| dbo:abstract
|
- El National Book Award («Premi Nacional del Llibre») és un premi literari dels Estats Units d'Amèrica, un dels més prestigiosos en llengua anglesa. Establert el 1950, aquest guardó recompensa obres literàries publicades durant l'any anterior al de la seva concessió en diferents categories (ficció, no-ficció, poesia, literatura infantil i juvenil i traducció literària). En el passat s'han concedit premis en altres categories que en l'actualitat han desaparegut. Es premien també autors pel conjunt de la seva trajectòria amb els guardons Medal of Distinguished Contribution to American Letters i Book Award. Els guanyadors de cada categoria són seleccionats per un jurat de cinc membres, i la seva decisió es fa pública durant una cerimònia que es realitza cada any el mes de novembre. El guanyador rep un premi de 10.000 dòlars en metàl·lic, i una escultura de cristall. (ca)
- National Book Award (česky Národní knižní cena) je výroční americké literární ocenění. Ceny jsou od roku 1950 předávány americkým autorům za knihy publikované v daném roce, od roku 2018 jsou také oceňovány překlady zahraničních publikací. Od roku 1988 jsou ceny spravovány organizací National Book Foundation. Při závěrečném předávání Národních knižních cen uděluje National Book Foundation pět cen National Book Award a dvě ceny za celoživotní přínos. Cena National Book Award byla zavedena v roce 1936, a pak na několik let přerušena poté, co Spojené státy vstoupily do druhé světové války. Další udílení cen začalo v roce 1950. Předválečná podoba cen zahrnovala i neamerické autory. (cs)
- Der National Book Award (NBA) ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. Er wurde 1936 von der American Booksellers Association ins Leben gerufen und wird nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg seit 1950 jährlich vergeben. Seit dem Jahr 1989 wird die Auszeichnung von der eigens zu diesem Zweck gegründeten Non-Profit-Organisation ausgelobt. (de)
- El Premio Nacional del Libro es uno de los premios literarios más prestigiosos que se conceden en Estados Unidos. Establecido en 1950, este galardón recompensa obras literarias de autores estadounidenses publicadas durante el año anterior al de su concesión, en diferentes categorías (ficción, no ficción, poesía y literatura infantil). Adicionalmente, se honra a la mejor traducción al inglés de una obra en idioma extranjero. Los premios son actualmente organizados por la National Book Foundation. En el pasado se han concedido premios en otras categorías que en la actualidad han desaparecido. Se premia también a autores por el conjunto de su trayectoria con los galardones "Medal of Distinguished Contribution to American Letters" ("Medalla por la contribución destacada a las letras americanas") y "Premio Literario". Los ganadores de cada categoría son seleccionados por un jurado de cinco miembros el mismo día que hacen pública su decisión durante una ceremonia que se realiza cada año en el mes de noviembre. La noche anterior al evento cada finalista recibe 1000 dólares, un reconocimiento y una medalla. El ganador recibe un premio de 10 000 dólares en metálico, y una escultura de bronce. (es)
- National Book Award edo Liburuaren Sari Nazionala Ameriketako Estatu Batuetan ematen diren literatura sari garrantzitsuenetako bat da. 1950ean hasi zen eta ordutik aurreko urtean idazle estatubatuarrek argitara emandako literatur lanak saritzen ditu zenbait kategoriatan: fikzioa, ez-fikzioa, poesia eta haur literatura. Gainera, atzerriko hizkuntza batean idatzitako eta ingelesera itzulitako literatur lanak ere saritzen ditu. 1960tik 1980ra bitartean gaur egun kontuan hartzen ez diren beste hainbat kategoria saritu ziren, besteak beste, Zientzia, Filosofia eta Erlijioa, Historia eta Biografia, Arteak eta Letrak... Horiez gain, beste bi sari ematen dira. Batetik, Medal of Distinguished Contribution to American Letters dominaren bidez idazleen ibilbide osoa ere saritzen da, eta bestetik, Literarian Award for Outstanding Service delakoa literaturaren kultura zabaltzen lagundu dutenei zuzendua. (eu)
- The National Book Awards are a set of annual U.S. literary awards. At the final National Book Awards Ceremony every November, the National Book Foundation presents the National Book Awards and two lifetime achievement awards to authors. The National Book Awards were established in 1936 by the American Booksellers Association,abandoned during World War II, and re-established by three book industry organizations in 1950. Non-U.S. authors and publishers were eligible for the pre-war awards. Now they are presented to U.S. authors for books published in the United States roughly during the award year. The nonprofit National Book Foundation was established in 1988 to administer and enhance the National Book Awards and "move beyond [them] into the fields of education and literacy", primarily by sponsoring public appearances by writers.Its mission is "to celebrate the best literature in America, expand its audience, and ensure that books have a prominent place in American culture." In 2018, there were 1,637 books nominated for the five award categories, led by the Nonfiction category with 546 nominations. The 2018 ceremony was held on November 14 in New York City. (en)
- Is sraith de ghradaim liteartha SAM iad na National Book Awards (Gaeilge:Gradaim Náisiúnta Leabhar). Ag Searmanas na nGradam Náisiúnta Leabhar, i ndeireadh na Samhna gach bliain, bronnann an National Book Foundation na Gradaim Náisiúnta Leabhar agus dhá ghradam saoil ar údair. (ga)
- Le National Book Award est l'une des distinctions littéraires les plus prestigieuses des États-Unis. Décernées pour la première fois en 1950, les récompenses (awards) sont remises chaque année aux écrivains américains pour récompenser une de leurs œuvres publiées l'année précédant la remise des prix. (fr)
- 全米図書賞（National Book Awards）は、アメリカで最も権威のある文学賞の一つ。1950年3月15日に、複数の出版社グループによって創設され、現在は（National Book Foundation）によって運営されている。2022年時点で、小説・ノンフィクション・詩・翻訳・児童文学の5部門があり、受賞者には副賞として賞金10,000ドルと銅の彫像が贈られる。 (ja)
- Il National Book Award è un premio letterario statunitense, istituito nel 1950, che ha l'obiettivo di celebrare e promuovere la letteratura americana di qualità («to celebrate the best of American literature, to expand its audience, and to enhance the cultural value of good writing in America»). Attualmente una giuria di cinque membri assegna i premi in quattro categorie: narrativa (fiction), saggistica (nonfiction), poesia (poetry) e letteratura per ragazzi (young people's literature). Oltre a questi premi, il Board of Directors della National Book Foundation attribuisce due premi alla carriera:
* dal 1988 la Medal for Distinguished Contribution to American Letters ad un autore che abbia arricchito il patrimonio letterario con la propria vita ed opera («a person who has enriched our literary heritage over a life of service, or a corpus of work»);
* dal 2005 il Literarian Award for Outstanding Service to the American Literary Community ad un autore il cui eccezionale contributo alla comunità letteraria americana rappresenta gli obiettivi della National Book Foundation di ampliare il pubblico e incrementare il valore culturale della letteratura negli Stati Uniti («an individual for outstanding service to the American literary community, whose life and work exemplify the goals of the National Book Foundation to expand the audience for literature and to enhance the cultural value of literature in America»). (it)
- 내셔널 북 어워드(National Book Award) 또는 전미도서상은 미국의 문학상이다. 1950년 3월 15일에 (American Booksellers Association)이 주체가 되어 설립되었으며, 현재는 (National Book Foundation)에 의해 운영되고있다. 소설 · 논픽션 · 시 · 아동 문학 등 4개 부문이 있으며, 수상자에게는 부상으로 상금 10,000 달러와 크리스탈의 동상이 주어진다. (ko)
- De National Book Award bestaat uit een serie Amerikaanse prijzen die zijn bedoeld voor verdienstelijke Amerikaanse schrijvers. De National Book Award staat hoog aangeschreven en werd in 1950 ingesteld. (nl)
- National Book Award (Narodowa Nagroda Książkowa) – jedna z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Stanach Zjednoczonych, ustanowiona w 1936 przez (American Booksellers Association). Od 1950 otrzymują je autorzy amerykańscy za wydaną w danym roku publikację. Od 1988 nagrodami zajmuje się . Nagrody są przyznawane obecnie w 4 kategoriach: literatura piękna, literatura faktu, poezja i . Laureaci są wybierani w każdej kategorii przez 5 osobowe, niezależne, eksperckie jury. Zwycięzcy i zdobywcy drugiego miejsca są ogłaszani w listopadzie na specjalnych The National Book Awards Ceremony and Dinner (ceremonia i obiad). Zwycięzca otrzymuje 10 tys. dolarów, następny nagrodzony (runner-up) 1 tys. (pl)
- O National Book Award (em português Prêmio Nacional do Livro) é - juntamente com o Neustadt International Prize for Literature e o Prémio Pulitzer - um dos mais importantes prêmios literários dos Estados Unidos da América, dado anualmente aos melhores livros escritos por cidadãos norte-americanos vivos. O prêmio é entregue desde 1950 em ao menos uma categoria. Atualmente, existem quatro categorias: ficção, não-ficção, poesia e literatura juvenil. Os vencedores, selecionados em cada categoria por cinco membros - painéis de julgamento independentes - recebem US$ 10,000 e uma escultura de cristal. O prêmio é administrado pela Fundação National Book. (pt)
- Национа́льная кни́жная пре́мия (англ. National Book Awards) — литературная премия, проводимая ежегодно в США. На заключительной церемонии, авторам вручаются награды Национальной книжной премии, а также две премии за прижизненные достижения. Национальная книжная премия была создана в 1936 году Ассоциацией американских книготорговцев (англ. American Booksellers Association), прекращена во время Второй мировой войны, и восстановлена тремя организациями книжной индустрии в 1950 году. До войны право на получение премии имели авторы без гражданства США, однако сейчас премии вручаются только американским авторам за книги, опубликованные в США примерно в год проведения премии. В 1988 году была создана некоммерческая организация Национальный книжный фонд (англ. National Book Foundation) в целях управления и улучшения Национальной книжной премии и для того, чтобы «перейти в область образования и грамотности», в первую очередь путем финансирования публичных выступлений авторов. Задача премии: «прославить лучшую американскую литературу, расширить читательскую аудиторию, и принять все необходимые меры, чтобы книги занимали важно место в американской культуре». В 2018 году, по пяти категориям были номинированы 1637 книг; самой большой категорией была нехудожественная литература с 546 номинациями. В 2018 году, премия была проведена 14 ноября в Нью-Йорке. (ru)
- National Book Award är ett av USA:s mest prestigefyllda litterära priser. Priset delas ut årligen sedan 1950 av universitetet The New School i New York. (sv)
- 美國國家圖書獎（又譯美国国家书卷奖；英語：American National Book Award）是美國文學界的最高榮譽之一，始於1950年，每年11月在纽约颁奖，设有小说、非小说、诗歌、少年图书4个大奖，颁发给前一年出版的文学作品，并向做出卓越贡献的作家颁发终身成就奖。评奖宗旨是扩大美国文学的影响、吸引读者以及提高作品的文化价值。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der National Book Award (NBA) ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. Er wurde 1936 von der American Booksellers Association ins Leben gerufen und wird nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg seit 1950 jährlich vergeben. Seit dem Jahr 1989 wird die Auszeichnung von der eigens zu diesem Zweck gegründeten Non-Profit-Organisation ausgelobt. (de)
- Is sraith de ghradaim liteartha SAM iad na National Book Awards (Gaeilge:Gradaim Náisiúnta Leabhar). Ag Searmanas na nGradam Náisiúnta Leabhar, i ndeireadh na Samhna gach bliain, bronnann an National Book Foundation na Gradaim Náisiúnta Leabhar agus dhá ghradam saoil ar údair. (ga)
- Le National Book Award est l'une des distinctions littéraires les plus prestigieuses des États-Unis. Décernées pour la première fois en 1950, les récompenses (awards) sont remises chaque année aux écrivains américains pour récompenser une de leurs œuvres publiées l'année précédant la remise des prix. (fr)
- 全米図書賞（National Book Awards）は、アメリカで最も権威のある文学賞の一つ。1950年3月15日に、複数の出版社グループによって創設され、現在は（National Book Foundation）によって運営されている。2022年時点で、小説・ノンフィクション・詩・翻訳・児童文学の5部門があり、受賞者には副賞として賞金10,000ドルと銅の彫像が贈られる。 (ja)
- 내셔널 북 어워드(National Book Award) 또는 전미도서상은 미국의 문학상이다. 1950년 3월 15일에 (American Booksellers Association)이 주체가 되어 설립되었으며, 현재는 (National Book Foundation)에 의해 운영되고있다. 소설 · 논픽션 · 시 · 아동 문학 등 4개 부문이 있으며, 수상자에게는 부상으로 상금 10,000 달러와 크리스탈의 동상이 주어진다. (ko)
- De National Book Award bestaat uit een serie Amerikaanse prijzen die zijn bedoeld voor verdienstelijke Amerikaanse schrijvers. De National Book Award staat hoog aangeschreven en werd in 1950 ingesteld. (nl)
- O National Book Award (em português Prêmio Nacional do Livro) é - juntamente com o Neustadt International Prize for Literature e o Prémio Pulitzer - um dos mais importantes prêmios literários dos Estados Unidos da América, dado anualmente aos melhores livros escritos por cidadãos norte-americanos vivos. O prêmio é entregue desde 1950 em ao menos uma categoria. Atualmente, existem quatro categorias: ficção, não-ficção, poesia e literatura juvenil. Os vencedores, selecionados em cada categoria por cinco membros - painéis de julgamento independentes - recebem US$ 10,000 e uma escultura de cristal. O prêmio é administrado pela Fundação National Book. (pt)
- National Book Award är ett av USA:s mest prestigefyllda litterära priser. Priset delas ut årligen sedan 1950 av universitetet The New School i New York. (sv)
- 美國國家圖書獎（又譯美国国家书卷奖；英語：American National Book Award）是美國文學界的最高榮譽之一，始於1950年，每年11月在纽约颁奖，设有小说、非小说、诗歌、少年图书4个大奖，颁发给前一年出版的文学作品，并向做出卓越贡献的作家颁发终身成就奖。评奖宗旨是扩大美国文学的影响、吸引读者以及提高作品的文化价值。 (zh)
- El National Book Award («Premi Nacional del Llibre») és un premi literari dels Estats Units d'Amèrica, un dels més prestigiosos en llengua anglesa. Establert el 1950, aquest guardó recompensa obres literàries publicades durant l'any anterior al de la seva concessió en diferents categories (ficció, no-ficció, poesia, literatura infantil i juvenil i traducció literària). En el passat s'han concedit premis en altres categories que en l'actualitat han desaparegut. Es premien també autors pel conjunt de la seva trajectòria amb els guardons Medal of Distinguished Contribution to American Letters i Book Award. (ca)
- National Book Award (česky Národní knižní cena) je výroční americké literární ocenění. Ceny jsou od roku 1950 předávány americkým autorům za knihy publikované v daném roce, od roku 2018 jsou také oceňovány překlady zahraničních publikací. Od roku 1988 jsou ceny spravovány organizací National Book Foundation. Při závěrečném předávání Národních knižních cen uděluje National Book Foundation pět cen National Book Award a dvě ceny za celoživotní přínos. (cs)
- El Premio Nacional del Libro es uno de los premios literarios más prestigiosos que se conceden en Estados Unidos. Establecido en 1950, este galardón recompensa obras literarias de autores estadounidenses publicadas durante el año anterior al de su concesión, en diferentes categorías (ficción, no ficción, poesía y literatura infantil). Adicionalmente, se honra a la mejor traducción al inglés de una obra en idioma extranjero. Los premios son actualmente organizados por la National Book Foundation. En el pasado se han concedido premios en otras categorías que en la actualidad han desaparecido. Se premia también a autores por el conjunto de su trayectoria con los galardones "Medal of Distinguished Contribution to American Letters" ("Medalla por la contribución destacada a las letras american (es)
- National Book Award edo Liburuaren Sari Nazionala Ameriketako Estatu Batuetan ematen diren literatura sari garrantzitsuenetako bat da. 1950ean hasi zen eta ordutik aurreko urtean idazle estatubatuarrek argitara emandako literatur lanak saritzen ditu zenbait kategoriatan: fikzioa, ez-fikzioa, poesia eta haur literatura. Gainera, atzerriko hizkuntza batean idatzitako eta ingelesera itzulitako literatur lanak ere saritzen ditu. (eu)
- The National Book Awards are a set of annual U.S. literary awards. At the final National Book Awards Ceremony every November, the National Book Foundation presents the National Book Awards and two lifetime achievement awards to authors. In 2018, there were 1,637 books nominated for the five award categories, led by the Nonfiction category with 546 nominations. The 2018 ceremony was held on November 14 in New York City. (en)
- Il National Book Award è un premio letterario statunitense, istituito nel 1950, che ha l'obiettivo di celebrare e promuovere la letteratura americana di qualità («to celebrate the best of American literature, to expand its audience, and to enhance the cultural value of good writing in America»). Attualmente una giuria di cinque membri assegna i premi in quattro categorie: narrativa (fiction), saggistica (nonfiction), poesia (poetry) e letteratura per ragazzi (young people's literature). (it)
- National Book Award (Narodowa Nagroda Książkowa) – jedna z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Stanach Zjednoczonych, ustanowiona w 1936 przez (American Booksellers Association). Od 1950 otrzymują je autorzy amerykańscy za wydaną w danym roku publikację. Od 1988 nagrodami zajmuje się . Nagrody są przyznawane obecnie w 4 kategoriach: literatura piękna, literatura faktu, poezja i . (pl)
- Национа́льная кни́жная пре́мия (англ. National Book Awards) — литературная премия, проводимая ежегодно в США. На заключительной церемонии, авторам вручаются награды Национальной книжной премии, а также две премии за прижизненные достижения. В 2018 году, по пяти категориям были номинированы 1637 книг; самой большой категорией была нехудожественная литература с 546 номинациями. В 2018 году, премия была проведена 14 ноября в Нью-Йорке. (ru)
|
