| dbo:abstract
|
- Malice Mizer (マリス・ミゼル; Marisu Mizeru) va ser un grup japonès en l'escena musical del Visual Kei, activa des de l'agost de 1992 fins al desembre de 2001. Formada per Mana i Közi, el nom de la banda (Malícia i Misèria) ve donat com a resposta a la pregunta "Què és la humanitat?". Malice Mizer es va fer famós pel seu estil eclèctic i únic, pels seus directes, on lluïen vestits molt elaborats i escenografies molt espectaculars. Fou una banda innovadora que se sol tenir com a referència del Visual Kei. Al llarg de la seva vida musical, Malice Mizer va passar per diverses etapes i canvis dràstics d'imatge i fins i tot per diversos canvis de cantant, però això mai va fer baixar la qualitat de la seva música. L'11 de desembre del 2001 es va anunciar per televisió la seva separació per diferències artístiques. Aquest fet, però, també va suposar el principi d'exitoses carreres solitàries dels seus components. (ca)
- Malice Mizer (japonsky マリスミゼル, Marisu Mizeru) byla japonská hudební skupina, která patřila k předním představitelům proudu zvaného visual kei. Vznikla v roce 1992, desky produkovala ve vlastním vydavatelství . Název souboru pochází z francouzských slov malice (zloba) a misère (ubohost). Hudební projev Malice Mizer spojoval vlivy gotického rocku, glam rocku, dark wave a synthpopu, charakteristickým prvkem byla polyfonie dosažená zdvojením kytar. Pro vystoupení skupiny byla charakteristická excentrická pódiová show založená na historických kostýmech a výrazném make-upu, romantickou a dekadentní atmosféru potvrzovala androgynní stylizace hudebníků a používání francouzštiny v textech. Skupina ukončila činnost v prosinci 2001, její lídr Mana poté založil projekt Moi dix Mois. V září 2018 tři členové původní sestavy vystoupili na koncertě Deep Sanctuary VI, připomínajícím 25 let od založení Malice Mizer. (cs)
- Malice Mizer (マリス・ミゼル; Marisu Mizeru) estis japana muzikgrupo kaj parto de la movado de visual kei en Japanio. Ili komencis en aŭgusto de 1992 kaj disrompis decembron de 2001. Formita per kaj , ilia grupnomo signifas "malico kaj mizero," kiu estas mallonga versio de "nenio pli ol esti de malico kaj mizero," ilia respondo al la demando "Kio estas homo?" Ilia frua muziko havis fortajn francajn kaj klasikajn influojn, sed post iom da tempo ili ekuzis pli malhelan, gotik-viktorian stilon post la morto de Kami, la tamburisto, kaj la malŝargo de Gackt, la dua kantanto. Malice Mizer ankaŭ estas fama pro iliaj vivaj spektakloj, kun elegantaj historiaj kostumoj kaj dekorataj stadioj, ktp. Tra ilia historio, ili uzis tri malsamajn temojn en iliaj stadioj kaj spektakloj. Je la 11 de decembro, 2001, anonciĝis ke Malice Mizer ekus maldefinitivan paŭzon. (eo)
- Malice Mizer (マリス ミゼル marisu mizeru?), estilizado «MALICE MIZER», fue una banda japonesa de rock visual kei formada en Tokio, estuvo activa desde agosto de 1992 hasta diciembre de 2001.Fundada por los guitarristas Mana y Közi, el nombre de la banda es una abreviación de "malicia y miseria", extraída de ―"Nada más que un ser de malicia y miseria" —su respuesta a la pregunta― "¿Qué es el humano?" Su música y temática temprana se caracterizaron por sus fuertes influencias francesas y clásicas, más tarde se alejaron del deliberado romanticismo francés e incorporaron aspectos góticos después de que la banda se enfrentara con varias