| dbo:abstract
|
- مطار ماندالاي الدولي (بالبورمية: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်)، يقع عند حوالي 35 كيلومتر جنوب ماندالاي في تادا يو، هو واحد من ثلاثة مطارات دولية فقط في ميانمار، تم الانتهاء منه في عام 1999، وكان أكبر وأحدث مطار في البلاد حتى تحديث مطار يانغون الدولي في عام 2008. يربط المطار 11 وجهة محلية وسبع وجهات دولية، لها مدرج طوله 4,267 متر (13,999 قدم) وهو أطول مدرج مستخدم في جنوب شرق آسيا ويتحمَّل المطار 3 ملايين مسافر سنويًا. ويعد قاعدة تشغيلٍ رئيسية لخطوط جولدن ميانمار الجوية. (ar)
- Der Flughafen Mandalay (Mandalay International Airport) ist ein internationaler Flughafen des südostasiatischen Landes Myanmar und einer von zwei internationalen Flughäfen im Land. Er hat den IATA-Code MDL und den ICAO-Code VYMD. Der im September 2000 eröffnete Verkehrsflughafen befindet sich 45 km südlich der Stadt Mandalay auf einer Höhe von 91 m und hat eine Piste (17/35, betoniert) mit einer Länge von 4268 m. Die Flughafeninfrastruktur umfasst beispielsweise 36 Check-in-Schalter, acht Flugsteige, sechs Fluggastbrücken, drei Gepäckförderbänder usw. Des Weiteren sind Landungen mittels Instrumentenlandesystem möglich. Die Einrichtungen sind für Boeing 747 konzipiert. Durch den Neubau wurde der Mandalay Chanmyathazi Airport stillgelegt. Die Baukosten betrugen 150 Mio. US-Dollar. (de)
- Mandalay International Airport (Burmese: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), located 35 km south of Mandalay in Tada-U, is one of three international airports in Myanmar. Completed in 1999, it was the largest and most modern airport in the country until the modernization of Yangon International Airport in 2008. The airport connects 11 domestic and seven international destinations. Its 4,267 m (13,999 ft) runway is the longest runway in use in Southeast Asia and has the capacity to handle up to 3 million passengers a year. The airport is the main operating base of Golden Myanmar Airlines. (en)
- El Aeropuerto Internacional de Mandalay (birmano: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, OACI: VYMD)), ubicado a 35 km al sur de Mandalay en Tada-U, es uno de los dos únicos aeropuertos internacionales en Birmania. Completado en 1999, es el mayor y más moderno aeropuerto del país, con una pista de 14.000 pies (4.267 m) y capacidad para atender a tres millones de pasajeros al año. El aeropuerto atiende sobre todo vuelos de cabotaje, con la excepción de vuelos internacionales a Kunming, China. (es)
- Bandar udara Internasional Mandalay (bahasa Myanmar: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), berlokasi 35 km di selatan Mandalay di Tada-U, adalah satu dari dua bandara internasional di Myanmar. Selesai tahun 1999, bandara ini adalah yang terbesar dan paling modern di negara tersebut, dilengkapi dengan landasan pacu sepanjang 4267 m dan kemampuan untuk menangani 3 juta penumpang per tahun. Bandara ini sebagian besar menangani penerbangan domestik, kecuali penerbangan internasional menuju Kunming, Cina. (in)
- L'aéroport international de Mandalay (birman မန္တလေးအပ္ရည္ပ္ရည္ဆုိင္ရာလေဆိပ္ ; (code IATA : MDL • code OACI : VYMD)) est la deuxième porte d'entrée de la Birmanie après l'aéroport international de Yangon. Il possède une piste de 14 000 pieds de long (4 267 mètres), la plus longue d'Asie du Sud-Est), et couvre une superficie de 10 000 hectares. Il est situé à 45 km au sud de Mandalay. La construction de l'aéroport a commencé en 1996 et s'est achevée en 1999. Le coût final a été de 150 millions de dollars US, financés par le gouvernement birman. L'aéroport est entré en activité en 2000. C'est le plus moderne de Birmanie. Sa capacité annuelle est de 3 millions de passagers. (fr)
- 만달레이 국제공항(버마어: ရန်ကုန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်, Mandalay International Airport)은 만달레이에서 남쪽으로 40km의 위치에 있는 국제공항이다. (ko)
- マンダレー国際空港（マンダレーこくさいくうこう、英: Mandalay International Airport）はミャンマー連邦共和国マンダレー市の南方約40kmにある国際空港。 (ja)
- L'Aeroporto Internazionale di Mandalay (IATA: MDL, ICAO: VYMD), definito come internazionale dal Dipartimento dell'Aviazione Civile di Birmania, è un aeroporto birmano situato a Mandalay, nella parte centrale del Paese, 30 km a sud ovest della città capoluogo della Regione di Mandalay.La struttura è dotata di una pista in asfalto lunga 4267 m e larga 61 m, l'altitudine è di 92 m, l'orientamento è 17/35 ed è aperta al traffico commerciale 24 ore al giorno. (it)
