| dbo:abstract
|
- Els creek eren una confederació tribal anomenada també muskogee o muskogi, del grup lingüístic muskogi, que inclou altres tribus com hitchitis i yamasees. S'anomenaven Atasi o Abihki. Es dividien en dos grups:
* Upper Creek, també anomenat muskogee (segons alguns, prové del protoalgonquí maskeg "pantà"). La seva capital era la vila de Coweta, vora Chattahooche (Flint, Geòrgia).
* Lower Creek, que inclou els hitchiti i alibamu. (ca)
- Kríkové (angl. Creeks, častěji označováni vlastním názvem Muscogee) jsou etnická skupina severoamerických indiánů, společně s Čerokíji a Seminoly nejpočetnější etnikum kulturní oblasti jihovýchodu USA. Kríkové hovoří jazykem z maskogijské jazykové rodiny. Do češtiny z tohoto jazyka pronikl název stromu katalpa. Náčelník Kríků Menawa (první polovina 19. století) (cs)
- شعب المسكوكي، المعروفون أيضًا باسم مسكوكي كريك، أو كريك، أو ميفسوكفلوك، أو كونفدرالية (تحالف) مسكوكي كريك. المسكوكي في اللغة المسكوكية، هم مجموعة مترابطة من الشعوب الأصلية في أراضي الغابات الجنوبية الشرقية. تضم أراضيهم الأصلية جنوب تينيسي، وكل ألاباما، وغرب جورجيا، وجزء من شمال فلوريدا. على غرار قبيلة شيروكي في شمال شرق ألاباما، أُغيد توطين معظم شعب مسكوكي قسرًا من أراضيهم الأصلية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر خلال عمليات التهجير القسري لشعوب أمريكا الأصليين المعروفة باسم «درب الدموع» إلى الإقليم الهندي (أوكلاهوما اليوم). فرّ بعض المسكوكي من الزحف الأوروبي في عامي 1797 و1804 لإنشاء منطقتين قبليتين صغيرتين لا تزالان قائمتين حتى اليوم في لويزيانا وتكساس. تمكن فرع صغير آخر من تحالف مسكوكي كريك من البقاء في ولاية ألاباما ويعرفون اليوم باسم «بورش بانس أوف كريك إنديانز». انتقل عدد كبير من المسكوكي إلى فلوريدا في الفترة بين عامي 1767 و1821 تقريبًا، وتزاوجوا مع القبائل المحلية لتشكيل قبيلة سيمينول، وبالتالي تأسيس هوية منفصلة عن كونفدرالية كريك. كان شعب المسكوكي في هجرتهم تلك فارين من الصراع وزحف المستوطنين الأوروبيين. فيما بعد، انتقلت غالبية السيمينول قسرًا إلى أوكلاهوما، حيث يقطنون اليوم، في حين أن قبيلة سيمينول من فلوريدا وقبيلة مسكوكي الهندية من فلوريدا لا تزالان في فلوريدا. إن اللغات الخاصة بجميع تلك الفروع والقبائل والعشائر الحديثة، ما عدا واحدة، عبارة عن أشكال متباينة متصلة بلغات المسكوكي، والمسكوك، وهيتاشي ميكاسوكي، وجميعها تنتمي إلى الفرع المسكوكي الشرقي لعائلة اللغات المسكوكية. كل تلك اللغات مفهومة بشكل متبادل عامةً. إن شعب يوشي اليوم هو جزء من أمة المسكوكي (كريك)، إلا أن لغة يوشي الخاصة بهم لغة معزولة، لا علاقة لها بأي لغة أخرى. كان أسلاف شعب المسكوكي جزءًا من مجال التفاعل الإيديولوجي المسيسيبي، الذين بنوا بين عامي 800 و1600 ميلادية مدنًا معقدة وشبكات محاوطة من الضواحي متمركزة حول حصن ترابي ضخم، كان لبعضها آثار مادية أكبر من الأهرامات المصرية. ربما كان سكان بعض المدن المسيسيبية أكبر من مدن المستعمرات الأوروبية في أمريكا. يرتبط المسكوكي كريك بمراكز متعددة الحصون مثل أكمولغي، وحصون إتواه الهندية، ومواقع موندفيل. اعتمدت المجتمعات المسيسيبية على الزراعة المنتظمة، والتجارة العابرة للقارات، وأشغال المعدن النحاسية، والحرف اليدوية، والصيد، والدين. قابل المستكشفون الإسبان الأوائل أسلافًا من المسكوكي عند زيارتهم مشيخات مسيسيبية في الجنوب الشرقي خلال منتصف القرن السادس عشر. كان المسكوكي أول الأمريكيين الأصليين الذين اعتُبروا «متمدنين» ضمن مشروع جورج واشنطن التحضري. في القرن التاسع عشر، عرف المسكوكي بأنهم أحد «القبائل الخمسة المتحضرة»، إذ قبل بأنهم اشتقوا عددًا من الممارسات الثقافية والتقنية لجيرانهم الأمريكيين الأوروبيين حديثي العهد. في الواقع، كانت بلدات المسكوكي