| dbo:abstract
|
- MG 131 (zkratka pro Maschinengewehr 131, německy „kulomet 131“) byl 13mm kulomet vyvinutý v roce 1938 německou firmou Rheinmetall-Borsig jako nástupce méně výkonného kulometu MG 17 ráže 7,92mm a vyráběný mezi lety 1940 a 1945. MG 131 byl navržen pro pevné i pohyblivé zabudování v letounech Luftwaffe jak samostatně, tak ve dvojici. Během druhé světové války měla tato zbraň v německém letectvu obdobné postavení jako kulomet Browning M2 v letectvu americkém.[zdroj?!] MG 131 tvořil součást výzbroje letounů Bf 109, Me 410, Fw 190, Ju 88, He 177 a mnoha dalších. Pár kulometů MG 131 byl umístěn nad motorem pozdějších modelů Bf 109G a díky větším rozměrům nabíjecího mechanismu vyžadovala jejich instalace dvě „kapky“ neboli Beule na krytu motoru (po jedné na každé straně), u pozdějších verzí (G-10, G-14 a řada BF-109K) byly „kapky" nahrazeny zcela novou kapotáží motoru s hladším přechodem do štíhlejšího trupu. (cs)
- La MG 131 (Maschinengewehr 131, Metralladora 131) era una metralladora del calibre 13 mm desenvolupada el 1938 per Rheinmetall-Borsig i produïda des del 1940 al 1940. La MG 131 estava dissenyada per ser instal·lada de manera individual o doble en posicions fixes, flexibles o en una torreta en els avions de la Luftwaffe durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Das MG 131 war ein im Zweiten Weltkrieg eingesetztes Maschinengewehr der deutschen Luftwaffe, das sowohl für den starren als auch den beweglichen Einbau in Militärflugzeugen ausgelegt war. (de)
- La MG 131 (acrónimo de Maschinegewehr 131, («Ametralladora 131» en alemán) era una ametralladora pesada de 13 mm desarrollada en 1938 por Rheinmetall-Borsig y producida desde 1940 hasta 1945. La MG 131 fue diseñada para ser utilizada desde afustes fijos o flexibles, en montajes simples o dobles, por los aviones de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Puede considerarse como el equivalente de la Luftwaffe a la ametralladora Browning M2 de los Aliados. (es)
- The MG 131 (shortened from German: Maschinengewehr 131, or "Machine gun 131") was a German 13 mm caliber machine gun developed in 1938 by Rheinmetall-Borsig and produced from 1940 to 1945. The MG 131 was designed for use at fixed, flexible or turreted, single or twin mountings in Luftwaffe aircraft during World War II. It was one of the smallest, if not the smallest among the heavy machine guns of that conflict, with a weight of 16.6 kilograms (37 lb,) less than 60% of the M2 Browning or the Breda-SAFAT machine gun. Despite this, the MG 131 was a rapid fire weapon with an elevated firepower for its mass. It was equipped with HEI ammunition. Its nearest contemporary equivalent may have been the Japanese Ho-103, itself based on the earlier American M1921 Browning machine gun. The other main Axis automatic weapon of similar caliber, the Italian Breda 12.7 mm was around 13 kg heavier and bigger, while slower by at least 150 rpm. This small size allowed them to be mounted in the restricted space available in the nose of Luftwaffe fighters, originally designed to house the lighter caliber 7.92 mm machine guns. This became the common configuration from 1943 onwards, as the increasing armour protection of most Allied aircraft, and the burgeoning challenge of daylight raids by heavy American bombers as the war progressed rendered the smaller caliber guns obsolescent in this role. Lower ballistic properties, that were still adequate for the task were obviously seen as an advantage, the gun was very accurate (35 x 45 cm spread at 100m), and the barrel wore out much less quickly (barrel life of the MG 131 was 17 000 rounds), which meant that ballistic properties deteriorated more slowly. It was installed in the Messerschmitt Bf 109, Me 410 Hornisse, Fw 190, Ju 88, Junkers Ju 388, He 177 Greif bomber variants, and many other aircraft. The Fernbedienbare Drehlafette FDL 131Z remotely controlled gun turret system, used either a single, or more commonly a "twinned" pair of MG 131s for dorsal defense. The quadmount Hecklafette HL 131V weapons "system" for tail defense, placing two MG 131 guns apiece in a pair of rotating, side-mount exterior elevation carriages (the manned turret "core" provided the traverse function), was meant for standardization on many late-war prototype developments of German heavy bomber airframes, but never came to fruition beyond a small number of dimensional prototype mockups and kinetic test units. The MG 131 fired electrically primed ammunition in order to sustain a high rate of fire when shooting through the propeller disc of a single-engined fighter. A pair of MG 131 machine guns was used as cowl armament on later models of the Bf 109G (which originally required one blister or Beule on each side of the fuselage, flanking the upper rear end of the engine, to house the larger breech of the new gun) and the Fw 190. (en)
