| dbo:abstract
|
- Klášter Manasija nebo Klášter Resava (srbsky Манастир Манасија/Manastir Manasija) je srbský pravoslavný klášter ze začátku 15. století, nacházející se dva kilometry severozápadně od města Despotovac na rozhraní středního a východního Srbska (Pomoravský okruh). Je klášterem opevněným. (cs)
- Das zumeist Kloster Manasija (jedoch ist der eigentliche Name des Klosters Resava) genannte Wehrkloster der Serbisch-Orthodoxen Kirche liegt in den -Bergen nahe der zentralserbischen Städte Jagodina und Despotovac in einem kleinen Seitental der Morava. Es war als Grablege des serbischen Despoten Stefan Lazarević vorgesehen. Nachdem lange Zeit angenommen worden war, dass dieser hier nie begraben wurde, konnten die sterblichen Überreste des Despoten bei archäologischen Ausgrabungen 2006 in der Klosterkirche gefunden werden. Manasija bildet als Ensemble das Hauptwerk der spätmittelalterlichen serbischen Kunst. Es ist in seiner Konzeption als „ideale Stadt“ in einer Interpretation biblischer Vorstellungen geplant worden. Diese symbolische Rolle als Abbild des „Himmlischen Jerusalem“ bestimmte allgemein das von religiösem Denken geprägte Idealbild spätmittelalterlicher serbischer Kloster- und Stadtgründungen, dessen reifste Variante in Manasija verwirklicht wurde. (de)
- Manasija (en serbio: Манасија), también conocido como Resava (en serbio: Ресава), es un cerca de Despotovac, Serbia, fundado por el déspota Esteban Lazarević entre 1406 y 1418. La iglesia está dedicada a la Santísima Trinidad. Es uno de los monumentos más significativos de la cultura medieval serbia y pertenece a la «». El monasterio está rodeado por enormes muros y torres. Inmediatamente después de su fundación, el monasterio se convirtió en el centro cultural del Despotado de Serbia. La escuela de Resava era bien conocida por sus manuscritos y traducciones durante los siglos XV y XVI, incluso después de la caída del Despotado ante los turcos otomanos. El complejo de Manasija fue declarado en 1979, y se encuentra protegido por la República de Serbia, y el monasterio ha entrado en proceso de la lista indicativa de la UNESCO en 2010. (es)
- Le monastère de Manasija (en serbe cyrillique : Манастир Манасија ; en serbe latin Manastir Manasija), également connu sous le nom de monastère de Resava (Манастир Ресава), est un monastère orthodoxe serbe situé près de Despotovac, dans le district de Pomoravlje en Serbie. Il dépend de l'éparchie de Braničevo et est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 140). (fr)
- The Manasija Monastery (Serbian: Манастир Манасија, romanized: Manastir Manasija, pronounced [manǎsija]) also known as Resava (Ресава, pronounced [rɛ̌saʋa]), is a Serbian Orthodox monastery near Despotovac, Serbia founded by Despot Stefan Lazarević between 1406 and 1418. The church is dedicated to the Holy Trinity. It is one of the most significant monuments of medieval Serbian culture and it belongs to the "Morava school". The monastery is surrounded by massive walls and towers. Immediately following its foundation, the monastery became the cultural centre of the Serbian Despotate. Its School of Resava was well known for its manuscripts and translations throughout the 15th and 16th centuries, even after the fall of the Despotate to the Ottoman Turks. Manasija complex was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia, and monastery have entered a UNESCO Tentative List Process in 2010. (en)
- Manasija (pelafalan Serbia: [manǎsija]), juga dikenal sebagai Resava ([rɛ̌saʋa]) (bahasa Serbia: Манасија, Ресава), adalah sebuah biara Ortodoks Serbia dekat Despotovac, Serbia, yang didirikan oleh Stefan Lazarević antara 1406 dan 1418. Gereja tersebut didedikasikan kepada Tritunggal Kudus. (in)
