| dbo:abstract
|
- Lyžařské středisko Masikrjŏng (korejsky 마식령 스키장 – Masikrjŏng sŭkchi čang) je lyžařské středisko v provincii Kangwonu v Severní Koreji. Nachází se u hory vysoké 1360 metrů ve vzdálenosti přibližně dvaceti kilometrů jihovýchodně od Wŏnsanu. Má rozlohu přibližně 2,43 čtverečního kilometru. Projekt prvního a doposud jediného severokorejského lyžařského střediska probíhal pod dohledem severokorejského vůdce Kima Čong-una, který se zde také několikrát nechal vyfotografovat. Jako lanovka zde byla nainstalována 30 let stará lanovka původně z rakouského Ischglu, kterou Severní Koreji přeprodala Čínská lidová republika. (cs)
- Das zum Jahreswechsel 2013/14 eröffnete Skigebiet Masik-Ryong ist das erste und bisher einzige erschlossene Skigebiet in Nordkorea. Es erstreckt sich vom 1360 m hohen Gipfel des Berges Taehwa bis hinab zum Masik-Pass in 768 m Höhe. Die moderne Skistation ist ein ehrgeiziges Prestigeprojekt des Staatschefs Kim Jong-un; es steht im Kontrast zu den von Not geprägten Verhältnissen im Land. Das Projekt wurde wiederholt zur politischen Propaganda genutzt. Fotos mit Kim Jong-un auf der Baustelle oder mit Fellmütze im Sessellift gingen durch die Weltpresse. (de)
- Skiejo Masikryong (koree: 마식령 스키장) estas skiejo ĉe la pinto de la 1.360-metroj de Taehwa Monto (koree: 대황산), 20 kilometrojn (12 mejloj) ekstere de Wonsan, Kangŭon, Nord-Koreio . La skiejo havas luksan hotelon, glitkurejon, naĝejon kaj restoraciojn. Oficialaj antaŭvidoj indikas ke 5,000 homoj vizitos ĝin ĉiutage. Ĝi malfermiĝis je la 31-a de decembro 2013.La kurejo de la skiejo longas 150 kilometrojn kun la pinta alteco je 1.500 metroj. (eo)
- La estación de esquí de Masikryong está situada en la cima de la montaña de 1.360 metros (4.460 pies), a unos 20 kilómetros de la ciudad de Wŏnsan en la provincia de Kangwon, Corea del Norte. (es)
- Masikryong Ski Resort (Korean: 마식령 스키장) is a ski resort at the summit of the 1,360-metre (4,460 ft) Taehwa Peak (Korean: 대황산) some 20 kilometres (12 mi) outside Wonsan City in Kangwon Province, North Korea. According to the official project plan, the first stage of the 2,430-square-kilometre (940 sq mi) development cost US$35,340,000 (£21 million; €25.5 million) and included construction of a luxury hotel, ice rink, swimming pool and restaurants. Official revenue forecasts suggest that 5,000 people will visit each day, generating an estimated annual income of $18,750,000 (£11.1 million; €13.5 million). The Masikryong (literally, "horse-resting pass") project was initiated by the North Korean government as part of a drive to "make people not only possess strong physiques and sound mentality, but also enjoy their sports and cultural lives in a world’s advanced condition." Despite political tensions with neighbouring South Korea, leaders in the North hoped to host some events at the 2018 Winter Olympics. Constructed in just ten months, North Korea's first public ski resort was part of a drive by leader Kim Jong-un to increase foreign tourist numbers from 200,000 to 1 million per annum by 2016. (en)
- La station de ski du mont Masik est une station de sports d'hiver situé en Corée du Nord. Construite par l'armée nord-coréenne, elle a ouvert en 2013. Le complexe devrait avoir au total 110 km de pistes de ski. Il est situé au qui culmine à 1 528 mètres. Kim Jong-un en a fait « un des symboles éclatants de sa politique de développement ». La Suisse a notamment qualifié cette station de « projet de propagande ». (fr)