- La MG 131 (raccourci de l'allemand Maschinengewehr 131 ou Mitrailleuse 131) est une mitrailleuse d'aviation de calibre 13 mm, conçue par Rheinmetall-Borsig en 1938, et produite de 1940 à 1945. Elle fut montée sur de nombreux appareils de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale, soit sur des affûts fixes, soit sur des tourelles simples ou jumelées. Lorsqu'elle était montée pour tirer à travers le champ de l'hélice, elle possédait alors une mise à feu électrique, ce qui permettait de maintenir une cadence de tir élevée, malgré la synchronisation. C'est l'équivalent allemand de la mitrailleuse Browning M2 américaine. (fr)
- MG 131 機関銃（MG 131 きかんじゅう、ドイツ語：Maschinengewehr 131、もしくは"Machine gun 131"の略）は、ラインメタル(Rheinmetall-Borsig)社によって開発・生産された口径13mmの航空機関銃である。 (ja)
- La MG 131, abbreviazione del termine tedesco Maschinengewehr 131 ("Mitragliatrice 131") fu una mitragliatrice aeronautica tedesca, progettata nel 1938 dalla Rheinmetall-Borsig e prodotta dal 1940 al 1945. Concepita come equipaggiamento degli aerei da caccia, in posizione fissa, come arma brandeggiabile azionata da un mitragliere in posizione eretta o comandata in remoto all'interno di barbette, fu la mitragliatrice pesante standard di velivoli della Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale: i caccia Messerschmitt Bf 109 e Focke-Wulf Fw 190, lo zerstörer Messerschmitt Me 410 ed il bombardiere Junkers Ju 88. Aveva un meccanismo di fuoco elettrico che gli consentiva di sparare attraverso il disco dell'elica con un minimo rallentamento della cadenza di tiro. Era inoltre disponibile una versione binata indicata come MG 131 Z. (it)
- MG 131 (Duits: Maschinengewehr 131) was een Duits machinegeweer dat door Luis Stange en Rheinmetall in opdracht van de Luftwaffe was ontwikkeld. Het werdtijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-'45) geproduceerd door het Duitse bedrijf Rheinmetall. Deze mitrailleur was bestemd voor vaste of flexibele opstelling in vliegtuigen, en het werd dan ook gebruikt door de Luftwaffe. Het kaliber was 13 mm (patroon met kraaghuls 13 x 64 mm) en er konden brisantgranaten, brisantbrandgranaten en pantsergranaten, al dan niet voorzien van een lichtspoorelement, mee worden afgeschoten. (nl)
- MG 131 – lotniczy wielkokalibrowy karabin maszynowy o kalibrze 13 mm opracowany w 1938 roku w zakładach i produkowany w latach 1940–1945 dla potrzeb Luftwaffe. Głównie używano go do wyposażenia samolotów myśliwskich, ale także były montowane w wieżyczkach ciężkich samolotów oraz w wieżach zdalnie sterowanych, często w formie karabinów podwójnie sprzężonych. Używany był między innymi w samolotach Bf 109, Me 410, Fw 190, Ju 88, Ju 290, He 177 i innych. MG 131 był zasilany z taśmy nabojowej ciągłej albo rozsypnej. Waga pocisku w zależności od rodzaju (przeciwpancerny, zapalający, smugowy) wahała się w granicach 34 – 38,5 g, masa naboju wynosiła około 74 g, a prędkość początkowa w zależności od rodzaju amunicji – od 710 m/s do 770 m/s. (pl)
- MG 131 (скорочення від нім. Maschinengewehr 131 або "Кулемет 131") був німецьким кулеметом калібру 13 мм розроблений у 1938 hjws компанією Rheinmetall-Borsig і випускався з 1940 до 1945. MG 131 був розроблений для встановлення у фіксованих, рухливих або баштових, одиночних або спарених установках на літаках Люфтваффе під час Другої світової війни. (uk)
- Maschinengewehr 131, kort MG 131, var en tung kulspruta för montering i stridsflygplan med kaliber 13 mm, utvecklad 1938 av Rheinmetall-Borsig och tillverkad från 1940 till 1945. (sv)
- MG 131 （德語：Maschinengewehr 131或是機槍 131）是萊茵金屬於1938年開發出一款德制機槍並在1940年到1945年進行大規模生產。 這種重機槍用子彈可追溯至第一次世界大戰末期，德國M1918反坦克槍用子彈。 (zh)
- MG 131 — крупнокалиберный немецкий авиационный пулемёт времён Второй мировой войны. Разработан фирмой Rheinmetall AG, серийное производство началось в начале 1938 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La MG 131 (Maschinengewehr 131, Metralladora 131) era una metralladora del calibre 13 mm desenvolupada el 1938 per Rheinmetall-Borsig i produïda des del 1940 al 1940. La MG 131 estava dissenyada per ser instal·lada de manera individual o doble en posicions fixes, flexibles o en una torreta en els avions de la Luftwaffe durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Das MG 131 war ein im Zweiten Weltkrieg eingesetztes Maschinengewehr der deutschen Luftwaffe, das sowohl für den starren als auch den beweglichen Einbau in Militärflugzeugen ausgelegt war. (de)
