| dbo:abstract
|
- El Mercury Grand Marquis és un cotxe de propulsió classificat com a full-size de la marca Mercury, una divisió de Ford Motor Company. Es fabrica a i a St. Louis, Missouri des de 1985. (ca)
- Το Mercury Grand Marquis ήταν ένα εξαιρετικά μεγάλων διαστάσεων αυτοκίνητο, που παρήχθη από την αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία , που ήταν πρώην θυγατρική της Ford (η οποία την ίδρυσε το 1938) και από τον Ιανουάριο του 2011 είναι ανενεργή. Κατασκευάστηκε σε 4 διαδοχικές γενιές, από το 1982 έως τις 4 Ιανουαρίου 2011, ενώ το τελευταίο του αντίτυπο έμελλε να είναι και το τελευταίο αυτοκίνητο στην ιστορία της Mercury. Στην πραγματικότητα όμως, η ονομασία «Grand Marquis» είχε πρωτοεισαχθεί ήδη από το 1975, ως η κορυφαία έκδοση του , η οποία άλλαξε πλατφόρμα το 1978, για τη σεζόν (model year) του 1979 και άρχισε να βασίζεται στην Ford Panther platform. Από το 1982, κατά την έναρξη της σεζόν του 1983, το Grand Marquis έγινε ένα αυτόνομο μοντέλο και ουσιαστικά ήταν μια δίδυμη έκδοση του λίγο φθηνότερου Ford Crown Victoria, καθώς επίσης και του πολυτελέστερου Lincoln Town Car, ενώ και τα 3 μοντέλα μοιραζόταν την πλατφόρμα Panther. Κατά τη διάρκεια της 32-ετούς παραγωγής του (από την εισαγωγή της πλατφόρμας Panther), παρήχθησαν πάνω από 2,7 εκατομμύρια αντίτυπα σειράς Grand Marquis, με αποτέλεσμα να γίνει το νούμερο 1 σε πωλήσεις μοντέλο στην ιστορία της εταιρείας, καθώς και το μακροβιότερο μοντέλο της Mercury υπό το ίδιο όνομα. (el)
- لألبوم جو ماكفي وجوني ماكليلان، انظر جراند ماركيز (ألبوم). ميركوري غراند ماركيز سيارة ذات حجم كامل ومحرك ذو 8اسطوانات. سيارة تعتبر رمزا من رموز الصانع الأمريكي فورد كيف لا وهي تحتفظ ببصمات الجمال الأمريكي لهذة السيارة خطوط لاتخرج عنها منذ اليوم الأول لصناعتها إلى حين ايقافها وهي الشبك الكرومي ذو القضبان العمودية والنقوش الخشبية كثيرة العقد. اما بالنسبة للصناعة. فمنذ إنتاجها إلى عام 1986 وهي تنتج وتصنع داخل الأراضي الأمريكية. وابتداء من عام 1987 أصبحت تصنع في كندا إلى حين ايقافها ولكن ذلك لم يغير شيئاً في الجودة أو حتى أفكار التصاميم. توقف تصنيعها عام 2011. (ar)
- Der Mercury Grand Marquis war eine ab 1982 angebotene Modellreihe des zum Ford-Konzern gehörigen Automobilherstellers Mercury. Das Modell gehörte in den USA der dortigen Full-size-Klasse an. Von 1974 bis 1982 wurden die teuersten Ausführungen des Mercury Marquis mit der Bezeichnung Grand Marquis versehen. Der Grand Marquis war die Luxusvariante des Ford Crown Victoria, dessen Produktion mit Schließung des Werks in St. Thomas (Kanada) am 31. August 2011 inzwischen ebenfalls eingestellt wurde. (de)
- The Mercury Grand Marquis is an automobile that was sold by the Mercury division of Ford Motor Company from 1975 until 2011. From 1975 until 1982, it was the premium model of the Mercury Marquis line of full-size sedans, becoming a standalone model line in 1983. For 2003 and 2004, it was sold alongside the revival of the Mercury Marauder. From 1979 until its 2011 discontinuation, the Grand Marquis shared the rear-wheel drive Panther platform with the Lincoln Town Car and the Ford (LTD) Crown Victoria. For 31 years, the Grand Marquis and Crown Victoria were functionally identical twins, built together on the same assembly line in Canada with only minor trim styling separating them. Produced across three generations, the Grand Marquis was offered nearly exclusively as a four-door sedan; a two-door sedan was marketed from 1975 until 1986. From 1983 until 1991, the model line included the wood-trimmed Mercury Colony Park station wagon. During its production, the Grand Marquis was manufactured at two facilities alongside the (LTD) Crown Victoria and Mercury Marquis: the St. Louis Assembly Plant in Hazelwood, Missouri (1979-1985) and the St. Thomas Assembly Plant in Southwold, Ontario, Canada (1986-2011). While the discontinuation of the Mercury brand was announced during 2010, Mercury produced a limited run of 2011 vehicles. On January 4, 2011, the final Grand Marquis rolled off the assembly line, becoming the final Mercury vehicle ever produced. (en)
