| dbo:abstract
|
- Manuel Golmayo de la Torriente fou un jugador d'escacs i militar espanyol, nascut a l'Havana el 1883, i mort a Madrid el 1973. Manuel Golmayo i el seu germà, Celso, eren fills de Celso Golmayo Zúpide, advocat, nascut a Logronyo, que treballava com a Fiscal del Tribunal Contenciós a l'Havana, i que fou un dels principals impulsors dels escacs a Cuba, i el primer campió no oficial del país. Després de la independència de Cuba, Manuel Golmayo va traslladar-se a Madrid, on hi residí fins a la seva mort. Va arribar a ser Cap de l'Estat Major de l'Exèrcit espanyol. (ca)
- Manuel Golmayo y de la Torriente (* 12. Juni 1883 in Havanna; † 7. März 1973 in Madrid) war ein kubanisch-spanischer Schachmeister. Golmayo wurde in eine Schachfamilie hineingeboren: sein Vater Celso Golmayo Zúpide und sein älterer Bruder Celso Golmayo Torriente waren herausragende Schachmeister. Manuel selbst wurde in den Jahren 1902, 1912 und 1921 Meister von Spanien, bei der Meisterschaft 1930 Vizemeister nach einem Match gegen Ramón Rey Ardid. 1922 verlor er in Madrid einen Kurzwettkampf gegen Alexander Aljechin mit 0,5:1,5. 1924 nahm er an der ersten Amateurweltmeisterschaft in Paris teil, die von Hermanis Matisons gewonnen wurde; Golmayo wurde Achter. Bei der Amateurweltmeisterschaft 1928 in Den Haag wurde er Vierter (Max Euwe gewann). Golmayo vertrat Spanien an drei Schacholympiaden: 1927 in London (+2 =9 −4) am ersten Brett, 1930 in Hamburg (+3 =3 −4) am zweiten Brett und 1931 in Prag (+3 =7 −5) am vierten Brett. Er nahm an zahlreichen internationalen Turnieren teil: 1929 wurde er Sechster in Barcelona (Turniersieger José Raúl Capablanca), 1934 in Sitges Siebenter (Turniersieger Andor Lilienthal), dritter Platz in Madrid 1934, vierter Platz in Paris 1938 (Turniersieger Baldur Hönlinger), geteilter 9.–10. Platz in Barcelona 1946 (Turniersieger Miguel Najdorf), 6. Platz in Gijón 1948, geteilter 8.–9. in Almería 1948 und Turniersiege in Madrid 1947 und Linares 1951. Im Jahr 1951 ernannte die FIDE Golmayo zum Internationalen Schiedsrichter. (de)
- Manuel Golmayo de la Torriente (La Habana, 12 de junio de 1883 - Madrid, 7 de marzo de 1973) fue un militar y ajedrecista español. (es)
- Manuel Golmayo de la Torriente est un joueur d'échecs espagnol né le 12 juin 1883 à La Havane et mort le 7 mars 1973 à Madrid. (fr)
- Manuel Golmayo y de la Torriente (12 June 1883, in Havana, Cuba – 7 March 1973, in Madrid) was a Cuban-Spanish chess master. Born into a 'chess family' (father Celso Golmayo Zúpide, elder brother Celso Golmayo Torriente), he was Spanish Champion on numerous occasions (1902, 1912, 1919, 1921, 1927, 1928) and Sub-Champion in 1929/30 (he lost the title in a match (+1 –4 =2) to Ramón Rey Ardid. In 1922, he lost a mini match to Alexander Alekhine (+0 –1 =1) in Madrid. In 1924, he took 8th in first unofficial Chess Olympiad (Championship Final) at Paris 1924 (Hermanis Matisons won). In 1928, he took 4th in the Amateur World Championship in The Hague (Max Euwe won). He played for Spain in three official Chess Olympiads:
* In 1927, at first board in 1st Chess Olympiad in London (+2 –4 =9);
* In 1930, at second board in 3rd Chess Olympiad in Hamburg (+3 –4 =3);
