| dbo:abstract
|
- الأزيز الكهربائي, أو الدندنة الكهربائية هو تذبذب صوتي للتيار المتناوب عند التردد المحلي لخطوط القدرة الكهربائية، والتي تكون عادة 50 أو 60 هرتز. يحتوي هذا الصوت غالبا على تركيز أكبر من التوافقيات.يمكن التخفيف من حدة الأزيز الكهربائي بواسطة مرشح إيقاف النطاق. (ar)
- Netzbrummen (auch Netzbrumm) bezeichnet eine unerwünschte Schwingung, die von der elektrischen Netzspannung herrührt. Die konkrete Brummfrequenz ist von der Netzfrequenz abhängig und beträgt in Europa in der Fundamentalschwingung 50 Hz. In bestimmten Situationen kann es zu einer Verdopplung der Fundamentalfrequenz im Ton kommen, beispielsweise infolge Gleichrichtung oder beim Brummen von Leistungstransformatoren, deren akustisch wahrnehmbarer Brummton 100 Hz beträgt. Der Begriff Netzbrummen stammt aus der Tontechnik, wenn diese Schwingung als Störsignal am Lautsprecher als tiefer Ton hörbar ist. Allgemein bezeichnet man mit Netzbrumm neben der von der Netzspannung herkommenden Schwingung auch ihre Überlagerung über ein elektrisches Nutzsignal, wenn sie zu einer spürbaren Verfälschung des Nutzsignals führt. Diese tritt umso deutlicher in Erscheinung, je geringer die elektrische Signalspannung ist. (de)
- El zumbido eléctrico, o zumbido de líneas eléctricas es un tipo de sonido asociado con la corriente alterna a la de la electricidad doméstica. La frecuencia fundamental de este sonido es usualmente 50 o 60 Hz, dependiendo de la . El sonido suele tener un contenido armónico de 100 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 50 Hz) o 120 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 60 Hz). (es)
- Mains hum, electric hum, cycle hum, or power line hum is a sound associated with alternating current which is twice the frequency of the mains electricity. The fundamental frequency of this sound is usually double that of fundamental 50/60 Hz, i.e. 100/120 Hz, depending on the local power-line frequency. The sound often has heavy harmonic content above 50/60 Hz. Because of the presence of mains current in mains-powered audio equipment as well as ubiquitous AC electromagnetic fields from nearby appliances and wiring, 50/60 Hz electrical noise can get into audio systems, and is heard as mains hum from their speakers. Mains hum may also be heard coming from powerful electric power grid equipment such as utility transformers, caused by mechanical vibrations induced by magnetostriction in magnetic core. Onboard aircraft (or spacecraft) the frequency heard is often higher pitched, due to the use of 400 Hz AC power in these settings because 400 Hz transformers are much smaller and lighter. (en)
- Brom in de elektronica en is een (meestal ongewenst) signaal met de netfrequentie (50 of 60 Hz) of veelvoud daarvan (een harmonische). Brom kan ontstaan door inductie (aardlus) en andere onbedoelde overdracht van de netspanning naar een (ingangs)signaal. Bij het gebruik van signalen met een zeer lage spanning zoals dat van een microfoon zijn maatregelen nodig om brom te reduceren. (nl)
- ハム音またはハムノイズ（単にハムとも）とは、電源周波数に準じた低い「ブーン」という雑音のこと。
* 一般に正弦波に近い倍音の少ないものをハムと称する。
* 倍音を含んだノイズはバズ（Buzz）と称する。 英単語のHumに由来し、ノイズ（雑音）とした場合には、主に2通りの意味がある。 1.
* 機械類の動作に伴って聞こえる低周波の音。 2.