- La Mercury Grand Marquis était une automobile produite par Mercury entre 1983 et 2011. (fr)
- 머큐리 그랜드 마퀴스(Mercury Grand Marquis)는 1975년부터 2011년까지 생산된 대형 고급 세단으로 포드 자동차 회사의 고급 자동차 사업부인 머큐리 브랜드의 대표적인 자동차 모델이다. V8 4.6리터 엔진에 후륜구동 방식을 사용하고 있다. 링컨 타운카, 포드 크라운 빅토리아와 같은 플랫폼, 엔진을 공유하며 변속기 형식은 컬럼식 자동 변속기이다. 2010년 5월 포드 모터 컴퍼니의 판매 부진에 따라 머큐리 브랜드의 폐기 결정으로 인하여 2011년 1월 4일 마지막 1대 생산분의 그랜드 마퀴스를 끝으로 후속 차종 없이 단종되었다. 대한민국에서는 1990년대에 2세대 모델을 병행 수입업체에서 병행 수입하여 판매를 하였다. (ko)
- グランド マーキー（Grand Marquis）は、フォードが製造、マーキュリーブランドで販売していた自動車である。 (ja)
- La Grand Marquis è un'autovettura full-size di lusso a trazione posteriore prodotta dalla Mercury dal 1983 al 2011. Era l'ammiraglia della gamma Mercury. Il nome "Grand Marquis" fu introdotto nel 1975 come allestimento al top di gamma della Mercury Marquis. Nel 1983 la Grand Marquis diventò un modello a sé stante. La vettura era sostanzialmente il modello gemello Mercury della Ford Crown Victoria, dato che condivideva con essa il pianale Panther della Ford insieme alla Lincoln Town Car. Dopo l'uscita di scena della Crown Victoria alla fine del model year 2007, la Grand Marquis diventò il modello posizionato alla base dell'offerta delle vetture Ford costruite sul pianale Panther. La Grand Marquis aveva il telaio separato ed il motore montato anteriormente. La Grand Marquis è stata prodotta principalmente a St. Thomas, in Canada. Dal 1983 al 1985 fu invece prodotta a Saint Louis, nel Missouri. Con la soppressione del marchio Mercury la produzione della Grand Marquis per il grande pubblico terminò nell'ottobre del 2010, mentre l'assemblaggio delle vetture destinate alle flotte aziendali finì nel gennaio 2011. L'ultima Grand Marquis uscì infatti dalle catene di montaggio il 4 gennaio 2011. Durante gli anni in cui fu prodotta, la Grand Marquis, oltre ad essere venduta in Nord America, venne esportata principalmente in Medio Oriente. (it)
- De Mercury Grand Marquis was een achterwielaangedreven sedan, gemaakt door Mercury van de Ford Motor Company en gebouwd in de St. Thomas Assembly fabriek in Canada en daarvoor in Saint Louis, Missouri tot en met 1985. Het is ook de enige verkochte wagen in Canada die het Mercury embleem draagt. Op 4 januari 2011 werd het merk Mercury opgeheven. De Grand Marquis, het vlaggenschip van Mercury is een luxeuze versie van de Ford Crown Victoria. Er bestonden vijf types van deze wagen: GS (het basismodel), GS Convenience, LS Premium, LS Ultimate en de LSE. Het type kon bepaald worden op basis van karakters vijf, zes en zeven van het identificatienummer van de wagen. Een Grand Marquis GS werd aangeduid als “M74” en een Grand Marquis LS/LSE als “M75”.De Marquis werd gebouwd op hetzelfde “Panter”-platform als de Ford Crown Victoria, Lincoln Town Car en ook de . De Lincoln Town Car werd in dezelfde fabriek gebouwd als de Grand Marquis nadat de Ford Wixom fabriek gesloten werd. Alle recente ‘Panter’-modellen Ford 4.6 liter SOHC V8-motor met 190pk, 210 pk, 224 pk of 239 pk afhankelijk van het modeljaar als aandrijving. De latere modellen (2001 en later) hadden de zwaardere motoren. (nl)
- Mercury Grand Marquis - samochód osobowy klasy pełnowymiarowej produkowany pod amerykańską marką Mercury w latach 1979 – 2011. (pl)
- O Grand Marquis é um sedan de porte grande da Mercury. (pt)
