| dbo:abstract
|
- Martin Lauer (2. ledna 1937 Kolín nad Rýnem – 6. října 2019) byl německý atlet, překážkář, mistr Evropy v běhu na 110 metrů překážek z roku 1958. (cs)
- Martin Lauer (alemany: Karl Martin Lauer) (Colònia, 2 de gener de 1937 - Lauf an der Pegnitz, 6 d'octubre de 2019) fou un atleta alemany, especialista en curses de velocitat i tanques i el decatló, que va competir durant la dècada de dècada de 1950. El 1956 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Melbourne, on disputà dues proves del programa d'atletisme. En els fou quart, mentre en el fou cinquè. Quatre anys més tard, als Jocs de Roma, tornà a disputar dues proves del programa d'atletisme. Formant equip amb , Armin Hary i Walter Mahlendorf, guanyà la medalla d'or en els , alhora que igualaven el rècord del món, mentre en els fou quart. En el seu palmarès també destaca una medalla d'or en els 110 metres tanques al Campionat d'Europa d'atletisme de 1958. En aquesta mateixa disciplina el 1959 va establir el rècord del món, que no fou superat fins al 1972. El 1959 fou escollit Atleta de l'Any per la revista . A finals de 1960 es va veure obligat a retirar-se per culpa d'una sèpsia que gairebé li provoca l'amputació d'una cama. Un cop retirat de l'atletisme fou un destacat cantant de música country, enregistrant més de 40 èxits en els anys següents i venent més de 2 milions de discos. Va participar als Jocs Olímpics de 1964 com a periodista i als de 1972 fou el responsable del cronometratge com a representant de la Junghans Company. Posteriorment va treballar com a director de la companyia alemanya Triumph Adler. (ca)
- Martin Lauer (* 2. Januar 1937 in Köln-Kalk; † 6. Oktober 2019 in Lauf an der Pegnitz) war ein deutscher Leichtathlet und Schlagersänger. Sein größter sportlicher Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom. (de)
- Karl Martin Lauer (German pronunciation: [ˈmaʁtiːn ˈlaʊ̯ɐ]; 2 January 1937 – 6 October 2019) was a West German sprinter who won a gold medal in the 4 × 100 m relay at the 1960 Summer Olympics. (en)
- Martin Lauer (Colonia, Alemania, 2 de enero de 1937-6 de octubre de 2019)fue un atleta alemán, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1960. (es)
- Karl Martin Lauer, né le 2 janvier 1937 à Cologne et mort le 6 octobre 2019, est un athlète allemand pratiquant le 110 mètres haies et le décathlon. (fr)
- Martin Lauer (Colonia, 2 gennaio 1937 – Lauf an der Pegnitz, 6 ottobre 2019) è stato un ostacolista, multiplista e velocista tedesco, primatista mondiale dei 110 metri ostacoli e medaglia d'oro alle Olimpiadi di Roma 1960 nella staffetta 4×100 metri. (it)
- Martin Lauer (Keulen, 2 januari 1937 – 6 oktober 2019) was een Duitse atleet, een Olympisch kampioen en nadien een schlagerzanger. (nl)
- Karl-Martin Lauer (ur. 2 stycznia 1937 w Kolonii, zm. 6 października 2019 w Lauf an der Pegnitz) – zachodnioniemiecki lekkoatleta, płotkarz, sprinter i wieloboista, mistrz olimpijski i mistrz Europy. Był wszechstronnym lekkoatletą. Na igrzyskach olimpijskich w 1956 w Melbourne, startując we wspólnej reprezentacji olimpijskiej obu państw niemieckich zajął 4. miejsce w biegu na 110 metrów przez płotki oraz 5. miejsce w dziesięcioboju. Na mistrzostwach Europy w 1958 w Sztokholmie zdobył złoty medal w biegu na 110 metrów przez płotki. 