dificultades. Malice Mizer tuvo un gran reconocimiento tanto por su música como por sus actuaciones en vivo, con espléndidos trajes históricos y escenografías, piezas de teatro silenciosas que incluyen varias canciones e incluso un ejemplo particularmente notable, el vocalista descendiendo a la Tierra como un ángel caído, solo para ascender nuevamente al final del concierto. A lo largo de su historia, la banda pasó por diferentes alineaciones y tres drásticos cambios de imagen. El 11 de diciembre de 2001, se anunció que Malice Mizer iría en un hiato indefinido. Siete años más tarde, Közi tocó en el escenario con la banda de Mana, Moi dix Mois, para un concierto de sesión el 27 de diciembre de 2008. En 2009, Közi hizo una gira corta de dos conciertos con Moi dix Mois llamado Deep Sanctuary. Un año después, en julio de 2010, realizó otra gira con Moi dix Mois, esta vez con Yu~ki como invitado especial en Akasaka Blitz el 17 de julio. Esta fue la primera vez en nueve años que los tres miembros originales estuvieron juntos en un escenario. El trío ha actuado juntos varias veces desde entonces. Malice Mizer hace parte de los llamados "cuatro grandes del visual kei" junto con Fanatic Crisis, Shazna y La'cryma Christi de los años 1990. (es)
- Malice Mizer war eine vom August 1992 bis Juli 2001 bestehende japanische Band. Sie hatte großen Einfluss auf den Visual-Kei-Stil und gilt damit als ein Meilenstein in der Geschichte desselben. Ihre Musik nimmt Einflüsse aus Hard Rock, Metal, Barock, französischen Chansons und Pop auf. Der Name ist angelehnt an die französischen Wörter malice (dt. Hinterlist) und misère (dt. Leid) und stellt das Motto der Band dar. (de)
- Malice Mizer (マリス ミゼル, marisu mizeru), stylisé MALICE MIZER, est un groupe de visual kei japonais, originaire de Tokyo. qui mêle des sonorités à la fois rock, synthétiques et classiques. (fr)
- Malice Mizer (stylized as MALICE MIZER) was a Japanese visual kei rock band active from August 1992 to December 2001. Formed by guitarists Mana and Közi, their earlier music and themes were characterized by their strong French and classical influences, later moving away from deliberate French romanticism and incorporating Gothic aspects after several difficulties befell the band. Their official fan club is named "Ma chérie". Malice Mizer was as famous for their live shows as they were for their music, featuring lavish historical costumes and stage sets, short silent theater pieces preluding various songs, and even a particularly notable instance of the vocalist descending to Earth (the stage) as a fallen angel, only to ascend again at the end of the concert. Throughout their history, the band has gone through several different lineups and three drastic image changes. At their peak, they were considered one of "the big four of visual kei" alongside La'cryma Christi, Fanatic Crisis and Shazna. On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus. Mana, Közi and bassist Yu~ki have performed together several times since 2010. (en)
- Malice Mizer (マリスミゼル) adalah sebuah band yang berasal dari Jepang dengan jenis musik gothic pop yang didirikan oleh Mana dan Közi pada bulan Agustus 1992 dan aktif sampai bulan Desember 2001. Malice Mizer formasi awal 1992-1994:
* Mana (gitar, synthesizer)
* Közi (gitar)
* Tetsu (vokal)
* Yu~ki (bass)