- Internationale Luchthaven Mandalay (Birmaans: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), gesitueerd circa 35 km van Mandalay, gelegen in Tada-U, is een van de drie internationale luchthavens van Myanmar. Sinds de afronding van de luchthaven in 1999 is het het grootste en modernste van het land, welke elf binnenlandse luchthavens en vier internationale luchthavens bediend. Het heeft een 4.267 m lange startbaan, welke de langste van Zuidoost Azië is. Er is ruimte voor een toestroom van 3.000.000 passagiers per jaar en is de belangrijkste uitvalsbasis voor . (nl)
- Port lotniczy Mandalaj – międzynarodowy port lotniczy położony w Mandalaj, w Mjanmie. Jest drugim co do wielkości birmańskim portem lotniczym. (pl)
- O Aeroporto Internacional de Mandalay (em burmês: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) (IATA: MDL, ICAO: VYMD) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Mandalay, em Myanmar, sendo o segundo mais movimentado do país. (pt)
- Mandalay International Airport (burmesiska: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) är en flygplats i Myanmar. Den ligger i regionen Mandalayregionen, i den centrala delen av landet, 220 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Mandalay International Airport ligger 79 meter över havet. Terrängen runt Mandalay International Airport är platt. Den högsta punkten i närheten är 114 meter över havet, 1,9 km norr om Mandalay International Airport. Runt Mandalay International Airport är det ganska tätbefolkat, med 129 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Kyaukse, 18,7 km sydost om Mandalay International Airport. Omgivningarna runt Mandalay International Airport är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 279 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 257 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Международный аэропорт Мандалай (бирм. မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်, ИАТА: MDL, ИКАО: VYMD) — международный аэропорт, расположенный в 35 км к югу от Мандалая близ города . Является одним из трёх международных аэропортов в Мьянме. Был построен в 1999 году, став крупнейшим и самым современным аэропортом в стране. Оставался таковым до модернизации международного аэропорта Янгона в 2008 году. Соединяет 11 внутренних и семь международных направлений. Его взлётно-посадочная полоса длиной 4 267 м является самой длинной из эксплуатируемых взлётно-посадочных полос в Юго-Восточной Азии и может обслуживать до трёх миллионов пассажиров в год. Аэропорт является базовым для авиакомпании Golden Myanmar Airlines. (ru)
- 曼德勒國際機場是目前緬甸最大的機場，也是緬甸的第二個國際機場，服務城市是曼德勒。此外，此機場的跑道達4268公尺，是世界前40長的民用機場跑道之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار ماندالاي الدولي (بالبورمية: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်)، يقع عند حوالي 35 كيلومتر جنوب ماندالاي في تادا يو، هو واحد من ثلاثة مطارات دولية فقط في ميانمار، تم الانتهاء منه في عام 1999، وكان أكبر وأحدث مطار في البلاد حتى تحديث مطار يانغون الدولي في عام 2008. يربط المطار 11 وجهة محلية وسبع وجهات دولية، لها مدرج طوله 4,267 متر (13,999 قدم) وهو أطول مدرج مستخدم في جنوب شرق آسيا ويتحمَّل المطار 3 ملايين مسافر سنويًا. ويعد قاعدة تشغيلٍ رئيسية لخطوط جولدن ميانمار الجوية. (ar)
- Mandalay International Airport (Burmese: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), located 35 km south of Mandalay in Tada-U, is one of three international airports in Myanmar. Completed in 1999, it was the largest and most modern airport in the country until the modernization of Yangon International Airport in 2008. The airport connects 11 domestic and seven international destinations. Its 4,267 m (13,999 ft) runway is the longest runway in use in Southeast Asia and has the capacity to handle up to 3 million passengers a year. The airport is the main operating base of Golden Myanmar Airlines. (en)
- El Aeropuerto Internacional de Mandalay (birmano: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, OACI: VYMD)), ubicado a 35 km al sur de Mandalay en Tada-U, es uno de los dos únicos aeropuertos internacionales en Birmania. Completado en 1999, es el mayor y más moderno aeropuerto del país, con una pista de 14.000 pies (4.267 m) y capacidad para atender a tres millones de pasajeros al año. El aeropuerto atiende sobre todo vuelos de cabotaje, con la excepción de vuelos internacionales a Kunming, China. (es)
