| dbo:abstract
|
- ماركي أحد الأقاليم العشرين المكونة للتراب الإيطالي يقع في الجزء الشرقي من وسط البلاد ويطل على البحر الأدرياتيكي من الشرق، يحدها من الشمال إقليم إميليا رومانيا وجمهورية سان مارينو ومن الشمال الغربي تُسكانو ومن الغرب إقليم أُمبرية ومن الجنوب الغربي لَتِسية ومن الجنوب إقليم أبرُتسة؛ عاصمته أنكونة يبلغ سكانه حوالي 1.533.088 نسمة، ومساحته 9.694 كيلومتر مربع. يتكون من خمسة مقاطعات :
* مقاطعة أنكونة.
* مقاطعة بيسرة وأربينة.
* مقاطعة مَشِراتة.
* مقاطعة أسكولي بيتشينو.
* مقاطعة فِرمة. (ar)
- Les Marques (Le Marche, en italià) són una regió del centre d'Itàlia. Són banyades, a l'est, per la mar Adriàtica, i comprenen les províncies d'Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, i Pesaro i Urbino. La capital és Ancona. (ca)
- Marche (plurál, původně Marca d'Ancona – Anconská Marka) je region ve střední Itálii. Na severu sousedí s Emilií-Romagnou, na severozápadě se San Marinem a Toskánskem, Umbrií na jihozápadě, Abruzzem a Laziem na jihu a Jaderským mořem na východě. Region má rozlohu 9 694 km² a žije zde 1,5 miliónu obyvatel. Dělí se na 5 provincií. Hlavním městem je Ancona. (cs)
- Οι Μάρκε (ιταλικά: Marche) αποτελούν περιφέρεια της Ιταλίας και βρίσκονται στο κεντρικό τμήμα της χώρας. Πρωτεύουσά τους είναι η Ανκόνα. (el)
- Marken ist eine Insel im Markermeer, das früher Teil der Zuiderzee war. Seit 1957 ist Marken über einen Damm mit dem Festland verbunden. Sie gehört zur Gemeinde Waterland in der Provinz Noord-Holland. (de)
- Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie liegen zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen, westlich finden sich die Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.518.400 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt ist Ancona. (de)
- Markio (itale Marche [marke]) estas regiono de Italio. La itala nomo estas plurala, kvazaŭ "markioj", sed PIV logike preferas la singularan formon. Markio laŭ nova PIV estas ankaŭ regiono aŭ provinco, kiu konsistigis limparton de imperio: la markio de Brandenburgio. Male, markizo (origine: markiestro) estas nobelo, ranganta inter duko kaj grafo. (eo)
- Marken (52° 28′ N 5° 6′ O / 52.467 °N, 5.100 °O (mapo), loĝantoj: 1 846 en 2004) estas duoninsulo en la IJsselmeer, Nederlando, en la municipo Waterland en la provinco Nord-Holando. Ĝi estas iama insulo, kiu nuntempe havas ligon kun la firmtero per digo. Marken ankaŭ estas konata turisma allogaĵo, konata pro ĝiaj karakterizaj lignaj domoj. Marken estis memstara municipo ĝis 1991, kiam ĝi kunfandiĝis kun Waterland.
* Satelita bildo de Marken
* La fama lumturo (Paard van Marken) de Marken
* knabinoj en tradiciaj vestoj (ĉ. 1900)
* Fiŝisto en tradicia kostumo (ĉ. 1900) (eo)
- Marken es una península (antiguamente, una isla) que está unida por una carretera en aguas del lago Ijssel, en los Países Bajos, ubicada en el municipio de Waterland en la provincia Holanda Septentrional. El lugar antes era una isla pero quedó unido al continente mediante un dique fijo. Desde la Edad Media, Marken ha perdido cerca de un tercio de su superficie total. En la parte oriental de la isla, bajo el agua, todavía se encuentran restos de un claustro medieval que fue arrasado por el oleaje. Las casas de Marken están construidas sobre terpes artificiales levantados en gran parte durante el siglo XV. Este tipo de construcción permitía a los habitantes estar a salvo de las frecuentes inundaciones. Cuando la mayor parte del terreno escarpado de la isla fue ocupado por viviendas, se inició la construcción sobre palafitos de madera, una medida que permitía al agua pasar bajo las viviendas sin causar problemas. Cuando se construyó el dique fijo y se drenó el agua, los palafitos de madera dejaron de tener utilidad, por lo que se fueron abandonando paulatinamente. Las colinas de Marken siguen siendo una aglomeración de típicas casas de madera. La isla, convertida en península en 1957, está considerada como parte del patrimonio nacional y cuenta con protección oficial. Marken es un reconocido centro turístico, famoso por sus ya mencionadas casas de madera y por el uso del traje típico holandés.