- Manasija (serbo: Манасија) è uno dei monasteri più importanti della cultura medioevale serba ed appartiene alla cosiddetta "". È stato fondato dal despota serbo Stefan Lazarevic fra il 1407 ed il 1418. Subito dopo la sua fondazione, Manasija è diventato uno dei centri culturali della regione. La sua "" era famosa per le proprie traduzioni e le copie di antichi manoscritti sia slavi sia latini sia greci. Anche dopo la caduta del despota è rimasta famosa in tutto il XV e XVI secolo. (it)
- Het klooster Manasija (Servisch: Манастир Манасија) ook bekend als Resava (Servisch: Ресава) is een Servisch-orthodox klooster. Het ligt in de gemeente Despotovac. Het werd gesticht door heerser Stefan Lazarević tussen 1407-1418. Het klooster is een belangrijk Servisch middeleeuws monument. Het behoort tot de . Al snel na de bouw nam het klooster een belangrijke positie in in religieus Servië. De was bekend om haar vertalingen en manuscripten. (nl)
- Монастырь Манасия (серб. манастир Манасија), также известный как монастырь Ресава (серб. манастир Ресава) — сербский православный монастырь, основанный деспотом Стефаном Лазаревичем между 1407 и 1418 годах близ Деспотоваца и тогда же укрепленный (стены с 11 башнями). (ru)
- 馬納西亞（塞爾維亞語：Manasija）是位於塞爾維亞代斯波托瓦茨附近的一座修道院，修建於1406年至1418年期間，這座修道院是塞爾維亞中世紀時期最重要的文化遺產之一。2010年，馬納西亞被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產候選名單。 (zh)
- Монастир Манасія (серб. манастир Манасија), також відомий як монастир Ресава (серб. манастир Ресава) — жіночий монастир Православної церкви Сербії, розташований у Сербії близ містечка . Заснований деспотом Стефаном Лазаровичем між 1406 і 1418 роками. Одна з важливих пам'яток сербської середньовічної культури. У 2010 році запропонований урядом Сербії як кандидат на внесення до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Головний храм монастиря освячений на честь Святій Трійці. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10417 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Monastery church with main Despot's tower (en)
|
| dbp:dedication
| |
| dbp:established
| |
| dbp:founder
| |
| dbp:full
|
- Manastir Manasija (en)
- Манастир Манасија (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:order
| |
| dbp:otherNames
| |
| dbp:publicAccess
| |
| dbp:remains
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.1005555656 21.4694444544
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klášter Manasija nebo Klášter Resava (srbsky Манастир Манасија/Manastir Manasija) je srbský pravoslavný klášter ze začátku 15. století, nacházející se dva kilometry severozápadně od města Despotovac na rozhraní středního a východního Srbska (Pomoravský okruh). Je klášterem opevněným. (cs)
- Le monastère de Manasija (en serbe cyrillique : Манастир Манасија ; en serbe latin Manastir Manasija), également connu sous le nom de monastère de Resava (Манастир Ресава), est un monastère orthodoxe serbe situé près de Despotovac, dans le district de Pomoravlje en Serbie. Il dépend de l'éparchie de Braničevo et est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 140). (fr)
- Manasija (pelafalan Serbia: [manǎsija]), juga dikenal sebagai Resava ([rɛ̌saʋa]) (bahasa Serbia: Манасија, Ресава), adalah sebuah biara Ortodoks Serbia dekat Despotovac, Serbia, yang didirikan oleh Stefan Lazarević antara 1406 dan 1418. Gereja tersebut didedikasikan kepada Tritunggal Kudus. (in)
- Manasija (serbo: Манасија) è uno dei monasteri più importanti della cultura medioevale serba ed appartiene alla cosiddetta "". È stato fondato dal despota serbo Stefan Lazarevic fra il 1407 ed il 1418. Subito dopo la sua fondazione, Manasija è diventato uno dei centri culturali della regione. La sua "" era famosa per le proprie traduzioni e le copie di antichi manoscritti sia slavi sia latini sia greci. Anche dopo la caduta del despota è rimasta famosa in tutto il XV e XVI secolo. (it)
