| dbo:abstract
|
- Una hora-persona o hora-home és la quantitat de treball realitzat per un treballador mitjà durant una hora. S'utilitza per a estimar el temps de treball ininterromput necessari per realitzar una tasca o fabricar un producte. La unitat "hora-persona" no té en compte les pauses de descans, alimentació, vacances, etc. tan sols treball continu. Així doncs, els directius i tècnics hi sumen el temps no productiu per poder estimar el temps total necessari per acabar la tasca. (ca)
- ساعة العمل أو ساعة الشخص هي مقدار العمل الذي يقوم به العامل العادي في ساعة واحدة.يتم استخدامه لتقدير إجمالي مقدار العمالة غير المنقطعة المطلوبة لأداء مهمة. على سبيل المثال، قد يتطلب البحث وكتابة ورقة جامعية ثمانين ساعة عمل، في حين أن إعداد مأدبة عائلية من الصفر قد يتطلب عشر ساعات عمل. تستثني ساعات العمل فترات الراحة التي يحتاجها الناس عادة من العمل، مثل الراحة والأكل وغيرها من وظائف الجسم. إنهم يعدون العمالة الخالصة فقط. يقوم المديرون بحساب ساعات العمل وإضافة وقت الاستراحة لتقدير مقدار الوقت الذي ستستغرقه المهمة لإكمالها فعليا. وهكذا، في حين أن ورقة واحدة مكتوبة دورة جامعية قد تتطلب عشرين ساعة عمل لتنفيذ، فإنه يكاد يكون من المؤكد لن تحصل على القيام به في عشرين ساعة متتالية. وسيتوقف تقدمها بسبب العمل في دورات أخرى ووجبات الطعام والنوم وغيرها من الضروريات البشرية. (ar)
- Člověkohodina (zkratka č-h, c-h nebo MH) znamená čas odpovídající práci průměrného po dobu jedné hodiny. Počet člověkohodin tak popisuje množství času, nutného ke splnění . Je to pouze teoretická veličina, neboť předpokládá nepřerušované provádění práce. V praxi je obvykle práce přerušována různými dalšími činnostmi – odpočinkem, jídlem, spánkem apod. Skutečná doba je proto delší nebo naopak kratší, pokud se na plnění úkolu podílí více lidí. Jedná se o jednotku používanou například při řízení projektů, plánování a dělbě práce. Podobnou jednotkou je člověkoden. (cs)
- Eine Personenstunde, kurz PS, auch Mannstunde, MS genannt, (englisch man-hour, person-hour) ist eine Maßeinheit für Arbeit, die eine durchschnittlich leistungsfähige Person während einer Stunde verrichtet. Man verwendet diesen Begriff, um Schätzungen für die Gesamtmenge an Arbeit für die Erledigung einer Aufgabe zu errechnen. Zum Beispiel benötigt man vielleicht zwanzig Personenstunden, um einen Aufsatz zu schreiben, oder zehn Personenstunden, um ein großes Familienessen vorzubereiten. (de)
- En el trabajo, una hora-hombre o una hora-persona es una unidad de estimación del esfuerzo necesario para realizar una tarea cuya unidad equivale a una hora de trabajo ininterrumpido de un trabajador medio. Se usa en documentos que realizan estimación temporal de proyectos para indicar la cantidad de tiempo de labor ininterrumpida que es necesaria emplear para realizar una determinada tarea. Por ejemplo, realizar una redacción escolar, que incluya una investigación de un tema, podría requerir unas 20 horas-persona, mientras que preparar un banquete familiar completo podría requerir de unas 10 horas-persona. Es importante observar que las horas-persona no tienen en cuenta las interrupciones lógicas del trabajo y que, por otra parte, son necesarias para realizarlo. Por ejemplo, los descansos, la comida u otro tipo de paradas debido a funciones corporales no se tienen en cuenta. Las horas-persona simplemente contabilizan el tiempo de labor pura. Los gestores de proyectos habitualmente calculan las horas-persona y después añaden el tiempo correspondiente a las paradas lógicas, a fin de estimar la cantidad de tiempo real que conllevaría realizar una determinada tarea. Así, si bien una redacción escolar podría requerir unas 20 horas-persona, es prácticamente seguro que no se realizará en 20 horas de trabajo ininterrumpido, ya que el progreso en dicha tarea se verá interrumpido por el trabajo de otros cursos, las comidas, el sueño y otras distracciones. (es)