* Datos: Q301415
* Multimedia: Marken / Q301415 (es)
- Markak (italieraz Marche) Italiako erdi-ekialdeko eskualdea da. (eu)
- Las Marcas (en italiano, Marche), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino, al este con el mar Adriático, al sur con Abruzos, al suroeste con Lacio, al oeste con los montes Apeninos que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana. Con 9366 km² es la sexta región menos extensa del país, por delante de Umbría, Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. (es)
- Valkenburg est un quartier de l'arrondissement Centrum d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Bien qu'elle soit aujourd'hui une presque-île, elle faisait partie, avec Uilenburg et Rapenburg des trois îles artificielles situées à l'est de l'actuel Oudeschans qui furent aménagées et rattachées à la ville dans le cadre du « Deuxième plan d'expansion » (Tweede uitleg), vers 1600. L'origine du nom de l'île n'est pas connu avec certitude, mais il pourrait provenir d'une pierre de pignon. L'ancienne île est délimitée par le Rapenburgwal, le Uilenburgergracht, Markenplein et . La principale rue du quartier est . Les anciens bâtiments situés à l'est de cette rue furent détruits au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et finalement remplacés par des bâtiments modernes au cours des années 1990. Le marché aux puces de Waterlooplein fut déplacé vers Valkenburg entre 1977 et 1988, pendant les travaux de construction du Stopera. Depuis 1969, l'île constitue un axe de circulation important entre et le IJ-tunnel.
* Portail d’Amsterdam (fr)
- Les Marches (en italien le Marche [ˈmarke]) sont une région d'Italie centrale dont le siège se situe sur les bords de l’Adriatique, dans la ville portuaire d'Ancône, et qui compte 1 528 210 habitants sur 9 401,38 km2 au 30 avril 2018. Elle est divisée en cinq provinces, celles d'Ancône, de Macerata, de Pesaro-Urbino, d'Ascoli Piceno et de Fermo, situées entre la chaîne des Apennins et la mer Adriatique. (fr)
- Marken (Dutch pronunciation: [ˈmɑrkə(n)]; Marken's dialect: Mereke) is a village in the municipality of Waterland in the province of North Holland, Netherlands. It had a population of 1,745 as of 2021, and occupies a peninsula in the Markermeer. It was, until 1957, an island in the former Zuiderzee. The characteristic wooden houses of Marken are a tourist attraction. (en)
- Marken est une presqu'île située sur IJsselmeer aux Pays-Bas. Elle appartient à la commune de Waterland dans la province de la Hollande-Septentrionale. Marken est séparé du continent par la Gouwzee. Cette île a été reliée au continent par une digue en 1957, c'est donc une presqu'île. L'île est réputée pour son village touristique, ses maisons en bois et son aspect folklorique. Au nord de l'île, la digue qui s'élance vers le nord sur un peu plus de 2 km, est la première phase inachevée de la construction du markerwaard, construite en 1941. Le peintre Xavier Mellery, (1845-1921), a séjourné à Marken et y a réalisé diverses œuvres qui témoignent de la vie quotidienne.
* Le port de Marken.
* Autre vue du port de Marken.
* Une maison typique de Marken.
* Costumes traditionnels (photochrome, entre 1890 et 1905)
* Gravure de 1910. (fr)
- Is réigiún é Marche atá suite i lár na hIodáile. Is í Ancona an príomhbhaile.Tá daonra 1,541,692 aici. Roinntear i cúig cúigí í: , Ascoli Piceno, Fermo, Macerata agus . Tá sí ag críochantacht le Emilia-Romagna agus San Mairíne ó thuaidh, An Tuscáin siar ó thuaidh, Umbria siar, Abruzzo agus Lazio ó dheas agus An Muir Aidriad soir. (ga)
- Marche adalah sebuah region di Italia tengah, berbatasan dengan Emilia-Romagna di utara, Tuscany dan republik San Marino di barat laut, Umbria di barat daya, Abruzzo dan Latium di tenggara, dan Laut Adriatik di timur. (in)
- Marken (pengucapan Belanda: [ˈmɑrkə(n)]; Marken's dialect: Mereke) adalah sebuah desa di kotamadya Waterland di provinsi North Holland, Belanda. Desa ini memiliki populasi 1.770 pada 2019 dan menempati semenanjung di . Dulunya adalah sebuah pulau di Zuiderzee. Rumah kayu khas Marken menjadi daya tarik wisata. (in)
- Marken (ˈmɑrkə(n); dialetto di Marken: Mereke) è un villaggio di 1.810 abitanti nella municipalità di Waterland nei Paesi Bassi. Marken forma una penisola nel Markermeer e precedentemente un'isola nello . Il prosciugamento dei polder circostanti ha cambiato la morfologia del territorio rendendolo una penisola questo antico villaggio di pescatori. Presenta case di legno conservate perfettamente. (it)
