| dbo:abstract
|
- Der Liu-Garten (chinesisch 留园, Pinyin liùyuán – „Garten des Verweilens“) ist einer der vier klassischen Privatgärten in der chinesischen Stadt Suzhou (Jiangsu). Er hat eine Fläche von 23.310 m². Zusammen mit anderen Gärten in Suzhou ist er seit 1997 Teil des UNESCO-Welterbes Klassische Gärten von Suzhou. (de)
- El jardín Liuyuan (en chino tradicional, 留園; en chino simplificado, 留园; pinyin, Liú Yuán) es un reconocido jardín chino clásico. Está ubicado en la calle Liuyuan 338, Suzhou, provincia de Jiangsu, China (留园路338号). En 1997 fue reconocido junto a otros Jardines de Suzhou como un Patrimonio de la Humanidad por Unesco. El jardín contiene dos Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad: Pingtan (评弹) y música de Guqin. En español se traduce como el «Jardín No se apresure», y destaca tanto por su "pico cubierto de nubes" como por la colección de estelas con inscripciones. Los 23 310 m² del jardín están divididos en cuatro secciones temáticas diferentes: este, centro, oeste y norte. El área central es la más antigua del jardín. Los edificios, característica principal de todos los jardines chinos, ocupan un tercio del área total. (es)
- Lingering Garden (simplified Chinese: 留园; traditional Chinese: 留園; pinyin: Liú Yuán; Suzhou Wu: Leu yoe, Wu Chinese: [løʏ ɦyø]) is a renowned classical Chinese garden, dating back to 1593. It is located at 338 Liuyuan Rd. Suzhou, Jiangsu province, China (留园路338号). Since 1997 it has been recognized with seven other Classical Gardens of Suzhou as a UNESCO World Heritage Site. The garden also contains two UNESCO Intangible World Heritage Arts; Pingtan (评弹) and Guqin music. (en)
- 留園（りゅうえん、簡体字中国語: 留园、拼音: Liú Yuán）は、中国にある有名な古典園林であり、江南の歴史ある街蘇州市姑蘇区に位置し、園内の建築は精巧を極め、奇石（太湖石）が多く名高い。1961年、留園は中華人民共和国国務院により最初の中華人民共和国全国重点文物保護単位の一つとして公表された。1997年、留園を含めた蘇州古典園林は世界文化遺産として登録された。 (ja)
- 유원(중국어 정체자: 留園, 간체자: 留园, 병음: Liuyuan, 류위안)은 중국 쑤저우에 있는 명대의 대표적인 정원이자, 중국 4대 정원 중의 하나이다. 1961년에는 전국중점문물보호단위 중 하나로 지정되었고, 97년에 세계문화유산으로 등록되었다. (ko)
- 留园是位於苏州的一個中国园林，园内有建筑以及奇石。1961年，留园被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。1997年，包括留园在内的四座苏州古典园林被列为世界文化遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Liu-Garten (chinesisch 留园, Pinyin liùyuán – „Garten des Verweilens“) ist einer der vier klassischen Privatgärten in der chinesischen Stadt Suzhou (Jiangsu). Er hat eine Fläche von 23.310 m². Zusammen mit anderen Gärten in Suzhou ist er seit 1997 Teil des UNESCO-Welterbes Klassische Gärten von Suzhou. (de)
- Lingering Garden (simplified Chinese: 留园; traditional Chinese: 留園; pinyin: Liú Yuán; Suzhou Wu: Leu yoe, Wu Chinese: [løʏ ɦyø]) is a renowned classical Chinese garden, dating back to 1593. It is located at 338 Liuyuan Rd. Suzhou, Jiangsu province, China (留园路338号). Since 1997 it has been recognized with seven other Classical Gardens of Suzhou as a UNESCO World Heritage Site. The garden also contains two UNESCO Intangible World Heritage Arts; Pingtan (评弹) and Guqin music. (en)
- 留園（りゅうえん、簡体字中国語: 留园、拼音: Liú Yuán）は、中国にある有名な古典園林であり、江南の歴史ある街蘇州市姑蘇区に位置し、園内の建築は精巧を極め、奇石（太湖石）が多く名高い。1961年、留園は中華人民共和国国務院により最初の中華人民共和国全国重点文物保護単位の一つとして公表された。1997年、留園を含めた蘇州古典園林は世界文化遺産として登録された。 (ja)
- 유원(중국어 정체자: 留園, 간체자: 留园, 병음: Liuyuan, 류위안)은 중국 쑤저우에 있는 명대의 대표적인 정원이자, 중국 4대 정원 중의 하나이다. 1961년에는 전국중점문물보호단위 중 하나로 지정되었고, 97년에 세계문화유산으로 등록되었다. (ko)
- 留园是位於苏州的一個中国园林，园内有建筑以及奇石。1961年，留园被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。1997年，包括留园在内的四座苏州古典园林被列为世界文化遗产。 (zh)
- El jardín Liuyuan (en chino tradicional, 留園; en chino simplificado, 留园; pinyin, Liú Yuán) es un reconocido jardín chino clásico. Está ubicado en la calle Liuyuan 338, Suzhou, provincia de Jiangsu, China (留园路338号). En 1997 fue reconocido junto a otros Jardines de Suzhou como un Patrimonio de la Humanidad por Unesco. El jardín contiene dos Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad: Pingtan (评弹) y música de Guqin. En español se traduce como el «Jardín No se apresure», y destaca tanto por su "pico cubierto de nubes" como por la colección de estelas con inscripciones. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_10.jpg){kind=link}
