministro de Hungría durante la Segunda Guerra Mundial, desde el 10 de marzo de 1942 hasta el 19 de marzo de 1944. (es)
- Dr Miklós Kállay de Nagykálló (nagykállói Kállay Miklós en hongrois) (1887-1967) est un homme politique hongrois qui fut Premier ministre du Royaume de Hongrie du 9 mars 1942 au 22 mars 1944. (fr)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Hongaars: Nagykállói dr. Kállay Miklós) (Nyíregyháza, 23 januari 1887 – New York, 14 januari 1967) was een Hongaars politicus die van 9 maart 1942 tot 19 maart 1944 premier van Hongarije was. (nl)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Nyíregyháza, 23 de janeiro de 1887 – Nova Iorque, 14 de janeiro de 1967) foi um político da Hungria. Durante a Segunda Guerra Mundial, Kállay serviu como primeiro-ministro de seu país. (pt)
- Доктор Миклош Каллаи де Надькалло (венг. Dr. nagykállói Kállay Miklós; 23 января 1887, Ньиредьхаза — 14 января 1967, Нью-Йорк) — венгерский политик, премьер-министр Венгрии с 9 марта 1942 по 19 марта 1944 года. (ru)
- Miklós Kállay, född 23 januari 1887 i Nyíregyháza, Österrike-Ungern, död 14 januari 1967 i New York, USA, var en ungersk diplomat och politiker. Han var Ungerns premiärminister 1942-1944. (sv)
- Мі́клош Ка́ллаї (угор. Nagykállói Kállay Miklós; 23 січня 1887, Ньїредьгаза, Угорщина — 14 грудня 1967, Нью-Йорк) — угорський політик, прем'єр-міністр Угорщини з 9 березня 1942 по 19 березня 1944. (uk)
- 納吉卡洛·卡拉伊·米克洛什（匈牙利語：nagykállói Kállay Miklós，1887年1月23日－1967年1月14日）是匈牙利的一位政治家，在二战期间于1942年3月9日至1944年3月22日担任匈牙利总理。1942年，匈牙利摄政海军上将霍尔蒂试图在自己与希特勒政权之间拉开距离。他解雇了亲德的总理，取以温和派的卡拉伊取而代之，霍尔蒂预计他会放松匈牙利与德国的联系。卡拉伊成功地破坏了与纳粹德国的经济合作，保护了难民和囚犯，抵制了纳粹对犹太人的压力，与盟军建立了联系，并就匈牙利转而反对德国的条件进行了谈判。然而由於盟军的距离不够近。1944年3月德国人進行反擊，在瑪格麗特行動下占了领匈牙利。卡拉伊躲藏起来，但最终被纳粹俘虏，最後於战争结束后被释放。 (zh)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló, en hongarès Nagykállói dr. Kállay Miklós (Nyíregyháza, Hongria, 23 de gener de 1887 – Nova York, NY, 14 de gener de 1967), va ser un polític hongarès, primer ministre del seu país del 1942 al 1944. (ca)
- KÁLLAY Miklós (23-an de januaro 1887, Nyíregyháza, Hungario – 14-an de januaro 1967, Novjorko, Usono) estis hungara politikisto, ĉefministro de Hungario (1942-44), kiu sensukcese provis eltiri Hungarion el alianco, ligita kun la nazia Germanio. Kállay fuĝis en la ambasadejon de Turkio, kiun li forlasis en novembro de 1944 kaj lin kaptis la sagokrucistoj (hungaraj nazioj) kaj la germanoj sendis lin en la koncentrejon de Dachau, poste en Mauthausen. Li liberiĝis post la germana malvenko, sed en 1946 jam elmigris el Hungario. Li vivis komence en Romo, en 1951 fine setlis en Usono. (eo)
- Dr. Miklós Kállay de Nagykálló (23 January 1887, in Nyíregyháza – 14 January 1967, in New York City) was a Hungarian politician who served as Prime Minister of Hungary during World War II, from 9 March 1942 to 22 March 1944. By early 1942, Hungary's regent Admiral Horthy was seeking to put some distance between himself and Hitler's regime. He dismissed the pro-German prime minister László Bárdossy, and replaced him with Kállay, a moderate whom Horthy expected to loosen Hungary's ties to Germany. Kállay successfully sabotaged economic cooperation with Nazi Germany, protected refugees and prisoners, resisted Nazi pressure regarding Jews, established contact with the Allies and negotiated conditions under which Hungary would switch sides against Germany. However the Allies were not close enou (en)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (Nyíregyháza, 23 gennaio 1887 – New York, 14 gennaio 1967) è stato un politico ungherese, primo ministro del Regno d'Ungheria durante la seconda guerra mondiale dal 9 marzo 1942 al 19 marzo 1944.Dopo aver ricoperto al carica di vice sottosegretario di Stato al Commercio dal 1929 al 1931 e ministro dell'Agricoltura dal 1932 al 1935 uscì dal governo in polemica con le politiche filo-naziste dal Primo ministro Gyula Gömbös. Nel marzo 1942 il reggente d'Ungheria Miklós Horthy lo incaricò di formare un governo per sostituire l'esecutivo di László Bárdossy, eccessivamente sbilanciato su posizioni vicine alla Germania hitleriana. (it)
- Miklós Kállay de Nagy-Kálló (ur. 23 stycznia 1887 w Nyíregyházie w Królestwie Węgier, zm. 14 stycznia 1967 w Nowym Jorku) – węgierski polityk, premier Królestwa Węgier w czasie II wojny światowej (od 9 marca 1942 do 19 marca 1944), z wykształcenia prawnik. Po wojnie początkowo przebywał we Włoszech, a następnie wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i opublikował swoje wspomnienia jako książkę Hungarian Premier: A Personal Account of a Nation's Struggle in the Second World War w 1954. (pl)
|
_miniszterelnök_és_Csatay_Lajos_honvédelmi_miniszter.jpg){kind=link}
_miniszterelnök_és_Csatay_Lajos_honvédelmi_miniszter.jpg){kind=link}
