| dbo:abstract
|
- A mathematical joke is a form of humor which relies on aspects of mathematics or a stereotype of mathematicians. The humor may come from a pun, or from a double meaning of a mathematical term, or from a lay person's misunderstanding of a mathematical concept. Mathematician and author John Allen Paulos in his book Mathematics and Humor described several ways that mathematics, generally considered a dry, formal activity, overlaps with humor, a loose, irreverent activity: both are forms of "intellectual play"; both have "logic, pattern, rules, structure"; and both are "economical and explicit". Some performers combine mathematics and jokes to entertain and/or teach math. Humor of mathematicians may be classified into the esoteric and exoteric categories. Esoteric jokes rely on the intrinsic knowledge of mathematics and its terminology. Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk. (en)
- L'humour mathématique rassemble la collection d'effets humoristiques en rapport avec les mathématiques. Pour Marc Lapprand, « l'humour trouve une association naturelle avec les mathématiques », en effet, l'humour repose souvent sur la logique, comme les mathématiques, mais une logique biaisée, décalée de la réalité telle qu'elle est habituellement perçue. Paul Renteln et Alan Dundes distinguent ses formes « ésotériques », les plaisanteries à base de concepts mathématiques, accessibles aux seuls initiés qui les connaissent, et ses formes « exotériques », davantage destinées à des publics scientifiques non mathématiciens, où on joue volontiers de parallèles entre les disciplines concurrentes. À les en croire, l'étude d'exemples d'humour mathématique « offre une fenêtre unique sur la culture mathématique en général, voire des pistes pour comprendre la nature même de la pensée mathématique ». Cet aspect est ainsi résumé par le mathématicien John Edensor Littlewood : « Une bonne blague mathématique est meilleure, et donne de meilleures mathématiques, que des douzaines d'articles médiocres. » L'ouvrage le plus célèbre mêlant humour et logique mathématique étant sans doute Alice au Pays des Merveilles, dont le nonsense est directement issu du formalisme mathématique naissant à son époque, par le mathématicien anglais Lewis Carroll, dont l'Encyclopédie Universalis dit que « l'essentiel de sa production marie logique, mathématiques et humour ». (fr)
- Lelucon matematika adalah bentuk humor yang mengandalkan aspek matematika atau stereotip matematikawan. Humor ini mungkin berasal dari permainan kata-kata, dari makna ganda suatu istilah matematika, atau dari kesalahpahaman orang awam tentang konsep matematika. Matematikawan dan penulis dalam bukunya Mathematics and Humor menjelaskan bahwa matematika, yang umumnya dianggap sebagai aktivitas formal yang garing, sebenarnya memiliki beberapa kesamaan dengan humor, sebuah aktivitas yang bersifat santai dan serampangan: keduanya merupakan bentuk "permainan intelektual"; keduanya sama-sama memiliki "logika, pola, aturan, struktur"; keduanya juga sama sama bersifat "ekonomis dan eksplisit". (in)
- 数学的なジョーク (すうがくてきなジョーク、英語: mathematical joke) とは、数学を題材としたユーモアの表現の一形態である。数学ジョークは数学におけるものの見方や数学者の類型といったようなものから作り出される。駄洒落や語呂合わせ、の持つ多義性から来る笑いだけでなく、数学の専門的な概念に対する非専門家の予想もつかない誤解に起因するものも考えられる。 これらの数学的なジョークには数学の知識がなければ理解できないものが多く含まれている。本項目で列挙する数学のジョークの例は欧米の文化、英語の語彙、スペルに依存するものが多いため、しばしば英文を併記する。 なお、形態としてジョーク・小咄的なものであってもその陰に非常に巧妙な数理的意義が隠されうる可能性、そして本格的なへ発展する可能性は否定できず、単なる遊興的道具と割り切るのは早計である。 アメリカ数学会 (American Mathematical Society) の機関誌でも数学的なジョークが取り上げられ、カリフォルニア州立大学の物理学の教授、らによって示唆に富んだサーベイがされている。 (ja)
