| dbo:abstract
|
- La consonant nasal labiodental sonora es transcriu [ɱ] en l'alfabet fonètic internacional, és a dir, una ema minúscula llatina amb ganxo cap a l'esquerra situat a l'extrem dret inferior. És un so molt freqüent a les diferents llengües si bé té el caràcter de fonema en molt poques; en la majoria és només un al·lòfon o variant de [m]. (ca)
- Labiodentální nazála je souhláska, která se vyskytuje v mnoha jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ɱ, číselné označení IPA je 115, ekvivalentním symbolem v SAMPA je M. Tato hláska není v žádném z jazyků popsána jako samostatný foném (někdy se uvádí dialekt kukuya bantuského jazyka teke, zde je však popis této hlásky sporný), ale v mnoha jazycích včetně češtiny funguje jako alofon k obouretnému /m/. Před retozubnými souhláskami [f] a [v] se obvykle posouvá místo artikulace a hláska se vyslovuje jako retozubná, jako je tomu např. ve slově tramvaj. (cs)
- Ein stimmhafter labiodentaler Nasal ist ein Konsonant, bei dem der Mund durch obere Zahnreihe und Unterlippe verschlossen wird und die meiste Luft, bei schwingenden Stimmbändern, durch die Nase entweicht. Lautliche und orthographische Realisierung des stimmhaften labiodentalen Nasals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch: fünf [fyɱf]
* Katalanisch: enviar [əɱbiˈa]
* Spanisch: sinfonía [siɱ.fo.ˈni.a]
* Griechisch: έμβρυο [ˈeɱ.vri.o̞]
* Italienisch: invece [iɱˈveːtʃe]
* Norwegisch: komfyr [kɔɱˈfyːɾ] (de)
- La nasal labiodental es un tipo de sonido consonántico, usado en algunos idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɱ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es F. El símbolo del AFI es una letra minúscula m con un gancho hacia la izquierda saliendo desde la última línea de la letra. Ocasionalmente es transcrita como una con un diacrítico dental: [m̪]. Es pronunciada muy similar a la nasal bilabial [m], excepto que en vez de que ambos labios se toquen, el labio inferior toca los dientes superiores. La posición de los labios y dientes es normalmente la misma que en la producción de las demás consonantes labiodentales, como [f] y [v], aunque la abertura es mayor en los fricativos. La nasal labiodental no se ha confirmado que exista como un fonema separado en algún idioma. Se ha reportado del dialecto Kukuya de Teke, donde está "acompañada por fuerte presión de ambos labios". Sin embargo, hay alguna duda de que esta plosiva se pueda hacer con este gesto (Ladefoged and Maddieson 1996: 18). No obstante, es extremadamente común fonéticamente, como en el casi universal alófono de /m/ (y algunas veces /n/) antes de las fricativas labiodentales [f] y [v], como en énfasis. Algunos estudiosos dudan de que se pueda realizar un cierre verdadero mediante un gesto labiodental debido a los espacios entre los incisivos, que para muchos hablantes permitirían que el aire fluyera durante la oclusión.Esto es particularmente pertinente considerando que una de las palabras Kukuya con esta consonante, / ɱáá /, significa un 'espacio entre incisivos limados', una práctica de la gente local. Por tanto, la / ɱ / podría caracterizarse mejor como una aproximante nasal labiodental que como una oclusiva nasal. Se hizo una propuesta para retirar la letra ⟨ɱ⟩ en el período previo a la Convención de Kiel de 1989, reemplazando la transcripción del sonido nasal labiodental únicamente por ⟨m̪⟩, pero la propuesta fue rechazada en el comité. (es)
- La consonne nasale labio-dentale voisée est une consonne dans certaines langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɱ]. L'existence de ce son comme phonème séparé du [m] n'est pas confirmée. On le trouve généralement comme allophone de /m/, parfois de /n/, quand ils se retrouvent devant les consonnes fricatives labio-dentales [f] et [v]. (fr)
- Konsonan sengau bibir-gigi adalah jenis dari suara konsonan bibir-gigi yang digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol IPA-nya adalah ⟨ɱ⟩, dan simbol X-SAMPA-nya adalah 〈F〉. Simbol IPA-nya adalah huruf m dengan kait yang mengarah ke kiri dari bagian kanan bawah huruf. Terkadang pula ia ditranskripsi sebagai em dengan diakritik gigi: 〈m̪〉. Dalam bahasa Indonesia huruf [ɱ] terdapat sebagai alofon dalam kata seperti simfoni dan amfibi. Ia diartikulasi seperti konsonan sengau dwibibir [m], tetapi dengan bibir bagian bawah bersentuhan dengan gigi bagian atas, bukan dengan kedua belah bibir. Penempatan bibir dan gigi adalah sama dengan penempatan untuk konsonan bibir gigi lainnya, seperti [f] (konsonan desis bibir-gigi nirsuara) dan [v] (konsonan desis bibir-gigi bersuara). Walaupun muncul dengan sering dalam berbagai bahasa, ia muncul secara nonfonemis, secara besar hanya muncul secara terbatas sebelum konsonan bibir gigi lainnya seperti [f] dan [v]. Sebuah /ɱ/ yang