- Het klooster Manasija (Servisch: Манастир Манасија) ook bekend als Resava (Servisch: Ресава) is een Servisch-orthodox klooster. Het ligt in de gemeente Despotovac. Het werd gesticht door heerser Stefan Lazarević tussen 1407-1418. Het klooster is een belangrijk Servisch middeleeuws monument. Het behoort tot de . Al snel na de bouw nam het klooster een belangrijke positie in in religieus Servië. De was bekend om haar vertalingen en manuscripten. (nl)
- Монастырь Манасия (серб. манастир Манасија), также известный как монастырь Ресава (серб. манастир Ресава) — сербский православный монастырь, основанный деспотом Стефаном Лазаревичем между 1407 и 1418 годах близ Деспотоваца и тогда же укрепленный (стены с 11 башнями). (ru)
- 馬納西亞（塞爾維亞語：Manasija）是位於塞爾維亞代斯波托瓦茨附近的一座修道院，修建於1406年至1418年期間，這座修道院是塞爾維亞中世紀時期最重要的文化遺產之一。2010年，馬納西亞被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產候選名單。 (zh)
- Монастир Манасія (серб. манастир Манасија), також відомий як монастир Ресава (серб. манастир Ресава) — жіночий монастир Православної церкви Сербії, розташований у Сербії близ містечка . Заснований деспотом Стефаном Лазаровичем між 1406 і 1418 роками. Одна з важливих пам'яток сербської середньовічної культури. У 2010 році запропонований урядом Сербії як кандидат на внесення до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Головний храм монастиря освячений на честь Святій Трійці. (uk)
- Das zumeist Kloster Manasija (jedoch ist der eigentliche Name des Klosters Resava) genannte Wehrkloster der Serbisch-Orthodoxen Kirche liegt in den -Bergen nahe der zentralserbischen Städte Jagodina und Despotovac in einem kleinen Seitental der Morava. Es war als Grablege des serbischen Despoten Stefan Lazarević vorgesehen. Nachdem lange Zeit angenommen worden war, dass dieser hier nie begraben wurde, konnten die sterblichen Überreste des Despoten bei archäologischen Ausgrabungen 2006 in der Klosterkirche gefunden werden. (de)
- Manasija (en serbio: Манасија), también conocido como Resava (en serbio: Ресава), es un cerca de Despotovac, Serbia, fundado por el déspota Esteban Lazarević entre 1406 y 1418. La iglesia está dedicada a la Santísima Trinidad. Es uno de los monumentos más significativos de la cultura medieval serbia y pertenece a la «». El monasterio está rodeado por enormes muros y torres. Inmediatamente después de su fundación, el monasterio se convirtió en el centro cultural del Despotado de Serbia. La escuela de Resava era bien conocida por sus manuscritos y traducciones durante los siglos XV y XVI, incluso después de la caída del Despotado ante los turcos otomanos. El complejo de Manasija fue declarado en 1979, y se encuentra protegido por la República de Serbia, y el monasterio ha entrado en proces (es)
- The Manasija Monastery (Serbian: Манастир Манасија, romanized: Manastir Manasija, pronounced [manǎsija]) also known as Resava (Ресава, pronounced [rɛ̌saʋa]), is a Serbian Orthodox monastery near Despotovac, Serbia founded by Despot Stefan Lazarević between 1406 and 1418. The church is dedicated to the Holy Trinity. It is one of the most significant monuments of medieval Serbian culture and it belongs to the "Morava school". The monastery is surrounded by massive walls and towers. Immediately following its foundation, the monastery became the cultural centre of the Serbian Despotate. Its School of Resava was well known for its manuscripts and translations throughout the 15th and 16th centuries, even after the fall of the Despotate to the Ottoman Turks. Manasija complex was declared Monument (en)
|
| rdfs:label
|
- Klášter Manasija (cs)
- Kloster Manasija (de)
- Μανασίγια (el)
- Monasterio de Manasija (es)
- Manasija (in)
- Manasija (it)
- Monastère de Manasija (fr)
- Manasija (en)
- Klooster Manasija (nl)
- Манасия (монастырь) (ru)
- 馬納西亞 (zh)
- Манасія (монастир) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.469444274902 44.100555419922)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
