| dbo:abstract
|
- La llentilla d'aigua o llentia d'aigua (Lemna minor) és una espècie de planta aquàtica del gènere Lemna la qual té una distribució subcosmopolita. És nativa de la major part d'Àfrica, Àsia, Europa i Amèrica del Nord i es troba en aigües dolces de corrent suau. No es troba en els climes àrtics ni en els subàrtics i no és nativa d'Australàsia ni d'Amèrica del Sud però s'hi ha naturalitzat. Disposa d'una, dues o tres fulles amb una arrel, d'1 a 2 cm, que penja a l'aigua. Quan creixen més fulles, la planta es divideix en individus separats. Les fulles són de forma oval d'1-8 mm de llarg i 0,6-5 mm d'ample, de color verd clar amb tres (rarament cinc) nervis i espais petits que ajuden a la flotació. Habitualment es propaga per divisió i les flors, que fan 1 mm de diàmetre, rarament apareixen. La llavor fa 1 mm de llargada i té de 8 a 15 costelles. Creixen en aigües amb alts nivells de nutrients, pH entre 5 i 9 i temperatures entre 6 i 33 °C. Sovint formen una catifa contínua sobre l'aigua. És un recurs nutritiu important per a peixos i ocells (especialment els ànecs),ja que són riques en proteïnes i greixos. (ca)
- Okřehek menší (Lemna minor), lidově žabinec, je druh jednoděložné rostliny z čeledi árónovité (Araceae). Starší systémy ho řadí do samostatné čeledi okřehkovité (Lemnaceae). (cs)
- لمنة صغرى (الاسم العلمي:Lemna minor) هي نوع من النباتات يتبع جنس اللمنة من الفصيلة اللوفية. (ar)
- Die Kleine Wasserlinse (Lemna minor L.) ist eine von 14 Arten aus der Gattung Wasserlinsen (Lemna), die neuerdings zur Familie der Aronstabgewächse (vormals: Lemnaceae) gestellt wird. (de)
- Pli malgranda lemno, malgranda lemno (Lemna minor L.) estas specio de unukotiledona planto el familio de arumacoj. Popole oni iam nomas ĝin ranaĵo. (eo)
- Lemna minor, the common duckweed or lesser duckweed, is a species of aquatic freshwater plant in the subfamily Lemnoideae of the arum family Araceae. L. minor is used as animal fodder, bioremediator, for wastewater nutrient recovery, and other applications. (en)
- La lenteja de agua común o lenteja de agua menor (Lemna minor) es una planta acuática pequeña,de la familia de las aráceas. (es)
- Petite lentille d'eau Lemna minor Petite lentille d'eau Espèce Lemna minorL., 1753 Synonymes
* Hydrophace minor (L.) Bubani, 1902
* Lenticula minima Kurz, 1867
* Lenticula minor (L.) Scop.
* Lenticula vulgaris Delarbre, 1800
* Lenticularia monorhiza Friche-Joset & Montandon Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Lemna minor, la petite lentille d’eau, est une espèce de lentilles d’eau, végétal de la famille des Araceae et de la sous-famille des Lemnoideae (autrefois, famille des Lemnaceae). C'est l'une des espèces les plus courantes et cosmopolites de lentille d'eau, qui se reproduit très rapidement quand l'ensoleillement (espèce dont le développement est optimal en pleine lumière) et la température lui conviennent. Dans certains contextes, elle présente un fort potentiel pour l'épuration de l'eau et comme engrais organique, ou comme nourriture, mais elle peut aussi rapidement fortement bioconcentrer certains polluants non biodégradables et les transférer dans d'autres compartiments de l'environnement. (fr)
- La lenticchia d'acqua (Lemna minor L.) è una pianta acquatica della famiglia delle Aracee. Tra i contadini della pianura padana, dove questa pianta è molto diffusa nei canali o nei fossi per l'irrigazione, è nota con il nome di "ranina". (it)
- コウキクサ (学名: Lemna minor) は、ウキクサ亜科のアオウキクサ属に属する浮遊性の水草の1種である。葉状体裏面が紫色を帯びることはなく、根鞘は翼を欠き、根端は鈍頭である。北アメリカ、アフリカ、ヨーロッパ、アジアなど世界各地の淡水域に広く生育しており、オーストラリアにも帰化している。 アオウキクサ属のタイプ種 (模式種) である。日本では、ムラサキコウキクサ (Lemna japonica) やキタグニコウキクサ (Lemna turionifera) がコウキクサと混同されていたことがある (→ )。 (ja)
- Klein kroos (Lemna minor) is een wilde plant uit de aronskelkfamilie (Araceae). (nl)
- Lemna minor é uma espécie de pequena planta aquática pertencente à família das Araceae. (pt)
- Rzęsa drobna, rzęsa mniejsza (Lemna minor L.) – gatunek byliny należący do rodziny obrazkowatych (według systemu Reveala) lub odrębnej rodziny rzęsowatych. Jest jedną z najmniejszych roślin naczyniowych. (pl)
- Ря́ска ма́лая (лат. Lémna mínor) — многолетнее водное растение, вид рода Ряска (Lemna) подсемейства Рясковые семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae) (ранее это подсемейство выделяли в отдельное семейство). Этих растений нередко бывает так много, что они полностью затягивают водоём. (ru)
- Vanlig andmat (Lemna minor) är en växtart i familjen kallaväxter. (sv)
