| dbo:abstract
|
- سن الزواج في الولايات المتحدة على عكس معظم الدول الغربية، ورغم تحديد الولايات الـ 32 حدا أدنى منصوص عليه للزواج يتراوح ما بين 14 و 18 عامًا، لم تحدد الولايات المتحدة الأمريكية الثمانية عشرة حدا أدنى قانوني إلا إذا تم استيفاء شروط قانونية أخرى حيث يمكن للأفراد الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة الزواج في الولايات الأمريكية باستثناء ولايتي نبراسكا (19 سنة) وميسيسيبي (21 سنة). بالإضافة إلى ذلك، تسمح جميع الولايات، باستثناء ولايتي ديلاوير ونيوجيرسي للقاصرين بالزواج في ظروف معينة، بناء على موافقة الوالدين أو الموافقة القضائية أو الحمل أو مزيج من هذه الحالات. فيما تسمح معظم الولايات للأفراد البالغين 16 و 17 سنة بالزواج بموافقة الوالدين فقط كما يمكن في معظم الولايات زواج الأطفال تحت سن 16 عامًا أيضًا. وعلى الرغم من غياب تشريع قانوني للحد الأدنى لسن للزواج، فإن عرف القانون العام حدد الحد الأدنى التقليدي في هذه الولايات في 14 سنة للبنين و 12 سنة للبنات والذي تم تأكيده من قبل السوابق القضائية في بعض الولايات. على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، تزوج أكثر من 200000 قاصرا في الولايات المتحدة، وتزوجت فتيات تينيسي في سن العاشرة في عام 2001، قبل أن تحدد الولاية في النهاية سن 17 عامًا كحد أدنى في عام 2018. (ar)
- Die Ehemündigkeit in den Vereinigten Staaten variiert von Staat zu Staat. Generell liegt die Ehemündigkeit in den Vereinigten Staaten von Amerika bei 18 Jahren.Es gibt zwei Ausnahmen: Nebraska (19 Jahre) und Mississippi (21 Jahre). In allen Bundesstaaten dürfen auch minderjährige Personen mit Zustimmung der Eltern und/oder eines Gerichts heiraten. In einigen Staaten ist dies dann nicht erforderlich, wenn die Braut schwanger ist. Das Mindestalter liegt je nach Staat zwischen 12 und 17 Jahren, allerdings haben 27 Staaten kein gesetzlich festgelegtes Mindestalter. (de)
- The marriage age in the United States is the minimum age at which a person can marry in the United States as a right, or with parental consent or other authorization. This age is set by each state and territory, either by statute or where the common law applies. The general marriage age (lacking authorization for an exception) is 18 years of age in all states except Nebraska, where the general marriage age is 19, and Mississippi, where the general marriage age is 21. The general marriage age is commonly the age of majority, though in Alabama the general marriage age is 18 while the age of majority is 19. In recent years, the trend has been to adjust the general marriage age downward and to raise the age for women to that of men. Until 1971, approximately 80% of states had a general marriage age of 18 for women, while for men the general marriage age was 21 in approximately 85% of states. When at least one of the marriage partners is under the general marriage age, the marriage is considered underage. Seven states completely ban underage marriage: Delaware, Massachusetts, Minnesota, New Jersey, New York, Pennsylvania and Rhode Island. The other states may require the underage partner to obtain either parental consent, judicial authorization, or both, or rely on "exceptional circumstances". The minimum underage marriage age, when all mitigating circumstances are taken into account, commonly ranges from 15 to 17. Nine states do not allow a person over 21 to marry an underage person. As of November 2022, eight states do not set any minimum age for marriage. In many states, a minor's marriage automatically emancipates the minor, or increases their legal rights beyond allowing the minor to consent to certain medical treatments. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ehemündigkeit in den Vereinigten Staaten variiert von Staat zu Staat. Generell liegt die Ehemündigkeit in den Vereinigten Staaten von Amerika bei 18 Jahren.Es gibt zwei Ausnahmen: Nebraska (19 Jahre) und Mississippi (21 Jahre). In allen Bundesstaaten dürfen auch minderjährige Personen mit Zustimmung der Eltern und/oder eines Gerichts heiraten. In einigen Staaten ist dies dann nicht erforderlich, wenn die Braut schwanger ist. Das Mindestalter liegt je nach Staat zwischen 12 und 17 Jahren, allerdings haben 27 Staaten kein gesetzlich festgelegtes Mindestalter. (de)
- سن الزواج في الولايات المتحدة على عكس معظم الدول الغربية، ورغم تحديد الولايات الـ 32 حدا أدنى منصوص عليه للزواج يتراوح ما بين 14 و 18 عامًا، لم تحدد الولايات المتحدة الأمريكية الثمانية عشرة حدا أدنى قانوني إلا إذا تم استيفاء شروط قانونية أخرى حيث يمكن للأفراد الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة الزواج في الولايات الأمريكية باستثناء ولايتي نبراسكا (19 سنة) وميسيسيبي (21 سنة). بالإضافة إلى ذلك، تسمح جميع الولايات، باستثناء ولايتي ديلاوير ونيوجيرسي للقاصرين بالزواج في ظروف معينة، بناء على موافقة الوالدين أو الموافقة القضائية أو الحمل أو مزيج من هذه الحالات. فيما تسمح معظم الولايات للأفراد البالغين 16 و 17 سنة بالزواج بموافقة الوالدين فقط كما يمكن في معظم الولايات زواج الأطفال تحت سن 16 عامًا أيضًا. (ar)
- The marriage age in the United States is the minimum age at which a person can marry in the United States as a right, or with parental consent or other authorization. This age is set by each state and territory, either by statute or where the common law applies. The general marriage age (lacking authorization for an exception) is 18 years of age in all states except Nebraska, where the general marriage age is 19, and Mississippi, where the general marriage age is 21. The general marriage age is commonly the age of majority, though in Alabama the general marriage age is 18 while the age of majority is 19. (en)
|
