| dbo:abstract
|
- La Tribu Miccosukee d'indis de Florida és una tribu reconeguda federalment d'amerindis de l'estat de Florida. Formaren part de la nació Seminola fins a mitjans del segle xx, quan es van organitzar com una tribu independent, rebent el reconeixement federal el 1962. Els Miccosukee parlen el mikasuki, que és mútuament intel·ligible amb el hitchiti, considerat el seu dialecte i també parlat per molts seminoles de Florida. Històricament, els Miccosukee remunten els seus orígens als Baixos Chiaha, una de les tribus de la Confederació Creek en l'actual Geòrgia. Sota la pressió de la invasió europea en el seu territori, van emigrar cap al nord de Florida a principis del segle xviii, on es van convertir en part de la nació Seminola en desenvolupament. A finals del segle xviii, els britànics van registrar el nom Miccosukee o Mikasuki com a designació d'un grup de parla hitchiti centrat al voltant de la localitat de al . Igual que altres grups seminoles van ser desplaçats durant les Guerres Seminola (1817-1858), i molts van emigrar o van ser obligats a traslladar-se a l'oest del riu Mississipí a Territori Indi en 1842, després de les guerres seminola. El cap miccosukee , també conegut com a Sam Jones, demostrà ser un líder efectiu durant la Segona Guerra Seminola. Els descendents dels que van romandre a Florida es concentren a la part central de l'estat. En els anys 1920 i 1930, moltes comunitats seminoles establerts al llarg del , un camí completat el 1928 que va córrer a través dels Everglades i connecta les ciutats de Tampa i Miami. Els indis Trail, com se'ls anomenava, en general, mantenen pràctiques més tradicionals. Estaven menys interessats a establir relacions formals amb el govern federal que els seminoles Cow Creek del nord, que van començar a moure a reserves pel mateix temps. En 1953 els seminoles van ser identificats per a la terminació de l'estat federal; la Tribu Seminola de Florida s'organitzà com a tribu i van ser reconeguda el 1957. Aquest procés havia posat en relleu les diferències culturals entre els grups, i ela miccosukee guanyaren el reconeixement de l'estat aquell any de manera separada, i el reconeixement federal el 1962. Els Tradicionals o independents no van voler afiliar-se a cap tribu. (ca)
- قبيلة ميكوسوكي للهنود في فلوريدا وهي قبيلة أمريكية أصلية معترف بها فيدرالياً في ولاية فلوريدا الأمريكية. كانوا جزءًا من أمة سيمينول حتى منتصف القرن العشرين عندما تم تنظيمهم كقبيلة مستقلة، وتلقوا اعترافًا فيديراليًا رسمياً عام 1962. ويتحدثون فيما بينهم الخاصة، والتي تكون مفهومة بشكل متبادل مع لغة التي يتكلم بها الهنود في ولاية جورجيا، وتعتبر إحدى لهجاتها، ويتحدث بها أيضاً الكثير من سيمينول فلوريدا (ar)
- Die Mikasuki, auch Miccosukee oder offiziell Miccosukee Tribe of Indians of Florida, sind eine der drei von der US-Regierung auf Bundesebene anerkannten Stämme (federally recognized tribes) der amerikanischen Ureinwohner, die in Florida leben. (de)
- La tribu de los mikasuki (miccosukee) es una tribu amerindia que reside actualmente en el sur de Florida. Durante la época de la conquista, los mikasuki proceden de pueblos antiguos del noroeste de Florida, Georgia, y las Carolinas. Debido a las presiones de la colonización, la guerra y la reubicación forzosa, los ancestros de los Mikasukis y los Seminolas emigraron primero al este, y después de las guerras de los seminola al sur de Florida, a los Everglades, donde dieron la bienvenida a esclavos africanos fugitivos de los estados del sur de América y se mezclaron con las comunidades locales no Moscogeas. Después de la guerra india más grande y cara en la historia de los Estados Unidos, eludieron la captura.Hoy día la tribu ocupa unas reservas de indios en Florida del sur. En 1957 los mikasuki fueron reconocidos por el Estado de Florida. En 1958 también recibieron el reconocimiento oficial del gobierno federal. En 1959 representantes oficiales mikasuki visitaron a Fidel Castro después de la Revolución Cubana. Fueron reconocidos del gobierno revolucionario de Fidel Castro, algo que quedó la atención del gobierno federal estadounidense. Entonces la tribu se dividió y fue reconocido en 1934 por el Indian Reorganization Act (IRA) por el gobierno federal. Los mikasuki también tienen pasaportes que fueron reconocidos internacionalmente, por Cuba en primer lugar. Los mikasuki hablan la lengua hitchiti-mikasuki. (es)