* ラジオやアンプスピーカーなど音を出すための機器から、音声に混じって聞こえる。本項で主に述べる。
* 語感から、スピーカーから出力された音がマイクロフォンに拾われ、無制限に拡大されて甲高い音となる現象と混同されることがあるが、それに関してはハウリングまたは発振回路の項を参照すること。 (ja)
- Przydźwięk, przydźwięk sieci albo „brum” – zakłócenie, powstające we wstępnych obwodach wzmacniaczy elektroakustycznych, słyszalne jako buczenie, brzęczenie albo warkot o częstotliwości dominującej równej częstotliwości sieci energetycznej, czasem jej drugiej harmonicznej. W obwodach, które zakłócane są głównie za pośrednictwem torów zasilających – w których współcześnie zazwyczaj używa się prostowników dwupołówkowych powodujących, że na liniach zasilania pojawia się prąd pulsujący o częstotliwości równej podwójnej częstotliwości sieci energetycznej – dominować może druga harmoniczna sieci, a wraz z nią występować kolejne jej parzyste harmoniczne, z mniej zauważalnym udziałem składowej podstawowej i jej nieparzystych harmonicznych. Jeśli natomiast zakłócenie powstaje w wyniku przenoszenia się zewnętrznego pola elektromagnetycznego poprzez indukcję na czułe obwody (np. doprowadzające do wzmacniacza sygnał z mikrofonu) wzmacniaczy, to częściej dominuje częstotliwość główna sieci, a wraz z nią wszystkie jej kolejne harmoniczne, parzyste i nieparzyste. W Europie, większości Azji, w Afryce, Australii i części Ameryki Południowej w sieci energetycznej używa się częstotliwości 50 Hz, toteż przydźwięk spotykany w tych rejonach świata ma dominującą składową 50 lub 100 Hz. W Ameryce Północnej i części Południowej oraz Korei, Tajwanu, Filipin i południowej części Japonii stosowana jest sieć energetyczna 60 Hz, tam też główna składowa przydźwięku ma 60 lub 120 Hz. Powstawaniu przydźwięku sieciowego zapobiega się głównie dwoma podstawowymi metodami (we wzmacniaczach zasilanych z baterii lub akumulatorów ten problem nie występuje): 1.
* przez staranne ekranowanie obwodów wysokiej czułości, 2.
* przez dokładną filtrację napięcia zasilającego. W urządzeniach zasilanych z sieci energetycznej, w których stosuje się lampy elektronowe, nawet dokładne ekranowanie nie zapobiega przenikaniu zakłóceń przydźwięku sieci przez obwody żarzenia lamp, szczególnie w rozwiązaniach najstarszych, w których w użyciu były lampy żarzone bezpośrednio. Jednym z rozwiązań minimalizujących ten efekt było stosowanie – zamiast najpowszechniej wówczas używanego środkowego odczepu z uzwojenia żarzenia transformatora zasilającego – dodatkowego symetryzującego potencjometru niskiej oporności (rzędu kilkudziesięciu omów) włączonego równolegle do obwodów żarzenia lamp. Położenie suwaka potencjometru dobierane było doświadczalnie po zmontowaniu całego urządzenia, dzięki czemu można było zminimalizować efekt asymetrii składowych indukcyjnej i pojemnościowej obwodu żarzenia i zmniejszyć przydźwięk sieci. Jedną z wad tego rozwiązania były dodatkowe straty energii na potencjometrze. (pl)
- Zumbido elétrico, zumbido causado pela rede elétrica, ou ainda zumbido de linha de alimentação é um som associado com a e gerado pela corrente elétrica alternada de frequência industrial da rede de energia elétrica. A freqüência fundamental desse som ("zumbido de origem elétrica") normalmente é de 50 Hz ou 60 Hz, conforme a frequência padrão da linha local de energia. Esse som tem, muitas vezes, alto teor em frequências harmônicas acima de 50-60 Hz. Pela presença de corrente elétrica de frequência industrial na parte principal de potência (entrada ou "circuitos de alimentação") do equipamento de áudio, bem como pela abrangência moderna de campos eletromagnéticos de CA das linhas de transmissão & distribuição e seus equipamentos, e dos aparelhos, usualmente em 50/60 Hz, o "ruído elétrico" pode entrar em sistemas de áudio, e é ouvido como "zumbido [indiretamente vindo da] rede" a partir dos alto-falantes. Pode ser também um "zumbido [diretamente vindo da] rede", oriundo e ouvido das próprias redes de energia elétrica, bem como dos seu equipamentos de potência, tais como os transformadores, de rede (mais distribuídos), ou de subestações (mais distantes), causado por vibrações mecânicas do tanque e dos acessórios, induzidas pelas intensas correntes alternadas envolvidas. Esse ruído direto pode ser, muitas vezes, ouvido nas proximidades dos reatores e equipamentos de iluminação pública. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الأزيز الكهربائي, أو الدندنة الكهربائية هو تذبذب صوتي للتيار المتناوب عند التردد المحلي لخطوط القدرة الكهربائية، والتي تكون عادة 50 أو 60 هرتز. يحتوي هذا الصوت غالبا على تركيز أكبر من التوافقيات.يمكن التخفيف من حدة الأزيز الكهربائي بواسطة مرشح إيقاف النطاق. (ar)
- El zumbido eléctrico, o zumbido de líneas eléctricas es un tipo de sonido asociado con la corriente alterna a la de la electricidad doméstica. La frecuencia fundamental de este sonido es usualmente 50 o 60 Hz, dependiendo de la . El sonido suele tener un contenido armónico de 100 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 50 Hz) o 120 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 60 Hz). (es)
- Brom in de elektronica en is een (meestal ongewenst) signaal met de netfrequentie (50 of 60 Hz) of veelvoud daarvan (een harmonische). Brom kan ontstaan door inductie (aardlus) en andere onbedoelde overdracht van de netspanning naar een (ingangs)signaal. Bij het gebruik van signalen met een zeer lage spanning zoals dat van een microfoon zijn maatregelen nodig om brom te reduceren. (nl)
- ハム音またはハムノイズ（単にハムとも）とは、電源周波数に準じた低い「ブーン」という雑音のこと。
* 一般に正弦波に近い倍音の少ないものをハムと称する。
* 倍音を含んだノイズはバズ（Buzz）と称する。 英単語のHumに由来し、ノイズ（雑音）とした場合には、主に2通りの意味がある。 1.
