| dbo:abstract
|
- Luis Días Portorreal conegut com a Luis "Terror" Días, fou un intèrpret, guitarrista i compositor de música popular. Les seves cançons, basades en merengue, bachata i altres ritmes d'inspiració folklòrica, fusionen estils musicals diversos. És considerat “Pare del Rock Dominicà” (ca)
- Luis „Terror“ Días (* 21. Juni 1952 in Bonao; † 8. Dezember 2009 in Santo Domingo; eigentlich Luis Díaz Portorreal) war ein dominikanischer Rock- und Jazzmusiker. Díaz hatte Musikunterricht bei und und gründete sechzehnjährig seine erste Band Los Chonnys. 1972 wurde er Gitarrist der Gruppe Convite, die Volksmusik der Dominikanischen Republik sammelte und spielte und aktiv im Widerstand gegen den Präsidenten Joaquín Balaguer war. Der von Díaz komponierte Song Obrero acepta mi mano wurde zum offiziellen Thema des Festivals Siete Días con el Pueblo. Nach der Auflösung von Convite 1978 gründete Díaz die Gruppe Madora, die die Folklore der Antillen mit dem Jazz fusionierte. Von 1980 bis 1982 lebte er in New York, wo er Workshops über die Dominikanische Republik abhielt und vom Heavy Metal beeinflusst wurde. Nach seiner Rückkehr gründete er mit dem Gitarristen Juan Francisco Ordóñez die Gruppe , die erste dominikanische Rockband. Seit 1999 leitete er die Band La Victoria. Neben eigenen Alben spielte er auch Aufnahmen mit Sergio Vargas, Wilfrido Vargas, Sonia Silvestre, Rafael Solano, Alex Bueno, Fernando Villalona, Marc Anthony und anderen ein. (de)
- Luis Díaz Portorreal, best known as Luis Días, was a musician, composer and performer of popular music born in the Dominican Republic. He was immersed in the popular music and customs of Dominican folklore. In the artistic realms he is known as "El Terror" ("The Terror"), due to his particular performance style and his overtones. He was the author of lyrics and music that fused many diverse musical styles. In some circles, Luis was considered to be the Father of Dominican Rock, due to his contributions to alternative music and his experimentation with Dominican rhythms blended with rock guitar patterns. In his fusions, Luis accomplished fusions of rock, reggae, jazz and blues with more than 40 ethnic rhythms from the Dominican Republic and Haiti, such as Merengue, Bachata, and , among many others. (en)
- Luis Díaz Portorreal (21 de junio de 1952 - 8 de diciembre de 2009) fue un compositor dominicano e intérprete de merengue, bachata, rock y ritmos típicos dominicanos. Gracias a sus investigaciones folcklóricas durante las décadas de 1970 y 1980 logró rescatar ritmos y bailes típicos de la República Dominicana entre ellos la bachata un género musical que solo era escuchado por las clases más bajas del país y que luego popularizó mundialmente Juan Luis Guerra. Fue un cultor de la música y de los ambientes populares dominicanos. En los medios artísticos se le conoció como El Terror, por sus especiales maneras de interpretar la música, por sus mezclas agresivas de aires musicales diversos y por la sensibilidad musical que exhibía. Autor de letras y de música de inspiración folclórica que mezcla o fusiona estilos y aires musicales diversos. En algunos círculos Luis es considerado el Padre del Rock Dominicano, por sus diversos aportes a la música alternativa y experimentación de ritmos autóctonos con la guitarra influenciada por el Rock. En sus fusiones, Luis logra mezclar los ritmos del rock, reggae, jazz y blues con más de 40 diferentes ritmos étnicos de la República Dominicana y Haití, como merengue, bachata y , entre otros. (es)
- Luis Díaz Portorreal ( 21 juin 1952 - 8 décembre 2009), connu comme Luis « Terror » Días (Luis « Terreur » Días) est un compositeur, guitariste et interprète de la musique populaire dominicaine. Ses chansons d'inspiration folklorique mélangent des styles musicaux divers. Il est surnommé « Padre del Rock Dominicano » (Père du Rock dominicain) . (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Luis Días Portorreal conegut com a Luis "Terror" Días, fou un intèrpret, guitarrista i compositor de música popular. Les seves cançons, basades en merengue, bachata i altres ritmes d'inspiració folklòrica, fusionen estils musicals diversos. És considerat “Pare del Rock Dominicà” (ca)
- Luis Díaz Portorreal ( 21 juin 1952 - 8 décembre 2009), connu comme Luis « Terror » Días (Luis « Terreur » Días) est un compositeur, guitariste et interprète de la musique populaire dominicaine. Ses chansons d'inspiration folklorique mélangent des styles musicaux divers. Il est surnommé « Padre del Rock Dominicano » (Père du Rock dominicain) . (fr)
- Luis „Terror“ Días (* 21. Juni 1952 in Bonao; † 8. Dezember 2009 in Santo Domingo; eigentlich Luis Díaz Portorreal) war ein dominikanischer Rock- und Jazzmusiker. Díaz hatte Musikunterricht bei und und gründete sechzehnjährig seine erste Band Los Chonnys. 1972 wurde er Gitarrist der Gruppe Convite, die Volksmusik der Dominikanischen Republik sammelte und spielte und aktiv im Widerstand gegen den Präsidenten Joaquín Balaguer war. Der von Díaz komponierte Song Obrero acepta mi mano wurde zum offiziellen Thema des Festivals Siete Días con el Pueblo. (de)
- Luis Díaz Portorreal (21 de junio de 1952 - 8 de diciembre de 2009) fue un compositor dominicano e intérprete de merengue, bachata, rock y ritmos típicos dominicanos. Gracias a sus investigaciones folcklóricas durante las décadas de 1970 y 1980 logró rescatar ritmos y bailes típicos de la República Dominicana entre ellos la bachata un género musical que solo era escuchado por las clases más bajas del país y que luego popularizó mundialmente Juan Luis Guerra. (es)
- Luis Díaz Portorreal, best known as Luis Días, was a musician, composer and performer of popular music born in the Dominican Republic. He was immersed in the popular music and customs of Dominican folklore. In the artistic realms he is known as "El Terror" ("The Terror"), due to his particular performance style and his overtones. (en)
|