المتحالفة معتمدة أقله على 900 سنة من الزراعة وتخطيطات المدن المعقدة وحسنة التنظيم. متأثرين بتفسير تنسكواتاوا لمذنب عام 1811 وزلازل مدريد الجديدة، قاومت المدن العليا في مسكوكي، بدعم من الزعيم الشاوني تيكومسيه، الزحف الأمريكي الأوروبي بقوة. أدت الانقسامات الداخلية مع المدن السفلى إلى حرب ريد ستيك (حرب كريك؛ 1813 – 1814). التي بدأت كحرب أهلية بين فصائل المسكوكي، إذ ورّطت فرق كريك الشمالية في الحرب عام 1812 ضد الولايات المتحدة، في حين ظلّت فرق كريك الجنوبية في تحالف مع الولايات المتحدة. انتهز الجنرال أندرو جاكسون الفرصة لاستغلال التمرد كذريعة لشن حرب ضد جميع شعب المسكوكي بعد وضع حد لثورة شمال كريك بمساعدة فرق الكريك الجنوبية. كانت النتيجة هي إضعاف اتحاد مسكوكي كريك وتنازل المسكوكي عن أراضيهم لصالح الولايات المتحدة. أثناء فترة الإبعاد الهندي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أُعيد توطين أغلب اتحاد مسكوكي قسرًا إلى الإقليم الهندي. إن أمة مسكوكي (كريك)، وبلدة ألاباما كوارسارات القبلية، وبلدة كياليجي القبلية، وبلدة ثلوبثلوكو القبلية، التي تقع جميعها في أوكلاهوما، معترف بها فيدراليًا، إلى جانب بورش بانس أوف كريك إنديانز في ألاباما، وقبيلة كوشاتا في لويزيانا، وقبيلة ألاباما كوشاتا في تكساس. إن شعب سيمينول اليوم هم جزء من شعب سيمينول في أوكلاهوما، وقبيلة سيمينول في فلوريدا، وقبيلة ميكوسوكي للهنود في فلوريدا. (ar)
- Die Muskogee, auch Creek genannt, sind ein Indianervolk Nordamerikas, das ursprünglich aus dem Südosten der USA stammt. In ihrer eigenen Sprache nennen sie sich Mvskoke oder Maskoki. Heute üblich ist die davon abgeleitete Schreibweise Muskogee, im englischsprachigen Raum auch Muscogee.Ihre Sprache Maskoki (mvskoke) gehört zur Sprachgruppe der Muskogee-Sprachen. Die Seminolen sind eng verwandt mit den Muskogee und sprechen ebenfalls die Maskoki-Sprache. Die Muskogee sind eine der fünf zivilisierten Nationen. Heute leben sie vor allem in Oklahoma, Alabama und Florida. (de)
- Creek, muscogee edo muskogee izenekin ere ezaguna dena, Amerikako Estatu Batuetako Oklahoma, Alabama, Georgia eta Florida estatuetan bizi den amerindiar etnia da. Muscogeeak Mississippiko kultura zutenen oinordekoak dira. Kultura hori Mississippi ibaiaren haranean garatu zen eta muino egileak ziren. Lehen espainiar esploratzaileek, Ipar Amerikako hego-mendebaldera iritsi zirenean, muscogeen arbasoekin topo egin zutela uste da. Kolonia-gerrateetan eta independentziarako gerran ingelesen alde jarri ziren. Andrew Jackson jeneralak menderatu zituen XIX. mendearen hasieran. Taldea osatzen zuten leinu batzuek Oklahomara egin zuten ihes. (eu)
- Los muscogui, muskogui o creek (en idioma maskoki: mvskoke [məskoke]) son una nación amerindia ubicada en el sureste de los EE. UU. Su lengua, llamada maskoki, pertenece al grupo lingüístico de las lenguas muskogui. En los siglos XVII y XVIII formaron con otras tribus (entre ellas los seminolas) la llamada . Los miembros de esta vivieron en la mayor parte de los actuales estados de Georgia y Alabama. Los seminolas se originaron a partir de la de creeks, apalaches, alabamas, timucuas, españoles, esclavos cimarrones de origen africano e incluso otros individuos de origen europeo (ingleses, escoceses, irlandeses, etc.,) por lo cual resultaron bastante diferenciados de los creek o cric. Los creeks fueron considerados entre las Cinco Tribus Civilizadas (Five Civilized Tribes en inglés), término aplicado a cinco naciones indígenas del actual sur de los Estados Unidos, incluidos