- 馬息嶺スキー場（マシンニョンスキーじょう、朝鮮語：마식령 스키장）は、朝鮮民主主義人民共和国江原道の元山市と法洞郡の境にあるに建設された大規模なスキー場である。全距離は110kmにも達する。 (ja)
- 마식령 스키장(馬息嶺스키場)은 조선민주주의인민공화국 정부가 국영사업으로 강원도 원산시 인근의 마식령에 건설한 스키장이다. 소재지는 법동군 작동리이다. 김정은 위원장이 경제 강국 건설의 모델로 제시한 개발계획의 한 내용이다. 조선민주주의인민공화국은 , , , , , 의 6개 관광특구를 개발할 계획이다. 김정은은 마식령 스키장을 중점 과업으로 삼았고, 2013년 내내 여러 번 시찰하였다. 또한 '마식령 속도전'이라는 프로파간다를 통해 자신의 체제 유지에 이용했다. 특히 장성택 처형 이후에는 스키장 관련 공을 세운 인물들에게 표창하는 식으로 민심을 수습하는 용도로 썼다. 개장 이후에는 데니스 로드먼, 안토니오 이노키 등을 초청해 적극 선전하였다. 마식령 스키장은 본래 2013년 10월 10일에 개장하기로 되어 있었으나, 집중 호우와 산사태로 인해 2014년 1월 1일로 늦춰졌다. 시설은 본래 스위스, 이탈리아 등지에서 들여오기로 했으나 대북 제재로 인해 수입하는 데 차질을 빚었다. 그 리프트 등 스키 장비는 백두산 삼지연에 있는 것을 떼어 오거나, 제3국을 통해 밀반입한 것으로 충당하였다. (ko)
- Ośrodek Narciarski Masikryong (kor. 마식령 스키장) – północnokoreański kompleks narciarski położony na zboczu góry , w pobliżu Wŏnsanu i 178 km od stolicy kraju Pjongjangu. Pierwszy i do sezonu 2017/2018 jedyny ośrodek narciarski w tym kraju. Oprócz stoków narciarskich w skład kompleksu wchodzi luksusowy, 120-pokojowy hotel z siłownią, sauną, restauracją i basenem, heliport oraz lodowisko. Uważa się, że kurort Masikryong jest odpowiedzią komunistycznego reżimu na południowokoreański ośrodek sportów zimowych Pjongczang, który gościł Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018. (pl)
- 馬息嶺滑雪場（朝鮮語：마식령스키장／馬息嶺스키場）是位於朝鮮民主主義人民共和國江原道文川市與法洞郡之間的山脈馬息嶺的滑雪度假村，這是朝鮮民主主義人民共和國第一個亦是暫時唯一一個旅遊滑雪場。該滑雪地是由最高領導人金正恩於2012年下令興建，並於同年動工。為了於一年內完工，平壤當局每日動用萬名軍人投入興建工作。據報導，馬息嶺滑雪場有11條長2.5公里到5公里的滑雪道，還有2百間客房的飯店、直升機停機坪和行政大樓。然而，由於奧地利、法國，以及瑞士等國禁止國內的企業向北韓出售滑雪纜車等設施，因而引起平壤當局的不滿。 (zh)
|
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:nearestCity
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9388 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
| |
| dbp:liftsystem
|
- Chair and drag lifts (en)
|
| dbp:location
|
- Taehwa Peak, top station for the slopes (en)
|
| dbp:mr
|
- Masikryŏng Sŭk'i Chang (en)
|
| dbp:name
|
- Masikryong Ski Resort (en)
|
| dbp:nearestCity
| |
| dbp:numberTrails
| |
| dbp:picture
|
- Masikryong-Taehwa-Peak-2014.jpg (en)
|
| dbp:rr
|
- Masikryeong Seuki Jang (en)
|
| dbp:snowmaking
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das zum Jahreswechsel 2013/14 eröffnete Skigebiet Masik-Ryong ist das erste und bisher einzige erschlossene Skigebiet in Nordkorea. Es erstreckt sich vom 1360 m hohen Gipfel des Berges Taehwa bis hinab zum Masik-Pass in 768 m Höhe. Die moderne Skistation ist ein ehrgeiziges Prestigeprojekt des Staatschefs Kim Jong-un; es steht im Kontrast zu den von Not geprägten Verhältnissen im Land. Das Projekt wurde wiederholt zur politischen Propaganda genutzt. Fotos mit Kim Jong-un auf der Baustelle oder mit Fellmütze im Sessellift gingen durch die Weltpresse. (de)
- Skiejo Masikryong (koree: 마식령 스키장) estas skiejo ĉe la pinto de la 1.360-metroj de Taehwa Monto (koree: 대황산), 20 kilometrojn (12 mejloj) ekstere de Wonsan, Kangŭon, Nord-Koreio . La skiejo havas luksan hotelon, glitkurejon, naĝejon kaj restoraciojn. Oficialaj antaŭvidoj indikas ke 5,000 homoj vizitos ĝin ĉiutage. Ĝi malfermiĝis je la 31-a de decembro 2013.La kurejo de la skiejo longas 150 kilometrojn kun la pinta alteco je 1.500 metroj. (eo)
- La estación de esquí de Masikryong está situada en la cima de la montaña de 1.360 metros (4.460 pies), a unos 20 kilómetros de la ciudad de Wŏnsan en la provincia de Kangwon, Corea del Norte. (es)
