| dbo:abstract
|
- قصر مانهايم أو شلوس مانهايم (بالألمانية: Schloss Mannheim) هو قصر بني في عهدي الأميرين الألمانيين «كارل فيليب» و«كارل تيودور» على ثلاثة مراحل بين الأعوام 1720 و1760 في مدينة مانهايم بألمانيا. وكان هذا القصر مقرا لحكمهما بين السنوات 1720 وحتى 1777لحكم منطقة الفالز. (ar)
- Das Schloss Mannheim wurde unter der Regentschaft der Kurfürsten Karl Philipp und Karl Theodor in drei Bauperioden zwischen 1720 und 1760 in Mannheim erbaut und war Residenz der Kurfürsten von der Pfalz von 1720 bis 1777. (de)
- El Palacio de Mannheim fue construido en Mannheim durante el reinado de los príncipes electores Carlos III Felipe de Neoburgo y Carlos Teodoro del Palatinado entre 1720 y 1760 y fue la residencia de los Príncipes electores del Palatinado desde 1720 hasta 1777, quienes vivían aquí la mayor parte del año, excepto los meses de verano que pasaban en el Palacio de Schwetzingen. Este palacio de estilo barroco consta de un edificio central y varias alas, que incluyen asimismo una iglesia y una biblioteca. Las largas fachadas son de tres pisos y los pabellones de cuatro. El edificio principal y el pabellón central tienen un piso más. Por su longitud total de 450 m y una superficie de seis hectáreas figura entre los mayores palacios de Europa, siendo el segundo complejo arquitectónico barroco después del Palacio de Versalles. Durante la construcción se prestó atención a que tuviera una ventana más que el de Versalles, queriendo expresar así la posición destacada que ocupaban entonces los soberanos. Del palacio parten los llamados "cuadrados", que dividen en manzanas rectangulares el centro de la ciudad de Mannheim.
* Datos: Q574723
* Multimedia: Schloss Mannheim / Q574723 (es)
- Mannheimgo gaztelua (alemanez: Mannheimer Schloss) Baden-Württemberg estatuko bigarren hiria den Mannheim hiriko gaztelua da. Sortu zenean Palatinatuko Printze-Hautesleen egoitza izan zen eta gaur egun Mannheimgo Unibertsitatea dago bertan. (eu)
- Mannheim Palace (German: Mannheimer Schloss) is a large Baroque palace in Mannheim, Baden-Württemberg, Germany. It was originally the main residence of the Prince-electors of the Electorate of the Palatinate of the House of Wittelsbach until 1777. Part of the palace is used today by the University of Mannheim. The castle, which features tapestries, furniture, paintings, porcelain and silverware can be visited on a free-flow basis with audioguides. (en)
- Le château de Mannheim est l'ancienne résidence des Princes-Électeurs palatins de la branche ainée de la Maison de Wittelsbach. Il se situe à Mannheim, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Les Électeurs Charles III Philippe et Charles IV Théodore y séjournaient la majeure partie de l’année, à l’exception de quelques mois qu’il passaient d'habitude dans leur résidence d’été à Schwetzingen. (fr)
- Il castello di Mannheim (in tedesco: Mannheimer Schloss) è un grandioso palazzo barocco che sorge a Mannheim, nel land del Baden-Württemberg; in Germania. In origine era la residenza principale dei Principi-elettori del Palatinato. Attualmente, esso è utilizzato principalmente dalla Università di Mannheim. (it)
- O Palácio de Mannheim (em alemão: Schloss Mannheim) é um palácio alemão situado em Mannheim, no estado de Baden-Württemberg, sendo um dos maiores palácios barrocos da Europa. O edifício foi construído em três períodos, entre 1720 e 1760, durante as regências dos príncipes-eleitores Carlos III Filipe e Carlos Teodoro. Serviu de residência aos príncipes-eleitores do Palatinado entre 1720 e 1777. Hoje em dia é utilizado, principalmente, pela Universidade de Mannheim. (pt)
