| dbo:abstract
|
- تتضمن قائمة أطول أنهار المكسيك 26 نهراً لا يقل طولها عن 250 كم. في بعض الحالات كنهر كولورادو، الأطوال المدرجة في الجدول تتضمن النهر الأساسي دون روافده أو تفرعاته. في حالة ، الطول المدرج هو مجموع أطوال نظاميّ النهرين الذين يتشاركان دلتا. في حالة ، أدرجت الأطوال المجمّعة للأنهار المنفصلة التي تتدفق إلى نفس الحوض المغلق. تعبر ثلاثة من هذه الأنهار الحدود الدولية أو تشكّلها، وهي نهر كولورادو ونهر ريو غراندي الذي يبدأ من الولايات المتحدة ويتدفق نحو المكسيك، أما نهر أوزوماسينتا فيبدأ من غواتيمالا ويتدفق نحو المكسيك. المصدر الأساسي لمعلومات الطول والمجمع المائي وجريان المياه السطحية في الجدول هو الإصدار العاشر من «إحصائيات المياه في المكسيك» الذي نشرته اللجنة الوطنية للمياه في المكسيك. الولايات الأمريكية وإدارات غواتيمالا تظهر بخط مائل في عمود «الولاية». (ar)
- Die nachfolgende Liste beinhaltet 26 mexikanische Flüsse mit einer Länge von mehr als 250 Kilometern. Bei drei Flüssen ist zu beachten, dass sie im Gebiet anderer Staaten, nämlich den USA und Guatemala, entspringen und teilweise Grenzflüsse sind; ihr Mündungsgebiet befindet sich jedoch auf dem Territorium Mexikos. Umgekehrt gibt es in dieser Liste keinen einzigen Flusslauf, der in Mexiko entspringt, aber in einem anderen Staat mündet. Grundsätzlich ist festzustellen, dass die Flüsse im südlichen Mexiko zwar nicht sehr lang sind, aber wegen der relativ hohen Niederschlagsmengen im Petén sowie in den mexikanischen Bundesstaaten Chiapas, Veracruz und Tabasco bedeutende Mengen an Wasser führen. Die Flüsse im Norden Mexikos sind dagegen vergleichsweise lang, doch führen sie wegen der vorherrschenden Trockenheit in den Bundesstaaten Sonora, Chihuahua, Zacatecas, Coahuila, Querétaro, Michoacán, Durango, Nayarit, Guanajuato, Jalisco und Sinaloa nur in der winterlichen Regenzeit Wasser; in den regenarmen Monaten trocknen sie oft gänzlich aus. Auch die Entnahme von Wasser für agrarische Zwecke trägt zur Austrocknung der Flüsse im Norden Mexikos bei. Auf der langgestreckten Halbinsel Niederkalifornien gibt es keine natürlichen Wasserläufe, denn das wenige Regenwasser versickert sofort bzw. läuft oberirdisch schnell ab. Auf der Halbinsel Yucatán gibt es zwar viel Regen, der jedoch schnell im rissigen Kalkboden verschwindet und sich nur über Lehm- und Tonschichten in ca. 15 bis 30 Metern Tiefe sammelt. Es existieren mehrere unterirdische Flusssysteme von teilweise beträchtlichen Ausmaßen, jedoch wenige oberirdische Flüsse. Die unterirdischen Wasserläufe Yucatáns sind über die von den Maya als heilig verehrten Cenotes zugänglich (vgl. auch Balancanché). Ein Problem vieler Flüsse in Mexiko ist die beständige und unkontrollierte Einleitung landwirtschaftlicher, industrieller oder menschlicher Abwässer (aguas negras). Hinzu kommt der überall zu findende Plastikmüll. (de)
- Mexikoko ibaiak hiru isurialdetan banaturik daude:
* mendebaldeko isurialdea, ahoa Ozeano Barean dutenak.
* ekialdeko isurialdea, ahoa Mexikoko golkoan eta Karibe itsasoan dutenak.
* barneko isurialdea, arro endorreikoa dutenak. (eu)
- Among the longest rivers of Mexico are 26 streams of at least 250 km (160 mi). In the case of rivers such as the Colorado, the length listed in the table below is solely that of the main stem. In the case of the Grijalva and Usumacinta, it is the combined lengths of two river systems that share a delta. In the case of the Nazas and Aguanaval, it is the combined lengths of separate rivers that flow into the same closed basin. Three rivers in this list cross international boundaries or form them. The Colorado and the Rio Grande (Río Bravo del Norte or Río Bravo) begin in the United States and flow into Mexico, while the Usumacinta begins in Guatemala and flows into Mexico. The primary source for the length, watershed, and surface runoff data in the table below is the 10th edition of Statistics on Water in Mexico, published by the National Water Commission in Mexico (CONAGUA); exceptions are as noted. U.S. states and departments of Guatemala appear in italics in the "States" column. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mexikoko ibaiak hiru isurialdetan banaturik daude:
* mendebaldeko isurialdea, ahoa Ozeano Barean dutenak.
* ekialdeko isurialdea, ahoa Mexikoko golkoan eta Karibe itsasoan dutenak.
* barneko isurialdea, arro endorreikoa dutenak. (eu)
- تتضمن قائمة أطول أنهار المكسيك 26 نهراً لا يقل طولها عن 250 كم. في بعض الحالات كنهر كولورادو، الأطوال المدرجة في الجدول تتضمن النهر الأساسي دون روافده أو تفرعاته. في حالة ، الطول المدرج هو مجموع أطوال نظاميّ النهرين الذين يتشاركان دلتا. في حالة ، أدرجت الأطوال المجمّعة للأنهار المنفصلة التي تتدفق إلى نفس الحوض المغلق. تعبر ثلاثة من هذه الأنهار الحدود الدولية أو تشكّلها، وهي نهر كولورادو ونهر ريو غراندي الذي يبدأ من الولايات المتحدة ويتدفق نحو المكسيك، أما نهر أوزوماسينتا فيبدأ من غواتيمالا ويتدفق نحو المكسيك. (ar)
- Die nachfolgende Liste beinhaltet 26 mexikanische Flüsse mit einer Länge von mehr als 250 Kilometern. Bei drei Flüssen ist zu beachten, dass sie im Gebiet anderer Staaten, nämlich den USA und Guatemala, entspringen und teilweise Grenzflüsse sind; ihr Mündungsgebiet befindet sich jedoch auf dem Territorium Mexikos. Umgekehrt gibt es in dieser Liste keinen einzigen Flusslauf, der in Mexiko entspringt, aber in einem anderen Staat mündet. (de)
- Among the longest rivers of Mexico are 26 streams of at least 250 km (160 mi). In the case of rivers such as the Colorado, the length listed in the table below is solely that of the main stem. In the case of the Grijalva and Usumacinta, it is the combined lengths of two river systems that share a delta. In the case of the Nazas and Aguanaval, it is the combined lengths of separate rivers that flow into the same closed basin. (en)
|