- Ряска мала (Lemna minor L.) — багаторічна трав'яниста рослина підродини ряскових родини кліщинцевих. Корінці ниткоподібні. Стебло має вигляд маленької зеленої пластинки, що плаває на воді. Листки нерозвинені. Квітки редуковані, одностатеві, в суцвіттях з двох тичинкових і однієї маточкової квіток, розташованих біля основи пагонів у бічній кишені; маточкові квітки мають одну маточку, тичинкові — з однією тичинкою. Цвіте рідко у травні — червні. Плід — горішкоподібний однонасінний. Росте в стоячих водах. (uk)
- 浮萍（学名：Lemna minor），别称青萍、水薸 ，是天南星科青萍屬水生植物。广布于世界各地，池塘、湖泊内常见。 其种加词“minor”意为“较小的”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Okřehek menší (Lemna minor), lidově žabinec, je druh jednoděložné rostliny z čeledi árónovité (Araceae). Starší systémy ho řadí do samostatné čeledi okřehkovité (Lemnaceae). (cs)
- لمنة صغرى (الاسم العلمي:Lemna minor) هي نوع من النباتات يتبع جنس اللمنة من الفصيلة اللوفية. (ar)
- Die Kleine Wasserlinse (Lemna minor L.) ist eine von 14 Arten aus der Gattung Wasserlinsen (Lemna), die neuerdings zur Familie der Aronstabgewächse (vormals: Lemnaceae) gestellt wird. (de)
- Pli malgranda lemno, malgranda lemno (Lemna minor L.) estas specio de unukotiledona planto el familio de arumacoj. Popole oni iam nomas ĝin ranaĵo. (eo)
- Lemna minor, the common duckweed or lesser duckweed, is a species of aquatic freshwater plant in the subfamily Lemnoideae of the arum family Araceae. L. minor is used as animal fodder, bioremediator, for wastewater nutrient recovery, and other applications. (en)
- La lenteja de agua común o lenteja de agua menor (Lemna minor) es una planta acuática pequeña,de la familia de las aráceas. (es)
- La lenticchia d'acqua (Lemna minor L.) è una pianta acquatica della famiglia delle Aracee. Tra i contadini della pianura padana, dove questa pianta è molto diffusa nei canali o nei fossi per l'irrigazione, è nota con il nome di "ranina". (it)
- コウキクサ (学名: Lemna minor) は、ウキクサ亜科のアオウキクサ属に属する浮遊性の水草の1種である。葉状体裏面が紫色を帯びることはなく、根鞘は翼を欠き、根端は鈍頭である。北アメリカ、アフリカ、ヨーロッパ、アジアなど世界各地の淡水域に広く生育しており、オーストラリアにも帰化している。 アオウキクサ属のタイプ種 (模式種) である。日本では、ムラサキコウキクサ (Lemna japonica) やキタグニコウキクサ (Lemna turionifera) がコウキクサと混同されていたことがある (→ )。 (ja)
- Klein kroos (Lemna minor) is een wilde plant uit de aronskelkfamilie (Araceae). (nl)
- Lemna minor é uma espécie de pequena planta aquática pertencente à família das Araceae. (pt)
- Rzęsa drobna, rzęsa mniejsza (Lemna minor L.) – gatunek byliny należący do rodziny obrazkowatych (według systemu Reveala) lub odrębnej rodziny rzęsowatych. Jest jedną z najmniejszych roślin naczyniowych. (pl)
- Ря́ска ма́лая (лат. Lémna mínor) — многолетнее водное растение, вид рода Ряска (Lemna) подсемейства Рясковые семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae) (ранее это подсемейство выделяли в отдельное семейство). Этих растений нередко бывает так много, что они полностью затягивают водоём. (ru)
- Vanlig andmat (Lemna minor) är en växtart i familjen kallaväxter. (sv)
- Ряска мала (Lemna minor L.) — багаторічна трав'яниста рослина підродини ряскових родини кліщинцевих. Корінці ниткоподібні. Стебло має вигляд маленької зеленої пластинки, що плаває на воді. Листки нерозвинені. Квітки редуковані, одностатеві, в суцвіттях з двох тичинкових і однієї маточкової квіток, розташованих біля основи пагонів у бічній кишені; маточкові квітки мають одну маточку, тичинкові — з однією тичинкою. Цвіте рідко у травні — червні. Плід — горішкоподібний однонасінний. Росте в стоячих водах. (uk)
- 浮萍（学名：Lemna minor），别称青萍、水薸 ，是天南星科青萍屬水生植物。广布于世界各地，池塘、湖泊内常见。 其种加词“minor”意为“较小的”。 (zh)
- La llentilla d'aigua o llentia d'aigua (Lemna minor) és una espècie de planta aquàtica del gènere Lemna la qual té una distribució subcosmopolita. És nativa de la major part d'Àfrica, Àsia, Europa i Amèrica del Nord i es troba en aigües dolces de corrent suau. No es troba en els climes àrtics ni en els subàrtics i no és nativa d'Australàsia ni d'Amèrica del Sud però s'hi ha naturalitzat. Creixen en aigües amb alts nivells de nutrients, pH entre 5 i 9 i temperatures entre 6 i 33 °C. Sovint formen una catifa contínua sobre l'aigua. (ca)
- Petite lentille d'eau Lemna minor Petite lentille d'eau Espèce Lemna minorL., 1753 Synonymes
* Hydrophace minor (L.) Bubani, 1902
* Lenticula minima Kurz, 1867
* Lenticula minor (L.) Scop.
* Lenticula vulgaris Delarbre, 1800
* Lenticularia monorhiza Friche-Joset & Montandon Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|