los cheroqui, los chickasaw, los choctaw y los seminola, considerados "civilizados" por los colonos europeos durante el periodo colonial y federal temprano porque habían adoptado muchas costumbres occidentales (incluyendo la posesión de plantaciones y esclavos) y habían tenido en general buenas relaciones con sus vecinos. En 1825 unos caciques creeks firmaron el (Tratado de las Fuentes Indias), mediante el cual cedieron la mayor parte del territorio de su tribu en la Georgia estadounidense. Por eso uno de ellos, , fue asesinado por otros creeks como traidor en el mismo año. Con el nuevo presidente estadounidense, John Quincy Adams, el tratado fue declarado irrelevante en el en 1826. Es el único tratado con indios ya ratificado por el Senado que fue anulado. Con la Ley de Expulsión de Indios del presidente Andrew Jackson en 1830, la mayoría de los creeks fueron expulsados de su territorio en Georgia al llamado Territorio Indio (hoy Oklahoma). (es)
- The Muscogee, also known as the Mvskoke, Muscogee Creek, and the Muscogee Creek Confederacy (pronounced [məskóɡəlɡi] in the Muscogee language), are a group of related indigenous (Native American) peoples of the Southeastern Woodlands in the United States of America. Their original homelands are in what now comprises southern Tennessee, much of Alabama, western Georgia and parts of northern Florida. Most of the Muscogee people were forcibly removed to Indian Territory (now Oklahoma) by the federal government in the 1830s during the Trail of Tears. A small group of the Muscogee Creek Confederacy remained in Alabama, and their descendants formed the federally recognized Poarch Band of Creek Indians. Another Muscogee group moved into Florida between roughly 1767 and 1821, trying to evade European encroachment, and intermarried with local tribes to form the Seminole. Through ethnogenesis, the Seminole emerged with a separate identity from the rest of the Muscogee Creek Confederacy. The great majority of Seminole were forcibly relocated to Oklahoma in the late 1830s, where their descendants are a federally recognized tribe. Some of the Seminole, with the Miccosukee moved south into the Everglades, resisting removal. These two tribes gained federal recognition in the 20th century and remain in Florida. The respective languages of all of these modern-day branches, bands, and tribes, except one, are closely related variants called Muscogee, Mvskoke and Hitchiti-Mikasuki, all of which belong to the Eastern Muskogean branch of the Muscogean language family. These languages are mostly mutually intelligible. The Yuchi people today are part of the Muscogee (Creek) Nation, but their Yuchi language is a linguistic isolate, unrelated to any other language. The ancestors of the Muscogee people were part of the Mississippian Ideological Interaction Sphere, also known as the Mississippian culture. Between 800 and 1600, they built complex cities with earthwork mounds with surrounding networks of satellite towns and farmsteads. Muscogee confederated town networks were based on a 900-year-old history of complex and well-organized farming and town layouts around plazas, ballparks, and square ceremonial dance grounds. The Muscogee Creek are associated with multi-mound centers, such as the Ocmulgee, Etowah Indian Mounds, and Moundville sites. Precontact Muscogee societies