- Математическая шутка — фраза или небольшой текст юмористического содержания, который опирается на аспекты математики или стереотипы о математике. Юмор может определяться игрой слов или двойным смыслом математического термина. Эти шутки часто непонятны для тех, кто не обладает математическим складом ума. Относится к научному юмору. (ru)
- Математичний жарт — фраза або невеликий текст гумористичного змісту, який спирається на математичні поняття або стереотипи про математику. Гумор може визначатися грою слів або подвійним змістом математичного терміна. Ці жарти часто незрозумілі для тих, хто не має математичного складу розуму. Належить до наукового гумору . (uk)
- 数学笑话是一种关于数学和数学家的幽默，有时来自于一些数学术语的双关含义，有时来自于对数学的一些误解。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lelucon matematika adalah bentuk humor yang mengandalkan aspek matematika atau stereotip matematikawan. Humor ini mungkin berasal dari permainan kata-kata, dari makna ganda suatu istilah matematika, atau dari kesalahpahaman orang awam tentang konsep matematika. Matematikawan dan penulis dalam bukunya Mathematics and Humor menjelaskan bahwa matematika, yang umumnya dianggap sebagai aktivitas formal yang garing, sebenarnya memiliki beberapa kesamaan dengan humor, sebuah aktivitas yang bersifat santai dan serampangan: keduanya merupakan bentuk "permainan intelektual"; keduanya sama-sama memiliki "logika, pola, aturan, struktur"; keduanya juga sama sama bersifat "ekonomis dan eksplisit". (in)
- 数学的なジョーク (すうがくてきなジョーク、英語: mathematical joke) とは、数学を題材としたユーモアの表現の一形態である。数学ジョークは数学におけるものの見方や数学者の類型といったようなものから作り出される。駄洒落や語呂合わせ、の持つ多義性から来る笑いだけでなく、数学の専門的な概念に対する非専門家の予想もつかない誤解に起因するものも考えられる。 これらの数学的なジョークには数学の知識がなければ理解できないものが多く含まれている。本項目で列挙する数学のジョークの例は欧米の文化、英語の語彙、スペルに依存するものが多いため、しばしば英文を併記する。 なお、形態としてジョーク・小咄的なものであってもその陰に非常に巧妙な数理的意義が隠されうる可能性、そして本格的なへ発展する可能性は否定できず、単なる遊興的道具と割り切るのは早計である。 アメリカ数学会 (American Mathematical Society) の機関誌でも数学的なジョークが取り上げられ、カリフォルニア州立大学の物理学の教授、らによって示唆に富んだサーベイがされている。 (ja)
- Математическая шутка — фраза или небольшой текст юмористического содержания, который опирается на аспекты математики или стереотипы о математике. Юмор может определяться игрой слов или двойным смыслом математического термина. Эти шутки часто непонятны для тех, кто не обладает математическим складом ума. Относится к научному юмору. (ru)
- Математичний жарт — фраза або невеликий текст гумористичного змісту, який спирається на математичні поняття або стереотипи про математику. Гумор може визначатися грою слів або подвійним змістом математичного терміна. Ці жарти часто незрозумілі для тих, хто не має математичного складу розуму. Належить до наукового гумору . (uk)
- 数学笑话是一种关于数学和数学家的幽默，有时来自于一些数学术语的双关含义，有时来自于对数学的一些误解。 (zh)
- A mathematical joke is a form of humor which relies on aspects of mathematics or a stereotype of mathematicians. The humor may come from a pun, or from a double meaning of a mathematical term, or from a lay person's misunderstanding of a mathematical concept. Mathematician and author John Allen Paulos in his book Mathematics and Humor described several ways that mathematics, generally considered a dry, formal activity, overlaps with humor, a loose, irreverent activity: both are forms of "intellectual play"; both have "logic, pattern, rules, structure"; and both are "economical and explicit". (en)
- L'humour mathématique rassemble la collection d'effets humoristiques en rapport avec les mathématiques. Pour Marc Lapprand, « l'humour trouve une association naturelle avec les mathématiques », en effet, l'humour repose souvent sur la logique, comme les mathématiques, mais une logique biaisée, décalée de la réalité telle qu'elle est habituellement perçue. (fr)
|
