| dbo:abstract
|
- Margot Sponer (geboren am 10. Februar 1898 in Neisse (Schlesien); gestorben am 27. April 1945 in Berlin) war eine deutsche Romanistin mit dem Schwerpunkt Hispanistik. Sie promovierte über die galicische Sprache und war Lektorin für Spanisch an der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Sie gehört zu den wenigen Angehörigen dieser Universität, die aktiv am Widerstand gegen den Nationalsozialismus beteiligt waren. (de)
- Margot Sponer (Neisse, 10 de febrero de 1898-Berlín, 27 de abril de 1945) fue una filóloga, profesora y traductora independiente alemana. Trabajó como profesora de español en la Universidad Friedrich Wilhelm de 1929 a 1932, y nuevamente de 1937 a 1942. Después de su despido de la universidad, Sponer trabajó como traductora independiente mientras estuvo activa en la resistencia alemana al nazismo, utilizando sus contratos internacionales para ayudar a las personas a escapar de la persecución del gobierno, por lo que fue arrestada en 1942. Según los informes, murió en 1945 después de que miembros de las Schutzstaffel la sacaran a rastras de su casa y le dispararan en la calle durante la Batalla de Berlín. Era la hermana menor de la física y química Hertha Sponer. (es)
- Margot Sponer (10 February 1898 – 27 April 1945) was a German philologist, teacher, freelance translator, and resistance fighter. She worked as a lecturer of Spanish at Friedrich Wilhelm University from 1929 to 1932, and again from 1937 to 1942. After her dismissal from the university, Sponer worked as a freelance translator while she was active in the resistance to Nazism, using her international contacts to help people escape from government persecution, which she was arrested for in 1942. She reportedly died in 1945 after being dragged out of her home and shot by members of the Schutzstaffel during the Battle of Berlin. She was the younger sister of physicist and chemist Hertha Sponer. (en)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10029 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
|
- Friedrich Wilhelm University (en)
|
| dbp:alt
|
- Black and white photograph of Margot Sponer's face and upper body (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:education
| |
| dbp:relatives
| |
| dbp:subDiscipline
| |
| dbp:thesisTitle
| |
| dbp:thesisYear
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:workplaces
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Margot Sponer (geboren am 10. Februar 1898 in Neisse (Schlesien); gestorben am 27. April 1945 in Berlin) war eine deutsche Romanistin mit dem Schwerpunkt Hispanistik. Sie promovierte über die galicische Sprache und war Lektorin für Spanisch an der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Sie gehört zu den wenigen Angehörigen dieser Universität, die aktiv am Widerstand gegen den Nationalsozialismus beteiligt waren. (de)
- Margot Sponer (Neisse, 10 de febrero de 1898-Berlín, 27 de abril de 1945) fue una filóloga, profesora y traductora independiente alemana. Trabajó como profesora de español en la Universidad Friedrich Wilhelm de 1929 a 1932, y nuevamente de 1937 a 1942. Después de su despido de la universidad, Sponer trabajó como traductora independiente mientras estuvo activa en la resistencia alemana al nazismo, utilizando sus contratos internacionales para ayudar a las personas a escapar de la persecución del gobierno, por lo que fue arrestada en 1942. Según los informes, murió en 1945 después de que miembros de las Schutzstaffel la sacaran a rastras de su casa y le dispararan en la calle durante la Batalla de Berlín. Era la hermana menor de la física y química Hertha Sponer. (es)
- Margot Sponer (10 February 1898 – 27 April 1945) was a German philologist, teacher, freelance translator, and resistance fighter. She worked as a lecturer of Spanish at Friedrich Wilhelm University from 1929 to 1932, and again from 1937 to 1942. After her dismissal from the university, Sponer worked as a freelance translator while she was active in the resistance to Nazism, using her international contacts to help people escape from government persecution, which she was arrested for in 1942. She reportedly died in 1945 after being dragged out of her home and shot by members of the Schutzstaffel during the Battle of Berlin. She was the younger sister of physicist and chemist Hertha Sponer. (en)
|
| rdfs:label
|
- Margot Sponer (de)
- Margot Sponer (es)
- Margot Sponer (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}