- マルケ州（マルケしゅう、伊: Marche）は、イタリア共和国中部のアドリア海沿岸にある州。州都はアンコーナ。 (ja)
- Le Marche sono una regione italiana a statuto ordinario dell'Italia centrale di 1 482 908 abitanti, con capoluogo Ancona, affacciata verso est sul mar Adriatico. L'Appennino umbro-marchigiano segna ad ovest il confine con la Toscana e l'Umbria; a nord la regione confina con l'Emilia-Romagna e la Repubblica di San Marino, a sud con l'Abruzzo e il Lazio. Sono parte dell'Euroregione Adriatico Ionica il cui forum (Iniziativa Adriatico Ionica) ha la sede del segretariato ad Ancona. La regione si distingue per una forte omogeneità: gran parte del territorio è collinare, i centri abitati sono per lo più posti sulle sommità dei rilievi e il paesaggio agrario, derivato dalla mezzadria, è ovunque caratterizzato da numerosi piccoli appezzamenti, bordati da querce secolari e segnati da case coloniche; la percentuale di popolazione sparsa è a tal proposito tra le più alte d'Italia. Dal punto di vista antropico la regione è altrettanto omogenea: nonostante la notevole varietà dei dialetti, l'indole degli abitanti è descritta nei testi come uniforme in tutto il territorio. Inoltre, la Storia marchigiana è stata caratterizzata da una serie di autonomie parallele in ogni zona; lo stesso plurale del nome ne sancisce infatti l'unità fondamentale pur nella ricchezza di aspetti locali. La vocazione all'autonomia di ogni zona è anzi paradossalmente il fattore maggiormente unificante. L'economia si caratterizza per un modello economico-imprenditoriale peculiare, definito "". La regione si caratterizza anche per una singolare ricchezza di artisti e studiosi celebri a livello internazionale: Raffaello Sanzio (1483 - 1520), il genio urbinate che fu uno tra i maggiori interpreti della pittura del Rinascimento; Gioachino Rossini (1792 - 1868), uno dei più grandi compositori operisti della storia della musica; Giacomo Leopardi (1798 - 1837), tra i maggiori poeti dell'Ottocento italiano e una delle più importanti figure della letteratura mondiale; Maria Montessori (1870 - 1952), nota per il suo rivoluzionario metodo didattico, applicato in migliaia di scuole in tutto il mondo; Gentile da Fabriano (1370 - 1427), pittore tra i più rappresentativi del Gotico internazionale; Ciriaco d'Ancona (1391 - 1452), padre dell'Archeologia; Donato Bramante (1444 - 1514), architetto e pittore, tra i principali artisti del Rinascimento; Padre Matteo Ricci (1552 - 1610), tra i più grandi divulgatori della cultura occidentale in Cina e studioso della civiltà orientale; infine i due celebri compositori Giovanni Battista Pergolesi (1710 - 1736) e Gaspare Spontini (1774 - 1851). (it)
- 마르케주(이탈리아어: Marche)는 이탈리아 중앙부에 있는 주이다. 면적 9,694km2, 인구 1,542,106(2006). 아펜니노 산맥 기슭에 위치하며, 아드리아 해에 접한다. 주도는 안코나이며, 마체라타, 아스콜리피체노, 안코나, 페르모, 페사로에우르비노의 5개 도가 있다. 이곳에서 센티눔 전투가 벌어졌다. 또한 마르케주 마체라타도 마체라타는 마테오 리치가 태어난 곳이다. (ko)
- Marken (Markens: Mereke) is een voormalig eiland, nu een schiereiland, in het Markermeer dat sinds 1957 via een dijk met het vasteland verbonden is. Het dorp behoort tot de gemeente Waterland in de Nederlandse provincie Noord-Holland. Het was een zelfstandige gemeente tot 1991. In dat jaar werd het grondgebied bij de gemeente Waterland gevoegd. Al minstens een eeuw is het voormalige vissersdorp een toeristische trekpleister. De opvallende klederdracht van Marken heeft daaraan bijgedragen. Karakteristiek zijn de houten huizen op palen. Nog ouder zijn de zogenaamde "werven", kunstmatige verhogingen waarop werd gewoond. (nl)
- Marken is een voormalig eiland in Amsterdam, dat in de zestiende eeuw werd aangelegd. Het wordt ook Valkenburg genoemd. Het is met Rapenburg en Uilenburg een der in het IJ aangeplempte eilanden die omstreeks 1600 binnen de stad kwamen. Sinds de herinrichting in verband met de aanleg van de IJ-tunnel is het geen eiland meer. Het eiland wordt begrensd door de Rapenburgwal, de , het Markenplein en de Rapenburgerstraat (voorheen de Markengracht). Voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog maakte Marken deel uit van de Amsterdamse Jodenbuurt. De oude bebouwing aan de oostzijde van de toentertijd smalle Valkenburgerstraat is in de jaren dertig geheel gesloopt om plaats te maken voor een brede verkeersweg, nieuwe woningen en een badhuis. Omdat vanaf 1968 de Valkenburgerstraat een drukke verbinding ging vormen tussen de Weesperstraat en de toen geopende IJtunnel, moest de nieuwbouw uit de jaren dertig in de jaren zestig opnieuw tegen de vlakte. Tijdens de bouw van de Stopera was langs de Valkenburgerstraat en op het terrein van de eveneens in de jaren zestig gedempte gracht tussen Marken en Rapenburg van 1977 tot 1988 de rommelmarkt van het Waterlooplein gevestigd. Tegenwoordig vindt men hier de parkeergarage, het gelijknamige appartementencomplex Markenhoven en de Nederlandse Filmacademie aan het nieuwe Markenplein, dat voor de naoorlogse sanering lag tussen Rapenburgerstraat, Muiderstraat en Jodenbreestraat. (nl)