- The Miccosukee Tribe of Indians of Florida is a federally recognized Native American tribe in the U.S. state of Florida. They were part of the Seminole nation until the mid-20th century, when they organized as an independent tribe, receiving federal recognition in 1962. The Miccosukee speak the Mikasuki language, which is mutually intelligible with the Hitchiti language, is considered its dialect, and is also spoken by many Florida Seminole. Historically, the Miccosukee trace their origins to the Lower Chiaha, one of the tribes of the Creek Confederacy in present-day Georgia. Under pressure from European encroachment in their territory, they migrated to northern Florida in the early 18th century, where they became part of the developing Seminole nation. By the late 18th century, the British recorded the name Miccosukee or Mikasuki as designating a Hitchiti-speaking group centered on the village of Miccosukee in the Florida Panhandle. Like other Seminole groups, they were displaced during the Seminole Wars (1817–1858), and many migrated or were forced to relocate west of the Mississippi River to Indian Territory in 1842, after the Seminole Wars. The Miccosukee chief Ar-pi-uck-i, also known as Sam Jones, proved an effective leader during the Second Seminole War. Descendants of those who remained in Florida were concentrated in the central part of the state. In the 1920s and 1930s, many Seminole established communities along the Tamiami Trail, a roadway completed in 1928 that ran through the Everglades and connected the cities of Tampa and Miami. The Trail Indians, as they were called, generally kept more traditional practices. They were less interested in establishing formal relations with the federal government than those Cow Creek Seminole to the north who started moving to reservations around the same time. In 1953, the Seminole were identified for termination of federal status; the Seminole Tribe of Florida organized as a tribe and were recognized in 1957. That process had pointed out cultural differences between the groups, and the Miccosukee gained state recognition separately that year, and federal recognition in 1962. The Traditionals or Independents did not affiliate with either tribe. (en)
- La tribu indienne des Miccosukee est une tribu d'indiens reconnue au niveau fédéral comme tribu américaine Indigène de l'État américain de Floride. Ils faisaient partie de la nation Seminole jusqu'au milieu du XXe siècle, époque à laquelle ils se sont organisés en tribu indépendante, recevant ainsi la reconnaissance du gouvernement fédéral américain en 1962. Les Miccosukee parlent la langue mikasuki, qui est proche (et intelligible) avec la langue hitchiti, qui est considérée comme son dialecte, et est également parlée par beaucoup de séminoles en Floride. Historiquement, les Miccosukee font remonter leurs origines à la Basse , l'une des tribus de la confédération Creek, dans l'actuelle Géorgie. Sous la pression des colons européens, empiétant sur leur territoire, ils ont migré vers le nord de la Floride au début du XVIIIe siècle, où ils sont devenus une partie de la nation séminole. A la fin du XVIIIe siècle, les Britanniques les enregistrèrent sous le nom de Miccosukee ou Mikasuki, le terme désignant un groupe de langue hitchiti centré sur le village de dans le Panhandle de Floride. Comme d'autres groupes séminoles, ils furent déplacés pendant les guerres séminoles (1817-1858), et nombre d'entre eux durent émigrer ou furent forcés d'émigrer à l'ouest de la rivière Mississippi vers le Territoire indien en 1842, après les guerres séminoles. Le chef Miccosukee Ar-pi-uck-je, connu sous le nom de Sam Jones, s'est avéré un leader efficace au cours de la seconde guerre séminole. Les descendants de ceux qui étaient restés en Floride furent concentrés dans la partie centrale de l'État. Au cours des années 1920 à 1930, de nombreuses communautés séminoles s'établirent le long de la Tamiami Trail, une route achevée en 1928 qui court à travers les Everglades et relie les villes de Tampa et Miami. Les « Indiens de la piste », conservèrent un mode de vie traditionnel. Ils étaient moins intéressés par l'établissement de relations formelles avec le gouvernement fédéral que leurs homologues Creeks qui se déplacèrent dans le même temps, vers les réserves. En 1953, les Séminoles furent identifiés en tant que groupe dans la constitution de l'État fédéral ; la s'organisa alors en tribu et fut reconnue en 1957. Ce processus mit en évidence les différences culturelles entre les groupes, et les Miccosukee obtinrent une reconnaissance séparée de la part de l'État l'année suivante et une reconnaissance par le gouvernement fédéral en 1962. Les Indiens qui souhaitèrent conserver un mode de vie traditionnel ne furent pas affiliés à la tribu. (fr)
- Os Micosuques (transcrição em inglês: Miccosukees) são um dos povos ameríndios da América do Norte que vivem na Flórida. São descendentes dos Chiaha do Sul, uma tribo Creek. Têm estreito relacionamento com os Seminoles mas mantiveramn sua própria identidade até hoje, principalmente por razões lingüísticas. De modo diverso dos Seminoles que falam o Creek, eles falam sua própria língua, o Mikasuki, uma das . (pt)
- Микасуки или миккосуки (англ. mikasuki; англ. miccosukee) — коренные американцы, федерально признанное племя индейцев в американском штате Флорида. Микасуки были частью народа семинолы до середины XX века, когда они организовались как независимое племя, получив федеральное признание в 1962 году. Язык микасуки взаимно понятен с языком хитчити, считается его диалектом, на нём также говорят многие семинолы во Флориде. Исторически, микасуки прослеживают своё происхождение от Нижней , одного из племён Конфедерации криков в современной Джорджии. Под давлением европейского вторжения на их территорию они мигрировали в северную Флориду в начале XVIII века, где стали частью развивающейся нации семинолов. К концу XVIII века британцы записали имя микасуки (или ) как обозначение говорящей на хитчити группы, сосредоточенной в деревне во . Как и другие группы семинолов, микасуки были дислоцированы во время Семинольских войн (1817—1858), и многие мигрировали или были вынуждены переселиться на запад от реки Миссисипи в Индейскую территорию в 1842 году, после Семинольных войн. Вождь микасуки , также известный как Сэм Джонс (англ. Sam Jones), оказался эффективным лидером во время Второй Семинольной войны. Потомки тех, кто остался во Флориде, были сосредоточены в центральной части штата. В 1920-х и 1930-х годах многие семинолы основали общины вдоль (англ. Tamiami Trail, чит. — «Татами Трейл»), дороги, завершённой в 1928 году, которая пролегала через Эверглейдс и соединяла города Тампа и Майами. «Следы индейцев» (англ. Trail Indians), как их называли, как правило, придерживались более традиционных практик. Они были менее заинтересованы в установлении официальных отношений с федеральным правительством, чем семинолы коу-крик (англ. Cow Creek Seminole) на севере, которые начали переезжать в резервации примерно в то же время. В 1953 году семинолы были лишены федерального статуса; племя семинолов во Флориде было организовано как племя и было признано в 1957 году. Этот процесс выявил культурные различия между группами, и микасуки получил государственное признание отдельно в том же году и федеральное признание в 1962 году. Традиции и независимость не были больше связаны с их племенем. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- قبيلة ميكوسوكي للهنود في فلوريدا وهي قبيلة أمريكية أصلية معترف بها فيدرالياً في ولاية فلوريدا الأمريكية. كانوا جزءًا من أمة سيمينول حتى منتصف القرن العشرين عندما تم تنظيمهم كقبيلة مستقلة، وتلقوا اعترافًا فيديراليًا رسمياً عام 1962. ويتحدثون فيما بينهم الخاصة، والتي تكون مفهومة بشكل متبادل مع لغة التي يتكلم بها الهنود في ولاية جورجيا، وتعتبر إحدى لهجاتها، ويتحدث بها أيضاً الكثير من سيمينول فلوريدا (ar)