- La station de ski du mont Masik est une station de sports d'hiver situé en Corée du Nord. Construite par l'armée nord-coréenne, elle a ouvert en 2013. Le complexe devrait avoir au total 110 km de pistes de ski. Il est situé au qui culmine à 1 528 mètres. Kim Jong-un en a fait « un des symboles éclatants de sa politique de développement ». La Suisse a notamment qualifié cette station de « projet de propagande ». (fr)
- 馬息嶺スキー場（マシンニョンスキーじょう、朝鮮語：마식령 스키장）は、朝鮮民主主義人民共和国江原道の元山市と法洞郡の境にあるに建設された大規模なスキー場である。全距離は110kmにも達する。 (ja)
- 마식령 스키장(馬息嶺스키場)은 조선민주주의인민공화국 정부가 국영사업으로 강원도 원산시 인근의 마식령에 건설한 스키장이다. 소재지는 법동군 작동리이다. 김정은 위원장이 경제 강국 건설의 모델로 제시한 개발계획의 한 내용이다. 조선민주주의인민공화국은 , , , , , 의 6개 관광특구를 개발할 계획이다. 김정은은 마식령 스키장을 중점 과업으로 삼았고, 2013년 내내 여러 번 시찰하였다. 또한 '마식령 속도전'이라는 프로파간다를 통해 자신의 체제 유지에 이용했다. 특히 장성택 처형 이후에는 스키장 관련 공을 세운 인물들에게 표창하는 식으로 민심을 수습하는 용도로 썼다. 개장 이후에는 데니스 로드먼, 안토니오 이노키 등을 초청해 적극 선전하였다. 마식령 스키장은 본래 2013년 10월 10일에 개장하기로 되어 있었으나, 집중 호우와 산사태로 인해 2014년 1월 1일로 늦춰졌다. 시설은 본래 스위스, 이탈리아 등지에서 들여오기로 했으나 대북 제재로 인해 수입하는 데 차질을 빚었다. 그 리프트 등 스키 장비는 백두산 삼지연에 있는 것을 떼어 오거나, 제3국을 통해 밀반입한 것으로 충당하였다. (ko)
- Ośrodek Narciarski Masikryong (kor. 마식령 스키장) – północnokoreański kompleks narciarski położony na zboczu góry , w pobliżu Wŏnsanu i 178 km od stolicy kraju Pjongjangu. Pierwszy i do sezonu 2017/2018 jedyny ośrodek narciarski w tym kraju. Oprócz stoków narciarskich w skład kompleksu wchodzi luksusowy, 120-pokojowy hotel z siłownią, sauną, restauracją i basenem, heliport oraz lodowisko. Uważa się, że kurort Masikryong jest odpowiedzią komunistycznego reżimu na południowokoreański ośrodek sportów zimowych Pjongczang, który gościł Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018. (pl)
- 馬息嶺滑雪場（朝鮮語：마식령스키장／馬息嶺스키場）是位於朝鮮民主主義人民共和國江原道文川市與法洞郡之間的山脈馬息嶺的滑雪度假村，這是朝鮮民主主義人民共和國第一個亦是暫時唯一一個旅遊滑雪場。該滑雪地是由最高領導人金正恩於2012年下令興建，並於同年動工。為了於一年內完工，平壤當局每日動用萬名軍人投入興建工作。據報導，馬息嶺滑雪場有11條長2.5公里到5公里的滑雪道，還有2百間客房的飯店、直升機停機坪和行政大樓。然而，由於奧地利、法國，以及瑞士等國禁止國內的企業向北韓出售滑雪纜車等設施，因而引起平壤當局的不滿。 (zh)
- Lyžařské středisko Masikrjŏng (korejsky 마식령 스키장 – Masikrjŏng sŭkchi čang) je lyžařské středisko v provincii Kangwonu v Severní Koreji. Nachází se u hory vysoké 1360 metrů ve vzdálenosti přibližně dvaceti kilometrů jihovýchodně od Wŏnsanu. Má rozlohu přibližně 2,43 čtverečního kilometru. Projekt prvního a doposud jediného severokorejského lyžařského střediska probíhal pod dohledem severokorejského vůdce Kima Čong-una, který se zde také několikrát nechal vyfotografovat. (cs)
- Masikryong Ski Resort (Korean: 마식령 스키장) is a ski resort at the summit of the 1,360-metre (4,460 ft) Taehwa Peak (Korean: 대황산) some 20 kilometres (12 mi) outside Wonsan City in Kangwon Province, North Korea. Despite political tensions with neighbouring South Korea, leaders in the North hoped to host some events at the 2018 Winter Olympics. Constructed in just ten months, North Korea's first public ski resort was part of a drive by leader Kim Jong-un to increase foreign tourist numbers from 200,000 to 1 million per annum by 2016. (en)
|
| rdfs:label
|
- Lyžařské středisko Masikrjŏng (cs)
- Skigebiet Masik-Ryong (de)
- Skiejo Masikryong (eo)
- Estación de esquí de Masikryong (es)
- Station de ski du mont Masik (fr)
- 마식령 스키장 (ko)
- 馬息嶺スキー場 (ja)
- Masikryong Ski Resort (en)
- Ośrodek narciarski Masikryong (pl)
- 馬息嶺滑雪場 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(127.25 39.053199768066)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Masikryong Ski Resort (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
