| dbo:abstract
|
- Manuela Levorato (* 16. März 1977 in Dolo, Venetien) ist eine italienische Sprinterin. Insgesamt errang sie 13 nationale Titel: im Freien 1999, 2001 und 2002 über 100 m sowie 2001 über 200 m; in der Halle 1998–2000 und 2002–2004 über 60 m sowie 2002–2004 über 200 m. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 in Athen schied sie über 100 m im Vorlauf aus. Bei der WM 1999 in Sevilla erreichte sie über 200 m, bei der WM 2001 in Edmonton über 100 und 200 m das Halbfinale. 2001 gewann sie bei den Mittelmeerspielen die Silbermedaille über 100 m. Ihren größten Erfolg hatte sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 in München, wo sie sowohl über 100 m wie auch über 200 m Bronze gewann. Danach machten ihr Verletzungsprobleme zu schaffen, die eine Teilnahme an den Olympischen Spielen 2004 in Athen verhinderten. Bei der WM 2005 in Helsinki kam sie über 100 m ins Viertelfinale. Nach einer Babypause startete sie bei der EM 2010 über 100 m, schied aber im Vorlauf aus. Manuela Levorato ist 1,80 m groß und wiegt 66 kg. Sie gehört der italienischen Luftwaffe an und wird von Mario Del Giudice trainiert. 2008 brachte sie eine Tochter zur Welt. (de)
- Manuela Levorato (Italia, 16 de marzo de 1977) es una atleta italiana retirada especializada en las pruebas de 100 m y 200 m, en las que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 2002. (es)
- Manuela Levorato (born 16 March 1977, in Dolo) is an Italian sprinter, who specializes in the 100 and 200 metres. She won eight medals at the International athletics championships and games. (en)
- Manuela Levorato, née le 16 mars 1977, est une athlète italienne pratiquant le sprint. Aux championnats d'Europe d'athlétisme de 2002, elle a obtenu deux médailles de bronze. (fr)
- Manuela Levorato (Dolo, 16 marzo 1977) è un'ex velocista italiana, plurimedagliata sia a livello nazionale che internazionale. È stata due volte medaglia di bronzo agli Europei, argento e bronzo ai Giochi del Mediterraneo; a livello giovanile ha vinto 4 medaglie ai campionati europei. Ha vinto 17 titoli italiani assoluti ed è stata titolata in tutte le categorie giovanili: allieve, juniores e promesse.Detiene 13 record nazionali di cui: 7 assoluti, 4 di categoria (3 promesse ed uno allieve) e 2 masters (entrambi over 35). (it)
- Manuela Levorato (ur. 16 marca 1977 w Dolo) – włoska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach sprinterskich, medalistka mistrzostw Europy juniorek, młodzieżowych oraz seniorek. (pl)
- Manuela Levorato, född den 16 mars 1977, är en italiensk före detta friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Levorato deltog vid VM 1997 i Aten på 100 meter men blev utslagen redan i försöken. Vid VM 1999 deltog hon på 200 meter och blev denna gång utslagen i semifinalen. Vid VM 2001 blev hon åter utslagen både på 100 och 200 meter i semifinalen. Hennes främsta framgångar kom vid EM 2002 i München då hon blev bronsmedaljör på både 100 och 200 meter. Hennes sista mästerskap var VM 2005 då hon blev utslagen i kvartsfinalen på 100 meter. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Manuela Levorato (Italia, 16 de marzo de 1977) es una atleta italiana retirada especializada en las pruebas de 100 m y 200 m, en las que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 2002. (es)
- Manuela Levorato (born 16 March 1977, in Dolo) is an Italian sprinter, who specializes in the 100 and 200 metres. She won eight medals at the International athletics championships and games. (en)
- Manuela Levorato, née le 16 mars 1977, est une athlète italienne pratiquant le sprint. Aux championnats d'Europe d'athlétisme de 2002, elle a obtenu deux médailles de bronze. (fr)
- Manuela Levorato (Dolo, 16 marzo 1977) è un'ex velocista italiana, plurimedagliata sia a livello nazionale che internazionale. È stata due volte medaglia di bronzo agli Europei, argento e bronzo ai Giochi del Mediterraneo; a livello giovanile ha vinto 4 medaglie ai campionati europei. Ha vinto 17 titoli italiani assoluti ed è stata titolata in tutte le categorie giovanili: allieve, juniores e promesse.Detiene 13 record nazionali di cui: 7 assoluti, 4 di categoria (3 promesse ed uno allieve) e 2 masters (entrambi over 35). (it)
- Manuela Levorato (ur. 16 marca 1977 w Dolo) – włoska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach sprinterskich, medalistka mistrzostw Europy juniorek, młodzieżowych oraz seniorek. (pl)
- Manuela Levorato, född den 16 mars 1977, är en italiensk före detta friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Levorato deltog vid VM 1997 i Aten på 100 meter men blev utslagen redan i försöken. Vid VM 1999 deltog hon på 200 meter och blev denna gång utslagen i semifinalen. Vid VM 2001 blev hon åter utslagen både på 100 och 200 meter i semifinalen. Hennes främsta framgångar kom vid EM 2002 i München då hon blev bronsmedaljör på både 100 och 200 meter. Hennes sista mästerskap var VM 2005 då hon blev utslagen i kvartsfinalen på 100 meter. (sv)
- Manuela Levorato (* 16. März 1977 in Dolo, Venetien) ist eine italienische Sprinterin. Insgesamt errang sie 13 nationale Titel: im Freien 1999, 2001 und 2002 über 100 m sowie 2001 über 200 m; in der Halle 1998–2000 und 2002–2004 über 60 m sowie 2002–2004 über 200 m. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 in Athen schied sie über 100 m im Vorlauf aus. Bei der WM 1999 in Sevilla erreichte sie über 200 m, bei der WM 2001 in Edmonton über 100 und 200 m das Halbfinale. 2001 gewann sie bei den Mittelmeerspielen die Silbermedaille über 100 m. (de)
|