- Die Mikasuki, auch Miccosukee oder offiziell Miccosukee Tribe of Indians of Florida, sind eine der drei von der US-Regierung auf Bundesebene anerkannten Stämme (federally recognized tribes) der amerikanischen Ureinwohner, die in Florida leben. (de)
- Os Micosuques (transcrição em inglês: Miccosukees) são um dos povos ameríndios da América do Norte que vivem na Flórida. São descendentes dos Chiaha do Sul, uma tribo Creek. Têm estreito relacionamento com os Seminoles mas mantiveramn sua própria identidade até hoje, principalmente por razões lingüísticas. De modo diverso dos Seminoles que falam o Creek, eles falam sua própria língua, o Mikasuki, uma das . (pt)
- La Tribu Miccosukee d'indis de Florida és una tribu reconeguda federalment d'amerindis de l'estat de Florida. Formaren part de la nació Seminola fins a mitjans del segle xx, quan es van organitzar com una tribu independent, rebent el reconeixement federal el 1962. Els Miccosukee parlen el mikasuki, que és mútuament intel·ligible amb el hitchiti, considerat el seu dialecte i també parlat per molts seminoles de Florida. (ca)
- The Miccosukee Tribe of Indians of Florida is a federally recognized Native American tribe in the U.S. state of Florida. They were part of the Seminole nation until the mid-20th century, when they organized as an independent tribe, receiving federal recognition in 1962. The Miccosukee speak the Mikasuki language, which is mutually intelligible with the Hitchiti language, is considered its dialect, and is also spoken by many Florida Seminole. (en)
- La tribu indienne des Miccosukee est une tribu d'indiens reconnue au niveau fédéral comme tribu américaine Indigène de l'État américain de Floride. Ils faisaient partie de la nation Seminole jusqu'au milieu du XXe siècle, époque à laquelle ils se sont organisés en tribu indépendante, recevant ainsi la reconnaissance du gouvernement fédéral américain en 1962. Les Miccosukee parlent la langue mikasuki, qui est proche (et intelligible) avec la langue hitchiti, qui est considérée comme son dialecte, et est également parlée par beaucoup de séminoles en Floride. (fr)
- La tribu de los mikasuki (miccosukee) es una tribu amerindia que reside actualmente en el sur de Florida. Durante la época de la conquista, los mikasuki proceden de pueblos antiguos del noroeste de Florida, Georgia, y las Carolinas. Debido a las presiones de la colonización, la guerra y la reubicación forzosa, los ancestros de los Mikasukis y los Seminolas emigraron primero al este, y después de las guerras de los seminola al sur de Florida, a los Everglades, donde dieron la bienvenida a esclavos africanos fugitivos de los estados del sur de América y se mezclaron con las comunidades locales no Moscogeas. Después de la guerra india más grande y cara en la historia de los Estados Unidos, eludieron la captura.Hoy día la tribu ocupa unas reservas de indios en Florida del sur. (es)
- Микасуки или миккосуки (англ. mikasuki; англ. miccosukee) — коренные американцы, федерально признанное племя индейцев в американском штате Флорида. Микасуки были частью народа семинолы до середины XX века, когда они организовались как независимое племя, получив федеральное признание в 1962 году. Язык микасуки взаимно понятен с языком хитчити, считается его диалектом, на нём также говорят многие семинолы во Флориде. (ru)
|