* Kami (drums) Pada era ini Malice Mizer mengambil jenis musik Gothic tahun 80 an dan klasik. Malice Mizer pada era marveilles 1995-1999 beranggotakan 5 orang:
* Mana (gitar, synthesizer)
* Közi (gitar)
* Gackt(vokal)
* Yu~ki (bass)
* Kami (drums) Pada era ini Malice Mizer mengambil jenis musik pop Prancis Malice Mizer pada era Bara no Seidou 1999-2001:
* Mana (gitar, synthesizer)
* Közi (gitar)
* Klaha(vokal)
* Yu~ki (bass)
* Shue (drums)(additional member) (in)
- MALICE MIZER（マリスミゼル）は、日本のヴィジュアル系ロックバンド。1992年8月結成、2001年12月31日をもって活動休止。バンド名の由来は「悪意と悲劇」という意味を持つフランス語。主な略称は｢マリス｣が用いられる。公式ファンクラブは「ma chérie」。 (ja)
- MALICE MIZER(마리스 미제르)는 1992년 8월 Mana와 Közi에 의하여 결성된 비주얼계 밴드로 2001년 12월 11일부로 활동을 정지하였다. 밴드명은 "악의와 비극"으로부터 만들어진 조어이다. (ko)
- Malice Mizer (jap. マリスミゼル Marisu Mizeru) – japoński zespół rockowy nurtu visual kei. Każdy z członków miał swój wkład w uczynienie MALICE MIZER zespołem tak oryginalnym i zróżnicowanym, jednak niekwestionowanym liderem był Mana, ekscentryczny gitarzysta odpowiedzialny nie tylko za ogólne brzmienie grupy, ale także za jej wizerunek. To on wraz z kolegą z poprzedniego zespołu, Közim, w sierpniu 1992 roku utworzyli MALICE MIZER. Wkrótce potem do składu przyjęli basistę Yu~Kiego, a w 1993 roku pierwotny perkusista Gaz zastąpiony został przez Kamiego. Nie jest do końca jasne czemu pierwszy wokalista, Tetsu, w 1995 roku opuścił zespół. Jedne źródła podają, iż nie spełniał on wysokich oczekiwań Many, inne że to samemu Tetsu nie podobała się teatralność, jaka od zawsze towarzyszyła koncertom MALICE MIZER. Kilka miesięcy zajęło znalezienie jego następcy, następcy, który znaczniej lepiej potrafiłby się wczuć w klimat i odpowiadałby oczekiwaniom grupy. W końcu w październiku 1995 roku przesłuchanie (w formie imprezy karaoke) zadecydowało, iż nowym wokalistą MALICE MIZER został Gackt. Jakiś czas potem Yu~Ki wspominał w wywiadzie, iż Gackt wpasował się w zespół idealnie już od pierwszego dnia, a jednocześnie wniósł do niego wiele własnych pomysłów, które niewątpliwie miały wpływ na znaczny wzrost jakości i różnorodności piosenek, a przez to i na wzrost popularności samej grupy. Już po przejściu na major i wydaniu płyty Merveilles (która zadebiutowała na liście Oricon na drugim miejscu) Gackt postanowił opuścić zespół, aby poświęcić się karierze solowej. Niedługo potem, całkiem niespodziewanie na wylew do mózgu zmarł Kami. Po tej tragedii zespół postanowił przeczekać trochę przed podjęciem ważniejszych kroków, a tymczasem na zwolnione przez Gackta miejsce wysunąć do tej pory wspierającego tylko wokalistę – Klahę, który zaskoczył wszystkich niesamowitą siłą i czystością swego głosu. Pomimo tryumfów, jakie nadal święcili już w czteroosobowym składzie, w grudniu 2001 roku Mana, Közi, Yu~Ki i Klaha postanowili zawiesić (lecz nie zakończyć) swą działalność jako MALICE MIZER i podążyć własnymi ścieżkami. Mana utworzył solowy projekt – Moi dix Mois, zaś Közi wraz z Haruhiko Ash’em założył zespół i zajął się, tak jak Klaha, karierą solową. Cztery lata po rozpadzie Eve of Destiny Közi wraz z Shuji’m Ishii’m znanym z cali≠gari, stworzyli XA-VAT, który debiutował pod koniec 2010 roku. Niespodziewanie dziewięć lat po zawieszeniu działalności MALICE MIZER znów zagościło na scenie – dokładnie 17 lipca 2010 roku podczas wspólnej trasy Moi dix Mois i Közi’ego, którą nazywała się „Deep Sanctuary II” i była drugą wspólną trasą tych artystów. Gościem specjalnym podczas koncertu w Akasaka Blitz był Yu~ki. Trzech muzyków wskrzesiło na kilka chwil MALICE MIZER i zagrało „Saikai no Chi to Bara” oraz „Beast of Blood” (z Közi’m na wokalu). (pl)
