| dbo:abstract
|
- لاوذ (بالعبرية: לוּדֿ) كان ابن سام وحفيد نوح. وحسب المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس سكن أحفاد لاوذ الأناضول ولا سيما ليديا. وجاء في كتاب اليوبيلات في وصفه لكيفية تقسيم العالم بين أبناء نوح وأحفاده أن لاوذ سكن «جبال آشور حتى البحر الكبير، وحتى يصل إلى شرق بلاد أخيه آشور». وقد ربط بعض علماء التوراة لاوذ مع المصادر الآشورية في بلاد الميديين الغربية والأتروباتين. وامتدت أحفاد لاوذ إلى مناطق في أقصى الشرق وراء مملكة عيلام، واللولوبيين. ذكر المؤرخ المسلم في القرن العاشر علي بن الحسين المسعودي في كتابه مروج الذهب أن كيومرث كان ابن لاوذ. وذكر محمد بن جرير الطبري أن زوجة لاوذ شبكة ابنة يافث، وأنجبت له «فارس، جرجان، وأجناس فارس». وأن لاوذ أبو الفرس، وكذلك العماليق، وجميع شعوب الشرق وعمان والحجاز وسوريا ومصر والبحرين، فيقول: «وولد للاوذ مع الفرس طسم وعمليق، ولا أدري أهو لأم الفرس أم لا؟ فعمليق أبو العماليق.كلهم أمم تفرقت في البلاد، وكان أهل المشرق وأهل عمان وأهل الحجاز وأهل الشام، وأهل مصر منهم، ومنهم كانت الجبابرة بالشام الذين يقال لهم الكنعانيون، ومنهم كانت الفراعنة بمصر، وكان أهل البحرين وأهل عمان منهم أمة يسمون جاسم، وكان ساكني المدينة منهم، بنوهف وسعد بن هزان، وبنو مطر، وبنو الأزرق. وأهل نجد منهم بديل وراحل وغفار، وأهل تيماء منهم. وكان ملك الحجاز منهم بتيماء أسمه الأرقم، وكانوا ساكني نجد مع ذلك، وكان ساكني الطائف بنو عبد ضخم، حي من عبس الأول.» (ar)
- Ο Λουδ, ήταν πρόσωπο της Παλαιάς Διαθήκης μικρότερος γιος του Σημ γενάρχη των Σημιτικών φυλών. Ήταν εγγονός του Νώε, αδελφός του Ελάμ, του Ασσούρ, του Αρφαξάδ και του Αράμ. Ο Λουδ θεωρήθηκε πρόγονος όλων των αρχαίων λαών της Μικράς Ασίας ιδιαίτερα των Λυδών και των προγόνων τους Λουβίων ή πρωτο – Χετταίων. Σχετίζεται με τον Λυδό τον πρόγονο των Λυδών που αναφέρεται από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο. Σύμφωνα με το βιβλίο των Ιωβηλαίων όταν μοιράστηκε ο κόσμος ανάμεσα στους απογόνους του Νώε ο Λουδ πήρε την περιοχή από τα βουνά της Ασσυρίας ως τη μεγάλη θάλασσα. Η Αιθιοπιακή μετάφραση του βιβλίου των Ιωβηλαίων έλεγε ότι έφθανε μέχρι την θάλασσα στην οποία βρίσκονταν τα νησιά του Ιάφεθ δηλαδή το Αιγαίο. Οι Ασσύριοι τους έλεγαν Λουβδού. (el)
- Lud (hebräisch ל֥וּד, altgriechisch λουδ) ist im Alten Testament der viertälteste Sohn Sems und Enkel Noachs. (de)
- Lud (Hebrew: לוּד Lūḏ) was a son of Shem and grandson of Noah, according to Genesis 10 (the "Table of Nations"). The descendants of Lud are usually, following Josephus, connected with various Anatolian peoples, particularly Lydia (Assyrian Luddu) and their predecessors, the Luwians; cf. Herodotus' assertion (Histories i. 7) that the Lydians were first so named after their king, Lydus (Λυδός). However, the chronicle of Hippolytus of Rome (c. 234 AD) identifies Lud's descendants with the Lazones or Alazonii (names usually taken as variants of the "Halizones" said by Strabo to have once lived along the Halys) while it derives the Lydians from the aforementioned Ludim, son of Mizraim. The Book of Jubilees, in describing how the world was divided between Noah's sons and grandsons, says that Lud received "the mountains of Asshur and all appertaining to them till it reaches the Great Sea, and till it reaches the east of Asshur his brother" (Charles translation). The Ethiopian version reads, more clearly "... until it reaches, toward the east, toward his brother Asshur's portion." Jubilees also says that Japheth's son Javan received islands in front of Lud's portion, and that Tubal received three large peninsulae, beginning with the first peninsula nearest Lud's portion. In all these cases, "Lud's portion" seems to refer to the entire Anatolian peninsula, west of Mesopotamia. Some scholars have associated the Biblical Lud with the Lubdu of Assyrian sources, who inhabited certain parts of western Media and Atropatene. 