shared agriculture, transcontinental trade, craft specialization, hunting, and religion. Early Spanish explorers encountered ancestors of the Muscogee in the mid-16th century. The Muscogee were the first Native Americans officially considered by the early United States government to be "civilized" under George Washington's civilization plan. In the 19th century, the Muscogee were known as one of the "Five Civilized Tribes", because they were said to have integrated numerous cultural and technological practices of their more recent European American neighbors. Influenced by Tenskwatawa's interpretations of the 1811 comet and the New Madrid earthquakes, the Upper Towns of the Muscogee, supported by the Shawnee leader Tecumseh, actively resisted European-American encroachment. Internal divisions with the Lower Towns led to the Red Stick War (Creek War, 1813–1814). Begun as a civil war within Muscogee factions, it enmeshed the Northern Muscogee bands as British allies in the War of 1812 against the United States, while the Southern Muscogee remained US allies. Once the northern Muscogee Creek rebellion had been put down by General Andrew Jackson with the aid of the Southern Muscogee Creek, the Muscogee nation was forced to sign the Treaty of Fort Jackson, which ceded much land to the US, including land belonging to the Southern Muscogee who had fought alongside Jackson. The result was a weakening of the Muscogee Creek Confederacy and the forced cession of Muscogee lands to the US. During the 1830s Indian Removal, most of the Muscogee Confederacy were forcibly relocated to Indian Territory. The Muscogee (Creek) Nation, Alabama-Quassarte Tribal Town, Kialegee Tribal Town, and Thlopthlocco Tribal Town, all based in Oklahoma, are federally recognized tribes. In addition, the Poarch Band of Creek Indians of Alabama, the Coushatta Tribe of Louisiana, and the Alabama-Coushatta Tribe of Texas are federally recognized. Formed in part originally by Muscogee refugees, the Seminole people today have three federally recognized tribes: the Seminole Nation of Oklahoma, Seminole Tribe of Florida, and Miccosukee Tribe of Indians of Florida. (en)
- Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek. (fr)
- Muscogee (atau Muskogee), juga dikenal dengan sebutan Creek, adalah penduduk asli Amerika Serikat. Tempat tinggal tradisional mereka terletak di Amerika Serikat tenggara. Saat ini sebagian besar suku Muscogee tinggal di Oklahoma, Alabama, Georgia, dan Florida. Mereka menuturkan Bahasa Muskogee, yang tergolong dalam . Muscogee merupakan keturunan budaya Mississippi, yang merupakan pembangun gundukan di lembah Sungai Mississippi dan anak sungainya. Sejarawan William Williams dan lainnya berkeyakinan bahwa penjelajah Spanyol pernah bertemu dengan nenek moyang Muscogee ketiga mengunjungi situs budaya Mississippi di tenggara pada pertengahan abad ke-16. Muscogee adalah penduduk asli Amerika pertama yang dianggap "beradab" oleh rencana pemberadaban George Washington. Pada abad ke-19, Muscogee dikenal sebagai salah satu "Lima Suku Beradab" karena mereka telah menerapkan berbagai budaya dan teknologi bangsa Eropa. Karena terpengaruh oleh interpretasi spiritual akan dan gempa bumi, dengan dukungan Tecumseh (pemimpin suku Shawnee) Muscogee Hulu mulai melawan Amerika Serikat. Akibat adanya pembagian internal dengan Muscogee Hilir, meletus pada tahun 1813. Selama pemindahan Indian pada tahun 1830-an, sebagian besar suku Muscogee dipaksa pindah ke Teritori Indian di Oklahoma. Kini, , , , dan di Oklahoma, serta di Alabama, , dan diakui sebagai suku dalam tingkatan federal. (in)
