| dbo:abstract
|
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6. února 1894 Praha – 11. června 1981 Maisons-Laffitte, Francie) byla polská spisovatelka, literární historička, esejistka a autorka pamětí (pseudonymy: Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun). Pocházela z jednoho z nejbohatších rodů usazených na někdejším polsko-litevském území. Sestra významného polského malíře Józefa Czapskeho, v dospělém životě žijící v emigraci v Paříži. (cs)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska - pseŭdonomoj: Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun - blazono Leliwa (ĝuste: grafino Hutten-Czapska, alnomon aŭ titolon ne uzis; naskiĝis la 6-an de februaro 1894 en Prago, mortis la 11-an de junio 1981 en Maisons-Laffitte (Pariza Regiono) - pola historiisto pri literaturo, eseistino, aŭtorino de rememoroj, fratino de Józef Czapski. (eo)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6 de febrero de 1894 – 11 de junio de 1981) fue una escritora e historiadora polaca. (es)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6 February 1894 – 11 June 1981) was a Polish writer, essayist, and historian. She was born in Prague to Count Jerzy Hutten-Czapski (1861-1930), and Jozefina Thun-Hohenstein (1867-1903), and grew up in Przyłuki, the family estate near Minsk. Her younger brother was Józef Czapski, and her relatives included Counts Emeryk Hutten-Czapski, Emeryk August Hutten-Czapski, and Karol Hutten-Czapski. Czapska studied in Krakow from 1921 to 1925, and moved to Paris afterwards, spending the next five years there writing a biography of Adam Mickiewicz. The biography, La vie de Mickiewicz, published in 1931, was used for a time as a source in establishing Mickiewicz's ethnicity and origin, which remains under speculation. In 1938 she published her second work, Ludwik Śniadecka, and received the literary prize "Wiadomości Literackich" for her efforts the following year. During World War II, Czapska lived in Poland, and was a member of the Żegota during this time; this led to her crossing the green border and moving to France in 1945, where she lived the rest of her life. For a short time, Czapska helped with the startup of Tygodnik Powszechny, and after moving to France she worked on Kultura, a Polish exile magazine. She was also a member of Polish Society of Arts and Sciences Abroad. During her time in exile, her works were subject to censorship, which was discovered after defected to Sweden, publishing the information which noted her name among many others. Later in life, she focused on literary works, namely Dwugłos wspomnień, Europa w rodzinie, and Czas odmieniony. In 2014 two of her books, A Family of Central Europe and Through the Storm were published in one book for the first time in English. (en)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska h. Leliwa, ps. Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun (właśc. hrabianka Hutten-Czapska, przydomku ani tytułu nie używała, ur. 6 lutego 1894 w Pradze, zm. 11 czerwca 1981 w Maisons-Laffitte k. Paryża) – polska historyczka literatury, eseistka, autorka wspomnień, siostra Józefa Czapskiego, wnuczka Emeryka Hutten-Czapskiego. (pl)
- Мария Гуттен-Чапская (польск. Maria Czapska; 6 февраля 1894, Прага, Австро-Венгрия — 11 июня 1981, Мезон-Лаффит) — польский историк, литератор. Доктор философии (1928). Происходит из рода Чапских, дочь графа Ежи Эмериковича Гутен Чапского (1861—1930) и его жены графини Юзефы-Леопольдины фон Тун-Гогенштейн (1867—1903). Училась в Варшавском и краковском Ягеллонском университетах. После Второй мировой войны осела в Париже. Изучала историю Реформации в Речи Посполитой, литературу периода романтизма. Автор книги «Людвика Снядецкая» (1938, 2-е изд. 1958). В книге «Европа в семье» (1970, 2-е изд. 1989) дала много сведений из жизни Эмерика Чапского, детально описала поместье Станьково. Издала антологию «Поляки в СССР, 1939—1942» (1963). (ru)
- Марія Чапська (пол. Maria Czapska; 6 лютого 1894, Прага, Австро-Угорщина — 11 червня 1981, Мезон-Лаффітт) — польська історикиня, літераторка. Доктор філософії (1928). Походить з роду Чапських, дочка графа Єжи Гутен-Чапського (1861—1930) і його дружини графині Юзефи-Леопольдіни фон Тун-Гоґенштайн (1867—1903); сестра Юзефа Чапського. Навчалася в Варшавському і краківському Ягеллонському університетах. Після Другої світової війни осіла в Парижі. Вивчала історію Реформації в Речі Посполитій, літературу періоду романтизму. Автор книги «Людвіка Снядецька» (1938, 2-е вид. 1958). У книзі «Європа в сім'ї» (1970, 2-е вид. 1989) дала багато відомостей з життя Емерика Чапського, детально описала маєток Станьково (біля Мінська). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6. února 1894 Praha – 11. června 1981 Maisons-Laffitte, Francie) byla polská spisovatelka, literární historička, esejistka a autorka pamětí (pseudonymy: Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun). Pocházela z jednoho z nejbohatších rodů usazených na někdejším polsko-litevském území. Sestra významného polského malíře Józefa Czapskeho, v dospělém životě žijící v emigraci v Paříži. (cs)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska - pseŭdonomoj: Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun - blazono Leliwa (ĝuste: grafino Hutten-Czapska, alnomon aŭ titolon ne uzis; naskiĝis la 6-an de februaro 1894 en Prago, mortis la 11-an de junio 1981 en Maisons-Laffitte (Pariza Regiono) - pola historiisto pri literaturo, eseistino, aŭtorino de rememoroj, fratino de Józef Czapski. (eo)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6 de febrero de 1894 – 11 de junio de 1981) fue una escritora e historiadora polaca. (es)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska h. Leliwa, ps. Dorota Obuchowicz, Maria Strzałkowska, Dorota Thun (właśc. hrabianka Hutten-Czapska, przydomku ani tytułu nie używała, ur. 6 lutego 1894 w Pradze, zm. 11 czerwca 1981 w Maisons-Laffitte k. Paryża) – polska historyczka literatury, eseistka, autorka wspomnień, siostra Józefa Czapskiego, wnuczka Emeryka Hutten-Czapskiego. (pl)
- Maria Dorota Leopoldyna Czapska (6 February 1894 – 11 June 1981) was a Polish writer, essayist, and historian. She was born in Prague to Count Jerzy Hutten-Czapski (1861-1930), and Jozefina Thun-Hohenstein (1867-1903), and grew up in Przyłuki, the family estate near Minsk. Her younger brother was Józef Czapski, and her relatives included Counts Emeryk Hutten-Czapski, Emeryk August Hutten-Czapski, and Karol Hutten-Czapski. (en)
- Мария Гуттен-Чапская (польск. Maria Czapska; 6 февраля 1894, Прага, Австро-Венгрия — 11 июня 1981, Мезон-Лаффит) — польский историк, литератор. Доктор философии (1928). Происходит из рода Чапских, дочь графа Ежи Эмериковича Гутен Чапского (1861—1930) и его жены графини Юзефы-Леопольдины фон Тун-Гогенштейн (1867—1903). (ru)
- Марія Чапська (пол. Maria Czapska; 6 лютого 1894, Прага, Австро-Угорщина — 11 червня 1981, Мезон-Лаффітт) — польська історикиня, літераторка. Доктор філософії (1928). Походить з роду Чапських, дочка графа Єжи Гутен-Чапського (1861—1930) і його дружини графині Юзефи-Леопольдіни фон Тун-Гоґенштайн (1867—1903); сестра Юзефа Чапського. (uk)
|