- Мангеймский дворец (нем. Schloss Mannheim) — барочная резиденция правителей Курпфальца на берегу Рейна в городе Мангейме. Курфюрст переехал в Мангейм из Гейдельбергского замка в 1720 году и постоянно проживал во дворце до 1777 года, после чего по условиям Тешенского мира уехал править Баварией в Мюнхен. В настоящее время дворец занят Мангеймским университетом. Дворец строился в 1720—1760 годы во время правления пфальцских курфюрстов Карла III Филиппа и Карла Теодора. При длине фасада в 450 метров и обустроенной площади в 6 гектаров, резиденция принадлежит к крупнейшим дворцам Европы XVIII века. Курфюрст настоял, чтобы его дворец имел на одно окно больше, чем служивший для него образцом Версаль. Строительство финансировалось отчасти через специальный налог, взимаемый у населения Пфальца. В летнее время курфюрст, как правило, уезжал из Мангейма в Шветцингенский дворец. Мангеймский двор славился на всю Европу своей любовью к музыке (см. мангеймская школа). Начиная от дворца и до реки Неккар простирается исторический центр города — так называемые «квадраты» — прямоугольные блоки зданий, разделённые улицами, перпендикулярными и параллельными стенам дворца Квадраты носят названия, состоящие из буквы и числа (например, «A1» или «M7»), которые распределены относительно дворца и главной улицы города, проходящей от фасада дворца до моста через Неккар. Эта улица носит название Kurpfalzstrasse, но горожанами именуется исключительно как Широкая улица (нем. Breite Strasse). Она находится наполовину в пешеходной зоне, в которой расположены многочисленные магазины и административные здания. Во время Второй мировой войны дворец был почти полностью разрушен, с 1956 по 1961 отстраивался заново. Позже частично перестраивался и приводился в вид, более соответствующий довоенному. (ru)
- 曼海姆宮（德語：Mannheimer Schloss）是位於德國巴登-符騰堡州城市曼海姆的一座巴洛克式宮殿建築。現在曼海姆宮主要由曼海姆大學使用，該大學的主圖書館和許多教室都位於宮中。曼海姆宮修建於18世紀。二戰期間宮殿嚴重被毀，戰後得到了重建。 (zh)
- Мангаймський палац (нім. Schloss Mannheim) — барочна резиденція правителів Курпфальцу на березі Рейну в місті Мангаймі. Курфюрст переїхав в Мангайм з Гайдельберзького замку в 1720 році і постійно проживав у палаці до 1777 року, після чого за умовами Тешенського договору поїхав правити Баварією в Мюнхен. В даний час палац зайнятий Мангаймським університетом. Палац будувався в 1720—1760 роки під час правління пфальцських курфюрстів Карла III Філіпа і Карла Теодора. При довжині фасаду в 450 метрів і облаштованій площі в 6 гектарів, резиденція належить до найбільших палаців Європи XVIII століття. Курфюрст наполіг, щоб його палац мав на одне вікно більше, ніж взірцевий для нього Версаль. Будівництво фінансувалося частково через спеціальний податок, який сплачувало населення Пфальца. У літню пору курфюрст зазвичай їхав з Мангайма в Шветцингенський палац. Мангаймський двір славився на всю Європу своєю любов'ю до музики (див. Мангаймська школа). Починаючи від палацу і до річки Неккар простягається історичний центр міста — так звані «квадрати» — прямокутні блоки будинків, розділені вулицями, перпендикулярними і паралельними до стін палацу. Квадрати носять назви, що складаються з букви і числа (наприклад, «A1» або «M7»), які розподілені відносно палацу і головної вулиці міста, що проходить від фасаду палацу до мосту через Неккар. Ця вулиця носить назву Kurpfalzstrasse, але містянами іменується виключно як Широка вулиця (нім. Breite Strasse). Вона знаходиться наполовину в пішохідній зоні, в якій розташовані численні магазини і адміністративні будівлі. Під час Другої світової війни палац було майже повністю зруйновано, з 1956 по 1961 відбудовувався заново. Пізніше частково перебудовувався і приводився у вигляд, який більше відповідає довоєнному. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قصر مانهايم أو شلوس مانهايم (بالألمانية: Schloss Mannheim) هو قصر بني في عهدي الأميرين الألمانيين «كارل فيليب» و«كارل تيودور» على ثلاثة مراحل بين الأعوام 1720 و1760 في مدينة مانهايم بألمانيا. وكان هذا القصر مقرا لحكمهما بين السنوات 1720 وحتى 1777لحكم منطقة الفالز. (ar)