- Marche (Nederlands: Marken of De Marken) is een regio in het midden van Italië aan de Adriatische Zee. Het grenst in het noorden aan Emilia-Romagna en de republiek San Marino, in het westen aan Toscane en Umbrië, in het zuidwesten aan Lazio en in het zuiden aan de Abruzzen. De oppervlakte van de regio neemt ongeveer één eenendertigste van het nationale territorium in beslag, oftewel 3,21%. Qua grootte staat de regio op de veertiende plaats. Van de 1000 Italianen wonen er 25 in Marche, 2,5% van de totale nationale bevolking. Marche stimuleert het "agritoerisme" (agriturismo), waarbij bezoekers op boerderijen verblijven. (nl)
- ([ˈmar.ke], wym. ˈmɑrkeˈ; w języku polskim używane również Marchia) – region administracyjny w środkowych Włoszech, historyczna Marchia Ankońska (Ankonitańska, Ankony). (pl)
- As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático. (pt)
- Marken é uma vila do município de Waterland na Holanda do Norte. Atualmente, fica na península de Markermeer, antigamente, era uma ilha de Zuidersee. Em 1957 foi construído um dique fixo e alocados sistemas de drenagem que transformaram a ilha em uma península. Desde a Idade Média até o momento, Marken perdeu cerca de 1/3 de seu território para a água, tendo sofrido com muitas inundações. Das construções encontradas sob a água foi encontrado um claustro medieval. Devido as comuns inundações da região, as casas foram construídas, até o século XV sobre "terpes" artificiais, o que ajudava a evitar inundações e a perda das casas. Posteriormente, começaram-se a construir casas sobre palafitas, através das quais a água passava sem levar as casas. Com a construção do dique e drenagem da região as casas em palafitas foram abandonadas. Por ser uma ilha de população mais isolada, de 1900 a 2000, a cidade foi alvo de estudo de diversos folcloristas, antropólogos e etnografistas com intuito de capturar informações sobre a cultura nativa tradicional. A população vivia da criação de gado antigamente. Com a mudança na qualidade do solo e redução do pasto os habitantes passaram também a dedicar-se a pesca, sendo a cidades, atualmente, conhecida por sua pesca tradicional. Em 1983 foi criado um museu sobre a história da ilha chamado Marker Museum. Em 1991 Marken deixou de ser uma cidade separada e passou a ser uma vila da cidade de Waterland. Marken é considerada patrimônio nacional tanto pelas casas antigas e tradicionais, cerca de 130, quanto pelo uso de trajes típicos por parte dos habitantes. Não é permitido entrar de carro na cidade, existindo um estacionamento grande do lado de fora onde os visitantes podem deixar os carros e entrar caminhando. Há cerca de nove quilômetros do centro da cidade é possível encontrar o farol e também o quebra-gelo. Existe um ferryboat ligando Marken a Volendam. (pt)
- Marken – do 1957 wyspa na Zuiderzee w Holandii w prowincji Holandia Północna w gminie Waterland, obecnie połączona krótkim odcinkiem tamy z lądem. Na wyspie jedna wieś - Marken. Obszar atrakcyjny turystycznie. Marken w przeszłości było osadą rybacką jednak po 1932 roku czyli wybudowaniu tamy Afsluitdijk, większość mieszkańców zajęło się uprawą roli. Miejscowość znajdująca się na wyspie pozostawała w izolacji aż do 1957 roku, dzięki temu do dziś zachowała się w Marken odrębna kultura oraz osobny dialekt języka holenderskiego. Dziś inność mieszkańców i różnice w kulturze są wykorzystywane jako atrakcja turystyczna.. (pl)
- Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона. Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями. (ru)
- Marken (52°28′N 5°6′Ö / 52.467°N 5.100°Ö, befolkning: 1 846 personer 2004) är en halvö i IJsselmeer, Nederländerna, belägen i kommunen Waterland i provinsen Noord-Holland. Det är en tidigare ö som nuförtiden sitter samman med fastlandet genom en väg på en vägbank. Marken är en turistattraktion, välkänd för sina karakteristiska trähus. Marken var fram till 1991 en egen kommun men slogs då samman med Waterland.