- 머스코기족(Muscogee) 또는 크리크족(Creek)은 미국 남동부에 살고 있었던 인디언 부족이다. '머스코기'(또는 '머스코지')(Muscogee/Muskogee)라는 이름은 그들 스스로 부르는 지칭인 Mvskoke에서 유래했다. 현재 머스코기 사람들은 오클라호마, 앨라배마, 조지아, 그리고 플로리다에 살고 있다. 그들의 언어인 머스코기어(크리크어)는 머스코기어족에서 갈라진 말이다. 세미놀은 머스코기와 가까운 친족이다. 머스코기족은 문명화된 다섯 부족 중 하나이다. (ko)
- クリーク族（クリークぞく Creek）は、アメリカ南東部に先住するインディアン部族。本来はマスコギー（マスコギ、またはムスコギー）（Muscogee/Muskogee）と自称する。彼らの伝統的なスペルでは"Mvskoke"である。 現在のマスコギーは、オクラホマ州、アラバマ州、ジョージア州、そしてフロリダ州に住んでいる。彼らの言語であるマスコギ語（クリーク語）は、マスコギ語族の中の枝言語である。セミノールはマスコギーと近い親族で、同じようにクリーク語を話す。クリークは、文明化五部族のひとつである。 (ja)
- I Creek sono una popolazione di nativi americani originari del sud-est degli Stati Uniti anche conosciuti col loro nome originale di Muscogee (e Muskogee), che è anche il nome con cui oggi si identificano tra loro. Mvskoke è il loro nome secondo l'ortografia tradizionale. I moderni Muscogee vivono soprattutto in Oklahoma, Alabama, Georgia, e Florida. Il loro linguaggio, Mvskoke, è membro della famiglia delle lingue muskogeane. I Creek sono una delle cosiddette Cinque Tribù Civilizzate. Vivevano lungo il fiume Ocmulgee e nelle valli fluviali delle attuali stati americani del Tennessee, della Georgia e dell'Alabama ed era composta da numerosi gruppi etnici che parlavano diverse lingue distinte. Il nome Creek significa “torrente” o “piccolo fiume”. (it)
- Krikowie, Krik (ang. Creek, sami siebie nazywają Muscogee lub Muskogee) – dawna konfederacja Indian Ameryki Północnej, obejmuje 13 grup, liczących od 66,5 tys. (Muscogee Creek Nation) do zaledwie kilku osób (Tuckabachee) i zamieszkujących kilka stanów w Stanach Zjednoczonych głównie Oklahomę, Alabamę, Georgię i Florydę. Posługują się językiem krik z rodziny muskogi. Według danych U.S. Census Bureau, podczas spisu powszechnego w 2000 roku 40 223 obywateli USA zadeklarowało, że jest pochodzenia wyłącznie Creek, zaś 71 310 oświadczyło, że ma pochodzenie wyłącznie lub między innymi Creek. (pl)
- Creekindianerna eller muskogéer är en stamkonfederation och en av De fem civiliserade nationerna. De övriga stammarna var Cherokee, Chickasawer, Choctaw och Seminoler. Muskogée är creekernas eget namn på sitt folk, namnet creek fick de av britterna då deras boplatser låg längs med åar, creeks. Creek består av ett antal muskogee-talande stammar som under 1700- och 1800-talet slöt sig samman i försvar mot de expansiva europeiska kolonisterna. Idag återstår cirka 20 000 creekindianer. De första muskogéerna påträffades av nybyggarna under början av 1500-talet, de bodde då i sydöstra USA från Golfkusten till Ohio och Cumberland. Creekfolken bodde ursprungligen främst i Georgia och Alabama. Idag lever kvarvarande indianer som bönder och lantarbetare i Oklahoma, dit de tvångsförflyttades på 1830-talet. (sv)
- Крики або крикі, мускоги, маскокі (англ. the Creek, Muscogee, Mvskoke) — корінний американський народ на південному сході США. Самоназва — маскокі (Mvskoke). Етнонім «крики» походить від англ. creek («струмок», «потік»): американці так називали одне з індіанських племен, що жило на берегах річки. Мовно належать до мускогійської мовної групи. (uk)