terpisah telah dilaporkan dalam dialek Kukuya (Kukwa) dari bahasa , di mana ia kontras fonemis dengan /m, mpf, mbv/ dan "diiringi dengan memajukan kedua belah bibir secara kuat-kuat". Ia berbunyi [ɱʷ] sebelum /a/ dan [ɱ] sebelum /i/ dan /e/, kemungkinan karena labialisasi yang dihasilkan oleh vokal hampar; ia tidak terjadi sebelum vokal belakang (bundar). Namun, ada keraguan apakah sebuah plosif murni dapat dihasilkan dengan pergerakan ini dikarenakan adanya celah antara gigi seri, yang mana kebanyakan penutur akan mengalirkan udara pada saat oklusi; ini penting terutama salah satu kata dengan yang memiliki konsonan ini, /ɱáá/, yang berarti 'celah antara ', sebuah tradisi masyarakat Teke. Sehingga, /ɱ/ dalam bahasa Teke sebaiknya digolongkan sebagai konsonan aproksiman sengau bibir-gigi daripada konsonan nasal. Bagaimanapun, ia terjadi cukup sering secara fonetis, yaitu sebagai sebuah alofon dari /m/ dan /n/ sebelum konsonan desis bibir-gigi seperti [f] dan [v], contohnya dalam kata bahasa Inggris comfort, circumvent, infinitive, atau invent. Dalam , ia terjadi sebagai alofon dari /m/ sebelum vokal /ə/. (in)
- The voiced labiodental nasal is a type of consonantal sound. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɱ⟩. The IPA symbol is a lowercase letter m with a leftward hook protruding from the lower right of the letter. Occasionally it is instead transcribed as an m with a dental diacritic: ⟨m̪⟩ (for example in extIPA, where the two transcriptions are presented as variants). The labiodental pronunciation of [ɱ] is very similar to that of the bilabial nasal [m], but instead of the lips touching each other, the lower lip touches the upper teeth. The position of the lips and teeth is generally the same as for the production of the labiodental fricatives [f] and [v], though air escapes between the lip and the teeth in the case of the fricatives. Although commonly appearing in languages, it is overwhelmingly an allophone restricted to a position before the labiodental consonants [f] and [v]. A phonemic /ɱ/ has only been reported for the Kukuya language, which contrasts it with /m, mpf, mbv/ and is "accompanied by strong protrusion of both lips". It is [ɱʷ] before /a/ and [ɱ] before /i/ and /e/, perhaps because labialization is constrained by the spread front vowels; it does not occur before the back (rounded) vowels /o/ and /u/. It is doubted by some scholars that true closure can be made by a labiodental gesture because of gaps between the incisors, which for many speakers would allow air to flow during the occlusion. This is particularly pertinent considering that one of the Kukuya words with this consonant, /ɱáá/, means a 'gap between filed incisors,' a practice of the local people. The /ɱ/ might therefore be better characterized as a labiodental nasal approximant than as a nasal occlusive. Nonetheless, [ɱ] is extremely common around the world phonetically, as it is the universal allophone of /m/ and a very common allophone of /n/ before the labiodental fricatives [f] and [v], as for example in English comfort and circumvent, and, for many people, infinitive and invent. In the Angami language, [ɱ] occurs as an allophone of /m/ before /ə/. In Drubea, [ɱ] is reported as an allophone of /v/ before nasal vowels. A proposal to retire the letter ⟨ɱ⟩ was made in the run-up to the Kiel Convention of 1989, with the labiodental nasal to be transcribed solely by ⟨m̪⟩, but the proposal was defeated in committee. (en)
- 순치 비음(脣齒鼻音)은 자음의 하나로 이와 입술을 사용하여 조음하는 비음이다. (ko)
- La nasale labiodentale è una consonante, rappresentata con il simbolo [ɱ] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera N, ma solo quando posta davanti a F o V. (it)
- 唇歯鼻音（しんしびおん、英: Voiced labiodental nasal）は、子音の類型の一つである。下唇と上歯で閉鎖を作り、口蓋帆を下げて呼気を鼻へも通すことによって生じる音。国際音声字母で[ɱ]と記述される。 他の唇歯音の[f]や[v]の前で現れることが多い。 この音を音素として持つ言語は、コンゴ共和国ののみ知られている。 (ja)
- De labiodentale nasaal is een medeklinker die in het Internationaal Fonetisch Alfabet aangeduid wordt met ɱ, en in X-SAMPA met F. De klank vertoont sterke overeenkomsten met de bilabiale nasaal. Net als de bilabiale nasaal is het een veel voorkomende klank. Er is echter geen taal bekend waarin de klank voorkomt als afzonderlijk foneem. Een voorbeeld van een Nederlands woord waarin deze klank voorkomt, is omvallen. (nl)
- Spółgłoska nosowa wargowo-zębowa – rodzaj dźwięku spółgłoskowego występujący w językach naturalnych. W międzynarodowej transkrypcji fonetycznej IPA oznaczanej symbolem: []. (pl)
- Губно-зубной носовой согласный (лабиодентальный носовой согласный) — согласный близкий к губно-губному /m/ (рус. м). Он произносится почти так же, только нижняя губа касается не верхней губы, а верхних зубов. Их положение почти такое же, как и при произнесении других губно-зубных звуков, например, .