* Satellitbild av Marken
* Fyren (Paard van Marken) på Marken
* Två flickor i traditionella kläder (omkring 1900)
* Fiskare i traditionella kläder (omkring 1900) (sv)
- Marche (italienskt uttal: [ˈmarke] (info), även på svenska: Markerna) är en region i mellersta Italien. Regionen hade cirka 1,49 miljoner invånare (2022), på en yta av 9 401 km². Marches huvudstad är Ancona. Andra viktiga städer är Ascoli Piceno, Macerata och Pesaro. Av dessa har endast Ancona fler än 100 000 invånare. Det påpekas ibland att egentligen är Rom regionens största stad, eftersom det bor mer än 350 000 marchigiani där. Marche består av fem provinser: Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, Pesaro e Urbino som i sin tur är indelade i sammanlagt 225 kommuner. (sv)
- Маркен (нидерл. Marken) — традиционная голландская деревня, отделённая от материковой части страны после наводнения в XIII веке. На протяжении многих веков остров находился в изоляции от остальной части Голландии, благодаря чему на острове развивалась обособленная культура, практически не подвергавшаяся постороннему влиянию, на острове сложился свой диалект, обычаи, одежда. Архитектура Маркен также отличается своеобразием: в прошлом остров часто подвергался наводнениям, кроме того ощущалась нехватка земли, по этим причинам дома на острове строились на сваях и насыпях. Основным источником дохода для острова на протяжении долгого времени было рыболовство. После строительства дамбы в 1957 году остров превратился в полуостров, появилась возможность строительства автодороги. В настоящее время между Маркен и Амстердамом курсирует регулярный автобусный маршрут, также с марта по ноябрь до острова можно добраться на лодке из деревни Волендам. Основным источником дохода Маркен в настоящее время является туризм. (ru)
- 马尔凯（義大利語：Marche，義大利語發音：[ˈmarke]）是意大利中部的一个大区，北界与艾米利亚-罗马涅大区相邻，西北为托斯卡纳大区，西邻翁布里亚大区，南邻阿布鲁佐大区和拉齐奥大区，而东面则有亚得里亚海。 大区的首府是安科纳。大区分成五个省：安科纳省、阿斯科利皮切诺省、费尔莫省、马切拉塔省及佩萨罗和乌尔比诺省。在2004年，马尔凯的第五个省，费尔莫省投票决定于2009年加入马尔凯。马尔凯的省分历史与其它意大利的省分历史不同，主要是因为大区的地形：区内除了有一些河谷和海岸的狭长地带之外，其余部分都是山区。在19世纪一条由博洛尼亚到布林迪西的铁路连接了整个马尔凯的海岸线，而在内陆，多山的环境令到直至今日，内陆由南到北的联系除了一些关隘上的崎岖山路之外，都很少接触。 在一个传统的「mezzadria」制度下，农地的农夫与地主会平均地各自收取一半收成，颇缺乏生产力的土地和难以栽种的地域也广泛被种植。安科纳的海港是区内唯一的良港，其它小港湾只供渔船队使用: 马尔凯大区供应一大批分遣队予意大利海军。 (zh)
- Марке (італ. Marche) — регіон Італії. Розташований у центрі країни, на узбережжі Адріатичного моря, розподілена на провінції Анкона (AN), Асколі Пічено (AP), Мачерата (MC) та Пезаро-е-Урбіно (PU). Площа 9693 км², населення 1 569 224 осіб (2012). Столиця — Анкона. Найбільші річки: Нера (116 км), Тронто (115 км), Метауро (110 км). Найвищі гори: Ветторе (2476 м), Пріора (2334 м), Пенніно (1570 м). Національний парк Ґран Сассо й Монті делла Лаґа. Національний парк Монті Сібілліні. Регіональні природні парки: Конеро, Ґола делла Росса є ді Фразассі, Монте Сан Бартоло, Сассо Симоне й Симончелло. Пам'ятки історії й культури: Національна Галерея, герцогський палац (Урбіно), церкви Сан Чір'яко (Анкона), Сан Франческо (Асколі Пічено), храм Лорето (Анкона). Типова страва — оливи алл'Асколана, або оливи Вінчіґрассі (оливи без кісточок, фаршовані сумішшю смаженої курятини й копченої шинки, а потім обваляні в клярі й підсмажені). Типові вина — Россо Конеро, Россо Пічено, Вердиккйо. (uk)
- Маркен — півострів в штучному морі/озері Маркермер (якому дав свою назву), Нідерланди та колишній острів у . Він розташований у муніципалітеті у провінції Північна Голландія. Колишній острів зв'язаний з суходолом насипом-дамбою, по якому прокладено автодорогу. На острові розташовано однойменне містечко. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماركي أحد الأقاليم العشرين المكونة للتراب الإيطالي يقع في الجزء الشرقي من وسط البلاد ويطل على البحر الأدرياتيكي من الشرق، يحدها من الشمال إقليم إميليا رومانيا وجمهورية سان مارينو ومن الشمال الغربي تُسكانو ومن الغرب إقليم أُمبرية ومن الجنوب الغربي لَتِسية ومن الجنوب إقليم أبرُتسة؛ عاصمته أنكونة يبلغ سكانه حوالي 1.533.088 نسمة، ومساحته 9.694 كيلومتر مربع. يتكون من خمسة مقاطعات :
* مقاطعة أنكونة.
* مقاطعة بيسرة وأربينة.
* مقاطعة مَشِراتة.
* مقاطعة أسكولي بيتشينو.