- O povo creek é um povo nativo da região atualmente ocupada pelos Estados Unidos, do grupo Muscógui (Muscogee), que primitivamente habitava nos territórios dos actuais estados da Geórgia e do Alabama, na região sudeste dos Estados Unidos da América. Organizados em clãs totémicos, mantinham uma divisão do trabalho pelo sexo: as mulheres realizavam as tarefas agrícolas e os homens caçavam. Depois de ter sustentado uma guerra com o governo dos Estados Unidos da América (1813-1814), este forçou-os a mudarem-se para Oklahoma, em meados do século XIX, onde vive actualmente. Constitui uma das Cinco tribos civilizadas. (pt)
- Кри́ки (от англ. Creek, «ручей», самоназвание маско́ги (в русскоязычных текстах часто встречается неверная транскрипция «мускоги»)) — индейский народ, проживавший в доколониальный период на юго-востоке США (несколько общин проживают и теперь). Самоназвание в традиционном правописании на маскогском языке — Mvskoke (маскоки). В 1832 году после трагического поражения в двух крупных войнах, понеся огромные потери, крики были под конвоем отправлены на так называемую Индейскую Территорию по дороге, известной в современной историографии как Дорога слёз. Современные крики живут преимущественно в штате Оклахома, а также в штатах Алабама, Джорджия и Флорида. Ближайшими родственниками являются семинолы, которые сформировались в XVIII веке на основе крикских племён, вытеснивших других индейцев из Флориды. Семинолы, как и крики, помимо английского языка говорят на диалектах крикского языка /языка маскоги/. Традиционно в американской истории криков и семинолов относят к «пяти цивилизованным племенам». (ru)
- 克里克人（英語：Creek），亦稱為馬斯科吉人（英語：Muscogee），是與美國東南林地相關的一個美洲原住民群體。他們的內名是Mvskoke。他們傳統上居住在今日田納西州南部，整個阿拉巴馬州，佐治亞州西部和佛羅里達州北部的一部分。 大部分克里克人原本的人口在1830年代被強行遷離了他們的祖地，經過「血淚之路」搬到了印第安領地（今俄克拉荷馬州）。部分克里克人為了逃離歐洲的侵占，於1797年和1804年在路易斯安那州和德克薩斯州建立了兩個小部落領土，並且延續至今。另一個馬斯科吉克里克聯盟的小分支成功留在阿拉巴馬州，成為今日的。 大量的克里克人在大約1767年到1821年之間進入了佛羅里達州並與當地部落通婚，成為塞米諾爾人，建立了一個脫離克里克人的身份。他們正在逃離歐洲定居者的衝突和侵占。大多數塞米諾爾人都同樣被迫遷到俄克拉荷馬州，並居留至今，不過和的祖先拒絕搬遷。這兩個部落於二十世紀獲聯邦政府認可，並一直留在佛羅里達。 多數這些現代分支，派系和部落的相應語言，全部都是與克里克語密切相關的變種。所有這些都屬於穆斯科格語族的東穆斯科格語支。所有這些語言在大多數情況下都是能互通的。今日是馬斯科吉（克里克）國一部分，但他們的語言是孤立語言，不與任何其他語言有關。 克里克人的祖先受到了密西西比文化的影響，他們從公元800年到公元1600年建造了複雜的城市和周圍的衛星城鎮（郊區）網絡，圍繞著巨大的土墩，部分可媲美埃及金字塔。部分城市在人口上比起後來的歐洲人殖民城市還要多。密西西比社會建基於有組織的農業、跨大陸貿易、鑄銅業、手工業、狩獵和宗教。早期西班牙探險家在16世紀中訪問東南的密西西比文化部落時接觸了克里克人的祖先。 克里克人是首批被美國早期政府官方認可「文明化了」的美國原住民，透過喬治·華盛頓的文明化計劃。他們接受了西方文明，成為了最早發動變革的部族之一。在19世紀，克里克人被視為文明化五部族的一員，因為據說他們從近期到來的歐裔美國人鄰居之中融入了不少文化和先進行為。實際上，克里克人的聯邦城市文明已經發展了至少900年，有著複雜而有條理的農耕和市鎮規劃。 對1811年大彗星的解讀，以及1811年–1812年的大地震，讓部分保守派的克里克人認為是西方文明引發的不詳徵兆。在他們的唆使下，加上肖尼族酋長特庫姆塞的支持，上鎮的克里克人積極抵抗歐裔美國人侵略。與下鎮之間的分歧導致了（1813年–1814年）。正巧的是，1812年英國開始入侵美國。於是，兩派克里克人分別加入了美國和英國的陣營並互相攻伐。1812年戰爭之中，反歐裔的北方克里克成為了英國盟友，而南方克里克就保持是美國盟友。當南方克里克人協助平定了北方克里克人的叛亂，將軍安德鲁·杰克逊伺機以此叛亂為由向全體克里克人開戰。這讓馬斯科吉克里克聯盟變得衰弱，也被迫割地給美國。 在1830年代的印第安人遷移政策中，大多數克里克人被迫遷入印第安領地。、、，以及，全部部落都位於俄克拉荷馬州，並獲。此外，阿拉巴馬州、路易斯安那州的考沙塔部落和得克薩斯州的阿拉巴馬州-考沙塔部落都得到聯邦認可。原本由克里克難民組成的塞米諾爾人，到了今天有三個聯邦政府認可部落：、和。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els creek eren una confederació tribal anomenada també muskogee o muskogi, del grup lingüístic muskogi, que inclou altres tribus com hitchitis i yamasees. S'anomenaven Atasi o Abihki. Es dividien en dos grups:
* Upper Creek, també anomenat muskogee (segons alguns, prové del protoalgonquí maskeg "pantà"). La seva capital era la vila de Coweta, vora Chattahooche (Flint, Geòrgia).
