| dbo:abstract
|
- مانويل ماريا دي سالسيدو هو حاكم وعسكري وسياسي إسباني، ولد في 3 أبريل 1776 في مالقة في إسبانيا، وتوفي في 3 أبريل 1813 في مقاطعة بيكسار في الولايات المتحدة. انتخب Governor of the Spanish Colony of Texas (1808 – 1813). (ar)
- Manuel María de Salcedo y Quiroga, (Málaga, España, 3 de abril de 1776-Condado de Bexar, Provincia de Texas, Nueva España, 3 de abril de 1813), fue un gobernador de la provincia novohispana de Texas a partir de 1808 hasta su muerte en 1813. Salcedo obtuvo experiencia de liderazgo ayudando a su padre Juan Manuel de Salcedo, quien fuera gobernador de la provincia entonces española de la Luisiana, (1801-30 de noviembre de 1803). En 1807, fue nombrado gobernador de Texas, y asumió oficialmente esa función el 7 de noviembre de 1808. Como gobernador, él y su tío , el , estaban menudo en desacuerdo, sobre todo en temas de inmigración. Al llegar noticias de la Guerra de Independencia de México y de comprobar su participación con los insurgentes, Salcedo fue derrocado del puesto de gobernador por Juan Bautista de las Casas en enero de 1811 y encarcelado durante varios meses en Monclova, provincia de Coahuila. Después de que él convenció a su captor, Ignacio Elizondo, para cambiar lealtades, Salcedo ayudó en la captura de documentos que detallaban los movimientos del ejército de Miguel Hidalgo, lo cual sería de ayuda para este último en la conspiración de Baján. El ejército rebelde fue capturado una semana después, y Salcedo dirigió el Tribunal Militar que finalmente condenó a los líderes de la insurgencia a la muerte. Después de cumplir con sus obligaciones con el Tribunal Salcedo regresó a Texas, pero no reanudó sus funciones por varios meses, como resultado de una disputa con su tío y respecto a que él tuvo la culpa de su propia captura. En 1812, Salcedo llevó al ejército español en Texas en contra de los filibusteros, que se hacían llamar el Ejército Republicano del Norte. Sin tener éxito en derrotar a este ejército, finalmente se rindió el 2 de abril de 1813. Pese a las afirmaciones de que sería encarcelado, líderes del ejército filibustero lo ejecutaron al día siguiente. Para vengar la muerte de Salcedo, el ejército español reconquistó rápidamente Texas y trató con dureza a cualquier sospecha de traición. (es)
- Manuel María de Salcedo y Quiroga, (1776 in Málaga, Spain – executed, April 3, 1813), was a governor of Spanish Texas from 1808 until his execution in 1813. Salcedo gained leadership experience helping his father Juan Manuel de Salcedo, the 11th and last Spanish governor of Louisiana, (1801–November 30, 1803, when it was handed back to the French). In 1807, the younger Salcedo was appointed governor of Texas, and he officially assumed that role on November 7, 1808. As governor, he and his uncle Nemesio Salcedo, the Commandant General of the Interior Provinces, often disagreed, especially on immigration issues. Salcedo was overthrown by Juan Bautista de las Casas in January 1811 and imprisoned for several months in Monclova. After he persuaded his captor, Ignacio Elizondo, to switch allegiances, Salcedo assisted in capturing documents detailing the movements of Miguel Hidalgo's army. The rebel army was captured one week later, and Salcedo led the military tribunal which eventually sentenced the rebel leaders to death. After fulfilling his duties with the tribunal Salcedo returned to Texas, but he did not resume his duties for several months as a result of a dispute with his uncle and whether he was at fault for his own capture. In 1812, Salcedo led the Spanish army in Texas against the filibusters calling themselves the Republican Army of the North. He was never able to defeat that army, and he surrendered on April 2, 1813. Despite assurances that he would be imprisoned, extremists of the filibuster forces executed him the following day. To avenge Salcedo's death, the Spanish army quickly reconquered Texas and dealt harshly with any they suspected of treason. (en)
|
| rdfs:comment
|
- مانويل ماريا دي سالسيدو هو حاكم وعسكري وسياسي إسباني، ولد في 3 أبريل 1776 في مالقة في إسبانيا، وتوفي في 3 أبريل 1813 في مقاطعة بيكسار في الولايات المتحدة. انتخب Governor of the Spanish Colony of Texas (1808 – 1813). (ar)
- Manuel María de Salcedo y Quiroga, (Málaga, España, 3 de abril de 1776-Condado de Bexar, Provincia de Texas, Nueva España, 3 de abril de 1813), fue un gobernador de la provincia novohispana de Texas a partir de 1808 hasta su muerte en 1813. Salcedo obtuvo experiencia de liderazgo ayudando a su padre Juan Manuel de Salcedo, quien fuera gobernador de la provincia entonces española de la Luisiana, (1801-30 de noviembre de 1803). En 1807, fue nombrado gobernador de Texas, y asumió oficialmente esa función el 7 de noviembre de 1808. Como gobernador, él y su tío , el , estaban menudo en desacuerdo, sobre todo en temas de inmigración. (es)
- Manuel María de Salcedo y Quiroga, (1776 in Málaga, Spain – executed, April 3, 1813), was a governor of Spanish Texas from 1808 until his execution in 1813. Salcedo gained leadership experience helping his father Juan Manuel de Salcedo, the 11th and last Spanish governor of Louisiana, (1801–November 30, 1803, when it was handed back to the French). In 1807, the younger Salcedo was appointed governor of Texas, and he officially assumed that role on November 7, 1808. As governor, he and his uncle Nemesio Salcedo, the Commandant General of the Interior Provinces, often disagreed, especially on immigration issues. (en)
|