* Место образования: губно-зубной
* Способ образования: смычный
* Тип фонации: звонкий
* Носовой
* Сонант
* Пульмонический согласный (ru)
- En labiodental nasal är ett konsonant språkljud. Det tecknas i IPA som [ɱ] (ett m med en krok). (sv)
- O nasal labiodental é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som no alfabeto fonético internacional é ɱ, e seu símbolo X-SAMPA equivalente é F. O símbolo IPA é o m minúsculo com um gancho virado pro lado esquerdo sobressaindo do lado inferior direito da letra. Ocasionalmente é transcrito usando um com um diacrítico dental: [m̪]. A pronúncia é muito similar ao do nasal bilabial [m], mas ao invés dos lábios se tocarem, o lábio inferior toca os dentes superiores. A posição dos lábios e dentes é geralmente a mesma do que a das outras consoantes labiodentais, como o [f] e o [v], embora o fechamento destas são incompletas por serem fricativas. O nasal labiodental não foi confirmado se existe como um fonema separado em nenhuma língua. Foi observado no dialeto de Kukuya de Teke, onde é "acompanhado por uma forte protrusão de ambos os lábios". Todavia, existem algumas dúvidas se uma oclusão de verdade pode ser feita deste jeito. Contudo, é foneticamente comum em várias línguas, como uma típica alofonia de /m/ e /n/ antes das fricativas labiodentais [f] e [v]. Um /ɱ/ fonêmico foi relatado apenas para a língua Kukuya, que o contrasta com /m, mpf, mbv/ e é "acompanhado por forte protrusão de ambos os lábios". É [ɱʷ] antes de /a/ e [ɱ] antes de /i/e/e/, talvez porque a labialização seja restringida pelas vogais anteriores espalhadas; não ocorre antes das vogais posteriores (arredondadas) /o/e/u/. Alguns estudiosos duvidam que o verdadeiro fechamento possa ser feito por um gesto labiodental por causa das lacunas entre os incisivos, que para muitos falantes permitiriam o fluxo de ar durante a oclusão. Isso é particularmente pertinente considerando que uma das palavras com essa consoante, /ɱáá/, significa uma 'lacuna entre os incisivos arqueados', uma prática do povo local. O /ɱ/ pode, portanto, ser melhor caracterizado como um aproximante nasal labiodental do que como um oclusivo nasal. No entanto, [ɱ] é extremamente comum em todo o mundo foneticamente, pois é o alofone universal de /m/ e um alofone muito comum de /n/ antes das fricativas labiodentais [f] e [v]. Em Drubea, [ɱ] é relatado como um alofone de /v/ antes das vogais nasais. Uma proposta para retirar a letra ⟨ɱ⟩ foi feita no período que antecedeu a de 1989, com o nasal labiodental a ser transcrito somente por ⟨m̪⟩, mas a proposta foi derrotada no comitê. (pt)
- 唇齒鼻音是輔音的一種，用於一些口語中。唇齒鼻音在國際音標的符號是⟨ɱ⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨F⟩。國際音標中的⟨ɱ⟩符號是在小楷拉丁字母⟨m⟩的右下方加上一個向左的勾。 唇齒鼻音的發音方式和雙唇鼻音的十分相似，唯一不同之處是唇齒鼻音發音時下唇不與上唇接觸，而與上排牙齒接觸。唇齒鼻音中唇和牙齒的位置和其他唇齒音基本一樣，如/f/、/v/，但唇齒鼻音中唇和牙齒更合攏。 暫時尚未發現有語言將唇齒鼻音視為獨立的音素。雖然有說韃奇族（Teke）的庫庫雅方言（Kukuya, kkw）有獨立的唇齒鼻音音素，發音時雙唇會明顯凸出，但有人懷疑這樣的口形可以發出一個正統的塞音。（Ladefoged and Maddieson 1996: 18）雖然如此，唇齒鼻音在世界中仍然頗為普遍，通常以同位異音的形式出現，通常作為雙唇鼻音的同位音，在唇齒擦音/f/、/v/前出現。如英語的comfort（舒適）和circumvent（包圍）。 現代漢語中的官話，因為/m/、/f/均只出現在字音開首，不會相連，故無此音。而中古漢語的微母通常被擬作此音。 (zh)