* مقاطعة فِرمة. (ar)
- Les Marques (Le Marche, en italià) són una regió del centre d'Itàlia. Són banyades, a l'est, per la mar Adriàtica, i comprenen les províncies d'Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, i Pesaro i Urbino. La capital és Ancona. (ca)
- Marche (plurál, původně Marca d'Ancona – Anconská Marka) je region ve střední Itálii. Na severu sousedí s Emilií-Romagnou, na severozápadě se San Marinem a Toskánskem, Umbrií na jihozápadě, Abruzzem a Laziem na jihu a Jaderským mořem na východě. Region má rozlohu 9 694 km² a žije zde 1,5 miliónu obyvatel. Dělí se na 5 provincií. Hlavním městem je Ancona. (cs)
- Οι Μάρκε (ιταλικά: Marche) αποτελούν περιφέρεια της Ιταλίας και βρίσκονται στο κεντρικό τμήμα της χώρας. Πρωτεύουσά τους είναι η Ανκόνα. (el)
- Marken ist eine Insel im Markermeer, das früher Teil der Zuiderzee war. Seit 1957 ist Marken über einen Damm mit dem Festland verbunden. Sie gehört zur Gemeinde Waterland in der Provinz Noord-Holland. (de)
- Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie liegen zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen, westlich finden sich die Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.518.400 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt ist Ancona. (de)
- Markio (itale Marche [marke]) estas regiono de Italio. La itala nomo estas plurala, kvazaŭ "markioj", sed PIV logike preferas la singularan formon. Markio laŭ nova PIV estas ankaŭ regiono aŭ provinco, kiu konsistigis limparton de imperio: la markio de Brandenburgio. Male, markizo (origine: markiestro) estas nobelo, ranganta inter duko kaj grafo. (eo)
- Marken (52° 28′ N 5° 6′ O / 52.467 °N, 5.100 °O (mapo), loĝantoj: 1 846 en 2004) estas duoninsulo en la IJsselmeer, Nederlando, en la municipo Waterland en la provinco Nord-Holando. Ĝi estas iama insulo, kiu nuntempe havas ligon kun la firmtero per digo. Marken ankaŭ estas konata turisma allogaĵo, konata pro ĝiaj karakterizaj lignaj domoj. Marken estis memstara municipo ĝis 1991, kiam ĝi kunfandiĝis kun Waterland.
* Satelita bildo de Marken
* La fama lumturo (Paard van Marken) de Marken
* knabinoj en tradiciaj vestoj (ĉ. 1900)
* Fiŝisto en tradicia kostumo (ĉ. 1900) (eo)
- Markak (italieraz Marche) Italiako erdi-ekialdeko eskualdea da. (eu)
- Las Marcas (en italiano, Marche), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino, al este con el mar Adriático, al sur con Abruzos, al suroeste con Lacio, al oeste con los montes Apeninos que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana. Con 9366 km² es la sexta región menos extensa del país, por delante de Umbría, Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. (es)
- Les Marches (en italien le Marche [ˈmarke]) sont une région d'Italie centrale dont le siège se situe sur les bords de l’Adriatique, dans la ville portuaire d'Ancône, et qui compte 1 528 210 habitants sur 9 401,38 km2 au 30 avril 2018. Elle est divisée en cinq provinces, celles d'Ancône, de Macerata, de Pesaro-Urbino, d'Ascoli Piceno et de Fermo, situées entre la chaîne des Apennins et la mer Adriatique. (fr)
- Marken (Dutch pronunciation: [ˈmɑrkə(n)]; Marken's dialect: Mereke) is a village in the municipality of Waterland in the province of North Holland, Netherlands. It had a population of 1,745 as of 2021, and occupies a peninsula in the Markermeer. It was, until 1957, an island in the former Zuiderzee. The characteristic wooden houses of Marken are a tourist attraction. (en)
- Is réigiún é Marche atá suite i lár na hIodáile. Is í Ancona an príomhbhaile.Tá daonra 1,541,692 aici. Roinntear i cúig cúigí í: , Ascoli Piceno, Fermo, Macerata agus . Tá sí ag críochantacht le Emilia-Romagna agus San Mairíne ó thuaidh, An Tuscáin siar ó thuaidh, Umbria siar, Abruzzo agus Lazio ó dheas agus An Muir Aidriad soir. (ga)
- Marche adalah sebuah region di Italia tengah, berbatasan dengan Emilia-Romagna di utara, Tuscany dan republik San Marino di barat laut, Umbria di barat daya, Abruzzo dan Latium di tenggara, dan Laut Adriatik di timur. (in)