* 機械類の動作に伴って聞こえる低周波の音。 2.
* ラジオやアンプスピーカーなど音を出すための機器から、音声に混じって聞こえる。本項で主に述べる。
* 語感から、スピーカーから出力された音がマイクロフォンに拾われ、無制限に拡大されて甲高い音となる現象と混同されることがあるが、それに関してはハウリングまたは発振回路の項を参照すること。 (ja)
- Netzbrummen (auch Netzbrumm) bezeichnet eine unerwünschte Schwingung, die von der elektrischen Netzspannung herrührt. Die konkrete Brummfrequenz ist von der Netzfrequenz abhängig und beträgt in Europa in der Fundamentalschwingung 50 Hz. In bestimmten Situationen kann es zu einer Verdopplung der Fundamentalfrequenz im Ton kommen, beispielsweise infolge Gleichrichtung oder beim Brummen von Leistungstransformatoren, deren akustisch wahrnehmbarer Brummton 100 Hz beträgt. (de)
- Mains hum, electric hum, cycle hum, or power line hum is a sound associated with alternating current which is twice the frequency of the mains electricity. The fundamental frequency of this sound is usually double that of fundamental 50/60 Hz, i.e. 100/120 Hz, depending on the local power-line frequency. The sound often has heavy harmonic content above 50/60 Hz. Because of the presence of mains current in mains-powered audio equipment as well as ubiquitous AC electromagnetic fields from nearby appliances and wiring, 50/60 Hz electrical noise can get into audio systems, and is heard as mains hum from their speakers. Mains hum may also be heard coming from powerful electric power grid equipment such as utility transformers, caused by mechanical vibrations induced by magnetostriction in magne (en)
- Przydźwięk, przydźwięk sieci albo „brum” – zakłócenie, powstające we wstępnych obwodach wzmacniaczy elektroakustycznych, słyszalne jako buczenie, brzęczenie albo warkot o częstotliwości dominującej równej częstotliwości sieci energetycznej, czasem jej drugiej harmonicznej. Powstawaniu przydźwięku sieciowego zapobiega się głównie dwoma podstawowymi metodami (we wzmacniaczach zasilanych z baterii lub akumulatorów ten problem nie występuje): 1.
* przez staranne ekranowanie obwodów wysokiej czułości, 2.
* przez dokładną filtrację napięcia zasilającego. (pl)
- Zumbido elétrico, zumbido causado pela rede elétrica, ou ainda zumbido de linha de alimentação é um som associado com a e gerado pela corrente elétrica alternada de frequência industrial da rede de energia elétrica. A freqüência fundamental desse som ("zumbido de origem elétrica") normalmente é de 50 Hz ou 60 Hz, conforme a frequência padrão da linha local de energia. Esse som tem, muitas vezes, alto teor em frequências harmônicas acima de 50-60 Hz. Pela presença de corrente elétrica de frequência industrial na parte principal de potência (entrada ou "circuitos de alimentação") do equipamento de áudio, bem como pela abrangência moderna de campos eletromagnéticos de CA das linhas de transmissão & distribuição e seus equipamentos, e dos aparelhos, usualmente em 50/60 Hz, o "ruído elétrico" p (pt)
|