* Lower Creek, que inclou els hitchiti i alibamu. (ca)
- Kríkové (angl. Creeks, častěji označováni vlastním názvem Muscogee) jsou etnická skupina severoamerických indiánů, společně s Čerokíji a Seminoly nejpočetnější etnikum kulturní oblasti jihovýchodu USA. Kríkové hovoří jazykem z maskogijské jazykové rodiny. Do češtiny z tohoto jazyka pronikl název stromu katalpa. Náčelník Kríků Menawa (první polovina 19. století) (cs)
- Die Muskogee, auch Creek genannt, sind ein Indianervolk Nordamerikas, das ursprünglich aus dem Südosten der USA stammt. In ihrer eigenen Sprache nennen sie sich Mvskoke oder Maskoki. Heute üblich ist die davon abgeleitete Schreibweise Muskogee, im englischsprachigen Raum auch Muscogee.Ihre Sprache Maskoki (mvskoke) gehört zur Sprachgruppe der Muskogee-Sprachen. Die Seminolen sind eng verwandt mit den Muskogee und sprechen ebenfalls die Maskoki-Sprache. Die Muskogee sind eine der fünf zivilisierten Nationen. Heute leben sie vor allem in Oklahoma, Alabama und Florida. (de)
- Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek. (fr)
- 머스코기족(Muscogee) 또는 크리크족(Creek)은 미국 남동부에 살고 있었던 인디언 부족이다. '머스코기'(또는 '머스코지')(Muscogee/Muskogee)라는 이름은 그들 스스로 부르는 지칭인 Mvskoke에서 유래했다. 현재 머스코기 사람들은 오클라호마, 앨라배마, 조지아, 그리고 플로리다에 살고 있다. 그들의 언어인 머스코기어(크리크어)는 머스코기어족에서 갈라진 말이다. 세미놀은 머스코기와 가까운 친족이다. 머스코기족은 문명화된 다섯 부족 중 하나이다. (ko)
- クリーク族（クリークぞく Creek）は、アメリカ南東部に先住するインディアン部族。本来はマスコギー（マスコギ、またはムスコギー）（Muscogee/Muskogee）と自称する。彼らの伝統的なスペルでは"Mvskoke"である。 現在のマスコギーは、オクラホマ州、アラバマ州、ジョージア州、そしてフロリダ州に住んでいる。彼らの言語であるマスコギ語（クリーク語）は、マスコギ語族の中の枝言語である。セミノールはマスコギーと近い親族で、同じようにクリーク語を話す。クリークは、文明化五部族のひとつである。 (ja)
- Krikowie, Krik (ang. Creek, sami siebie nazywają Muscogee lub Muskogee) – dawna konfederacja Indian Ameryki Północnej, obejmuje 13 grup, liczących od 66,5 tys. (Muscogee Creek Nation) do zaledwie kilku osób (Tuckabachee) i zamieszkujących kilka stanów w Stanach Zjednoczonych głównie Oklahomę, Alabamę, Georgię i Florydę. Posługują się językiem krik z rodziny muskogi. Według danych U.S. Census Bureau, podczas spisu powszechnego w 2000 roku 40 223 obywateli USA zadeklarowało, że jest pochodzenia wyłącznie Creek, zaś 71 310 oświadczyło, że ma pochodzenie wyłącznie lub między innymi Creek. (pl)
- Крики або крикі, мускоги, маскокі (англ. the Creek, Muscogee, Mvskoke) — корінний американський народ на південному сході США. Самоназва — маскокі (Mvskoke). Етнонім «крики» походить від англ. creek («струмок», «потік»): американці так називали одне з індіанських племен, що жило на берегах річки. Мовно належать до мускогійської мовної групи. (uk)
- شعب المسكوكي، المعروفون أيضًا باسم مسكوكي كريك، أو كريك، أو ميفسوكفلوك، أو كونفدرالية (تحالف) مسكوكي كريك. المسكوكي في اللغة المسكوكية، هم مجموعة مترابطة من الشعوب الأصلية في أراضي الغابات الجنوبية الشرقية. تضم أراضيهم الأصلية جنوب تينيسي، وكل ألاباما، وغرب جورجيا، وجزء من شمال فلوريدا. (ar)
- Los muscogui, muskogui o creek (en idioma maskoki: mvskoke [məskoke]) son una nación amerindia ubicada en el sureste de los EE. UU. Su lengua, llamada maskoki, pertenece al grupo lingüístico de las lenguas muskogui. En 1825 unos caciques creeks firmaron el (Tratado de las Fuentes Indias), mediante el cual cedieron la mayor parte del territorio de su tribu en la Georgia estadounidense. Por eso uno de ellos, , fue asesinado por otros creeks como traidor en el mismo año. (es)
- Creek, muscogee edo muskogee izenekin ere ezaguna dena, Amerikako Estatu Batuetako Oklahoma, Alabama, Georgia eta Florida estatuetan bizi den amerindiar etnia da. Muscogeeak Mississippiko kultura zutenen oinordekoak dira. Kultura hori Mississippi ibaiaren haranean garatu zen eta muino egileak ziren. Lehen espainiar esploratzaileek, Ipar Amerikako hego-mendebaldera iritsi zirenean, muscogeen arbasoekin topo egin zutela uste da. (eu)