7 lipca 1958 w Zurychu Lauer ustanowił rekord świata w biegu na 110 metrów przez płotki z wynikiem 13,2 s (był to również rekord świata na 120 jardów przez płotki), a niespełna godzinę później rekord świata w czasem 22,5 s. W tym roku został zwycięzcą pierwszej edycji plebiscytu na Lekkoatletę Roku miesięcznika Track & Field News. Otrzymał także tytuł Sportowca Roku w RFN. Na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie, również we wspólnej reprezentacji olimpijskiej obu państw niemieckich, został mistrzem olimpijskim w sztafecie 4 × 100 metrów (bieg finałowy wygrała sztafeta USA, ale została zdyskwalifikowana za przekroczenie strefy zmian). Biegł na ostatniej zmianie, a przed nim Bernd Cullmann, Armin Hary i Walter Mahlendorf. Wyrównali oni rekord świata z wynikiem 39,5 s. W biegu na 110 metrów przez płotki Lauer ponownie zajął 4. miejsce. Krótko po igrzyskach Lauer doznał zakażenia krwi wskutek zastrzyku niesterylizowaną igłą. W jego następstwie miał mieć amputowaną lewą nogę, czego udało się uniknąć. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio był dziennikarzem sportowym. Po przymusowym zakończeniu wyczynowego uprawiania sportu Lauer zrobił karierę jako piosenkarz śpiewający w stylu . Był mistrzem RFN na 110 m przez płotki w latach 1956–1960, na 200 m przez płotki w latach 1957–1960, w sztafecie 4 x 100 m a latach 1956–1960, a w dziesięcioboju w 1956 i 1959. (pl)
- マルチン・ラウアー（Karl Martin Lauer、1937年1月2日 - 2019年10月6日）は、旧西ドイツの陸上競技選手。1960年ローマオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Karl-Martin Lauer (Colônia, 2 de janeiro de 1937) é um ex-atleta da Alemanha Ocidental, campeão olímpico em Roma 1960. Atleta prolífico, com maiores sucessos individuais nos 110 metros com barreiras, Lauer participou dos Jogos Olímpicos de Melbourne nesta prova e no decatlo, sem conseguir medalhas. No Campeonato Europeu de Atletismo de 1958, ficou com o ouro na prova de barreiras, quebrando o recorde mundial, feito repetido no ano seguinte - 13s2, em Zurique - além de outro recorde em equipe, como integrante dos 4x100 m rasos. Em 1959, foi eleito Atleta do Ano pela revista especializada Track & Field News. Lauer participou do revezamento 4x100 m - formado por ele, Armin Hary, Walter Mahlendorf e Bernd Cullmann - dos Jogos Olímpicos de Roma, em 1960. A Equipe Unificada Alemã chegou em segundo lugar na prova, mas com a desclassificação posterior da equipe dos Estados Unidos, por falta na troca de bastões, os alemães ficaram com a medalha de ouro. O tempo dos campeões igualou o recorde mundial da época, 39s5. (pt)
- Карл Мартін Лауер (нім. Karl Martin Lauer, нар. 2 січня 1937 — пом. 6 жовтня 2019) — німецький легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
- Karl Martin Lauer, född 2 januari 1937 i Köln, död 6 oktober 2019 i Lauf an der Pegnitz i Bayern, var en tysk schlagersångare och friidrottare som tävlade för Västtyskland. Lauer blev olympisk guldmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1960 i Rom där laget med tiden 39,5 tangerade världsrekordet. Han satte 1959 världsrekord på 110 meter häck med tiden 13,2, en rekord som först blev slagen av Rod Milburn 1972. (sv)
- 马丁·劳尔（德語：Martin Lauer，1937年1月2日－2019年10月6日），德国男子田径运动员。他曾代表德国联队参加1956年和1960年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1960年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Карл Мартин Лауэр (нем. Karl Martin Lauer; 2 января 1937, Кёльн, Свободное государство Пруссия — 6 октября 2019, Лауф-ан-дер-Пегниц, Бавария) — немецкий спринтер, чемпион Европы, чемпион летних Олимпийских игр 1960 года в Риме, участник двух Олимпиад, рекордсмен мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Martin Lauer (2. ledna 1937 Kolín nad Rýnem – 6. října 2019) byl německý atlet, překážkář, mistr Evropy v běhu na 110 metrů překážek z roku 1958. (cs)
- Martin Lauer (* 2. Januar 1937 in Köln-Kalk; † 6. Oktober 2019 in Lauf an der Pegnitz) war ein deutscher Leichtathlet und Schlagersänger. Sein größter sportlicher Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom. (de)
