| dbo:abstract
|
- The Marganitha (Classical Syriac: ܡܲܪܓܵܢܝܼܬܵܐ, "Pearl") is a book summarising the doctrine of the Church of the East written by Mar Odisho, Metropolitan of N’siwin and Armenia, in 1298. The website of the Assyrian Church calls the Marganitha the "official manual of the faith of the Church of the East". The explanation of the author for naming the book as Margānītā (Pearl) is as follows: “I […] wrote this book, small in size and brief, but extensive in its subject matter. Hence, I have called it “The Pearl”, the truth of Christianity; and herein I have briefly treated of the origin, roots, plants and branches of the teaching of the Church” . (en)
- Il Marganitha (trad. it. "Perla") è una delle opere più importanti della Chiesa d'Oriente. Fu scritta nel 1298 da Abdisho bar Berika, metropolita di Nisibi e dell'Armenia. Questo Libro della perla sulla verità della fede è diviso in cinque sezioni:
* Dio
* Teoria su Dio
* Dio è uno e non molti
* Dio è eterno
* Dio è incomprensibile
* La trinità
* La creazione
* La creazione dell'Universo
* Il peccato del primo uomo
* La Legge e gli Ordini divini, e i Profeti
* Profezie su Cristo
* La dispensa cristiana
* L'avvento di Cristo, e la sua unione
* La dispensa di Cristo
* La verità del cristianesimo
* Le differenti sette
* La confutazione dei Credi secessi
* Il titolo di Procreatore di Dio
* Il quarto Qnume (Ipostasi)
* La Chiesa
* I Sacramenti della Chiesa
* Il numero dei Sacramenti della Chiesa
* Il presbiteriato
* Il battesimo
* L'olio dell'unzione
* L'oblazione
* Il santa lievitazione
* La remissione dei peccati e il pentimento
* Il matrimonio e la verginità 1.
* La prima sezione è teologica, spiega la necessaria esistenza di Dio e le sue caratteristiche principali, rivelate dall'Antico Testamento. 2.
* La seconda è una descrizione della cosmologia, che prepara il terreno per la venuta del Messia. 3.
* La terza è cristologica, in quanto spiega la comprensione della personalità e della divinità di Gesù. Questa è la sezione più critica in quanto si propone di chiarire agli altri gruppi cristiani la dottrina della Chiesa d'Oriente, dato che veniva da secoli etichettata incorrettamente come "nestoriana". La tensione di questa sezione è fortemente ecumenica, essendo un tentativo di riconciliare le tendenze culturali e linguistiche che escludevano la Chiesa d'Oriente dalle più vaste comunità cristiane. 4.
* La quarta riguarda la pratica ed il significato dei sacramenti cristiani. 5.
* Un'appendice sui patriarchi della Chiesa d'Oriente spesso segue il testo del libro. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Marganitha (Classical Syriac: ܡܲܪܓܵܢܝܼܬܵܐ, "Pearl") is a book summarising the doctrine of the Church of the East written by Mar Odisho, Metropolitan of N’siwin and Armenia, in 1298. The website of the Assyrian Church calls the Marganitha the "official manual of the faith of the Church of the East". The explanation of the author for naming the book as Margānītā (Pearl) is as follows: “I […] wrote this book, small in size and brief, but extensive in its subject matter. Hence, I have called it “The Pearl”, the truth of Christianity; and herein I have briefly treated of the origin, roots, plants and branches of the teaching of the Church” . (en)
- Il Marganitha (trad. it. "Perla") è una delle opere più importanti della Chiesa d'Oriente. Fu scritta nel 1298 da Abdisho bar Berika, metropolita di Nisibi e dell'Armenia. Questo Libro della perla sulla verità della fede è diviso in cinque sezioni: (it)
|