- The Muscogee, also known as the Mvskoke, Muscogee Creek, and the Muscogee Creek Confederacy (pronounced [məskóɡəlɡi] in the Muscogee language), are a group of related indigenous (Native American) peoples of the Southeastern Woodlands in the United States of America. Their original homelands are in what now comprises southern Tennessee, much of Alabama, western Georgia and parts of northern Florida. (en)
- Muscogee (atau Muskogee), juga dikenal dengan sebutan Creek, adalah penduduk asli Amerika Serikat. Tempat tinggal tradisional mereka terletak di Amerika Serikat tenggara. Saat ini sebagian besar suku Muscogee tinggal di Oklahoma, Alabama, Georgia, dan Florida. Mereka menuturkan Bahasa Muskogee, yang tergolong dalam . Selama pemindahan Indian pada tahun 1830-an, sebagian besar suku Muscogee dipaksa pindah ke Teritori Indian di Oklahoma. Kini, , , , dan di Oklahoma, serta di Alabama, , dan diakui sebagai suku dalam tingkatan federal. (in)
- I Creek sono una popolazione di nativi americani originari del sud-est degli Stati Uniti anche conosciuti col loro nome originale di Muscogee (e Muskogee), che è anche il nome con cui oggi si identificano tra loro. Mvskoke è il loro nome secondo l'ortografia tradizionale. I moderni Muscogee vivono soprattutto in Oklahoma, Alabama, Georgia, e Florida. Il loro linguaggio, Mvskoke, è membro della famiglia delle lingue muskogeane. I Creek sono una delle cosiddette Cinque Tribù Civilizzate. Il nome Creek significa “torrente” o “piccolo fiume”. (it)
- O povo creek é um povo nativo da região atualmente ocupada pelos Estados Unidos, do grupo Muscógui (Muscogee), que primitivamente habitava nos territórios dos actuais estados da Geórgia e do Alabama, na região sudeste dos Estados Unidos da América. (pt)
- Creekindianerna eller muskogéer är en stamkonfederation och en av De fem civiliserade nationerna. De övriga stammarna var Cherokee, Chickasawer, Choctaw och Seminoler. Muskogée är creekernas eget namn på sitt folk, namnet creek fick de av britterna då deras boplatser låg längs med åar, creeks. Creek består av ett antal muskogee-talande stammar som under 1700- och 1800-talet slöt sig samman i försvar mot de expansiva europeiska kolonisterna. Idag återstår cirka 20 000 creekindianer. (sv)
- Кри́ки (от англ. Creek, «ручей», самоназвание маско́ги (в русскоязычных текстах часто встречается неверная транскрипция «мускоги»)) — индейский народ, проживавший в доколониальный период на юго-востоке США (несколько общин проживают и теперь). Самоназвание в традиционном правописании на маскогском языке — Mvskoke (маскоки). В 1832 году после трагического поражения в двух крупных войнах, понеся огромные потери, крики были под конвоем отправлены на так называемую Индейскую Территорию по дороге, известной в современной историографии как Дорога слёз. (ru)
- 克里克人（英語：Creek），亦稱為馬斯科吉人（英語：Muscogee），是與美國東南林地相關的一個美洲原住民群體。他們的內名是Mvskoke。他們傳統上居住在今日田納西州南部，整個阿拉巴馬州，佐治亞州西部和佛羅里達州北部的一部分。 大部分克里克人原本的人口在1830年代被強行遷離了他們的祖地，經過「血淚之路」搬到了印第安領地（今俄克拉荷馬州）。部分克里克人為了逃離歐洲的侵占，於1797年和1804年在路易斯安那州和德克薩斯州建立了兩個小部落領土，並且延續至今。另一個馬斯科吉克里克聯盟的小分支成功留在阿拉巴馬州，成為今日的。 大量的克里克人在大約1767年到1821年之間進入了佛羅里達州並與當地部落通婚，成為塞米諾爾人，建立了一個脫離克里克人的身份。他們正在逃離歐洲定居者的衝突和侵占。大多數塞米諾爾人都同樣被迫遷到俄克拉荷馬州，並居留至今，不過和的祖先拒絕搬遷。這兩個部落於二十世紀獲聯邦政府認可，並一直留在佛羅里達。 多數這些現代分支，派系和部落的相應語言，全部都是與克里克語密切相關的變種。所有這些都屬於穆斯科格語族的東穆斯科格語支。所有這些語言在大多數情況下都是能互通的。今日是馬斯科吉（克里克）國一部分，但他們的語言是孤立語言，不與任何其他語言有關。 (zh)
|
