| dbo:abstract
|
- Lin Daiyu (també pronunciat Lin Tai-yu, xinès: 林黛玉; Pinyin: Lín Dàiyù) és un dels personatges principals de Cao Xueqin, la clàssica novel·la xinesa el Somni del Pavelló Roig. És representada com una dona jove, ben educada, intel·ligent i bonica. El romanç entre Daiyu i constitueix un dels temes principals del llibre. El seu caràcter sentimental ha impressionat a moltes persones en el món. (ca)
- Lin Daiyu (chinois : 林黛玉 ; pinyin : lín dài yù ; Wade : Lin Tai-yu ; litt. « Lin Jade sombre ») est un personnage principal du roman classique chinois Le Rêve dans le pavillon rouge, elle est la cousine de Jia Bao Yu, fils d'un ministre important de l'empereur, la mère de Lin Daiyu est une sœur du dit ministre. La mère de Lin est morte quand elle est enfant, elle est obligée de vivre chez sa grand-mère qui est mère du ministre. Jia Bao Yu tombe amoureux de cette cousine jeune et belle, qui meurt alors que Jia Bao Yu est contraint d'épouser une autre parente. (fr)
- Lin Daiyu (also spelled Lin Tai-yu, Chinese: 林黛玉; pinyin: Lín Dàiyù, rendered Black Jade in Chi-chen Wang's translation) is one of the principal characters of Cao Xueqin's classic 18th-century Chinese novel Dream of the Red Chamber. She is portrayed as a well-educated, intelligent, witty and beautiful young woman of physical frailness who is somewhat prone to occasional melancholy. The love triangle between Daiyu, Jia Baoyu and Xue Baochai forms one of the main threads of the book. (en)
- 林黛玉是中国古典名著《紅樓夢》的女主角之一，史太君的外孫女，賈寶玉的姑表妹。字顰顰（寶玉贈），海棠詩社別號瀟湘妃子，花簽芙蓉，情榜評為“情情”。在大觀園中住在瀟湘館，館前竹林密布，象徵其本性正直清高。黛玉祖籍姑蘇，出身世代襲爵的侯門貴族，亦是書香世家，父林如海乃前科之探花，官至扬州巡盐御史，母賈敏为贾代善与史太君最疼愛的么女，有一弟早夭。其年幼時其母亡故，由外祖母接至賈府照養，寝食起居一如宝玉。雖自幼體弱多病，但生性聰慧靈敏，從小跟隨先生讀書識字，曾師從賈雨村，精通詩詞，作品文筆與意趣俱佳，是古典文學中極富才華靈氣的女性形象代表。她与贾宝玉青梅竹马，互为知己，但因家族利益的驱使令二人未成眷属。在高鶚續書中，黛玉最终于贾宝玉、薛寶釵大婚之夜病逝。 林黛玉與薛寶釵在太虛幻境才女榜上並列第一，是金陵十二釵中唯二寫於同首判詞中的人物。二人既存在人性上的德才之爭，婚姻上的金木之爭，又因同屬正邪兩賦的稟性而惺惺相惜。有一說林黛玉之名暗指「靈代慾」，相較於寶玉、寶釵形而下的婚姻結合，黛玉前世的絳珠仙子與寶玉前世的神瑛侍者為形而上的精神吸引。 在通行程高本后40回中，林黛玉因賈府安排寶玉和寶釵成婚，氣鬱而死。脂硯齋批註中明確提到，林黛玉是淚盡而亡。新紅學開創者俞平伯認為，林黛玉先病死然後寶釵嫁給寶玉。張愛玲認為，奉元妃命，寶玉寶釵結婚，而黛玉抑鬱而死（《紅樓夢魘》）。紅學家周汝昌、劉心武認為，黛玉應該是淚盡，加之被趙姨娘和賈环等人暗害，從而沉湖仙去。蔡義江認為，賈府獲罪，寶玉離家，黛玉思念寶玉，淚盡而亡（《蔡義江點評紅樓夢》）。也有一部分學者從“玉帶林中掛”認為林黛玉是上吊而死，癸酉本紅樓夢中就採用了這個說法，但學界對此說法争议甚多。 “林黛玉的真正結局”極富爭議，首先，作者問題懸而未決，通行程高本后40回究竟是曹雪芹自著初稿程高修補，還是無名氏續程高修補，還是完全程高自著，目前仍有很大爭議，不同成書過程會導致哪個才是“真正”結局的爭論。第二，《紅樓夢》第一回作者說自己增刪改數次，作者是否自己中途更改故事架構也未可知，更加大了問題的複雜性。