- Губно-зубний носовий приголосний — приголосний звук, що існує в деяких мовах. У Міжнародному фонетичному алфавіті записується як ⟨ɱ⟩ («m» з гачком ліворуч), або ⟨m⟩ з зубним діакритиком — [m̪]. В українській мові цей звук передається на письмі літерою м. Фонема /ɱ/ зустрічається рідко. Зазвичай звук [ɱ] є алофоном /m/ перед звуками [f] або [v]. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La consonant nasal labiodental sonora es transcriu [ɱ] en l'alfabet fonètic internacional, és a dir, una ema minúscula llatina amb ganxo cap a l'esquerra situat a l'extrem dret inferior. És un so molt freqüent a les diferents llengües si bé té el caràcter de fonema en molt poques; en la majoria és només un al·lòfon o variant de [m]. (ca)
- Labiodentální nazála je souhláska, která se vyskytuje v mnoha jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ɱ, číselné označení IPA je 115, ekvivalentním symbolem v SAMPA je M. Tato hláska není v žádném z jazyků popsána jako samostatný foném (někdy se uvádí dialekt kukuya bantuského jazyka teke, zde je však popis této hlásky sporný), ale v mnoha jazycích včetně češtiny funguje jako alofon k obouretnému /m/. Před retozubnými souhláskami [f] a [v] se obvykle posouvá místo artikulace a hláska se vyslovuje jako retozubná, jako je tomu např. ve slově tramvaj. (cs)
- Ein stimmhafter labiodentaler Nasal ist ein Konsonant, bei dem der Mund durch obere Zahnreihe und Unterlippe verschlossen wird und die meiste Luft, bei schwingenden Stimmbändern, durch die Nase entweicht. Lautliche und orthographische Realisierung des stimmhaften labiodentalen Nasals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch: fünf [fyɱf]
* Katalanisch: enviar [əɱbiˈa]
* Spanisch: sinfonía [siɱ.fo.ˈni.a]
* Griechisch: έμβρυο [ˈeɱ.vri.o̞]
* Italienisch: invece [iɱˈveːtʃe]
* Norwegisch: komfyr [kɔɱˈfyːɾ] (de)
- La consonne nasale labio-dentale voisée est une consonne dans certaines langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɱ]. L'existence de ce son comme phonème séparé du [m] n'est pas confirmée. On le trouve généralement comme allophone de /m/, parfois de /n/, quand ils se retrouvent devant les consonnes fricatives labio-dentales [f] et [v]. (fr)
- 순치 비음(脣齒鼻音)은 자음의 하나로 이와 입술을 사용하여 조음하는 비음이다. (ko)
- La nasale labiodentale è una consonante, rappresentata con il simbolo [ɱ] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera N, ma solo quando posta davanti a F o V. (it)
- 唇歯鼻音（しんしびおん、英: Voiced labiodental nasal）は、子音の類型の一つである。下唇と上歯で閉鎖を作り、口蓋帆を下げて呼気を鼻へも通すことによって生じる音。国際音声字母で[ɱ]と記述される。 他の唇歯音の[f]や[v]の前で現れることが多い。 この音を音素として持つ言語は、コンゴ共和国ののみ知られている。 (ja)
- De labiodentale nasaal is een medeklinker die in het Internationaal Fonetisch Alfabet aangeduid wordt met ɱ, en in X-SAMPA met F. De klank vertoont sterke overeenkomsten met de bilabiale nasaal. Net als de bilabiale nasaal is het een veel voorkomende klank. Er is echter geen taal bekend waarin de klank voorkomt als afzonderlijk foneem. Een voorbeeld van een Nederlands woord waarin deze klank voorkomt, is omvallen. (nl)
- Spółgłoska nosowa wargowo-zębowa – rodzaj dźwięku spółgłoskowego występujący w językach naturalnych. W międzynarodowej transkrypcji fonetycznej IPA oznaczanej symbolem: []. (pl)
- Губно-зубной носовой согласный (лабиодентальный носовой согласный) — согласный близкий к губно-губному /m/ (рус. м). Он произносится почти так же, только нижняя губа касается не верхней губы, а верхних зубов. Их положение почти такое же, как и при произнесении других губно-зубных звуков, например, .