- A man-hour (sometimes referred to as person-hour) is the amount of work performed by the average worker in one hour. It is used for estimation of the total amount of uninterrupted labor required to perform a task. For example, researching and writing a college paper might require eighty man-hours, while preparing a family banquet from scratch might require ten man-hours. Man-hours exclude the breaks that people generally require from work, e.g. for rest, eating, and other bodily functions. They count only pure labor. Managers count the man-hours and add break time to estimate the amount of time a task will actually take to complete. Thus, while one college course's written paper might require twenty man-hours to carry out, it almost certainly will not get done in twenty consecutive hours. Its progress will be interrupted by work for other courses, meals, sleep, and other human necessities. (en)
- Jam orang kerja (bahasa Inggris: man-hour) adalah rata-rata jumlah pekerjaan yang dapat dilakukan seseorang dalam waktu satu jam. Contohnya, penelitian dan penulisan makalah di universitas mungkin membutuhkan 80 jam orang kerja. Mempersiapkan pesta kenduri untuk keluarga mungkin membutuhkan 10 jam orang kerja. Konsep jam orang kerja tidak mempertimbangkan waktu istirahat yang biasanya diperlukan orang, tetapi hanya jumlah kerjanya saja. Konsep yang serupa dengan jam orang kerja adalah hari orang kerja, minggu orang kerja, bulan orang kerja, atau tahun orang kerja, yang biasanya digunakan untuk proyek-proyek besar. (in)
- 工数（こうすう）とは作業量を表す概念のことである。製造業を中心に、全ての産業で使われる概念である。 本来は人間に対して使われるが、工作機械やロボットなどの自動化設備に対しても使われることがある。 (ja)
- Roboczogodzina (osobogodzina) – jednostka miary robocizny. Najbardziej poprawnie oznacza się ją skrótem rg., choć dopuszczalne są również inne formy. Wyraża ona normę ilościową wykonania przez jednego robotnika w czasie jednej godziny określonego zakresu robót. Normę tę określa się w odniesieniu do wybranej jednostki obmiarowej danej roboty. Liczba roboczogodzin przypadających na jednostkę obmiarową danego rodzaju robót wyznacza się w kosztorysowaniu następującymi sposobami lub z następujących źródeł:
* baza normatywna, w tym katalogi normowe takie jak KNR, KSNR, KNNR, KNP i inne, wraz z wydanymi dodatkami i uzupełnieniami; dostępne są w formie publikacji, bądź są dostarczane wraz z aplikacjami komputerowymi przeznaczonymi do kosztorysowania bądź harmonogramowania,
* przez analogię,
* przez interpolację lub ekstrapolację,
* analiza indywidualna. Nakłady robocizny zawarte w katalogach uwzględniają oprócz liczby roboczogodzin niezbędnych do wykonania podstawowych czynności, także pewien zdefiniowany zakres czynności pomocniczych typu:
* przygotowanie i uprzątnięcie stanowiska pracy,
* wewnętrzny transport materiałów w określonym zakresie,
* regulacja, wykonanie połączeń, wbudowywanych elementów,
* przestawianie i przesuwanie sprzętu oraz rusztowań o wysokości do 4 m (z wyjątkiem pierwszego ustawienia i po zakończeniu robót budowlanych),