第三，若原作者並未作完《紅樓夢》，“真正”的結局可能是個沒有意義的問題，前80回和脂批的暗示僅僅是作者的初步構思，尚未訴諸筆墨，既然書還沒寫完，就不存在“真正”的結局，只存在作者的初步構想。还有人认为，即使程高本后40回为高鹗所著且不合曹雪芹原意，但林黛玉的这种悲剧死亡仍然十分精彩。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6961 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lin Daiyu (també pronunciat Lin Tai-yu, xinès: 林黛玉; Pinyin: Lín Dàiyù) és un dels personatges principals de Cao Xueqin, la clàssica novel·la xinesa el Somni del Pavelló Roig. És representada com una dona jove, ben educada, intel·ligent i bonica. El romanç entre Daiyu i constitueix un dels temes principals del llibre. El seu caràcter sentimental ha impressionat a moltes persones en el món. (ca)
- Lin Daiyu (chinois : 林黛玉 ; pinyin : lín dài yù ; Wade : Lin Tai-yu ; litt. « Lin Jade sombre ») est un personnage principal du roman classique chinois Le Rêve dans le pavillon rouge, elle est la cousine de Jia Bao Yu, fils d'un ministre important de l'empereur, la mère de Lin Daiyu est une sœur du dit ministre. La mère de Lin est morte quand elle est enfant, elle est obligée de vivre chez sa grand-mère qui est mère du ministre. Jia Bao Yu tombe amoureux de cette cousine jeune et belle, qui meurt alors que Jia Bao Yu est contraint d'épouser une autre parente. (fr)
- Lin Daiyu (also spelled Lin Tai-yu, Chinese: 林黛玉; pinyin: Lín Dàiyù, rendered Black Jade in Chi-chen Wang's translation) is one of the principal characters of Cao Xueqin's classic 18th-century Chinese novel Dream of the Red Chamber. She is portrayed as a well-educated, intelligent, witty and beautiful young woman of physical frailness who is somewhat prone to occasional melancholy. The love triangle between Daiyu, Jia Baoyu and Xue Baochai forms one of the main threads of the book. (en)
- 林黛玉是中国古典名著《紅樓夢》的女主角之一，史太君的外孫女，賈寶玉的姑表妹。字顰顰（寶玉贈），海棠詩社別號瀟湘妃子，花簽芙蓉，情榜評為“情情”。在大觀園中住在瀟湘館，館前竹林密布，象徵其本性正直清高。黛玉祖籍姑蘇，出身世代襲爵的侯門貴族，亦是書香世家，父林如海乃前科之探花，官至扬州巡盐御史，母賈敏为贾代善与史太君最疼愛的么女，有一弟早夭。其年幼時其母亡故，由外祖母接至賈府照養，寝食起居一如宝玉。雖自幼體弱多病，但生性聰慧靈敏，從小跟隨先生讀書識字，曾師從賈雨村，精通詩詞，作品文筆與意趣俱佳，是古典文學中極富才華靈氣的女性形象代表。她与贾宝玉青梅竹马，互为知己，但因家族利益的驱使令二人未成眷属。在高鶚續書中，黛玉最终于贾宝玉、薛寶釵大婚之夜病逝。 林黛玉與薛寶釵在太虛幻境才女榜上並列第一，是金陵十二釵中唯二寫於同首判詞中的人物。二人既存在人性上的德才之爭，婚姻上的金木之爭，又因同屬正邪兩賦的稟性而惺惺相惜。有一說林黛玉之名暗指「靈代慾」，相較於寶玉、寶釵形而下的婚姻結合，黛玉前世的絳珠仙子與寶玉前世的神瑛侍者為形而上的精神吸引。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Lin Daiyu (ca)
- Lin Daiyu (en)
- Lin Daiyu (fr)
- 林黛玉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