- I Malice Mizer (reso graficamente come MALICE MIZER) sono un gruppo musicale visual kei giapponese fondato nel 1992 ed ufficialmente in pausa a tempo indeterminato dal 2001. Sono uno dei gruppi più importanti e maggiormente influenti della scena visual kei giapponese sia per la musica sia per il look, entrambi drasticamente variati durante le loro molteplici e diversificate fasi artistiche. Dopo una serie di problemi, il gruppo è ora in pausa indeterminata e i membri proseguono le loro carriere come solisti. (it)
- Malice Mizer var en japansk musikgrupp inom visual kei-rörelsen som var aktiv mellan åren 1992 och 2001. De kännetecknades av neoklassiskt sound, ett antal särpräglade stilar samt extravaganta, teatraliska scenshower. Musiken var inspirerad av äldre västerländsk renässansmusik såväl som fransk populärmusik. Malice Mizer bestod av Mana (gitarr), Közi (gitarr), (bas) samt Klaha (sång). Tidigare medlemmar var Gackt (sång/piano), Tetsu (sång), Kami (trummor) och Gaz (trummor). (sv)
- Malice Mizer (яп. マリス・ミゼル марису мидзэру) — японская готик-рок группа, один из наиболее значимых музыкальных коллективов в жанре вижуал кэй. (ru)
- Malice Mizer (マリス・ミゼル Marisu Mizeru?) foi uma banda do movimento visual kei, sendo um dos pioneiros no estilo, junto com X Japan e Luna Sea, e tem seu período de atividade de 1992 a 2001. Formado por Mana e Közi, o nome da banda vem de "malícia e miséria", extraído de "Nada além de um ser de maldade e miséria" - resposta para a pergunta "O que é humano?". A música nos primeiros momentos da banda tem uma sonoridade clássica e pop, e em momentos finais, afastou-se do romantismo francês e incorporou aspectos gótico-vitoriano após tragédias que se abateram sobre a banda. Malice Mizer foi famoso tanto pela sua música como por suas apresentações ao vivo, com luxuosos figurinos históricos e cenários, peças curtas de teatro mudo antes de várias canções, coreografias extravagantes, e até mesmo o palco sendo uma réplica em dimensões reais de uma catedral, para ilustrar um álbum. Ao longo de sua história, a banda passou por várias formações diferentes e três mudanças drásticas de imagem. (pt)
- MALICE MIZER是一組日本視覺系樂團，也稱為惡意與悲劇（悪意と悲劇），1992年8月成立、2001年12月31日停止任何活動。MALICE MIZER早期的音樂主題受到法國和古典音樂巨大影響，後來遠離法國浪漫主義，逐漸結合哥德音樂風格。MALICE MIZER的現場演出同樣著名，擁有豪華古代服裝和舞台佈景、無聲的戲劇、異想天開的舞蹈動作。 (zh)
- Malice Mizer (яп. マリス·ミゼル, латиніз. Marisove Mizeru) - японська рок-група, одна з найбільш значущих музичних колективів у жанрі віжуал Кей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Malice Mizer war eine vom August 1992 bis Juli 2001 bestehende japanische Band. Sie hatte großen Einfluss auf den Visual-Kei-Stil und gilt damit als ein Meilenstein in der Geschichte desselben. Ihre Musik nimmt Einflüsse aus Hard Rock, Metal, Barock, französischen Chansons und Pop auf. Der Name ist angelehnt an die französischen Wörter malice (dt. Hinterlist) und misère (dt. Leid) und stellt das Motto der Band dar. (de)
- Malice Mizer (マリス ミゼル, marisu mizeru), stylisé MALICE MIZER, est un groupe de visual kei japonais, originaire de Tokyo. qui mêle des sonorités à la fois rock, synthétiques et classiques. (fr)