* Место образования: губно-зубной
* Способ образования: смычный
* Тип фонации: звонкий
* Носовой
* Сонант
* Пульмонический согласный (ru)
- En labiodental nasal är ett konsonant språkljud. Det tecknas i IPA som [ɱ] (ett m med en krok). (sv)
- 唇齒鼻音是輔音的一種，用於一些口語中。唇齒鼻音在國際音標的符號是⟨ɱ⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨F⟩。國際音標中的⟨ɱ⟩符號是在小楷拉丁字母⟨m⟩的右下方加上一個向左的勾。 唇齒鼻音的發音方式和雙唇鼻音的十分相似，唯一不同之處是唇齒鼻音發音時下唇不與上唇接觸，而與上排牙齒接觸。唇齒鼻音中唇和牙齒的位置和其他唇齒音基本一樣，如/f/、/v/，但唇齒鼻音中唇和牙齒更合攏。 暫時尚未發現有語言將唇齒鼻音視為獨立的音素。雖然有說韃奇族（Teke）的庫庫雅方言（Kukuya, kkw）有獨立的唇齒鼻音音素，發音時雙唇會明顯凸出，但有人懷疑這樣的口形可以發出一個正統的塞音。（Ladefoged and Maddieson 1996: 18）雖然如此，唇齒鼻音在世界中仍然頗為普遍，通常以同位異音的形式出現，通常作為雙唇鼻音的同位音，在唇齒擦音/f/、/v/前出現。如英語的comfort（舒適）和circumvent（包圍）。 現代漢語中的官話，因為/m/、/f/均只出現在字音開首，不會相連，故無此音。而中古漢語的微母通常被擬作此音。 (zh)
- Губно-зубний носовий приголосний — приголосний звук, що існує в деяких мовах. У Міжнародному фонетичному алфавіті записується як ⟨ɱ⟩ («m» з гачком ліворуч), або ⟨m⟩ з зубним діакритиком — [m̪]. В українській мові цей звук передається на письмі літерою м. Фонема /ɱ/ зустрічається рідко. Зазвичай звук [ɱ] є алофоном /m/ перед звуками [f] або [v]. (uk)
- La nasal labiodental es un tipo de sonido consonántico, usado en algunos idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɱ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es F. El símbolo del AFI es una letra minúscula m con un gancho hacia la izquierda saliendo desde la última línea de la letra. Ocasionalmente es transcrita como una con un diacrítico dental: [m̪]. No obstante, es extremadamente común fonéticamente, como en el casi universal alófono de /m/ (y algunas veces /n/) antes de las fricativas labiodentales [f] y [v], como en énfasis. (es)
- Konsonan sengau bibir-gigi adalah jenis dari suara konsonan bibir-gigi yang digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol IPA-nya adalah ⟨ɱ⟩, dan simbol X-SAMPA-nya adalah 〈F〉. Simbol IPA-nya adalah huruf m dengan kait yang mengarah ke kiri dari bagian kanan bawah huruf. Terkadang pula ia ditranskripsi sebagai em dengan diakritik gigi: 〈m̪〉. Dalam bahasa Indonesia huruf [ɱ] terdapat sebagai alofon dalam kata seperti simfoni dan amfibi. (in)
- The voiced labiodental nasal is a type of consonantal sound. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɱ⟩. The IPA symbol is a lowercase letter m with a leftward hook protruding from the lower right of the letter. Occasionally it is instead transcribed as an m with a dental diacritic: ⟨m̪⟩ (for example in extIPA, where the two transcriptions are presented as variants). (en)
- O nasal labiodental é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som no alfabeto fonético internacional é ɱ, e seu símbolo X-SAMPA equivalente é F. O símbolo IPA é o m minúsculo com um gancho virado pro lado esquerdo sobressaindo do lado inferior direito da letra. Ocasionalmente é transcrito usando um com um diacrítico dental: [m̪]. Contudo, é foneticamente comum em várias línguas, como uma típica alofonia de /m/ e /n/ antes das fricativas labiodentais [f] e [v]. (pt)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