- Mercury Grand Marquis — американский шестиместный полноразмерный заднеприводный седан средней ценовой категории с рамным шасси и двигателем V8, выпускавшийся с ранее чем 1976 по 2011 год подразделением Lincoln-Mercury компании Ford Motor Company. Слово Marquis впервые было использовано как обозначение пакета опций для модели 1967 года. Впоследствии оно стало названием модели, вытеснив обозначение Monterey. С 1975 года была введёна комплектация Grand Marquis, стоявшая над базовым уровнем комплектации Marquis и улучшенным Marquis Brougham. Ситуация сохранилась и после перевода модели на новую, более компактную платформу Panther в 1979 году. Самостоятельная модель Mercury Grand Marquis в 1983 модельном году, когда Marquis был переведён на ещё более компактную платформу Fox. Mercury Gran Marquis, наряду с построенными на той же платформе Panther моделями Lincoln Town Car и Ford Crown Victoria, являлся одним из последних традиционных американских полноразмерных седанов, расцвет которых пришелся на 1960 — первую половину 1970 годов. Остальные североамериканские автомобили категории fullsize хотя формально и считаются одноклассными с моделями платформы Panther, но существенно уступают им по внешним габаритам и сильно отличаются конструктивно; в частности, до недавнего времени практически все они имели привод на передние колёса, большинство оснащается шестицилиндровыми двигателями, и ни один из них не имеет отдельной от кузова рамы. 2 июня 2010 года Ford объявил о грядущем прекращении производства всех автомобилей под маркой Mercury, включая Grand Marquis, и с октября прекращено. К этому времени было выпущено около 2,7 млн автомобилей.
* На Викискладе есть медиафайлы по теме Mercury Grand Marquis (ru)
- Mercury Grand Marquis (Меркюрі Гранд Маркіз) — американський 6-місний повнорозмірний задньопривідний седан середньої цінової категорії з рамним шасі й двигуном V8, який випускався з раніше, ніж 1976 по 2010 рік підрозділом Lincoln-Mercury компанії Ford Motor Company. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Mercury Grand Marquis és un cotxe de propulsió classificat com a full-size de la marca Mercury, una divisió de Ford Motor Company. Es fabrica a i a St. Louis, Missouri des de 1985. (ca)
- لألبوم جو ماكفي وجوني ماكليلان، انظر جراند ماركيز (ألبوم). ميركوري غراند ماركيز سيارة ذات حجم كامل ومحرك ذو 8اسطوانات. سيارة تعتبر رمزا من رموز الصانع الأمريكي فورد كيف لا وهي تحتفظ ببصمات الجمال الأمريكي لهذة السيارة خطوط لاتخرج عنها منذ اليوم الأول لصناعتها إلى حين ايقافها وهي الشبك الكرومي ذو القضبان العمودية والنقوش الخشبية كثيرة العقد. اما بالنسبة للصناعة. فمنذ إنتاجها إلى عام 1986 وهي تنتج وتصنع داخل الأراضي الأمريكية. وابتداء من عام 1987 أصبحت تصنع في كندا إلى حين ايقافها ولكن ذلك لم يغير شيئاً في الجودة أو حتى أفكار التصاميم. توقف تصنيعها عام 2011. (ar)
- Der Mercury Grand Marquis war eine ab 1982 angebotene Modellreihe des zum Ford-Konzern gehörigen Automobilherstellers Mercury. Das Modell gehörte in den USA der dortigen Full-size-Klasse an. Von 1974 bis 1982 wurden die teuersten Ausführungen des Mercury Marquis mit der Bezeichnung Grand Marquis versehen. Der Grand Marquis war die Luxusvariante des Ford Crown Victoria, dessen Produktion mit Schließung des Werks in St. Thomas (Kanada) am 31. August 2011 inzwischen ebenfalls eingestellt wurde. (de)
- La Mercury Grand Marquis était une automobile produite par Mercury entre 1983 et 2011. (fr)
- 머큐리 그랜드 마퀴스(Mercury Grand Marquis)는 1975년부터 2011년까지 생산된 대형 고급 세단으로 포드 자동차 회사의 고급 자동차 사업부인 머큐리 브랜드의 대표적인 자동차 모델이다. V8 4.6리터 엔진에 후륜구동 방식을 사용하고 있다. 링컨 타운카, 포드 크라운 빅토리아와 같은 플랫폼, 엔진을 공유하며 변속기 형식은 컬럼식 자동 변속기이다. 2010년 5월 포드 모터 컴퍼니의 판매 부진에 따라 머큐리 브랜드의 폐기 결정으로 인하여 2011년 1월 4일 마지막 1대 생산분의 그랜드 마퀴스를 끝으로 후속 차종 없이 단종되었다. 대한민국에서는 1990년대에 2세대 모델을 병행 수입업체에서 병행 수입하여 판매를 하였다. (ko)