- MALICE MIZER（マリスミゼル）は、日本のヴィジュアル系ロックバンド。1992年8月結成、2001年12月31日をもって活動休止。バンド名の由来は「悪意と悲劇」という意味を持つフランス語。主な略称は｢マリス｣が用いられる。公式ファンクラブは「ma chérie」。 (ja)
- MALICE MIZER(마리스 미제르)는 1992년 8월 Mana와 Közi에 의하여 결성된 비주얼계 밴드로 2001년 12월 11일부로 활동을 정지하였다. 밴드명은 "악의와 비극"으로부터 만들어진 조어이다. (ko)
- I Malice Mizer (reso graficamente come MALICE MIZER) sono un gruppo musicale visual kei giapponese fondato nel 1992 ed ufficialmente in pausa a tempo indeterminato dal 2001. Sono uno dei gruppi più importanti e maggiormente influenti della scena visual kei giapponese sia per la musica sia per il look, entrambi drasticamente variati durante le loro molteplici e diversificate fasi artistiche. Dopo una serie di problemi, il gruppo è ora in pausa indeterminata e i membri proseguono le loro carriere come solisti. (it)
- Malice Mizer var en japansk musikgrupp inom visual kei-rörelsen som var aktiv mellan åren 1992 och 2001. De kännetecknades av neoklassiskt sound, ett antal särpräglade stilar samt extravaganta, teatraliska scenshower. Musiken var inspirerad av äldre västerländsk renässansmusik såväl som fransk populärmusik. Malice Mizer bestod av Mana (gitarr), Közi (gitarr), (bas) samt Klaha (sång). Tidigare medlemmar var Gackt (sång/piano), Tetsu (sång), Kami (trummor) och Gaz (trummor). (sv)
- Malice Mizer (яп. マリス・ミゼル марису мидзэру) — японская готик-рок группа, один из наиболее значимых музыкальных коллективов в жанре вижуал кэй. (ru)
- MALICE MIZER是一組日本視覺系樂團，也稱為惡意與悲劇（悪意と悲劇），1992年8月成立、2001年12月31日停止任何活動。MALICE MIZER早期的音樂主題受到法國和古典音樂巨大影響，後來遠離法國浪漫主義，逐漸結合哥德音樂風格。MALICE MIZER的現場演出同樣著名，擁有豪華古代服裝和舞台佈景、無聲的戲劇、異想天開的舞蹈動作。 (zh)
- Malice Mizer (яп. マリス·ミゼル, латиніз. Marisove Mizeru) - японська рок-група, одна з найбільш значущих музичних колективів у жанрі віжуал Кей. (uk)
- Malice Mizer (マリス・ミゼル; Marisu Mizeru) va ser un grup japonès en l'escena musical del Visual Kei, activa des de l'agost de 1992 fins al desembre de 2001. Formada per Mana i Közi, el nom de la banda (Malícia i Misèria) ve donat com a resposta a la pregunta "Què és la humanitat?". Malice Mizer es va fer famós pel seu estil eclèctic i únic, pels seus directes, on lluïen vestits molt elaborats i escenografies molt espectaculars. Fou una banda innovadora que se sol tenir com a referència del Visual Kei. Al llarg de la seva vida musical, Malice Mizer va passar per diverses etapes i canvis dràstics d'imatge i fins i tot per diversos canvis de cantant, però això mai va fer baixar la qualitat de la seva música. L'11 de desembre del 2001 es va anunciar per televisió la seva separació per diferències (ca)
- Malice Mizer (japonsky マリスミゼル, Marisu Mizeru) byla japonská hudební skupina, která patřila k předním představitelům proudu zvaného visual kei. Vznikla v roce 1992, desky produkovala ve vlastním vydavatelství . Název souboru pochází z francouzských slov malice (zloba) a misère (ubohost). Hudební projev Malice Mizer spojoval vlivy gotického rocku, glam rocku, dark wave a synthpopu, charakteristickým prvkem byla polyfonie dosažená zdvojením kytar. Pro vystoupení skupiny byla charakteristická excentrická pódiová show založená na historických kostýmech a výrazném make-upu, romantickou a dekadentní atmosféru potvrzovala androgynní stylizace hudebníků a používání francouzštiny v textech. Skupina ukončila činnost v prosinci 2001, její lídr Mana poté založil projekt Moi dix Mois. V září 2018 tři čl (cs)