- La MG 131 (acrónimo de Maschinegewehr 131, («Ametralladora 131» en alemán) era una ametralladora pesada de 13 mm desarrollada en 1938 por Rheinmetall-Borsig y producida desde 1940 hasta 1945. La MG 131 fue diseñada para ser utilizada desde afustes fijos o flexibles, en montajes simples o dobles, por los aviones de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Puede considerarse como el equivalente de la Luftwaffe a la ametralladora Browning M2 de los Aliados. (es)
- MG 131 機関銃（MG 131 きかんじゅう、ドイツ語：Maschinengewehr 131、もしくは"Machine gun 131"の略）は、ラインメタル(Rheinmetall-Borsig)社によって開発・生産された口径13mmの航空機関銃である。 (ja)
- MG 131 (Duits: Maschinengewehr 131) was een Duits machinegeweer dat door Luis Stange en Rheinmetall in opdracht van de Luftwaffe was ontwikkeld. Het werdtijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-'45) geproduceerd door het Duitse bedrijf Rheinmetall. Deze mitrailleur was bestemd voor vaste of flexibele opstelling in vliegtuigen, en het werd dan ook gebruikt door de Luftwaffe. Het kaliber was 13 mm (patroon met kraaghuls 13 x 64 mm) en er konden brisantgranaten, brisantbrandgranaten en pantsergranaten, al dan niet voorzien van een lichtspoorelement, mee worden afgeschoten. (nl)
- MG 131 (скорочення від нім. Maschinengewehr 131 або "Кулемет 131") був німецьким кулеметом калібру 13 мм розроблений у 1938 hjws компанією Rheinmetall-Borsig і випускався з 1940 до 1945. MG 131 був розроблений для встановлення у фіксованих, рухливих або баштових, одиночних або спарених установках на літаках Люфтваффе під час Другої світової війни. (uk)
- Maschinengewehr 131, kort MG 131, var en tung kulspruta för montering i stridsflygplan med kaliber 13 mm, utvecklad 1938 av Rheinmetall-Borsig och tillverkad från 1940 till 1945. (sv)
- MG 131 （德語：Maschinengewehr 131或是機槍 131）是萊茵金屬於1938年開發出一款德制機槍並在1940年到1945年進行大規模生產。 這種重機槍用子彈可追溯至第一次世界大戰末期，德國M1918反坦克槍用子彈。 (zh)
- MG 131 — крупнокалиберный немецкий авиационный пулемёт времён Второй мировой войны. Разработан фирмой Rheinmetall AG, серийное производство началось в начале 1938 года. (ru)
- MG 131 (zkratka pro Maschinengewehr 131, německy „kulomet 131“) byl 13mm kulomet vyvinutý v roce 1938 německou firmou Rheinmetall-Borsig jako nástupce méně výkonného kulometu MG 17 ráže 7,92mm a vyráběný mezi lety 1940 a 1945. MG 131 byl navržen pro pevné i pohyblivé zabudování v letounech Luftwaffe jak samostatně, tak ve dvojici. Během druhé světové války měla tato zbraň v německém letectvu obdobné postavení jako kulomet Browning M2 v letectvu americkém.[zdroj?!] MG 131 tvořil součást výzbroje letounů Bf 109, Me 410, Fw 190, Ju 88, He 177 a mnoha dalších. (cs)
- The MG 131 (shortened from German: Maschinengewehr 131, or "Machine gun 131") was a German 13 mm caliber machine gun developed in 1938 by Rheinmetall-Borsig and produced from 1940 to 1945. The MG 131 was designed for use at fixed, flexible or turreted, single or twin mountings in Luftwaffe aircraft during World War II. (en)
- La MG 131 (raccourci de l'allemand Maschinengewehr 131 ou Mitrailleuse 131) est une mitrailleuse d'aviation de calibre 13 mm, conçue par Rheinmetall-Borsig en 1938, et produite de 1940 à 1945. Elle fut montée sur de nombreux appareils de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale, soit sur des affûts fixes, soit sur des tourelles simples ou jumelées. Lorsqu'elle était montée pour tirer à travers le champ de l'hélice, elle possédait alors une mise à feu électrique, ce qui permettait de maintenir une cadence de tir élevée, malgré la synchronisation. (fr)
- La MG 131, abbreviazione del termine tedesco Maschinengewehr 131 ("Mitragliatrice 131") fu una mitragliatrice aeronautica tedesca, progettata nel 1938 dalla Rheinmetall-Borsig e prodotta dal 1940 al 1945. Aveva un meccanismo di fuoco elettrico che gli consentiva di sparare attraverso il disco dell'elica con un minimo rallentamento della cadenza di tiro. Era inoltre disponibile una versione binata indicata come MG 131 Z. (it)
- MG 131 – lotniczy wielkokalibrowy karabin maszynowy o kalibrze 13 mm opracowany w 1938 roku w zakładach i produkowany w latach 1940–1945 dla potrzeb Luftwaffe. Głównie używano go do wyposażenia samolotów myśliwskich, ale także były montowane w wieżyczkach ciężkich samolotów oraz w wieżach zdalnie sterowanych, często w formie karabinów podwójnie sprzężonych. Używany był między innymi w samolotach Bf 109, Me 410, Fw 190, Ju 88, Ju 290, He 177 i innych. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}