| dbo:abstract
|
- Meister (von lateinisch magister für ‚Lehrer‘, ‚Gelehrter‘; englisch master bzw. master craftsman, auch foreman craftsman), Abk. Mstr., in Österreich Mst., im Handwerk in Deutschland auch me. ist ein höherer Berufsabschluss in handwerklichen, künstlerischen, technisch-gewerblichen, landwirtschaftlichen und weiteren Berufen. (de)
- Meister significa 'maestro' en alemán (como un maestro artesano, o como un título honorífico como Meister Eckhart). La palabra es similar al maestro.[cita requerida] En el deporte, Meister se utiliza para el actual campeón nacional, europeo o mundial (por ejemplo, Deutscher Meister, Europameister, Weltmeister). (es)
- Meister means 'master' in German (as in master craftsman, or as an honorific title such as Meister Eckhart). The word is akin to master and maestro. In sports, Meister is used for the current national, European or world champion (e.g. Deutscher Meister, Europameister, Weltmeister). During the Second World War, Meister was the highest enlisted rank of the German Ordnungspolizei. Many modern-day German police forces also use the title of Meister. Meister has been borrowed into English slang, where it is used in compound nouns. A person referred to as “Meister” is one who has extensive theoretical knowledge and practical skills in his profession, business, or some other kind of work or activity. For example, a “puzzle-meister” would be someone highly skilled at solving puzzles. These neologisms sometimes have a sarcastic intent (for example, “stubble-meister” for someone with a short, neat beard, or “crier-meister” for someone who often cries). (en)
- マイスター (ドイツ語: Meister) 制度は、ドイツ語圏の高等職業能力資格認定制度である。 ドイツのほか、オーストリア、ベルギー、スイスにも同様の制度が存在する。 (ja)
- Mistrz – tytuł przyznawany osobie, która osiągnęła najwyższy stopień wiedzy lub umiejętności w danej dziedzinie; ciesząca się swoistym autorytetem i będąca wzorem do naśladowania (nauczyciel, guru) dzięki czemu posiada pozycję/stanowisko, które wyróżnia ją spośród ogółu. Odpowiednikiem żeńskiego tytułu jest mistrzyni, rzadziej miss. (pl)
- Mästare (mäster), titel för hantverkare inom skråväsendet som, efter att ha avlagt mästarprov eller på annat sätt dokumenterat sitt kunnande, självständigt fick utöva sitt yrke. Som mästare hade man rätt att anställa gesäller och lärlingar. Villkoren för att få bli mästare har varierat. Enligt 1621, 1669 och 1720 års generalämbetsskrå krävdes att gesällen ansökte om mästarskap hos ämbetet, betalade de föreskrivna avgifterna och sedan utförde ett angivet mästarstycke. Efter godkänt mästarprov var det vanligt att den nye mästaren skulle bjuda de övriga ämbetsbröderna på en festmåltid. Efter erhållen mästarvärdighet åtföljdes ungbror, som han kallades, till stadens magistrat för att sväras in som borgare, det vill säga erhålla burskap. Med burskap hade mästaren även möjligheter att delta i det politiska livet. För att förhindra överetablering strävade skråna efter att begränsa antalet mästare. Från och med 1600-talet försökte svenska staten motverka sådana hinder beträffande behöriga gesäller. År 1846 ersattes generalämbetsskråna av en Handel- Handtwerks- och Fabriksordning, varefter mästarprov och mästartitel förlorade sin juridiska betydelse. 1929 började Sveriges hantverksorganisation utfärda mästarbrev, men dessa saknade då officiell, juridisk betydelse. Sedan år 1941 är det dock åter möjligt att erhålla mästarbrev. Detta regleras av lagen (1995:1255) om mästarbrev för hantverkare och förordningen (1995:1256) om mästarbrev för hantverkare. Numera används begreppet för vinnare av större idrottstävlingar. För hammarsmedsmästare fanns andra ordningar än ovan. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Meister (von lateinisch magister für ‚Lehrer‘, ‚Gelehrter‘; englisch master bzw. master craftsman, auch foreman craftsman), Abk. Mstr., in Österreich Mst., im Handwerk in Deutschland auch me. ist ein höherer Berufsabschluss in handwerklichen, künstlerischen, technisch-gewerblichen, landwirtschaftlichen und weiteren Berufen. (de)
- Meister significa 'maestro' en alemán (como un maestro artesano, o como un título honorífico como Meister Eckhart). La palabra es similar al maestro.[cita requerida] En el deporte, Meister se utiliza para el actual campeón nacional, europeo o mundial (por ejemplo, Deutscher Meister, Europameister, Weltmeister). (es)
- マイスター (ドイツ語: Meister) 制度は、ドイツ語圏の高等職業能力資格認定制度である。 ドイツのほか、オーストリア、ベルギー、スイスにも同様の制度が存在する。 (ja)
- Mistrz – tytuł przyznawany osobie, która osiągnęła najwyższy stopień wiedzy lub umiejętności w danej dziedzinie; ciesząca się swoistym autorytetem i będąca wzorem do naśladowania (nauczyciel, guru) dzięki czemu posiada pozycję/stanowisko, które wyróżnia ją spośród ogółu. Odpowiednikiem żeńskiego tytułu jest mistrzyni, rzadziej miss. (pl)
- Meister means 'master' in German (as in master craftsman, or as an honorific title such as Meister Eckhart). The word is akin to master and maestro. In sports, Meister is used for the current national, European or world champion (e.g. Deutscher Meister, Europameister, Weltmeister). During the Second World War, Meister was the highest enlisted rank of the German Ordnungspolizei. Many modern-day German police forces also use the title of Meister. (en)
- Mästare (mäster), titel för hantverkare inom skråväsendet som, efter att ha avlagt mästarprov eller på annat sätt dokumenterat sitt kunnande, självständigt fick utöva sitt yrke. Som mästare hade man rätt att anställa gesäller och lärlingar. För att förhindra överetablering strävade skråna efter att begränsa antalet mästare. Från och med 1600-talet försökte svenska staten motverka sådana hinder beträffande behöriga gesäller. Numera används begreppet för vinnare av större idrottstävlingar. För hammarsmedsmästare fanns andra ordningar än ovan. (sv)
|