10th century Muslim historian Ali ibn al-Husayn al-Masudi writes in his widely acclaimed historical book The Meadows of Gold and Mines of Gems that Keyumars, the first king of Persia, was the son of Lud, son of Shem. The Muslim historian Muhammad ibn Jarir al-Tabari (c. 915) recounts a tradition that the wife of Lud was named Shakbah, daughter of Japheth, and that she bore him "Faris, Jurjan, and the races of Persia." He further asserts that Lud was the progenitor of not only the Persians, but also the Amalekites and Canaanites, and all the peoples of the East, Oman, Hejaz, Syria, Egypt, and Bahrain. Some creationists identify Lud as the progenitor of Haplogroup I-M170. (en)
- Lud (bahasa Ibrani: לוּדֿ) adalah seorang putra dari Sem dan cucu dari Nuh, menurut Kejadian pasal 10 ("Daftar keturunan Nuh" atau "Tabel Bangsa-bangsa" ("Table of Nations"). Lud tidak sama dengan Ludim, yang dicatat diturunkan dari Misraim, putra dari Ham. (in)
- Lud (לוּד) was volgens de volkenlijst in Genesis 10:22 een van de vijf zoons van Sem. In de 1e eeuw schreef Flavius Josephus over een legendarisch, apocrief verhaal waarin wordt beweerd dat de zonen van Sem de stamvaders waren van verschillende volken, Arpachsad van verschillende volken in Anatolië. Ook zouden andere nakomelingen van Lud rond de Perzische golf, de hoogvlakte van Iran en nog verder oostwaarts zijn terechtgekomen, in de Levant. (nl)
- Lud (hebr. לוּדֿ) − według Biblii syn Sema (a wnuk Noego), brat Elama, Assura, Arfachsada i Arama, (Rdz 10, 22). W apokryficznej Księdze Jubileuszów, opisującej m.in. podział świata między potomków Noego, Lud otrzymuje Azję Mniejszą. Zgodnie z tradycją przekazaną przez arabskiego historyka Muhammada Ibn Ishaka Ibn Jasara za pośrednictwem At-Tabariego, Lud poślubił córkę Jafeta i jest przodkiem Persów. (pl)
- Lud (לוּד) era figlio di Sem e nipote di Noè, secondo la Genesi 10 ("Tavola delle Nazioni"). Lud non andrebbe confuso con Ludim, considerato un discendente di Mizraim. Seguendo le indicazioni di Flavio Giuseppe, i discendenti di Lud sono di solito collegati a vari popoli anatolici, particolarmente della Lidia (in assiro Luddu) e ai loro predecessori, i luvi; cfr. i riferimenti geografici ai 'Monti di Lud'(Anatolia) nel Libro dei Giubilei, e l'asserzione di Erodoto' (Storie i. 7) riguardo al fatto che i lidi fossero così chiamati dal nome del loro re, Lido (Λυδός). Tuttavia, la cronaca di Ippolito di Roma (234 a.C. circa) identificava i discendenti di Lud con i lazoni o alazoni (nomi di solito considerati come varianti degli "Alizoni" riferiti da Strabone come coloro che una volta abitavano lungo il fiume Halys) mentre fa derivare i lidi dal succitato Ludim, figlio di Mizraim. È stato congetturato da altri che i discendenti di Lud si diffondessero nelle zone del lontano oriente oltre l'Elam, o che venissero identificati con i lullubi. Alcuni studiosi hanno anche associato il biblico Lud con il Lubdu delle fonti assire, il quale dimorò in certe parti della Media occidentale e Atropatene. Lo storico persiano musulmano Muhammad ibn Jarir al-Tabari (915 circa) racconta dettagliatamente una tradizione riguardo al fatto che la moglie di Lud fosse chiamata Shakba, figlia di Jafet, e che generasse "Faris, Jurjan, e le razze di Faris". Egli inoltre afferma che Lud fosse il progenitore non solo dei persiani, ma anche degli amaleciti e cananei, e di tutti i popoli dell'Oriente, Oman, Hijaz, Siria, Egitto e Bahrain. (it)
- Луд (ивр. לוּד Lūḏ) был сыном Сима и внуком Ноя, согласно Книге Бытия, глава 10 («Таблица народов»). Потомки Луда, как правило, вслед за Иосифом Флавием, связаны с различными анатолийскими народами, в частности Лидией (ассирийским Лудду) и их предшественниками, лувийцами; сравните утверждение Геродота из книги («История», I. 7), что лидийцы впервые были названы так в честь своего царя, Лида (греч. Λυδός).Однако летопись Ипполита Римского (около 234 года н. э.) идентифицирует потомков Луда с Лазонами или Алазониями (имена, обычно принимаемые как варианты слова Алазоны, сказанные Страбоном, когда он жил вдоль реки Халис), а лидийцы произошли от вышеупомянутого Лида, сына Мицраима. Книга Юбилеев, описывая, как мир был разделён между сыновьями и внуками Ноя, говорит, что Луд получил горы Ассур и всё, что им принадлежит, до тех пор, пока не достигнет Великого моря, и пока он не достигнет Великого моря. достигает востока от Ассура, своего брата (перевод Карла). В эфиопской версии более ясно сказано: «… пока не достигнет», «к востоку, к доле его брата Ассура». Юбилеи также говорят, что Иаван — сын Иафета — получил острова перед частью Луда, и что Фувал получил три больших полуострова, начиная с первого полуострова, ближайшего к части Луда. Во всех этих случаях доля Луда, кажется, относится ко всему Анатолийскому полуострову к западу от Месопотамии. Некоторые учёные связывают библейский Луд с Лубду из ассирийских источников, которые населяли определённые части западных мидийцев и Атропатену. Мусульманский историк X века Абуль-Хасан Али ибн аль-Хусейн аль-Масу́ди пишет в своей широко известной исторической книге , что Гайомарт, первый царь Персии, был сыном Луда и внуком Сима. Мусульманский историк Абу́ Джафа́р Муха́ммад ибн Джари́р ат-Табари́ (около 915 года) пересказывает предание, согласно которому жену Луда звали Шакба, которая была дочерью Иафета, и что она родила ему Фариса, Джурджана и народы Персии. Далее он утверждает, что Луд был прародителем не только персов, но также амалекитов и ханаанеев, а также всех народов Востока, Омана, Хиджаза, Сирии, Египта и Бахрейна. (ru)
- Lude é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado como o quarto filho de Sem e, consequentemente, neto de Noé. Lude é mencionado nos livros proféticos como um povo. Flávio Josefo identifica Laud como o Reino da Lídia. (pt)
- Луд (івр. ל֥וּד,грец. λουδ) — в Біблії син Сима, онук Ноя.Легендарний предок лудіїв. За Таблицею народів Луд разом з Еламом, Ашшуром, Арпахшадом та Арамом були синами Сима. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Λουδ, ήταν πρόσωπο της Παλαιάς Διαθήκης μικρότερος γιος του Σημ γενάρχη των Σημιτικών φυλών. Ήταν εγγονός του Νώε, αδελφός του Ελάμ, του Ασσούρ, του Αρφαξάδ και του Αράμ. Ο Λουδ θεωρήθηκε πρόγονος όλων των αρχαίων λαών της Μικράς Ασίας ιδιαίτερα των Λυδών και των προγόνων τους Λουβίων ή πρωτο – Χετταίων. Σχετίζεται με τον Λυδό τον πρόγονο των Λυδών που αναφέρεται από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο. Σύμφωνα με το βιβλίο των Ιωβηλαίων όταν μοιράστηκε ο κόσμος ανάμεσα στους απογόνους του Νώε ο Λουδ πήρε την περιοχή από τα βουνά της Ασσυρίας ως τη μεγάλη θάλασσα. Η Αιθιοπιακή μετάφραση του βιβλίου των Ιωβηλαίων έλεγε ότι έφθανε μέχρι την θάλασσα στην οποία βρίσκονταν τα νησιά του Ιάφεθ δηλαδή το Αιγαίο. Οι Ασσύριοι τους έλεγαν Λουβδού. (el)
- Lud (hebräisch ל֥וּד, altgriechisch λουδ) ist im Alten Testament der viertälteste Sohn Sems und Enkel Noachs. (de)
- Lud (bahasa Ibrani: לוּדֿ) adalah seorang putra dari Sem dan cucu dari Nuh, menurut Kejadian pasal 10 ("Daftar keturunan Nuh" atau "Tabel Bangsa-bangsa" ("Table of Nations"). Lud tidak sama dengan Ludim, yang dicatat diturunkan dari Misraim, putra dari Ham. (in)
- Lud (לוּד) was volgens de volkenlijst in Genesis 10:22 een van de vijf zoons van Sem. In de 1e eeuw schreef Flavius Josephus over een legendarisch, apocrief verhaal waarin wordt beweerd dat de zonen van Sem de stamvaders waren van verschillende volken, Arpachsad van verschillende volken in Anatolië. Ook zouden andere nakomelingen van Lud rond de Perzische golf, de hoogvlakte van Iran en nog verder oostwaarts zijn terechtgekomen, in de Levant. (nl)