* czynności nieprzewidziane (do 5% wartości czynności podstawowych i pomocniczych). Powiększają lub pomniejszają one liczbę roboczogodzin przypadającą na dany zakres robót. Winny być także uwzględniono przy analizie indywidualnej. Jeżeli dana czynność nie może być znormowana według powyższych metod, liczbę roboczogodzin ustala się przy zastosowaniu technicznego normowania pracy, tj. pomiaru czasu. Pomiar taki wymaga uwzględnienia wielu czynników mających wpływ na wynik pomiaru oraz wykonania dostatecznej liczby pomiarów do określenia pewnego uśrednionego czasu wykonania danej roboty. Przeliczenie liczby roboczogodzin na inną jednostkę czasu jest wykonywane między innymi przy harmonogramowaniu robót oraz ustalaniu składu brygad roboczych. Nie jest jednak jednoznaczne i zależy od kilku czynników takich jak np. czas pracy w ciągu doby, liczba dni roboczych w miesiącu, średnie wartości wskaźników okresów chorobowych i urlopowych pracowników itp. Przykładowo:
* 1 r-d (roboczodzień) = 8 r-g (przy założeniu 8-godzinnego dnia pracy),
* 1 r-m (roboczomiesiąc) = 8r-g x 21 dni = 168 r-g (przy założeniu 8-godzinnego dnia pracy i 21 dni roboczych w miesiącu). Ceny jednostkowe roboczogodziny do wyliczenia wartości kosztorysu podawane są w opracowaniach branżowych do jednostki jednej roboczogodziny. (pl)
- Een manuur is de hoeveelheid werk die één persoon in één uur verricht. Het wordt in economische context met name gebruikt als rekeneenheid voor de tijd die nodig is om een project door een aantal personen te laten voltooien. Kan een karwei door een persoon in tien uur voltooid worden, dan spreekt men van tien manuren. Twee personen kunnen het dan in vijf uur. De loonkosten bedragen het aantal manuren vermenigvuldigd met het uurloon. Bij de berekening van een manuur wordt er rekening mee gehouden dat het werk wordt gedaan door een vakman en onder normale omstandigheden. Zaken als werkvoorbereiding, rustpauzes en tussentijds materiaalonderhoud moeten ook mee berekend worden. Als meer genderneutrale variant wordt ook wel mensuur gebruikt. (nl)
- Mantimme är ett mått på arbetstid. Det används till exempel vid stora projekt. Mantimme motsvarar den mängd arbete som utförs av en individ under en arbetstimme. 'Manår är motsvarande den arbetstid som arbetas upp under ett år. Antalet faktiska timmar som en individ arbetar per år varierar medan måttet manår är konstant, vilket medför att ett manår kan avse arbete utfört av fler än en individ under ett år, när dessa inte arbetar fulltid till exempel. I Sverige används ofta måttet på antalet arbetade timmar per år till 1 500. Dessa arbetstimmar benämns också mantimmar, vilka är måttet för utfört arbete under en timme. Ordet förekommer i Sverige från omkring 1972. Mindre strikt används mantid (manår, mantimmar) även som motsats till kalendertid. (sv)
- Horas-homem (tradução do inglês man-hours) é uma unidade, convencionada e subjetiva, que mede a quantidade de trabalho realizada por um trabalhador médio durante uma hora. (pt)
- Человеко-час (краткое обозначение чел.ч) — единица учёта отработанного времени, соответствует часу работы одного человека. Иногда удобно оценить продолжительность выполнения работы через количество необходимых человеко-часов, что позволяет при планировании проще оценивать или изменять количество работников и сроки выполнения задания. Таким образом, человеко-час является единицей учёта трудозатрат и достаточно широко применяется при планировании графика работ с учётом времени их выполнения. Нормативные трудозатраты заранее определяются с помощью хронометража или расчётом, как обратная величина производительности труда. Суммарные человеко-часы являются результатом умножения количества работников на время, потраченное на работу. То есть работа имеет трудозатраты в 40 