- Malice Mizer (マリス・ミゼル; Marisu Mizeru) estis japana muzikgrupo kaj parto de la movado de visual kei en Japanio. Ili komencis en aŭgusto de 1992 kaj disrompis decembron de 2001. Formita per kaj , ilia grupnomo signifas "malico kaj mizero," kiu estas mallonga versio de "nenio pli ol esti de malico kaj mizero," ilia respondo al la demando "Kio estas homo?" Ilia frua muziko havis fortajn francajn kaj klasikajn influojn, sed post iom da tempo ili ekuzis pli malhelan, gotik-viktorian stilon post la morto de Kami, la tamburisto, kaj la malŝargo de Gackt, la dua kantanto. (eo)
- Malice Mizer (stylized as MALICE MIZER) was a Japanese visual kei rock band active from August 1992 to December 2001. Formed by guitarists Mana and Közi, their earlier music and themes were characterized by their strong French and classical influences, later moving away from deliberate French romanticism and incorporating Gothic aspects after several difficulties befell the band. Their official fan club is named "Ma chérie". (en)
- Malice Mizer (マリス ミゼル marisu mizeru?), estilizado «MALICE MIZER», fue una banda japonesa de rock visual kei formada en Tokio, estuvo activa desde agosto de 1992 hasta diciembre de 2001.Fundada por los guitarristas Mana y Közi, el nombre de la banda es una abreviación de "malicia y miseria", extraída de ―"Nada más que un ser de malicia y miseria" —su respuesta a la pregunta― "¿Qué es el humano?" Su música y temática temprana se caracterizaron por sus fuertes influencias francesas y clásicas, más tarde se alejaron del deliberado romanticismo francés e incorporaron aspectos góticos después de que la banda se enfrentara con varias dificultades. (es)
- Malice Mizer (マリスミゼル) adalah sebuah band yang berasal dari Jepang dengan jenis musik gothic pop yang didirikan oleh Mana dan Közi pada bulan Agustus 1992 dan aktif sampai bulan Desember 2001. Malice Mizer formasi awal 1992-1994:
* Mana (gitar, synthesizer)
* Közi (gitar)
* Tetsu (vokal)
* Yu~ki (bass)
* Kami (drums) Pada era ini Malice Mizer mengambil jenis musik Gothic tahun 80 an dan klasik. Malice Mizer pada era marveilles 1995-1999 beranggotakan 5 orang:
* Mana (gitar, synthesizer)
* Közi (gitar)
* Gackt(vokal)
* Yu~ki (bass)
* Kami (drums) (in)
- Malice Mizer (jap. マリスミゼル Marisu Mizeru) – japoński zespół rockowy nurtu visual kei. Każdy z członków miał swój wkład w uczynienie MALICE MIZER zespołem tak oryginalnym i zróżnicowanym, jednak niekwestionowanym liderem był Mana, ekscentryczny gitarzysta odpowiedzialny nie tylko za ogólne brzmienie grupy, ale także za jej wizerunek. To on wraz z kolegą z poprzedniego zespołu, Közim, w sierpniu 1992 roku utworzyli MALICE MIZER. Wkrótce potem do składu przyjęli basistę Yu~Kiego, a w 1993 roku pierwotny perkusista Gaz zastąpiony został przez Kamiego. (pl)
- Malice Mizer (マリス・ミゼル Marisu Mizeru?) foi uma banda do movimento visual kei, sendo um dos pioneiros no estilo, junto com X Japan e Luna Sea, e tem seu período de atividade de 1992 a 2001. Formado por Mana e Közi, o nome da banda vem de "malícia e miséria", extraído de "Nada além de um ser de maldade e miséria" - resposta para a pergunta "O que é humano?". A música nos primeiros momentos da banda tem uma sonoridade clássica e pop, e em momentos finais, afastou-se do romantismo francês e incorporou aspectos gótico-vitoriano após tragédias que se abateram sobre a banda. (pt)
|