- グランド マーキー（Grand Marquis）は、フォードが製造、マーキュリーブランドで販売していた自動車である。 (ja)
- Mercury Grand Marquis - samochód osobowy klasy pełnowymiarowej produkowany pod amerykańską marką Mercury w latach 1979 – 2011. (pl)
- O Grand Marquis é um sedan de porte grande da Mercury. (pt)
- Mercury Grand Marquis (Меркюрі Гранд Маркіз) — американський 6-місний повнорозмірний задньопривідний седан середньої цінової категорії з рамним шасі й двигуном V8, який випускався з раніше, ніж 1976 по 2010 рік підрозділом Lincoln-Mercury компанії Ford Motor Company. (uk)
- Το Mercury Grand Marquis ήταν ένα εξαιρετικά μεγάλων διαστάσεων αυτοκίνητο, που παρήχθη από την αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία , που ήταν πρώην θυγατρική της Ford (η οποία την ίδρυσε το 1938) και από τον Ιανουάριο του 2011 είναι ανενεργή. Κατασκευάστηκε σε 4 διαδοχικές γενιές, από το 1982 έως τις 4 Ιανουαρίου 2011, ενώ το τελευταίο του αντίτυπο έμελλε να είναι και το τελευταίο αυτοκίνητο στην ιστορία της Mercury. Στην πραγματικότητα όμως, η ονομασία «Grand Marquis» είχε πρωτοεισαχθεί ήδη από το 1975, ως η κορυφαία έκδοση του , η οποία άλλαξε πλατφόρμα το 1978, για τη σεζόν (model year) του 1979 και άρχισε να βασίζεται στην Ford Panther platform. Από το 1982, κατά την έναρξη της σεζόν του 1983, το Grand Marquis έγινε ένα αυτόνομο μοντέλο και ουσιαστικά ήταν μια δίδυμη έκδοση του λίγο φθην (el)
- The Mercury Grand Marquis is an automobile that was sold by the Mercury division of Ford Motor Company from 1975 until 2011. From 1975 until 1982, it was the premium model of the Mercury Marquis line of full-size sedans, becoming a standalone model line in 1983. For 2003 and 2004, it was sold alongside the revival of the Mercury Marauder. (en)
- La Grand Marquis è un'autovettura full-size di lusso a trazione posteriore prodotta dalla Mercury dal 1983 al 2011. Era l'ammiraglia della gamma Mercury. Il nome "Grand Marquis" fu introdotto nel 1975 come allestimento al top di gamma della Mercury Marquis. Nel 1983 la Grand Marquis diventò un modello a sé stante. La vettura era sostanzialmente il modello gemello Mercury della Ford Crown Victoria, dato che condivideva con essa il pianale Panther della Ford insieme alla Lincoln Town Car. Dopo l'uscita di scena della Crown Victoria alla fine del model year 2007, la Grand Marquis diventò il modello posizionato alla base dell'offerta delle vetture Ford costruite sul pianale Panther. La Grand Marquis aveva il telaio separato ed il motore montato anteriormente. (it)
- De Mercury Grand Marquis was een achterwielaangedreven sedan, gemaakt door Mercury van de Ford Motor Company en gebouwd in de St. Thomas Assembly fabriek in Canada en daarvoor in Saint Louis, Missouri tot en met 1985. Het is ook de enige verkochte wagen in Canada die het Mercury embleem draagt. Op 4 januari 2011 werd het merk Mercury opgeheven. (nl)
- Mercury Grand Marquis — американский шестиместный полноразмерный заднеприводный седан средней ценовой категории с рамным шасси и двигателем V8, выпускавшийся с ранее чем 1976 по 2011 год подразделением Lincoln-Mercury компании Ford Motor Company. 2 июня 2010 года Ford объявил о грядущем прекращении производства всех автомобилей под маркой Mercury, включая Grand Marquis, и с октября прекращено. К этому времени было выпущено около 2,7 млн автомобилей.
* На Викискладе есть медиафайлы по теме Mercury Grand Marquis (ru)
|
.jpg){kind=link}
_in_2006_Washington_Auto_Show.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_2006_Washington_Auto_Show.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