человеко-часов, если 1 человек выполняет её за 40 часов; или 2 человека за 20 часов; или 4 человека за 10 часов; и т. д. При наличии нормативов затрат рабочего времени, можно заранее оценить количество времени, необходимого для выполнения какого-либо задания, а также оценить затраты на реализацию проекта, стоимость и длительность реализации или необходимое количество работников для завершения к намеченному сроку. Человеко-час подразумевает только время работы, не учитываются отпуска, обеденные перерывы, болезни сотрудников и другое оплачиваемое нерабочее время. Человеко-часы являются оценкой длительности выполнения работы в обычных условиях, а не системой расчётов с работниками. Основная сфера применения — учёт, планирование и анализ. Оценка работ в человеко-часах — важный элемент в планировании по методу «затраты-выпуск». (ru)
- 人時（英語：Man-hour），又稱工時、工作時數，為一般程度的工人，在一小時內，所能完成的正常工作量。這是一個概略的估計量，用來計算一個工人在不受打擾時，要完成一件工作時，需要花費的總時間。 人時的計算，不計入休息時間，以及工人用來做其他雜事的時間，例如用於吃飯、休息、聊天、社交或活動身體的時間，都不被計入。人時只考慮純粹用於工作的時間。搭配甘特圖等工具，可以用來作為生產過程的控制及計劃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una hora-persona o hora-home és la quantitat de treball realitzat per un treballador mitjà durant una hora. S'utilitza per a estimar el temps de treball ininterromput necessari per realitzar una tasca o fabricar un producte. La unitat "hora-persona" no té en compte les pauses de descans, alimentació, vacances, etc. tan sols treball continu. Així doncs, els directius i tècnics hi sumen el temps no productiu per poder estimar el temps total necessari per acabar la tasca. (ca)
- Člověkohodina (zkratka č-h, c-h nebo MH) znamená čas odpovídající práci průměrného po dobu jedné hodiny. Počet člověkohodin tak popisuje množství času, nutného ke splnění . Je to pouze teoretická veličina, neboť předpokládá nepřerušované provádění práce. V praxi je obvykle práce přerušována různými dalšími činnostmi – odpočinkem, jídlem, spánkem apod. Skutečná doba je proto delší nebo naopak kratší, pokud se na plnění úkolu podílí více lidí. Jedná se o jednotku používanou například při řízení projektů, plánování a dělbě práce. Podobnou jednotkou je člověkoden. (cs)
- Eine Personenstunde, kurz PS, auch Mannstunde, MS genannt, (englisch man-hour, person-hour) ist eine Maßeinheit für Arbeit, die eine durchschnittlich leistungsfähige Person während einer Stunde verrichtet. Man verwendet diesen Begriff, um Schätzungen für die Gesamtmenge an Arbeit für die Erledigung einer Aufgabe zu errechnen. Zum Beispiel benötigt man vielleicht zwanzig Personenstunden, um einen Aufsatz zu schreiben, oder zehn Personenstunden, um ein großes Familienessen vorzubereiten. (de)
- 工数（こうすう）とは作業量を表す概念のことである。製造業を中心に、全ての産業で使われる概念である。 本来は人間に対して使われるが、工作機械やロボットなどの自動化設備に対しても使われることがある。 (ja)
- Horas-homem (tradução do inglês man-hours) é uma unidade, convencionada e subjetiva, que mede a quantidade de trabalho realizada por um trabalhador médio durante uma hora. (pt)
- 人時（英語：Man-hour），又稱工時、工作時數，為一般程度的工人，在一小時內，所能完成的正常工作量。這是一個概略的估計量，用來計算一個工人在不受打擾時，要完成一件工作時，需要花費的總時間。 人時的計算，不計入休息時間，以及工人用來做其他雜事的時間，例如用於吃飯、休息、聊天、社交或活動身體的時間，都不被計入。人時只考慮純粹用於工作的時間。搭配甘特圖等工具，可以用來作為生產過程的控制及計劃。 (zh)
- ساعة العمل أو ساعة الشخص هي مقدار العمل الذي يقوم به العامل العادي في ساعة واحدة.يتم استخدامه لتقدير إجمالي مقدار العمالة غير المنقطعة المطلوبة لأداء مهمة. على سبيل المثال، قد يتطلب البحث وكتابة ورقة جامعية ثمانين ساعة عمل، في حين أن إعداد مأدبة عائلية من الصفر قد يتطلب عشر ساعات عمل. (ar)