- Marken (pengucapan Belanda: [ˈmɑrkə(n)]; Marken's dialect: Mereke) adalah sebuah desa di kotamadya Waterland di provinsi North Holland, Belanda. Desa ini memiliki populasi 1.770 pada 2019 dan menempati semenanjung di . Dulunya adalah sebuah pulau di Zuiderzee. Rumah kayu khas Marken menjadi daya tarik wisata. (in)
- Marken (ˈmɑrkə(n); dialetto di Marken: Mereke) è un villaggio di 1.810 abitanti nella municipalità di Waterland nei Paesi Bassi. Marken forma una penisola nel Markermeer e precedentemente un'isola nello . Il prosciugamento dei polder circostanti ha cambiato la morfologia del territorio rendendolo una penisola questo antico villaggio di pescatori. Presenta case di legno conservate perfettamente. (it)
- マルケ州（マルケしゅう、伊: Marche）は、イタリア共和国中部のアドリア海沿岸にある州。州都はアンコーナ。 (ja)
- 마르케주(이탈리아어: Marche)는 이탈리아 중앙부에 있는 주이다. 면적 9,694km2, 인구 1,542,106(2006). 아펜니노 산맥 기슭에 위치하며, 아드리아 해에 접한다. 주도는 안코나이며, 마체라타, 아스콜리피체노, 안코나, 페르모, 페사로에우르비노의 5개 도가 있다. 이곳에서 센티눔 전투가 벌어졌다. 또한 마르케주 마체라타도 마체라타는 마테오 리치가 태어난 곳이다. (ko)
- ([ˈmar.ke], wym. ˈmɑrkeˈ; w języku polskim używane również Marchia) – region administracyjny w środkowych Włoszech, historyczna Marchia Ankońska (Ankonitańska, Ankony). (pl)
- As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático. (pt)
- Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона. Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями. (ru)
- Marken (52°28′N 5°6′Ö / 52.467°N 5.100°Ö, befolkning: 1 846 personer 2004) är en halvö i IJsselmeer, Nederländerna, belägen i kommunen Waterland i provinsen Noord-Holland. Det är en tidigare ö som nuförtiden sitter samman med fastlandet genom en väg på en vägbank. Marken är en turistattraktion, välkänd för sina karakteristiska trähus. Marken var fram till 1991 en egen kommun men slogs då samman med Waterland.
* Satellitbild av Marken
* Fyren (Paard van Marken) på Marken
* Två flickor i traditionella kläder (omkring 1900)
* Fiskare i traditionella kläder (omkring 1900) (sv)
- Marche (italienskt uttal: [ˈmarke] (info), även på svenska: Markerna) är en region i mellersta Italien. Regionen hade cirka 1,49 miljoner invånare (2022), på en yta av 9 401 km². Marches huvudstad är Ancona. Andra viktiga städer är Ascoli Piceno, Macerata och Pesaro. Av dessa har endast Ancona fler än 100 000 invånare. Det påpekas ibland att egentligen är Rom regionens största stad, eftersom det bor mer än 350 000 marchigiani där. Marche består av fem provinser: Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, Pesaro e Urbino som i sin tur är indelade i sammanlagt 225 kommuner. (sv)
- 马尔凯（義大利語：Marche，義大利語發音：[ˈmarke]）是意大利中部的一个大区，北界与艾米利亚-罗马涅大区相邻，西北为托斯卡纳大区，西邻翁布里亚大区，南邻阿布鲁佐大区和拉齐奥大区，而东面则有亚得里亚海。 大区的首府是安科纳。大区分成五个省：安科纳省、阿斯科利皮切诺省、费尔莫省、马切拉塔省及佩萨罗和乌尔比诺省。在2004年，马尔凯的第五个省，费尔莫省投票决定于2009年加入马尔凯。马尔凯的省分历史与其它意大利的省分历史不同，主要是因为大区的地形：区内除了有一些河谷和海岸的狭长地带之外，其余部分都是山区。在19世纪一条由博洛尼亚到布林迪西的铁路连接了整个马尔凯的海岸线，而在内陆，多山的环境令到直至今日，内陆由南到北的联系除了一些关隘上的崎岖山路之外，都很少接触。 在一个传统的「mezzadria」制度下，农地的农夫与地主会平均地各自收取一半收成，颇缺乏生产力的土地和难以栽种的地域也广泛被种植。安科纳的海港是区内唯一的良港，其它小港湾只供渔船队使用: 马尔凯大区供应一大批分遣队予意大利海军。 (zh)
- Маркен — півострів в штучному морі/озері Маркермер (якому дав свою назву), Нідерланди та колишній острів у . Він розташований у муніципалітеті у провінції Північна Голландія. Колишній острів зв'язаний з суходолом насипом-дамбою, по якому прокладено автодорогу. На острові розташовано однойменне містечко. (uk)
- Marken es una península (antiguamente, una isla) que está unida por una carretera en aguas del lago Ijssel, en los Países Bajos, ubicada en el municipio de Waterland en la provincia Holanda Septentrional. El lugar antes era una isla pero quedó unido al continente mediante un dique fijo. Desde la Edad Media, Marken ha perdido cerca de un tercio de su superficie total. En la parte oriental de la isla, bajo el agua, todavía se encuentran restos de un claustro medieval que fue arrasado por el oleaje.
* Datos: Q301415
* Multimedia: Marken / Q301415 (es)
- Valkenburg est un quartier de l'arrondissement Centrum d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Bien qu'elle soit aujourd'hui une presque-île, elle faisait partie, avec Uilenburg et Rapenburg des trois îles artificielles situées à l'est de l'actuel Oudeschans qui furent aménagées et rattachées à la ville dans le cadre du « Deuxième plan d'expansion » (Tweede uitleg), vers 1600.
