| dbo:abstract
|
- This is a list of Galician words of Celtic origin, many of them being shared with Portuguese (sometimes with minor differences) since both languages are from medieval Galician-Portuguese. A few of these words existed in Latin as loanwords from a Celtic source, usually Gaulish, while others have been later received from other languages, mainly French, Occitan, and in some cases Spanish. Finally, some were directly acquired from Gallaecian, the local pre-Latin Celtic language. Any form with an asterisk (*) is unattested and therefore hypothetical. A systematic investigation of the Celtic words in Galician-Portuguese is still lacking. (en)
- Esta é uma lista de palavras galegas de origem celta (incompleta), muitas também existem em português devido à sua estreita proximidade linguística. Algumas destas palavras existiam no latim como empréstimos duma fonte celta, como o gaulês, enquanto que outras foram recebidas mais tarde doutras línguas, como o francês, o occitano e o castelhano. Por último, algumas dessas palavras são procedentes das línguas locais pré-romanas, isto é, do galaico. As palavras marcadas com um asterisco (*) não estão plenamente comprovadas e são por isso casos hipotéticos. Ainda não existe uma investigação cuidadosa e sistemática sobre o léxico galego de origem celta. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 37259 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
|
- December 2017 (en)
- November 2018 (en)
|
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- This is a list of Galician words of Celtic origin, many of them being shared with Portuguese (sometimes with minor differences) since both languages are from medieval Galician-Portuguese. A few of these words existed in Latin as loanwords from a Celtic source, usually Gaulish, while others have been later received from other languages, mainly French, Occitan, and in some cases Spanish. Finally, some were directly acquired from Gallaecian, the local pre-Latin Celtic language. Any form with an asterisk (*) is unattested and therefore hypothetical. (en)
- Esta é uma lista de palavras galegas de origem celta (incompleta), muitas também existem em português devido à sua estreita proximidade linguística. Algumas destas palavras existiam no latim como empréstimos duma fonte celta, como o gaulês, enquanto que outras foram recebidas mais tarde doutras línguas, como o francês, o occitano e o castelhano. Por último, algumas dessas palavras são procedentes das línguas locais pré-romanas, isto é, do galaico. As palavras marcadas com um asterisco (*) não estão plenamente comprovadas e são por isso casos hipotéticos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- List of Galician words of Celtic origin (en)
- Lista de palavras galegas de origem celta (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