- Karl Martin Lauer (German pronunciation: [ˈmaʁtiːn ˈlaʊ̯ɐ]; 2 January 1937 – 6 October 2019) was a West German sprinter who won a gold medal in the 4 × 100 m relay at the 1960 Summer Olympics. (en)
- Martin Lauer (Colonia, Alemania, 2 de enero de 1937-6 de octubre de 2019)fue un atleta alemán, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1960. (es)
- Karl Martin Lauer, né le 2 janvier 1937 à Cologne et mort le 6 octobre 2019, est un athlète allemand pratiquant le 110 mètres haies et le décathlon. (fr)
- Martin Lauer (Colonia, 2 gennaio 1937 – Lauf an der Pegnitz, 6 ottobre 2019) è stato un ostacolista, multiplista e velocista tedesco, primatista mondiale dei 110 metri ostacoli e medaglia d'oro alle Olimpiadi di Roma 1960 nella staffetta 4×100 metri. (it)
- Martin Lauer (Keulen, 2 januari 1937 – 6 oktober 2019) was een Duitse atleet, een Olympisch kampioen en nadien een schlagerzanger. (nl)
- マルチン・ラウアー（Karl Martin Lauer、1937年1月2日 - 2019年10月6日）は、旧西ドイツの陸上競技選手。1960年ローマオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Карл Мартін Лауер (нім. Karl Martin Lauer, нар. 2 січня 1937 — пом. 6 жовтня 2019) — німецький легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
- Karl Martin Lauer, född 2 januari 1937 i Köln, död 6 oktober 2019 i Lauf an der Pegnitz i Bayern, var en tysk schlagersångare och friidrottare som tävlade för Västtyskland. Lauer blev olympisk guldmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1960 i Rom där laget med tiden 39,5 tangerade världsrekordet. Han satte 1959 världsrekord på 110 meter häck med tiden 13,2, en rekord som först blev slagen av Rod Milburn 1972. (sv)
- 马丁·劳尔（德語：Martin Lauer，1937年1月2日－2019年10月6日），德国男子田径运动员。他曾代表德国联队参加1956年和1960年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1960年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Карл Мартин Лауэр (нем. Karl Martin Lauer; 2 января 1937, Кёльн, Свободное государство Пруссия — 6 октября 2019, Лауф-ан-дер-Пегниц, Бавария) — немецкий спринтер, чемпион Европы, чемпион летних Олимпийских игр 1960 года в Риме, участник двух Олимпиад, рекордсмен мира. (ru)
- Martin Lauer (alemany: Karl Martin Lauer) (Colònia, 2 de gener de 1937 - Lauf an der Pegnitz, 6 d'octubre de 2019) fou un atleta alemany, especialista en curses de velocitat i tanques i el decatló, que va competir durant la dècada de dècada de 1950. En el seu palmarès també destaca una medalla d'or en els 110 metres tanques al Campionat d'Europa d'atletisme de 1958. En aquesta mateixa disciplina el 1959 va establir el rècord del món, que no fou superat fins al 1972. El 1959 fou escollit Atleta de l'Any per la revista . (ca)
- Karl-Martin Lauer (ur. 2 stycznia 1937 w Kolonii, zm. 6 października 2019 w Lauf an der Pegnitz) – zachodnioniemiecki lekkoatleta, płotkarz, sprinter i wieloboista, mistrz olimpijski i mistrz Europy. Był wszechstronnym lekkoatletą. Na igrzyskach olimpijskich w 1956 w Melbourne, startując we wspólnej reprezentacji olimpijskiej obu państw niemieckich zajął 4. miejsce w biegu na 110 metrów przez płotki oraz 5. miejsce w dziesięcioboju. Na mistrzostwach Europy w 1958 w Sztokholmie zdobył złoty medal w biegu na 110 metrów przez płotki. (pl)
- Karl-Martin Lauer (Colônia, 2 de janeiro de 1937) é um ex-atleta da Alemanha Ocidental, campeão olímpico em Roma 1960. Atleta prolífico, com maiores sucessos individuais nos 110 metros com barreiras, Lauer participou dos Jogos Olímpicos de Melbourne nesta prova e no decatlo, sem conseguir medalhas. No Campeonato Europeu de Atletismo de 1958, ficou com o ouro na prova de barreiras, quebrando o recorde mundial, feito repetido no ano seguinte - 13s2, em Zurique - além de outro recorde em equipe, como integrante dos 4x100 m rasos. Em 1959, foi eleito Atleta do Ano pela revista especializada Track & Field News. (pt)
|