- En el trabajo, una hora-hombre o una hora-persona es una unidad de estimación del esfuerzo necesario para realizar una tarea cuya unidad equivale a una hora de trabajo ininterrumpido de un trabajador medio. Se usa en documentos que realizan estimación temporal de proyectos para indicar la cantidad de tiempo de labor ininterrumpida que es necesaria emplear para realizar una determinada tarea. Por ejemplo, realizar una redacción escolar, que incluya una investigación de un tema, podría requerir unas 20 horas-persona, mientras que preparar un banquete familiar completo podría requerir de unas 10 horas-persona. (es)
- A man-hour (sometimes referred to as person-hour) is the amount of work performed by the average worker in one hour. It is used for estimation of the total amount of uninterrupted labor required to perform a task. For example, researching and writing a college paper might require eighty man-hours, while preparing a family banquet from scratch might require ten man-hours. (en)
- Jam orang kerja (bahasa Inggris: man-hour) adalah rata-rata jumlah pekerjaan yang dapat dilakukan seseorang dalam waktu satu jam. Contohnya, penelitian dan penulisan makalah di universitas mungkin membutuhkan 80 jam orang kerja. Mempersiapkan pesta kenduri untuk keluarga mungkin membutuhkan 10 jam orang kerja. Konsep jam orang kerja tidak mempertimbangkan waktu istirahat yang biasanya diperlukan orang, tetapi hanya jumlah kerjanya saja. (in)
- Een manuur is de hoeveelheid werk die één persoon in één uur verricht. Het wordt in economische context met name gebruikt als rekeneenheid voor de tijd die nodig is om een project door een aantal personen te laten voltooien. Kan een karwei door een persoon in tien uur voltooid worden, dan spreekt men van tien manuren. Twee personen kunnen het dan in vijf uur. De loonkosten bedragen het aantal manuren vermenigvuldigd met het uurloon. Als meer genderneutrale variant wordt ook wel mensuur gebruikt. (nl)
- Человеко-час (краткое обозначение чел.ч) — единица учёта отработанного времени, соответствует часу работы одного человека. Иногда удобно оценить продолжительность выполнения работы через количество необходимых человеко-часов, что позволяет при планировании проще оценивать или изменять количество работников и сроки выполнения задания. Таким образом, человеко-час является единицей учёта трудозатрат и достаточно широко применяется при планировании графика работ с учётом времени их выполнения. Нормативные трудозатраты заранее определяются с помощью хронометража или расчётом, как обратная величина производительности труда. (ru)
- Roboczogodzina (osobogodzina) – jednostka miary robocizny. Najbardziej poprawnie oznacza się ją skrótem rg., choć dopuszczalne są również inne formy. Wyraża ona normę ilościową wykonania przez jednego robotnika w czasie jednej godziny określonego zakresu robót. Normę tę określa się w odniesieniu do wybranej jednostki obmiarowej danej roboty. Liczba roboczogodzin przypadających na jednostkę obmiarową danego rodzaju robót wyznacza się w kosztorysowaniu następującymi sposobami lub z następujących źródeł: (pl)
- Mantimme är ett mått på arbetstid. Det används till exempel vid stora projekt. Mantimme motsvarar den mängd arbete som utförs av en individ under en arbetstimme. 'Manår är motsvarande den arbetstid som arbetas upp under ett år. Antalet faktiska timmar som en individ arbetar per år varierar medan måttet manår är konstant, vilket medför att ett manår kan avse arbete utfört av fler än en individ under ett år, när dessa inte arbetar fulltid till exempel. Mindre strikt används mantid (manår, mantimmar) även som motsats till kalendertid. (sv)
|
