dbo:abstract
|
- Leopoldo Franciolini (1844–1920) was an Italian antique dealer who was active in the late 19th and early 20th centuries. He is remembered as a fraudster who sold faked and altered historical musical instruments. To this day his work is a barrier to the scholarly study of instruments of the past. (en)
- Leopoldo Franciolini, né le 1er mars 1844 et mort le 10 février 1920, est un antiquaire florentin connu pour ses activités de commerce, transformation et falsifications de clavecins au XIXe siècle. Franciolini a profité de l'engouement des collectionneurs de son siècle pour les antiquités de toutes sortes afin d' établir sa réputation et ses affaires. Mais il ne se contentait pas d'acheter et revendre avec profit, il s'est aussi lancé dans une activité de contrefaçon qui lui valut des démêlés avec la justice (il fut en particulier condamné pour tentative d'escroquerie au détriment de l'industriel et collectionneur Wilhelm Heyer. De très nombreux instruments passés par ses mains se trouvent aujourd'hui dans les grandes collections, tant publiques que privées. Son activité a été préjudiciable à plus d'un titre, car il a brouillé, en son temps, énormément de pistes concernant l'histoire des clavecins. Non content de fabriquer de faux « anciens » instruments, il utilisait pour cela des éléments pris sur des instruments authentiques qu'il démembrait, changeait les inscriptions des noms de facteur pour leur substituer des noms plus anciens ou inventés, modifiait des instruments anciens pour leur donner des caractéristiques différentes : selon E. Kottick, un nombre très important d'instruments italiens à deux, voire trois claviers, résultent de l'adjonction de claviers supplémentaires par Franciolini. (fr)
- Leopoldo Franciolini (1º marzo 1844 – 10 febbraio 1920) è stato un antiquario italiano. È ricordato come un truffatore che vendeva strumenti musicali antichi contraffatti o adulterati. Approfittando dell'infatuazione dei collezionisti del suo tempo per ogni sorta di antichità, non si accontentava semplicemente di comprare e rivendere per profitto, ma intraprese un'attività di frode che gli causò problemi con la giustizia. Molti dei numerosi strumenti passati per il suo negozio fanno ora parte di grandi collezioni, sia pubbliche che private. La sua attività è stata dannosa sotto più di un aspetto, perché ha ingarbugliato la storia dei clavicembali. Non contento di fabbricare dei falsi "antichi", smontava gli strumenti originali per riutilizzarne i pezzi, cancellava le firme dei costruttori per aggiungerne altre più antiche o inventate, modificava gli strumenti antichi per conferire loro un aspetto più appetibile: secondo E. Kottik, un importante numero di clavicembali italiani a due o addirittura a tre tastiere sono il risultato dei lavori di Franciolini. A tutt'oggi il suo lavoro è un impedimento allo studio scientifico degli strumenti del passato. (it)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 27648 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:bot
| |
dbp:date
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Leopoldo Franciolini (1844–1920) was an Italian antique dealer who was active in the late 19th and early 20th centuries. He is remembered as a fraudster who sold faked and altered historical musical instruments. To this day his work is a barrier to the scholarly study of instruments of the past. (en)
- Leopoldo Franciolini, né le 1er mars 1844 et mort le 10 février 1920, est un antiquaire florentin connu pour ses activités de commerce, transformation et falsifications de clavecins au XIXe siècle. Franciolini a profité de l'engouement des collectionneurs de son siècle pour les antiquités de toutes sortes afin d' établir sa réputation et ses affaires. Mais il ne se contentait pas d'acheter et revendre avec profit, il s'est aussi lancé dans une activité de contrefaçon qui lui valut des démêlés avec la justice (il fut en particulier condamné pour tentative d'escroquerie au détriment de l'industriel et collectionneur Wilhelm Heyer. De très nombreux instruments passés par ses mains se trouvent aujourd'hui dans les grandes collections, tant publiques que privées. (fr)
- Leopoldo Franciolini (1º marzo 1844 – 10 febbraio 1920) è stato un antiquario italiano. È ricordato come un truffatore che vendeva strumenti musicali antichi contraffatti o adulterati. Approfittando dell'infatuazione dei collezionisti del suo tempo per ogni sorta di antichità, non si accontentava semplicemente di comprare e rivendere per profitto, ma intraprese un'attività di frode che gli causò problemi con la giustizia. Molti dei numerosi strumenti passati per il suo negozio fanno ora parte di grandi collezioni, sia pubbliche che private. (it)
|
rdfs:label
|
- Leopoldo Franciolini (fr)
- Leopoldo Franciolini (it)
- Leopoldo Franciolini (en)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |