| dbo:abstract
|
- تجدول قائمة أجرام الكون الأكثر بعدًا أجرامًا كبيرة يصلنا ضوؤها بعد أن قطع نحو 13 مليار سنة في الطريق، وباعتبار أن عمر الكون 7و13 مليار سنة ضوئية فتكون تلك المجرة وقت مشاهدتها في شكلها هذا بعد الانفجار العظيم بنحو 700 مليون سنة. ورغم شدة ضيائها إلا أن ما يصلنا منها من ضوء فهو طفيف جدًا ولا يمكن رؤيته إلا بواسطة تلسكوب هابل الفضائي وذلك عن طريق رصده فيما يسمى بـ «الحقل البالغ البعد» Deep field ، وقيامه بالتصوير لمدة ساعات وأيام . وتؤتي القائمة أيضًا وقت اكتشاف تلك الأجرام البالغة البعد عنا، وتصنيفها. (ar)
- Ο παρών κατάλογος των πιο απομακρυσμένων αστρονομικών αντικειμένων παραθέτει τα ουράνια σώματα τα οποία βρίσκονται σε εξαιρετικά μακρινές αποστάσεις από την Γη. Οι αποστάσεις αυτές σχεδόν πάντα -με την εξαίρεση των κοντινών γαλαξιών- μετρώνται εξετάζοντας την κοσμολογική μετατόπιση προς το ερυθρό του φωτός τους. Από την φύση τους, τα πολύ μακρινά αντικείμενα είναι εξαιρετικά αμυδρά και η μέτρηση των αποστάσεων τους δύσκολη και ευάλωτη σε σφάλματα. Μια σημαντική διαφοροποίηση ως προς την τεχνική μέτρησης, είναι η φασματοσκοπική και η φωτομετρική ανάλυση της μετατόπισης προς το ερυθρό. Η φασματοσκοπική μέθοδος θεωρείται πιο αξιόπιστη και ακριβής, από την άποψη ότι οι φωτομετρικές μετρήσεις είναι πιο εύκολο να είναι λανθασμένες ειδικά σε ότι αφορά τις χαμηλές πηγές μετατόπισης με ασυνήθιστα φάσματα. Για τον λόγο αυτό, η επιβεβαίωση μέσω φασματοσκοπικής ανάλυσης θεωρείται απαραίτητη ώστε η απόσταση ενός αντικειμένου να θεωρηθεί ως ισχύουσα αντί απλά ως υποψήφια βάσει της φωτομετρίας. (el)
- This article documents the most distant astronomical objects discovered and verified so far, and the time periods in which they were so classified. Distances to remote objects, other than those in nearby galaxies, are nearly always inferred by measuring the cosmological redshift of their light. By their nature, very distant objects tend to be very faint, and these distance determinations are difficult and subject to errors. An important distinction is whether the distance is determined via spectroscopy or using a photometric redshift technique. The former is generally both more precise and also more reliable, in the sense that photometric redshifts are more prone to being wrong due to confusion with lower redshift sources that have unusual spectra. For that reason, a spectroscopic redshift is conventionally regarded as being necessary for an object's distance to be considered definitely known, whereas photometrically determined redshifts identify "candidate" very distant sources. Here, this distinction is indicated by a "p" subscript for photometric redshifts. (en)
- Cet article documente les objets astronomiques les plus éloignés découverts et validés en fonction de différentes méthodes. Les distances aux objets éloignés, autres que ceux des galaxies proches, sont presque toujours déduites en mesurant le décalage vers le rouge cosmologique (z) de leur lumière. De par leur nature, les objets très éloignés ont tendance à être très faibles, et ces déterminations de distance sont difficiles et sujettes à des erreurs. Une distinction importante est de savoir si la distance est déterminée par spectroscopie ou en utilisant une technique photométrique. Le premier est généralement à la fois plus précis et plus fiable, en ce sens que les décalages vers le rouge photométriques sont plus susceptibles d'être erronés en raison d'une confusion avec des sources de décalage vers le rouge plus faibles qui ont des spectres inhabituels. Pour cette raison, un décalage vers le rouge spectroscopique est classiquement considéré comme étant nécessaire pour que la distance d'un objet soit considérée comme définitivement connue, alors que des décalages vers le rouge déterminés par photométrie identifient des sources très éloignées « candidates ». Ici, cette distinction est indiquée par un indice "p" pour les décalages vers le rouge photométriques. (fr)
- 最も近い・遠い天体の一覧（もっともちかい・とおいてんたいのいちらん）では、宇宙にある天体の中で、最近・最遠のものを挙げていく。 特に断りの無い限り、地球中心からの距離を基準とする。 (ja)
- 이 문서에서는 지금까지 가장 멀리 있는 천체로 발견 및 확인된 천체와 그 분류된 기간을 기재하고 있다. 가까운 은하에 있는 천체를 제외한 멀리 떨어진 천체까지의 거리는 거의 항상 빛의 우주적 적색편이의 측정으로부터 추론한다. 본질적으로, 매우 먼 물체는 매우 희미한 경향이 있으므로 이러한 거리 측정은 어렵고 오류가 발생할 수 있다. 천체까지의 거리를 분광학적으로 결정할 지 아니면 측광학적 적색편이 기술을 사용하여 결정할지의 구분은 중요하다. 전자는 일반적으로 더 정확하고 더 신뢰할 수 있다. 특이한 스펙트럼을 가진 더 낮은 적색 편이 광원과의 혼동으로 인해 측광 적색편이가 더 잘못되기 쉽다는 의미이다. 이러한 이유로 분광학적 적색편이는 일반적으로 물체의 거리가 확실히 알려진 것으로 하기 위하여 필요한 것으로 간주되는 반면에, 측광학적으로 결정된 적색편이에 의해서는 매우 먼거리 광원의 "후보"를 찾아 낸다. 이러한 구별은 측광 적색편이에 대하여 "p" 첨자로 표시한다. (ko)
- Questa è una lista di oggetti astronomici più distanti conosciuti. A parte le galassie che sono a noi relativamente vicine, per tutti gli oggetti astronomici posti al di là della nostra Via Lattea la distanza viene dedotta in base al redshift cosmologico della loro luce emessa. Per loro natura, oggetti molto distanti tendono ad apparirci di debole intensità, e la determinazione della reale distanza risulta difficile e soggetta ad errori. La misurazione può essere effettuata attraverso due tecniche: la spettroscopia e il redshift fotometrico. La prima è generalmente ritenuta più precisa ed affidabile perché il redshift fotometrico, invece, tende a produrre errori a causa di interferenze generate da fonti a redshift più bassi e con spettro insolito. Per questo la spettroscopia viene considerata indispensabile qualora sia necessario calcolare la distanza di un oggetto remoto in modo definitivo, mentre la fotometria determina il redshift di sorgenti candidate ad essere annoverate tra oggetti molto distanti. Per la loro distinzione dal punto di vista descrittivo, per la fotometria alla z di redshift viene aggiunta una p (zp). (it)
- Esta é uma lista dos objetos astronômicos mais distantes conhecidos.Além das galáxias que são relativamente perto de nós, todos os objetos astronômicos além da Via Láctea, a distância é calculada com base no desvio para o vermelho cosmológico que sua luz emitida. Pela sua natureza, objetos muito distantes tendem a aparecer mais fraco, e a determinação da distância real é difícil e sujeita a erros. A medição pode ser calculada através de duas técnicas: espectroscópica e o . O primeiro é geralmente considerada mais precisa e fiável porque o desvio para o vermelho fotométrica, tende a produzir erros devido a interferências de fontes de desvio para o vermelho no espectro inferior e incomum. Para o método da espectroscopia é considerada essencial se você precisar calcular a distância de um objeto remoto de forma definitiva, enquanto a fotometria determina as fontes redshift de candidatos a ser contado entre objetos muito distantes. Para a sua distinção do ponto de vista descritivo, para a fotometria para z redshift é adicionado um p (z p ). (pt)
- W artykule opisano dotychczas odkryte najodleglejsze obiekty astronomiczne, a także przedziały czasu w jakich te obiekty były tak sklasyfikowane. Odległości obiektów innych niż te, które znajdują się w pobliskich galaktykach, są prawie zawsze mierzone przez kosmologiczne przesunięcie ku czerwieni ich światła. Ze względu na odległość, promieniowanie tych obiektów jest bardzo słabe, a oszacowania ich odległości są trudnym zadaniem i są podatne na błędy. Odległość może zostać określona za pomocą spektroskopii, albo za pomocą techniki fotometrycznego przesunięcia ku czerwieni. Pierwsza metoda jest zarówno bardziej precyzyjna, jak i bardziej niezawodna, gdyż w metodzie fotometrycznej bliżej położony obiekt o niestandardowym widmie może zostać uznany za położony w większej odległości. Z tego względu zbadanie spektroskopowego przesunięcia ku czerwieni jest uznawane za konieczne, aby definitywnie ustalić odległość obiektu, podczas gdy fotometrycznie określone przesunięcia ku czerwieni identyfikują „kandydatów” na bardzo odległe źródła. W poniższych tabelach literą „p” w indeksie dolnym oznaczono wartości przesunięcia ku czerwieni wyznaczone fotometrycznie. (pl)
- Здесь представлен список наиболее удалённых астрономических объектов, известных в настоящее время. Расстояния до удалённых объектов оцениваются по космологическому красному смещению. Они могут определяться методами спектроскопии либо фотометрии. Первый метод более точен и достоверен. По этой причине спектроскопическое определение красного смещения считается необходимым для «подтверждённых» объектов, тогда как фотометрически определённые красные смещения считаются только «кандидатами» в наиболее удалённые объекты. В данных списках фотометрический метод обозначен подстрочной буквой p (zp). (ru)
- 最遙遠的天體列表列出目前為止人類發現距離地球最遙遠的天體。 紅移增加的比例與距離成正比，遙遠天體的紅移遠大於那些鄰近星系。測量非常遙遠的天體距離相當困難，也容易出錯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تجدول قائمة أجرام الكون الأكثر بعدًا أجرامًا كبيرة يصلنا ضوؤها بعد أن قطع نحو 13 مليار سنة في الطريق، وباعتبار أن عمر الكون 7و13 مليار سنة ضوئية فتكون تلك المجرة وقت مشاهدتها في شكلها هذا بعد الانفجار العظيم بنحو 700 مليون سنة. ورغم شدة ضيائها إلا أن ما يصلنا منها من ضوء فهو طفيف جدًا ولا يمكن رؤيته إلا بواسطة تلسكوب هابل الفضائي وذلك عن طريق رصده فيما يسمى بـ «الحقل البالغ البعد» Deep field ، وقيامه بالتصوير لمدة ساعات وأيام . وتؤتي القائمة أيضًا وقت اكتشاف تلك الأجرام البالغة البعد عنا، وتصنيفها. (ar)
- 最も近い・遠い天体の一覧（もっともちかい・とおいてんたいのいちらん）では、宇宙にある天体の中で、最近・最遠のものを挙げていく。 特に断りの無い限り、地球中心からの距離を基準とする。 (ja)
- 이 문서에서는 지금까지 가장 멀리 있는 천체로 발견 및 확인된 천체와 그 분류된 기간을 기재하고 있다. 가까운 은하에 있는 천체를 제외한 멀리 떨어진 천체까지의 거리는 거의 항상 빛의 우주적 적색편이의 측정으로부터 추론한다. 본질적으로, 매우 먼 물체는 매우 희미한 경향이 있으므로 이러한 거리 측정은 어렵고 오류가 발생할 수 있다. 천체까지의 거리를 분광학적으로 결정할 지 아니면 측광학적 적색편이 기술을 사용하여 결정할지의 구분은 중요하다. 전자는 일반적으로 더 정확하고 더 신뢰할 수 있다. 특이한 스펙트럼을 가진 더 낮은 적색 편이 광원과의 혼동으로 인해 측광 적색편이가 더 잘못되기 쉽다는 의미이다. 이러한 이유로 분광학적 적색편이는 일반적으로 물체의 거리가 확실히 알려진 것으로 하기 위하여 필요한 것으로 간주되는 반면에, 측광학적으로 결정된 적색편이에 의해서는 매우 먼거리 광원의 "후보"를 찾아 낸다. 이러한 구별은 측광 적색편이에 대하여 "p" 첨자로 표시한다. (ko)
- Здесь представлен список наиболее удалённых астрономических объектов, известных в настоящее время. Расстояния до удалённых объектов оцениваются по космологическому красному смещению. Они могут определяться методами спектроскопии либо фотометрии. Первый метод более точен и достоверен. По этой причине спектроскопическое определение красного смещения считается необходимым для «подтверждённых» объектов, тогда как фотометрически определённые красные смещения считаются только «кандидатами» в наиболее удалённые объекты. В данных списках фотометрический метод обозначен подстрочной буквой p (zp). (ru)
- 最遙遠的天體列表列出目前為止人類發現距離地球最遙遠的天體。 紅移增加的比例與距離成正比，遙遠天體的紅移遠大於那些鄰近星系。測量非常遙遠的天體距離相當困難，也容易出錯。 (zh)
- Ο παρών κατάλογος των πιο απομακρυσμένων αστρονομικών αντικειμένων παραθέτει τα ουράνια σώματα τα οποία βρίσκονται σε εξαιρετικά μακρινές αποστάσεις από την Γη. Οι αποστάσεις αυτές σχεδόν πάντα -με την εξαίρεση των κοντινών γαλαξιών- μετρώνται εξετάζοντας την κοσμολογική μετατόπιση προς το ερυθρό του φωτός τους. Από την φύση τους, τα πολύ μακρινά αντικείμενα είναι εξαιρετικά αμυδρά και η μέτρηση των αποστάσεων τους δύσκολη και ευάλωτη σε σφάλματα. Μια σημαντική διαφοροποίηση ως προς την τεχνική μέτρησης, είναι η φασματοσκοπική και η φωτομετρική ανάλυση της μετατόπισης προς το ερυθρό. Η φασματοσκοπική μέθοδος θεωρείται πιο αξιόπιστη και ακριβής, από την άποψη ότι οι φωτομετρικές μετρήσεις είναι πιο εύκολο να είναι λανθασμένες ειδικά σε ότι αφορά τις χαμηλές πηγές μετατόπισης με ασυνήθιστα φ (el)
- This article documents the most distant astronomical objects discovered and verified so far, and the time periods in which they were so classified. Distances to remote objects, other than those in nearby galaxies, are nearly always inferred by measuring the cosmological redshift of their light. By their nature, very distant objects tend to be very faint, and these distance determinations are difficult and subject to errors. An important distinction is whether the distance is determined via spectroscopy or using a photometric redshift technique. The former is generally both more precise and also more reliable, in the sense that photometric redshifts are more prone to being wrong due to confusion with lower redshift sources that have unusual spectra. For that reason, a spectroscopic redshift (en)
- Cet article documente les objets astronomiques les plus éloignés découverts et validés en fonction de différentes méthodes. Les distances aux objets éloignés, autres que ceux des galaxies proches, sont presque toujours déduites en mesurant le décalage vers le rouge cosmologique (z) de leur lumière. De par leur nature, les objets très éloignés ont tendance à être très faibles, et ces déterminations de distance sont difficiles et sujettes à des erreurs. Une distinction importante est de savoir si la distance est déterminée par spectroscopie ou en utilisant une technique photométrique. Le premier est généralement à la fois plus précis et plus fiable, en ce sens que les décalages vers le rouge photométriques sont plus susceptibles d'être erronés en raison d'une confusion avec des sources de dé (fr)
- Questa è una lista di oggetti astronomici più distanti conosciuti. A parte le galassie che sono a noi relativamente vicine, per tutti gli oggetti astronomici posti al di là della nostra Via Lattea la distanza viene dedotta in base al redshift cosmologico della loro luce emessa. Per loro natura, oggetti molto distanti tendono ad apparirci di debole intensità, e la determinazione della reale distanza risulta difficile e soggetta ad errori. La misurazione può essere effettuata attraverso due tecniche: la spettroscopia e il redshift fotometrico. La prima è generalmente ritenuta più precisa ed affidabile perché il redshift fotometrico, invece, tende a produrre errori a causa di interferenze generate da fonti a redshift più bassi e con spettro insolito. Per questo la spettroscopia viene consider (it)
- W artykule opisano dotychczas odkryte najodleglejsze obiekty astronomiczne, a także przedziały czasu w jakich te obiekty były tak sklasyfikowane. Odległości obiektów innych niż te, które znajdują się w pobliskich galaktykach, są prawie zawsze mierzone przez kosmologiczne przesunięcie ku czerwieni ich światła. Ze względu na odległość, promieniowanie tych obiektów jest bardzo słabe, a oszacowania ich odległości są trudnym zadaniem i są podatne na błędy. Odległość może zostać określona za pomocą spektroskopii, albo za pomocą techniki fotometrycznego przesunięcia ku czerwieni. Pierwsza metoda jest zarówno bardziej precyzyjna, jak i bardziej niezawodna, gdyż w metodzie fotometrycznej bliżej położony obiekt o niestandardowym widmie może zostać uznany za położony w większej odległości. Z tego wzg (pl)
- Esta é uma lista dos objetos astronômicos mais distantes conhecidos.Além das galáxias que são relativamente perto de nós, todos os objetos astronômicos além da Via Láctea, a distância é calculada com base no desvio para o vermelho cosmológico que sua luz emitida. Pela sua natureza, objetos muito distantes tendem a aparecer mais fraco, e a determinação da distância real é difícil e sujeita a erros. A medição pode ser calculada através de duas técnicas: espectroscópica e o . O primeiro é geralmente considerada mais precisa e fiável porque o desvio para o vermelho fotométrica, tende a produzir erros devido a interferências de fontes de desvio para o vermelho no espectro inferior e incomum. Para o método da espectroscopia é considerada essencial se você precisar calcular a distância de um obje (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