* Portail d’Amsterdam (fr)
- Marken est une presqu'île située sur IJsselmeer aux Pays-Bas. Elle appartient à la commune de Waterland dans la province de la Hollande-Septentrionale. Marken est séparé du continent par la Gouwzee. Cette île a été reliée au continent par une digue en 1957, c'est donc une presqu'île. L'île est réputée pour son village touristique, ses maisons en bois et son aspect folklorique. Au nord de l'île, la digue qui s'élance vers le nord sur un peu plus de 2 km, est la première phase inachevée de la construction du markerwaard, construite en 1941.
* Le port de Marken.
* Autre vue du port de Marken.
*
*
* (fr)
- Le Marche sono una regione italiana a statuto ordinario dell'Italia centrale di 1 482 908 abitanti, con capoluogo Ancona, affacciata verso est sul mar Adriatico. L'Appennino umbro-marchigiano segna ad ovest il confine con la Toscana e l'Umbria; a nord la regione confina con l'Emilia-Romagna e la Repubblica di San Marino, a sud con l'Abruzzo e il Lazio. Sono parte dell'Euroregione Adriatico Ionica il cui forum (Iniziativa Adriatico Ionica) ha la sede del segretariato ad Ancona. (it)
- Marche (Nederlands: Marken of De Marken) is een regio in het midden van Italië aan de Adriatische Zee. Het grenst in het noorden aan Emilia-Romagna en de republiek San Marino, in het westen aan Toscane en Umbrië, in het zuidwesten aan Lazio en in het zuiden aan de Abruzzen. (nl)
- Marken (Markens: Mereke) is een voormalig eiland, nu een schiereiland, in het Markermeer dat sinds 1957 via een dijk met het vasteland verbonden is. Het dorp behoort tot de gemeente Waterland in de Nederlandse provincie Noord-Holland. Het was een zelfstandige gemeente tot 1991. In dat jaar werd het grondgebied bij de gemeente Waterland gevoegd. (nl)
- Marken – do 1957 wyspa na Zuiderzee w Holandii w prowincji Holandia Północna w gminie Waterland, obecnie połączona krótkim odcinkiem tamy z lądem. Na wyspie jedna wieś - Marken. Obszar atrakcyjny turystycznie. (pl)
- Marken is een voormalig eiland in Amsterdam, dat in de zestiende eeuw werd aangelegd. Het wordt ook Valkenburg genoemd. Het is met Rapenburg en Uilenburg een der in het IJ aangeplempte eilanden die omstreeks 1600 binnen de stad kwamen. Sinds de herinrichting in verband met de aanleg van de IJ-tunnel is het geen eiland meer. Het eiland wordt begrensd door de Rapenburgwal, de , het Markenplein en de Rapenburgerstraat (voorheen de Markengracht). (nl)
- Маркен (нидерл. Marken) — традиционная голландская деревня, отделённая от материковой части страны после наводнения в XIII веке. На протяжении многих веков остров находился в изоляции от остальной части Голландии, благодаря чему на острове развивалась обособленная культура, практически не подвергавшаяся постороннему влиянию, на острове сложился свой диалект, обычаи, одежда. Архитектура Маркен также отличается своеобразием: в прошлом остров часто подвергался наводнениям, кроме того ощущалась нехватка земли, по этим причинам дома на острове строились на сваях и насыпях. Основным источником дохода для острова на протяжении долгого времени было рыболовство. (ru)
- Marken é uma vila do município de Waterland na Holanda do Norte. Atualmente, fica na península de Markermeer, antigamente, era uma ilha de Zuidersee. Em 1957 foi construído um dique fixo e alocados sistemas de drenagem que transformaram a ilha em uma península. Desde a Idade Média até o momento, Marken perdeu cerca de 1/3 de seu território para a água, tendo sofrido com muitas inundações. Das construções encontradas sob a água foi encontrado um claustro medieval. Com a construção do dique e drenagem da região as casas em palafitas foram abandonadas. Existe um ferryboat ligando Marken a Volendam. (pt)
- Марке (італ. Marche) — регіон Італії. Розташований у центрі країни, на узбережжі Адріатичного моря, розподілена на провінції Анкона (AN), Асколі Пічено (AP), Мачерата (MC) та Пезаро-е-Урбіно (PU). Площа 9693 км², населення 1 569 224 осіб (2012). Столиця — Анкона. Найбільші річки: Нера (116 км), Тронто (115 км), Метауро (110 км). Найвищі гори: Ветторе (2476 м), Пріора (2334 м), Пенніно (1570 м). Національний парк Ґран Сассо й Монті делла Лаґа. Національний парк Монті Сібілліні. Регіональні природні парки: Конеро, Ґола делла Росса є ді Фразассі, Монте Сан Бартоло, Сассо Симоне й Симончелло. (uk)
|
.jpg){kind=link}