* In 1931, at first board in 4th Chess Olympiad in Prague (+3 –5 =7). In tournaments, he took 6th at Barcelona 1929 (José Raúl Capablanca won), took 7th at Sitges 1934 (Andor Lilienthal won), took 3rd at Madrid 1934 (Torneo Gromer), took 4th at Paris 1938 (L'Echiquier, Baldur Hönlinger won), tied for 9-10th at Barcelona 1946 (Miguel Najdorf won), took 6th at Gijon 1948 (Antonio Rico won), tied for 8-9th at Almeria 1948,and won both at Madrid 1947 and Linares 1951. In 1951, FIDE awarded Golmayo the title International Arbiter. (en)
- Manuel Golmayo de la Torriente (L'Avana, 12 giugno 1883 – Madrid, 3 luglio 1973) è stato uno scacchista spagnolo di origine cubana. (it)
- Мануэль Гольмайо-и-де-ла-Торрьенте (исп. Manuel Golmayo y de la Torriente, 12 июня 1883, Гавана — 7 марта 1973, Мадрид) — кубинский и испанский шахматист, мастер, шестикратный чемпион Испании (3 раза официально, 3 раза неофициально). В составе сборной Испании участник трех шахматных олимпиад. Сын мастера Сельсо Гольмайо, младший брат мастера Сельсо Гольмайо-младшего. с 1951 г. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Manuel Golmayo de la Torriente fou un jugador d'escacs i militar espanyol, nascut a l'Havana el 1883, i mort a Madrid el 1973. Manuel Golmayo i el seu germà, Celso, eren fills de Celso Golmayo Zúpide, advocat, nascut a Logronyo, que treballava com a Fiscal del Tribunal Contenciós a l'Havana, i que fou un dels principals impulsors dels escacs a Cuba, i el primer campió no oficial del país. Després de la independència de Cuba, Manuel Golmayo va traslladar-se a Madrid, on hi residí fins a la seva mort. Va arribar a ser Cap de l'Estat Major de l'Exèrcit espanyol. (ca)
- Manuel Golmayo de la Torriente (La Habana, 12 de junio de 1883 - Madrid, 7 de marzo de 1973) fue un militar y ajedrecista español. (es)
- Manuel Golmayo de la Torriente est un joueur d'échecs espagnol né le 12 juin 1883 à La Havane et mort le 7 mars 1973 à Madrid. (fr)
- Manuel Golmayo de la Torriente (L'Avana, 12 giugno 1883 – Madrid, 3 luglio 1973) è stato uno scacchista spagnolo di origine cubana. (it)
- Мануэль Гольмайо-и-де-ла-Торрьенте (исп. Manuel Golmayo y de la Torriente, 12 июня 1883, Гавана — 7 марта 1973, Мадрид) — кубинский и испанский шахматист, мастер, шестикратный чемпион Испании (3 раза официально, 3 раза неофициально). В составе сборной Испании участник трех шахматных олимпиад. Сын мастера Сельсо Гольмайо, младший брат мастера Сельсо Гольмайо-младшего. с 1951 г. (ru)
- Manuel Golmayo y de la Torriente (* 12. Juni 1883 in Havanna; † 7. März 1973 in Madrid) war ein kubanisch-spanischer Schachmeister. Golmayo wurde in eine Schachfamilie hineingeboren: sein Vater Celso Golmayo Zúpide und sein älterer Bruder Celso Golmayo Torriente waren herausragende Schachmeister. Manuel selbst wurde in den Jahren 1902, 1912 und 1921 Meister von Spanien, bei der Meisterschaft 1930 Vizemeister nach einem Match gegen Ramón Rey Ardid. Im Jahr 1951 ernannte die FIDE Golmayo zum Internationalen Schiedsrichter. (de)
- Manuel Golmayo y de la Torriente (12 June 1883, in Havana, Cuba – 7 March 1973, in Madrid) was a Cuban-Spanish chess master. Born into a 'chess family' (father Celso Golmayo Zúpide, elder brother Celso Golmayo Torriente), he was Spanish Champion on numerous occasions (1902, 1912, 1919, 1921, 1927, 1928) and Sub-Champion in 1929/30 (he lost the title in a match (+1 –4 =2) to Ramón Rey Ardid. He played for Spain in three official Chess Olympiads: In 1951, FIDE awarded Golmayo the title International Arbiter. (en)
|
