| dbo:abstract
|
- Malabárský vršek (anglicky Malabar Hill, maráthsky मलबार हिल) je vršek na poloostrově v jihozápadní Bombaji. Dosahuje výšky až 50 metrů nad mořem a je tak nejvyšším bodem Bombaje. Nachází se na něm rezidenční čtvrť, parky a párské věže mlčení. U vršku též leží , nejstarší stavba v Bombaji. Z jihovýchodní strany jej obklopuje záliv . Malabárský vršek platí v Bombaji za exkluzivní rezidenční lokalitu, kde žijí bollywoodské filmové hvězdy, bohatí podnikatelé a politici. Vrch má více parků než zbytek města; nachází se zde a několik džinistických chrámů. V dobách existence Britské Indie byl vršek sídlem správců města; od té doby představuje dobrou adresu i pro bohaté Indy. První domy zde byly vybudovány v první polovině 19. století. Jméno vršku pochází od rozhledny, která chránila město před nájezdy pirátů z Malabárského pobřeží v Kérale. (cs)
- Malabar Hill est un quartier résidentiel situé dans le sud de Bombay (Mumbai), dans l'État de Maharashtra en Inde. Malabar Hill culmine à 55 m d'altitude. Malabar Hill est le quartier résidentiel le plus huppé de Mumbai. Plusieurs magnats des affaires et personnalités du cinéma y habitent. Parmi les résidents notables figurent Adi Godrej, (en), la famille Birla, (en) et sa famille, Pallonji Mistry, la famille Jindal, la famille Petit, la famille Shah, la famille Thakkar etc. En 2014, c'est l'un des quartiers les plus chers du monde. (fr)
- Malabar Hill (ISO: Malabār Hill [mələbaːɾ]) is a hillock and upmarket residential neighbourhood in South Mumbai, Maharashtra, India. Malabar Hill is the most exclusive residential area in Mumbai. It is home to several business tycoons and film personalities. Notable residents include Adi Godrej, Radhakishan Damani, Chandrasekaran Natarajan, Cyrus Broacha, the Birla family, Shashi Ruia and family, Pallonji Mistry, the Jindal family, the Petit family, the Shah family,the Sanghvi family,the bilakhia family, the Thakkar family etc. As of 2014 it is one of the most expensive areas in the world regularly featuring in the top 10 world wide localities. Prominent landmarks include the Chief Minister of Maharashtra's Bungalow, Government Guest House Sahyadri, official residences of VVIP state officials and additionally the Hanging Gardens, Jain Temple and Banganga Tank. (en)
- Bukit Malabar (bahasa Marathi: मलबार हिल), sebuah bukit tertutup di Mumbai, Maharashtra, India, adalah sebuah kawasan kediaman VVIP yang meliputi Rumah Tamu Pemerintah Sahaydri, Bungalow Ketua Menteri Maharashtra, kediaman resmi para pejabat negara VVIP, terkenal, Kuil Jain & .Distrik Bukit Malabar dikenal sebagai kawasan kediaman paling eksklusif di Mumbai, dan tempat dari beberapa pengusaha dan tokoh perfilman. Bangunan ikonik seperti Everest Apartments, El-Cid, Silver Arch, Hanvant Bhavan, Anita, Blue Haven, Darshan, Sundatta Apartments, Ill Pallazo, Mayfair Gardens, Alankar, Benhur dikenal karena kebanyakan menjadi rumah pribadi bagi para pengusaha dengan harga apartemen mencapai Rs.1,35,000 per kaki persegi (US$25000/m2), menjadikannya salah satu kawasan paling menghabiskan biaya untuk disinggahi di dunia. Pemukim terkenalnya meliputi , keluarga , & keluarganya, Pallonji Mistry, , keluarga , keluarga Lal dan lain-lain. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Malabar Hill est un quartier résidentiel situé dans le sud de Bombay (Mumbai), dans l'État de Maharashtra en Inde. Malabar Hill culmine à 55 m d'altitude. Malabar Hill est le quartier résidentiel le plus huppé de Mumbai. Plusieurs magnats des affaires et personnalités du cinéma y habitent. Parmi les résidents notables figurent Adi Godrej, (en), la famille Birla, (en) et sa famille, Pallonji Mistry, la famille Jindal, la famille Petit, la famille Shah, la famille Thakkar etc. En 2014, c'est l'un des quartiers les plus chers du monde. (fr)
- Malabárský vršek (anglicky Malabar Hill, maráthsky मलबार हिल) je vršek na poloostrově v jihozápadní Bombaji. Dosahuje výšky až 50 metrů nad mořem a je tak nejvyšším bodem Bombaje. Nachází se na něm rezidenční čtvrť, parky a párské věže mlčení. U vršku též leží , nejstarší stavba v Bombaji. Z jihovýchodní strany jej obklopuje záliv . Jméno vršku pochází od rozhledny, která chránila město před nájezdy pirátů z Malabárského pobřeží v Kérale. (cs)
- Malabar Hill (ISO: Malabār Hill [mələbaːɾ]) is a hillock and upmarket residential neighbourhood in South Mumbai, Maharashtra, India. Malabar Hill is the most exclusive residential area in Mumbai. It is home to several business tycoons and film personalities. Notable residents include Adi Godrej, Radhakishan Damani, Chandrasekaran Natarajan, Cyrus Broacha, the Birla family, Shashi Ruia and family, Pallonji Mistry, the Jindal family, the Petit family, the Shah family,the Sanghvi family,the bilakhia family, the Thakkar family etc. As of 2014 it is one of the most expensive areas in the world regularly featuring in the top 10 world wide localities. (en)
- Bukit Malabar (bahasa Marathi: मलबार हिल), sebuah bukit tertutup di Mumbai, Maharashtra, India, adalah sebuah kawasan kediaman VVIP yang meliputi Rumah Tamu Pemerintah Sahaydri, Bungalow Ketua Menteri Maharashtra, kediaman resmi para pejabat negara VVIP, terkenal, Kuil Jain & .Distrik Bukit Malabar dikenal sebagai kawasan kediaman paling eksklusif di Mumbai, dan tempat dari beberapa pengusaha dan tokoh perfilman. Bangunan ikonik seperti Everest Apartments, El-Cid, Silver Arch, Hanvant Bhavan, Anita, Blue Haven, Darshan, Sundatta Apartments, Ill Pallazo, Mayfair Gardens, Alankar, Benhur dikenal karena kebanyakan menjadi rumah pribadi bagi para pengusaha dengan harga apartemen mencapai Rs.1,35,000 per kaki persegi (US$25000/m2), menjadikannya salah satu kawasan paling menghabiskan biaya un (in)
|
.jpg){kind=link}