- Das Schloss Mannheim wurde unter der Regentschaft der Kurfürsten Karl Philipp und Karl Theodor in drei Bauperioden zwischen 1720 und 1760 in Mannheim erbaut und war Residenz der Kurfürsten von der Pfalz von 1720 bis 1777. (de)
- Mannheimgo gaztelua (alemanez: Mannheimer Schloss) Baden-Württemberg estatuko bigarren hiria den Mannheim hiriko gaztelua da. Sortu zenean Palatinatuko Printze-Hautesleen egoitza izan zen eta gaur egun Mannheimgo Unibertsitatea dago bertan. (eu)
- Mannheim Palace (German: Mannheimer Schloss) is a large Baroque palace in Mannheim, Baden-Württemberg, Germany. It was originally the main residence of the Prince-electors of the Electorate of the Palatinate of the House of Wittelsbach until 1777. Part of the palace is used today by the University of Mannheim. The castle, which features tapestries, furniture, paintings, porcelain and silverware can be visited on a free-flow basis with audioguides. (en)
- Le château de Mannheim est l'ancienne résidence des Princes-Électeurs palatins de la branche ainée de la Maison de Wittelsbach. Il se situe à Mannheim, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Les Électeurs Charles III Philippe et Charles IV Théodore y séjournaient la majeure partie de l’année, à l’exception de quelques mois qu’il passaient d'habitude dans leur résidence d’été à Schwetzingen. (fr)
- Il castello di Mannheim (in tedesco: Mannheimer Schloss) è un grandioso palazzo barocco che sorge a Mannheim, nel land del Baden-Württemberg; in Germania. In origine era la residenza principale dei Principi-elettori del Palatinato. Attualmente, esso è utilizzato principalmente dalla Università di Mannheim. (it)
- O Palácio de Mannheim (em alemão: Schloss Mannheim) é um palácio alemão situado em Mannheim, no estado de Baden-Württemberg, sendo um dos maiores palácios barrocos da Europa. O edifício foi construído em três períodos, entre 1720 e 1760, durante as regências dos príncipes-eleitores Carlos III Filipe e Carlos Teodoro. Serviu de residência aos príncipes-eleitores do Palatinado entre 1720 e 1777. Hoje em dia é utilizado, principalmente, pela Universidade de Mannheim. (pt)
- 曼海姆宮（德語：Mannheimer Schloss）是位於德國巴登-符騰堡州城市曼海姆的一座巴洛克式宮殿建築。現在曼海姆宮主要由曼海姆大學使用，該大學的主圖書館和許多教室都位於宮中。曼海姆宮修建於18世紀。二戰期間宮殿嚴重被毀，戰後得到了重建。 (zh)
- El Palacio de Mannheim fue construido en Mannheim durante el reinado de los príncipes electores Carlos III Felipe de Neoburgo y Carlos Teodoro del Palatinado entre 1720 y 1760 y fue la residencia de los Príncipes electores del Palatinado desde 1720 hasta 1777, quienes vivían aquí la mayor parte del año, excepto los meses de verano que pasaban en el Palacio de Schwetzingen.
* Datos: Q574723
* Multimedia: Schloss Mannheim / Q574723 (es)
- Мангеймский дворец (нем. Schloss Mannheim) — барочная резиденция правителей Курпфальца на берегу Рейна в городе Мангейме. Курфюрст переехал в Мангейм из Гейдельбергского замка в 1720 году и постоянно проживал во дворце до 1777 года, после чего по условиям Тешенского мира уехал править Баварией в Мюнхен. В настоящее время дворец занят Мангеймским университетом. Во время Второй мировой войны дворец был почти полностью разрушен, с 1956 по 1961 отстраивался заново. Позже частично перестраивался и приводился в вид, более соответствующий довоенному. (ru)
- Мангаймський палац (нім. Schloss Mannheim) — барочна резиденція правителів Курпфальцу на березі Рейну в місті Мангаймі. Курфюрст переїхав в Мангайм з Гайдельберзького замку в 1720 році і постійно проживав у палаці до 1777 року, після чого за умовами Тешенського договору поїхав правити Баварією в Мюнхен. В даний час палац зайнятий Мангаймським університетом. Під час Другої світової війни палац було майже повністю зруйновано, з 1956 по 1961 відбудовувався заново. Пізніше частково перебудовувався і приводився у вигляд, який більше відповідає довоєнному. (uk)
|