- Bandar udara Internasional Mandalay (bahasa Myanmar: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), berlokasi 35 km di selatan Mandalay di Tada-U, adalah satu dari dua bandara internasional di Myanmar. Selesai tahun 1999, bandara ini adalah yang terbesar dan paling modern di negara tersebut, dilengkapi dengan landasan pacu sepanjang 4267 m dan kemampuan untuk menangani 3 juta penumpang per tahun. Bandara ini sebagian besar menangani penerbangan domestik, kecuali penerbangan internasional menuju Kunming, Cina. (in)
- 만달레이 국제공항(버마어: ရန်ကုန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်, Mandalay International Airport)은 만달레이에서 남쪽으로 40km의 위치에 있는 국제공항이다. (ko)
- マンダレー国際空港（マンダレーこくさいくうこう、英: Mandalay International Airport）はミャンマー連邦共和国マンダレー市の南方約40kmにある国際空港。 (ja)
- L'Aeroporto Internazionale di Mandalay (IATA: MDL, ICAO: VYMD), definito come internazionale dal Dipartimento dell'Aviazione Civile di Birmania, è un aeroporto birmano situato a Mandalay, nella parte centrale del Paese, 30 km a sud ovest della città capoluogo della Regione di Mandalay.La struttura è dotata di una pista in asfalto lunga 4267 m e larga 61 m, l'altitudine è di 92 m, l'orientamento è 17/35 ed è aperta al traffico commerciale 24 ore al giorno. (it)
- Internationale Luchthaven Mandalay (Birmaans: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်; (IATA: MDL, ICAO: VYMD)), gesitueerd circa 35 km van Mandalay, gelegen in Tada-U, is een van de drie internationale luchthavens van Myanmar. Sinds de afronding van de luchthaven in 1999 is het het grootste en modernste van het land, welke elf binnenlandse luchthavens en vier internationale luchthavens bediend. Het heeft een 4.267 m lange startbaan, welke de langste van Zuidoost Azië is. Er is ruimte voor een toestroom van 3.000.000 passagiers per jaar en is de belangrijkste uitvalsbasis voor . (nl)
- Port lotniczy Mandalaj – międzynarodowy port lotniczy położony w Mandalaj, w Mjanmie. Jest drugim co do wielkości birmańskim portem lotniczym. (pl)
- O Aeroporto Internacional de Mandalay (em burmês: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) (IATA: MDL, ICAO: VYMD) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Mandalay, em Myanmar, sendo o segundo mais movimentado do país. (pt)
- Международный аэропорт Мандалай (бирм. မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်, ИАТА: MDL, ИКАО: VYMD) — международный аэропорт, расположенный в 35 км к югу от Мандалая близ города . Является одним из трёх международных аэропортов в Мьянме. Был построен в 1999 году, став крупнейшим и самым современным аэропортом в стране. Оставался таковым до модернизации международного аэропорта Янгона в 2008 году. Соединяет 11 внутренних и семь международных направлений. Его взлётно-посадочная полоса длиной 4 267 м является самой длинной из эксплуатируемых взлётно-посадочных полос в Юго-Восточной Азии и может обслуживать до трёх миллионов пассажиров в год. Аэропорт является базовым для авиакомпании Golden Myanmar Airlines. (ru)
- 曼德勒國際機場是目前緬甸最大的機場，也是緬甸的第二個國際機場，服務城市是曼德勒。此外，此機場的跑道達4268公尺，是世界前40長的民用機場跑道之一。 (zh)
- Der Flughafen Mandalay (Mandalay International Airport) ist ein internationaler Flughafen des südostasiatischen Landes Myanmar und einer von zwei internationalen Flughäfen im Land. Er hat den IATA-Code MDL und den ICAO-Code VYMD. Der im September 2000 eröffnete Verkehrsflughafen befindet sich 45 km südlich der Stadt Mandalay auf einer Höhe von 91 m und hat eine Piste (17/35, betoniert) mit einer Länge von 4268 m. Durch den Neubau wurde der Mandalay Chanmyathazi Airport stillgelegt. Die Baukosten betrugen 150 Mio. US-Dollar. (de)
- L'aéroport international de Mandalay (birman မန္တလေးအပ္ရည္ပ္ရည္ဆုိင္ရာလေဆိပ္ ; (code IATA : MDL • code OACI : VYMD)) est la deuxième porte d'entrée de la Birmanie après l'aéroport international de Yangon. Il possède une piste de 14 000 pieds de long (4 267 mètres), la plus longue d'Asie du Sud-Est), et couvre une superficie de 10 000 hectares. Il est situé à 45 km au sud de Mandalay. La construction de l'aéroport a commencé en 1996 et s'est achevée en 1999. Le coût final a été de 150 millions de dollars US, financés par le gouvernement birman. (fr)
- Mandalay International Airport (burmesiska: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) är en flygplats i Myanmar. Den ligger i regionen Mandalayregionen, i den centrala delen av landet, 220 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Mandalay International Airport ligger 79 meter över havet. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 279 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 257 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}