- Lud (hebr. לוּדֿ) − według Biblii syn Sema (a wnuk Noego), brat Elama, Assura, Arfachsada i Arama, (Rdz 10, 22). W apokryficznej Księdze Jubileuszów, opisującej m.in. podział świata między potomków Noego, Lud otrzymuje Azję Mniejszą. Zgodnie z tradycją przekazaną przez arabskiego historyka Muhammada Ibn Ishaka Ibn Jasara za pośrednictwem At-Tabariego, Lud poślubił córkę Jafeta i jest przodkiem Persów. (pl)
- Lude é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado como o quarto filho de Sem e, consequentemente, neto de Noé. Lude é mencionado nos livros proféticos como um povo. Flávio Josefo identifica Laud como o Reino da Lídia. (pt)
- Луд (івр. ל֥וּד,грец. λουδ) — в Біблії син Сима, онук Ноя.Легендарний предок лудіїв. За Таблицею народів Луд разом з Еламом, Ашшуром, Арпахшадом та Арамом були синами Сима. (uk)
- لاوذ (بالعبرية: לוּדֿ) كان ابن سام وحفيد نوح. وحسب المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس سكن أحفاد لاوذ الأناضول ولا سيما ليديا. وجاء في كتاب اليوبيلات في وصفه لكيفية تقسيم العالم بين أبناء نوح وأحفاده أن لاوذ سكن «جبال آشور حتى البحر الكبير، وحتى يصل إلى شرق بلاد أخيه آشور». وقد ربط بعض علماء التوراة لاوذ مع المصادر الآشورية في بلاد الميديين الغربية والأتروباتين. وامتدت أحفاد لاوذ إلى مناطق في أقصى الشرق وراء مملكة عيلام، واللولوبيين. (ar)
- Lud (Hebrew: לוּד Lūḏ) was a son of Shem and grandson of Noah, according to Genesis 10 (the "Table of Nations"). The descendants of Lud are usually, following Josephus, connected with various Anatolian peoples, particularly Lydia (Assyrian Luddu) and their predecessors, the Luwians; cf. Herodotus' assertion (Histories i. 7) that the Lydians were first so named after their king, Lydus (Λυδός). However, the chronicle of Hippolytus of Rome (c. 234 AD) identifies Lud's descendants with the Lazones or Alazonii (names usually taken as variants of the "Halizones" said by Strabo to have once lived along the Halys) while it derives the Lydians from the aforementioned Ludim, son of Mizraim. (en)
- Lud (לוּד) era figlio di Sem e nipote di Noè, secondo la Genesi 10 ("Tavola delle Nazioni"). Lud non andrebbe confuso con Ludim, considerato un discendente di Mizraim. Seguendo le indicazioni di Flavio Giuseppe, i discendenti di Lud sono di solito collegati a vari popoli anatolici, particolarmente della Lidia (in assiro Luddu) e ai loro predecessori, i luvi; cfr. i riferimenti geografici ai 'Monti di Lud'(Anatolia) nel Libro dei Giubilei, e l'asserzione di Erodoto' (Storie i. 7) riguardo al fatto che i lidi fossero così chiamati dal nome del loro re, Lido (Λυδός). Tuttavia, la cronaca di Ippolito di Roma (234 a.C. circa) identificava i discendenti di Lud con i lazoni o alazoni (nomi di solito considerati come varianti degli "Alizoni" riferiti da Strabone come coloro che una volta abitavano (it)
- Луд (ивр. לוּד Lūḏ) был сыном Сима и внуком Ноя, согласно Книге Бытия, глава 10 («Таблица народов»). Потомки Луда, как правило, вслед за Иосифом Флавием, связаны с различными анатолийскими народами, в частности Лидией (ассирийским Лудду) и их предшественниками, лувийцами; сравните утверждение Геродота из книги («История», I. 7), что лидийцы впервые были названы так в честь своего царя, Лида (греч. Λυδός).Однако летопись Ипполита Римского (около 234 года н. э.) идентифицирует потомков Луда с Лазонами или Алазониями (имена, обычно принимаемые как варианты слова Алазоны, сказанные Страбоном, когда он жил вдоль реки Халис), а лидийцы произошли от вышеупомянутого Лида, сына Мицраима. (ru)
|
